Индия представила фильмы на премию « Оскар» за лучший международный художественный фильм (ранее - «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке) [a] с 1957 года, через год после включения категории. [3] Премия присуждается ежегодно в США Академии кинематографических искусств и наук в полнометражном кинофильме производится за пределами Соединенных Штатов , который содержит в основном неанглийскую диалог. [4] Категория «Лучший фильм на иностранном языке» создавалась только в 1956 году; однако между 1947 и 1955 годами Академия вручила неконкурсную Почетную премию лучшим фильмам на иностранном языке, выпущенным в Соединенных Штатах. [5]
Фильм Федерация Индии (FFI) назначает комитет , чтобы выбрать один фильм из тех выпущен в этом году , который будет представлен в качестве официального вступления Индии в Академии номинации «Лучший фильм на иностранном языке» в следующем году. [6] Отобранные фильмы вместе с их английскими субтитрами отправляются в Академию, где их показывают жюри. [7] Фильм на хинди 1957 года « Мать Индия» был первым представлением Индии. Фильм вошел в финальный шорт-лист и был номинирован вместе с четырьмя другими фильмами в этой категории. [8] Он был близок к получению премии Оскар, но проиграл «Ночам Кабирии » одним голосом. [9]С 1984 года Индия не представила фильм только один раз; в 2003 году FFI решило не участвовать в конкурсе, поскольку считало, что ни один фильм не сможет конкурировать с фильмами других стран. [10] [11] По состоянию на 2019 год [Обновить]только три индийских фильма - « Мать Индия» (1957), « Салам Бомбей»! (1988) и Lagaan (2001) - номинированы на эту премию. [12] В 2011 году жюри 58-й Национальной кинопремии рекомендовало в качестве официальной заявки выбрать победителей ежегодной Национальной кинопремии за лучший фильм . [6] [13] Однако, за исключением88-я премия «Оскар» , [b] ни один из фильмов, получивших награду за лучший фильм (Национальные кинопремии), не был представлен Индией за все эти годы.
Представления [ править ]
Индия прислала на конкурс более пятидесяти фильмов. Большинство представленных Индией фильмов были фильмами на хинди (включая фильмы на хиндустани ), три из которых были номинированы. Тамильские фильмы были представлены комитетом девять раз. Три поданных заявки были фильмами на языке маратхи , три фильма на малаялам , два фильма на бенгальском языке , по одному фильму из телугу , гуджарати , конкани и ассамского фильма .
Бенгальский кинорежиссер Сатьяджит Рэй трижды представлял Индию на этом конкурсе, больше всех режиссеров. Тамильский актер Камаль Хасан чаще всего представлял страну в качестве исполнителя, на конкурс было подано семь фильмов, включая три последовательных фильма в период с 1985 по 1987 год [15], один из которых он снял сам. [16] Аамир Хан представлял Индию четыре раза как актер, в том числе один раз как режиссер и трижды как продюсер; Лагаан (2001), в котором он продюсировал и играл главную роль, получил номинацию.
| Год (Церемония) | Название фильма, использованное в номинации | Оригинальное название | Язык | Директор (ы) | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1957 (30-е) | Мать Индия | Мать Индия (मदर इंडिया) | Хиндустани [17] | Мехбуб Хан | Назначен [c] |
| 1958 (31-е) | Мадхумати | Мадхумати (मधुमती) | Хиндустани [17] | Бимал Рой | Не назначен |
| 1959 (32-й) | Мир Апу | Апур сансар (অপুর সংসার) | Бенгальский | Сатьяджит Рэй | Не назначен |
| 1962 (35-е) | Сахиб Биби Аур Гулам | Сахиб Биби Аур Гулам (साहिब बीबी और ग़ुलाम) | Хиндустани | Абрар Альви | Не назначен |
| 1963 (36-е) | Мегаполис | Маханагар (মহানগর) | Бенгальский | Сатьяджит Рэй | Не назначен |
| 1965 (38-е) | Гид | Гид (गाइड) | хинди | Виджей Ананд | Не назначен |
| 1966 (39-е) | Амрапали | Амрапали (अम्रपल्ली) | хинди | Лех Тандон | Не назначен |
| 1967 (40-е) | Последнее письмо | Ахри Кхат (आखरी ख़त) | хинди | Четан Ананд | Не назначен |
| 1968 (41-й) | Старшая сестра | Маджли Диди (मझली दीदी) | хинди | Ришикеш Мукерджи | Не назначен |
| 1969 (42-й) | Дейва Маган | Дейва Маган (தெய்வ மகன்) | Тамильский | AC Tirulokchandar | Не назначен |
| 1971 (44-е) | Решма Аур Шера | Решма Аур Шера (रेशमा और शेरा) | хинди | Сунил Датт | Не назначен |
| 1972 (45-е) | Uphaar | Упхаар (उपहार) | хинди | Судхенду Рой | Не назначен |
| 1973 (46-е) | Саудагар | Саудагар (सौदागर) | хинди | Судхенду Рой | Не назначен |
| 1974 (47-е) | Горячие ветры | Гарам Хава (گرم ہوا) | Урду | М.С. Сатю | Не назначен |
| 1977 (50-е) | Мантан | Мантан (मंथन) | хинди | Шьям Бенегал | Не назначен |
| 1978 (51-е) | Шахматисты | Шатрандж Ке Хилари (शतरंज के खिलाड़ी) | Хиндустани | Сатьяджит Рэй | Не назначен |
| 1980 (53-е) | Паял Ки Джанкаар | Паял Ки Джанкаар (पायल की झंकार) | хинди | Сатьен Бозе | Не назначен |
| 1984 (57-е) | Сааранш | Сааранш (सारांश) | хинди | Махеш Бхатт | Не назначен |
| 1985 (58-е) | Саагар | Саагар (सागर) | хинди | Рамеш Сиппи | Не назначен |
| 1986 (59-е) | Свати Мутям | Свати Мутйам (స్వాతి ముత్యం) | телугу | Касинадхуни Вишванатх | Не назначен |
| 1987 (60-е) | Наякан | Наякан (நாயகன்) | Тамильский | Мани Ратнам | Не назначен |
| 1988 (61-е) | Салам Бомбей! | Салам Бомбей! (सलाम बॉम्बे) | хинди | Мира Наир | Назначен [d] |
| 1989 (62-е) | Паринда | Паринда (परिंदा) | хинди | Видху Винод Чопра | Не назначен |
| 1990 (63-е) | Анджали | Анджали (அஞ்சலி) | Тамильский | Мани Ратнам | Не назначен |
| 1991 (64-е место) | Хна | Хна (حنا) | Хиндустани | Рандхир Капур | Не назначен |
| 1992 (65-е) | Тевар Маган | Тевар Маган (தேவர் மகன்) | Тамильский | Бхаратхан | Не назначен |
| 1993 (66-е) | Рудаали | Рудаали (रुदाली) | хинди | Калпана Лайми | Не назначен |
| 1994 (67-е) | Королева бандитов | Королева бандитов (बैंडिट क्वीन) | хинди | Шекхар Капур | Не назначен |
| 1995 (68-е) | Курутхипунал | Курутхипунал (குருதிப்புனல்) | Тамильский | ПК Sreeram | Не назначен |
| 1996 (69-е) | Индийский | Индийская (இந்தியன்) | Тамильский | С. Шанкар | Не назначен |
| 1997 (70-е) | Гуру | Гуру (ഗുരു) | Малаялам | Раджив Анчал | Не назначен |
| 1998 (71-е) | Джинсы | Джинсы (ஜீன்ஸ்) | Тамильский | С. Шанкар | Не назначен |
| 1999 (72-й) | земной шар | 1947: Земля (1947: अर्थ) | хинди | Дипа Мехта | Не назначен |
| 2000 (73-е) | Эй Рам | Привет, Рам (ஹே ராம் हे राम) | Тамильский хинди | Камаль Хаасан | Не назначен |
| 2001 (74-е) | Лагаан | Лагаан (लगान) | хинди | Ашутош Говарикер | Назначен [e] |
| 2002 (75-е) | Девдас | Девдас (देवदास) | хинди | Санджай Лила Бхансали | Не назначен |
| 2004 (77 место) | Дыхание | Шваас (श्वास) | Маратхи | Сандип Савант | Не назначен |
| 2005 (78-е) | Загадка | Пахели (पहेली) | хинди | Амол Палекар | Не номинирован [f] |
| 2006 (79-е) | Ранг де Басанти | Ранг де Басанти (रंग दे बसंती) | хинди | Ракейш Омпракаш Мехра | Не назначен [г] |
| 2007 (80-е) | Эклавия: Королевская гвардия | Эклавия: Королевская гвардия (एकलव्य - दी रॉयल गार्ड) | хинди | Видху Винод Чопра | Не назначен |
| 2008 (81-е) | Как звезды на Земле | Тааре Замин Пар (तारे ज़मीन पर) | хинди | Амир Кхан | Не назначен |
| 2009 (82-й) | Фабрика Харишчандры | Фабрика Харищандрачи (हरिश्चंद्राची फॅक्टरी) | Маратхи | Пареш Мокаши | Не назначен |
| 2010 (83-е) | Peepli Live | Peepli Live (लाइव) | хинди | Ануша Ризви | Не назначен |
| 2011 (84-е) | Абу, сын Адама | Адаминте Макан Абу (ആദാമിന്റെ മകൻ അബു) | Малаялам | Салим Ахамед | Не назначен |
| 2012 (85-е) | Барфи! | Барфи! (बर्फी!) | хинди | Анураг Басу | Не назначен |
| 2013 (86-е) | Хорошая дорога | Хорошая дорога (ધી ગુડ રોડ) | Гуджарати | Гьян Корреа | Не номинирован [21] |
| 2014 (87-е) | Кости лжеца | Игральные кости лжеца (लायर्स डाइस) | хинди | Гиту Мохандас | Не номинирован [22] |
| 2015 (88-е) | Суд | Суд (कोर्ट) | Маратхи | Чайтанья Тамхане | Не номинирован [23] |
| 2016 (89-е) | Visaranai | Висаранаи (விசாரணை) | Тамильский | Ветримааран | Не номинирован [24] |
| 2017 (90-е) | Ньютон | Ньютон (न्यूटन) | хинди | Амит В Масуркар | Не номинирован [25] |
| 2018 (91-е) | Village Rockstars | Village Rockstars | Ассамский | Рима Дас | Не номинирован [26] |
| 2019 (92-е) | Овражный мальчик | Мальчик оврага (गली बॉय) | хинди | Зоя Ахтар | Не номинирован [27] |
| 2020 (93-е) | Джалликатту | Джалликатту (ജെല്ലിക്കെട്ട്) | Малаялам | Лиджо Хосе Пеллиссери | Не номинирован [28] |
См. Также [ править ]
- Список индийских победителей и номинантов премии Оскар
- Список фильмов на иностранном языке, получивших премию Оскар
- Список победителей премии Оскар и номинантов на лучший международный художественный фильм
- Список стран по количеству наград Академии за лучший международный художественный фильм
Заметки [ править ]
- ^ Изменение названия было предложено в апреле 2019 года после того, как Академия сочла слово «Иностранный» устаревшим. [1] [2]
- ^ Лучший фильм на 62 - й Национальной кинематографической премии , суд , был официальным представление Индииэтом году. [14]
- ↑ Фильм проиграл итальянскому фильму « Ночи Кабирии » одним голосом. [8] [9]
- ↑ Фильм, вторая номинация Индии за 31 год, проиграл датскому фильму Pelle the Conqueror . [18]
- ↑ Фильм, ставший последней принятой на сегодняшний день номинацией Индии, проиграл боснийскому фильму No Man's Land . [19]
- ↑ « Утренняя рага» , фильм на английском языке на телугу, выпущенный в том же году, был представлен продюсерами как независимый фильм; ни один фильм не получил номинации. [20]
- ^ Lage Raho Munna Bhai ,фильмна хинди, выпущенный в том же году, был представлен как независимая запись; ни один фильм не получил номинации. [20]
Ссылки [ править ]
- Общий
- «Список индийских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке» . Кинофедерация Индии . Проверено 29 марта 2013 года .
- Специфический
- ^ "Академия объявляет правила 92-го Оскара" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 11 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Академия объявляет об изменении правил для 92-го Оскара» . Forbes . Архивировано 27 мая 2019 года.
- ^ «История наград Академии - Страница 2» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2013 года .
- ^ «Правило тринадцать: Особые правила для награды за фильм на иностранном языке» . Академия кинематографических искусств и наук . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 22 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 года .
- ^ «История наград Академии - Страница 1» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 13 апреля 2008 года . Проверено 26 июля 2012 года .
- ^ a b «Фильм на малаялам Адаминте Макан Абу - индийская премия « Оскар »» . Таймс оф Индия . The Times Group. 23 сентября 2011 года. Архивировано 25 сентября 2013 года.
- ↑ Рой, Пиюш (17 января 2008 г.). "Индийская тренировка" Оскар " . Индийский экспресс . Indian Express Limited . Проверено 22 сентября 2019 .
- ^ a b «30-я церемония вручения премии Оскар (1958), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 6 июля 2011 года.
- ^ a b Ханна, Приянка (24 февраля 2008 г.). «Для Болливуда Оскар - это снова большой зевок» . Thaindian News. Архивировано 30 сентября 2012 года . Проверено 29 июля 2012 года .
- ↑ «Оскар для Индии в этом десятилетии - Шваас (2004)» . Rediff.com . Архивировано 25 сентября 2013 года.
- ^ «Никакой индийской записи в этом году на Оскар» . Таймс оф Индия . The Times Group . 28 сентября 2003. Архивировано 25 сентября 2013 года.
- ^ «Номинации для Индии» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года .
- ^ "Новые планы жюри Национальной кинопремии на Оскар" . CNN-IBN . 7 сентября 2011. Архивировано 27 сентября 2013 года.
- ^ Дубей, Бхарти (23 сентября 2012). « Барфи! Представлять Индию на церемонии вручения Оскара» . Таймс оф Индия . The Times Group . Архивировано 7 октября 2012 года.
- ^ "Биография Камала Хаасана" . Коимои . Архивировано 3 мая 2016 года.
- ^ Pratibha (10 июля 2010). «Эй, Рам, это мое открытие Ганди: Камаль» . Таймс оф Индия . The Times Group. Архивировано 6 октября 2013 года.
- ^ a b Aḵẖtar, Джавид ; Кабир, Насрин Мунни (2002). Talking Films: Беседы о кино на хинди с Джаведом Ахтаром . Издательство Оксфордского университета . п. 49. ISBN 978-0-19-566462-1. Архивировано 8 января 2014 года.
Большинство сценаристов, работающих в этом так называемом хинди-кинотеатре, пишут на урду: Гульзар , или Раджиндер Сингх Беди, или Индер Радж Ананд, или Рахи Масум Раза, или Ваджахат Мирза.
- ^ "61-я награда Академии (1989) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 6 октября 2014 года.
- ^ "74-я премия Академии (2002) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 9 ноября 2014 года.
- ^ a b Саксена, Кашика (25 сентября 2012 г.). "Гонка на Оскар в Индии: неудачники, плакальщики?" . Таймс оф Индия . The Times Group. Архивировано 20 августа 2013 года.
- ^ « Хорошая дорога номинирована как запись Индии на премию Оскар» . Индус . 21 сентября 2013 года. Архивировано 23 сентября 2013 года.
- ^ Зоман, Deepa (24 сентября 2014). "Игральные кости Гиту Мохандаса - это официальный билет Индии на премию Оскар!" . Таймс оф Индия . Архивировано 29 сентября 2014 года.
- ^ "Суд - официальный вход Индии на Оскар" . Индийский экспресс . 23 сентября 2015 года. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ^ " ' Visaranai' выпадает из гонки за Оскар" . Times of India . 16 декабря 2016. Архивировано 31 января 2017 года.
- ^ « « Ньютон »- официальный вход Индии на премию Оскар 2018» . Таймс оф Индия . 22 сентября 2017. Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 года .
- ^ "Village Rockstars Римы Дас - официальный вход Индии на Оскар 2019" . Новости 18 . 22 сентября 2018. Архивировано 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 года .
- ^ «Зоя Ахтар„Балка Boy“является официальным вступлением Индии в Оскар» . Индус . 21 сентября 2019 . Проверено 21 сентября 2019 года .
- ^ Пуджа Пиллаи (25 ноября 2020). «Малайялам фильм салликатту - это запись Индии на премию« Оскар 2021 »» . Индийский экспресс .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальная база данных наград Академии
- Страница награды Академии IMDb
