Люпен Третий Часть I (ルパン三世, Rupan Sansei )является первым TVанимеадаптацияобезьяны Удара«sманге с одноименным названием. ПроизведенныйYomiuri Telecasting CorporationиTokyo Movie, с дизайном персонажейЯсуо Оцука, фильм был направлен первоначальноМасааки Осуми,а затемХаяо МиядзакииИсао Такахата.под названием «A Productions». Он транслировался по телеканалу Yomiuri Telecasting Corporation в течение двух сезонов с 24 октября 1971 года по 26 марта 1972 года, причем первые 11 серий были первого сезона, а последние 12 - второго. В основе сериала - приключения Арсена Люпена III , внука Арсена Люпена , джентльмена-вора из серии романов Мориса Леблана . К нему присоединяется Дайсуке Джиген , ближайший союзник Люпина; Фудзико Майн , роковая женщина и любовный интерес Люпина, которая чаще работает против Люпина, чем с ним; и Гоэмон Исикава XIII , мастер фехтования и потомок Исикавы Гоэмона, легендарный японский бандит. Люпин часто преследуемый инспектором Zenigata в Токио полиции , [1] потомок Зенигата Heiji . Довольно циничный детектив, Зенигата поставил перед собой задачу всей жизни преследовать Люпина по всему миру в надежде арестовать его.
Когда Миядзаки и Такахата взяли на себя обязанности режиссера Осуми, они изменили тон сериала, добавив больше юмора и сделав Люпина более дружелюбным к семье, установив план для всех последующих анимаций Люпина (за исключением Тайны Мамо ) до тех пор, пока Сериал 2012 года . Пилотный фильм, также снятый Осуми, был снят в 1969 году до этого аниме, [2] [3] кадры из пилотного фильма используются во вступительных эпизодах. Сюжетные линии некоторых ранних эпизодов взяты из глав оригинальной манги, а именно эпизодов 2 и 4-6. В шоу есть три вступительные тематические песни и одна финальная песня. Чарли Косей исполняет первые два вступления , « Музыкальная тема Люпина III» (ル パ ン 三世 主題歌,Rupan Sansei Sono ) (первоначально известная как «Песня Люпина Третьего» (ル ル ン ・ ザ ・ サ ー ド の 歌, Rupan za Sādo no Uta ) ) (эп. 1-3, 9) и «Афро Люпин '68» (эп. 4 -8, 10-15), а финал - «Тематическая песня Люпина III II» (ル パ ン 三世 主題歌 II , Rupan Sansei Sono 2 ) , а последняя вступительная часть - «Тематическая песня Люпина III 3» (ル パ ン 三世 主題歌 3 , Rupan Sansei Sono 3 ) (эп. 16-23) Йоширо Хироиси.
Первый сериал о Люпине III был выпущен в Японии в DVD-боксе, установленном VAP 14 октября 2001 года, и на пяти отдельных дисках 3 апреля 2002 года. Он был включен в коробку Lupin the Box - TV & the movie - box. набор, который был выпущен 14 марта 2007 года, который также содержал второй и третий сериал и первые три театральных фильма, [4] и был выпущен в коробке Blu-ray 12 декабря 2008 года. [5] Июль 12 ноября 2011 года Discotek объявила о лицензировании всего сериала для выпуска DVD в Северной Америке 26 июня 2012 года. [6] [7] Эпизоды снабжены субтитрами, некоторые из них имеют необязательные комментарии фанатов Люпина на английском языке, а выпуск также включает обширные примечания к каждому эпизоду и обеим версиям пилотного фильма 1969 года.
Пилотный фильм [ править ]
# | Заголовок | Директор | Писатель | Раскадровка | Дата производства | |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | «Люпин Третий: пилотный фильм» Транскрипция: « Rupan sansei Pairotto firumu » ( яп .ル パ ン 三世 パ イ ロ ッ ト フ ィ ル ム) | Масааки Осуми | Гисабуро Сугии , Ясуо Оцука , Цутому Сибаяма , Осаму Кобаяси Повествование: Дзиро Сайто, Тошиаки Имаидзуми | Гисабуро Сугии, Ясуо Оцука, Цутому Сибаяма, Осаму Кобаяши | 1969 [8] | |
После того, как Люпин , Джиген и Фудзико были представлены через повествование, они предпринимают попытку сбежать из особняка Люпина, который был заблокирован упрямым инспектором Зенигатой , эксцентричным Когоро Акэти и наемным самураем Гоэмоном Исикава XIII . |
Эпизоды [ править ]
# | Заголовок | Директор | Писатель | Раскадровка | Дата выхода в эфир [9] | |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | "Люпин горит ...?!" Транскрипция: " Rupan ва Moeteiru ка ...?! " ( Японский : ?!ルパンは燃えているか... ) | Масааки Осуми | Тадааки Ямазаки | Содзи Ёсикава | 24 октября 1971 г. | |
Гоночная трасса Хида уже построена, и Люпин рассчитывает выиграть главный приз на первой гонке. Гонка на самом деле является ловушкой, разработанной Бандой Скорпионов, которые намереваются убить Люпина и устранить все преступные соревнования. | ||||||
02 | « Человек, которого они назвали волшебником » Транскрипция: « Маджуцуси Йобарете Отоко » ( яп .魔術師 と 呼 ば れ た 男) | Масааки Осуми | Ацуши Яматоя | Сейджи Окуда | 31 октября 1971 г. | |
Фудзико украл что-то у человека по имени Пикал и хочет вернуть это. Пикал - маг, который может стрелять огнем из рук, ходить по воздуху и с легкостью отражать пули. Люпин идет против Пикала в надежде спасти Фудзико. | ||||||
03 | «Прощай, моя любимая ведьма» Транскрипция: « Сараба Итошики Маджо » ( яп .さ ら ば 愛 し き 魔女) | Масааки Осуми | Киёси Мията | Кую Сай | 7 ноября 1971 г. | |
Столкновение лодки разрушает спокойную лодочную экспедицию Люпина и Фудзико. Они обнаруживают женщину по имени Линда в другой лодке, когда на них нападают боевики на большой лодке. Ускользнув от канонерской лодки, они узнают, что Линда - помощник всемирно известного эксперта по ядерному делению. Она жила на острове с доктором, где также жили «Убийцы Кирейн» («Убийцы моря»). Люпин и Джиген пытаются штурмовать остров, чтобы спасти Доктора и раскрыть загадочную тайну Линды. | ||||||
04 | «Один шанс на побег из тюрьмы» Транскрипция: « Дацугоку но Чансу ва Ичидо » ( яп .脱 獄 の チ ャ ン ス は 一度) | Масааки Осуми | Туру Саваки | Масахиро Сасаки | 14 ноября 1971 г. | |
Люпин, Джиген и Фудзико успешно совершили ограбление; то есть до тех пор, пока Зенигате не удастся выстрелить в Люпина дротиком с транквилизатором. Зенигата уводит Люпина в тюрьму. Несмотря на все усилия Фудзико, она не может вырвать Люпина из тюрьмы, а Джиген не оказывает никакой помощи, утверждая, что Люпин может уйти, когда захочет. Проходит год, а Люпин все еще сидит в тюрьме, приближается дата его казни. После того, как Фудзико предпринимает многочисленные попытки спасти его, Джиген уходит под прикрытие в качестве священника, чтобы узнать, почему Люпин отказывается бежать. | ||||||
05 | «Пришествие Гоэмона 13-го» Транскрипция: « Дзюсан-дай Гоэмон Тодзё » ( яп .十三 代 五 ェ 門 登場) | Масааки Осуми | Тадааки Ямазаки | Тамео Коханава | 21 ноября 1971 г. | |
Гоэмон Исикава XIII является тринадцатым прямым потомком знаменитого разбойника-самурая Исикавы Гоэмона . Наставник Гоэмона дал ему задание; Найдите Люпина и с помощью непобедимого Зантецукена уничтожьте его. Ни Гоэмон, ни Люпин не знают, что наставник Гоэмона и Фудзико на самом деле работают вместе. | ||||||
06 | "Дождливые дни опасны!" Транскрипция: « Аме но Гого ва Ябай зэ » ( яп .雨 の 午後 は ヤ バ イ ゼ) | Масааки Осуми | Сэйдзи Мацуока | Кензо Коидзуми | 28 ноября 1971 г. | |
Однажды дождливым днем мужчина просит Люпина помощи от имени молодой женщины. Эта женщина на самом деле Фудзико, которая охотится за бриллиантом, известным как «Звезда Килиманджаро ». Алмаз был имплантирован в грудь босса мафии. У этого босса стерли память, но он умер за несколько дней до того, как ее нужно было восстановить. Теперь Люпин и его банда преследуют скорую помощь, везущую труп и находящийся в нем бриллиант. Зенигата отвечает за скорую помощь и ее сопровождение, и он пытается помешать Люпину украсть алмаз. | ||||||
07 | «Один волк зовет другого» Транскрипция: « Оками ва Ōками о Ёбу » ( яп .狼 は 狼 を 呼 ぶ) | В титрах не указан : Masaaki Ōsumi A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Ацуши Яматоя | Кую Сай | 5 декабря 1971 г. | |
Три свитка содержат секрет создания клинка, такого как Зантецукен, фирменного оружия Гоэмона . Люпин хочет украсть их из соображений семейной гордости, потому что его дед, Арсен Люпен , украл их еще в 19 веке. Отец Люпина украл кинжал у фехтовальщика, который был выкован таким же способом. Фехтовальщик вызвал Люпина II на дуэль и проиграл. Но ему удалось украсть свитки для себя. Теперь Люпин планирует украсть свитки, но для этого он должен столкнуться с Гоэмоном и Фудзико, у которых есть свои планы по получению свитков. | ||||||
08 | «Стратегия игральных карт - все здесь» Транскрипция: « Зенин Сюго Торанпу Сакусен » ( яп .全員 集合 ト ラ ン プ 作 戦) | В титрах не указан : Masaaki Ōsumi A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Киёси Мията | Сейджи Окуда | 12 декабря 1971 г. | |
Когда-то Наполеон владел колодой гадальных карт, которые сейчас находятся в руках миллионера, известного как мистер Голд. Люпин планирует украсть их во время вечеринки по случаю дня рождения мистера Голда, и Зенигата планирует остановить его. Люпину удается украсть таинственные карты. | ||||||
09 | «Наемный убийца поет блюз» Транскрипция: « Корошия ва Бурусу о Утау » ( яп .殺 し 屋 は ブ ー ス を 歌 う) | Масааки Осуми | Туру Саваки | Сейджи Окуда | 19 декабря 1971 г. | |
Люпин и его банда стремятся украсть чертежи для нового компьютера. На их пути есть человек, умеющий обращаться с пулеметом, и его напарник по имени Пун, который в прошлом был напарником Фудзико. Люпин преуспевает в своей миссии, но не раньше, чем Пун и Фудзико встречаются лицом к лицу. Босс Пуна стреляет в Фудзико, прежде чем они смогут нормально воссоединиться. Люпину удается вернуть Фудзико в их убежище, но она близка к смерти. Пун и его босс следуют за Люпином и им удается вытеснить его из укрытия, в результате чего умирающий Фудзико остается внутри. Люпин пытается вернуться в укрытие, чтобы спасти жизнь Фудзико. | ||||||
10 | "Целься в фальшивомонетчика!" Транскрипция: " Nisesatsutsukuri горе Nerae! " ( Японский : !ニセ札つくりを狙え) | В титрах не указан : Masaaki Ōsumi A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Туру Саваки | Норио Ядзава | 26 декабря 1971 г. | |
Люпен и Барон Украина - оба после самых опытных фальшивомонетчиков в мире. У Люпина не было бы проблем с победой Барона, но Барон нанял человека по имени Флинч вместе с Фудзико и дал им инструкции убить Люпина. | ||||||
11 | «Когда седьмой мост падает» Транскрипция: « Нанабанмэ но Хаши га Очиру Токи » ( яп . 7 番 目 の 橋 が 落 ち る と き) | В титрах не указан: A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Сэйдзи Мацуока | Тамео Коханава | 2 января 1972 г. | |
Кто-то изображает из себя Люпина и взрывает мосты, нанося много повреждений и травм. Люпин и Джиген обнаруживают, что бомбардировщик пытается заставить броневик проехать по выбранному им маршруту. Они выслеживают бомбардировщика, но он заставляет Люпина и Джигена попытаться ограбить броневик. Он угрожает убить похищенную им девушку по имени Лиза, если Люпин и Джиген не выполнят эту работу. | ||||||
12 | "Кто смеялся последним?" Транскрипция: " Dare га Сайго Ní Waratta ка? " ( По- японски : ?誰が最後に笑ったか) | В титрах не указан : Masaaki Ōsumi A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Казуичи Цуруми | Тамео Коханава | 9 января 1972 г. | |
Фудзико борется с преступной организацией, чтобы заполучить пару золотых статуй, принадлежащих заснеженной деревне в горах. Люпин также планирует приобрести статуи. Старейшина деревни рассматривает возможность продажи статуй, чтобы помочь своей деревне. | ||||||
13 | "Остерегайтесь машины времени!" Транскрипция: " Taimumashin п Ki горе Tsukete! " ( Японский : !タイムマシンに気をつけろ) | В титрах не указан : Masaaki Ōsumi A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Киёси Мията | Кую Сай | 16 января 1972 г. | |
Кёсукэ Мамох утверждает, что Люпин исчезнет из мира через четыре дня. Он утверждает, что он путешественник во времени из 2874 года, ищущий мести. Очевидно, Люпен XIII уничтожил клан Мамо 22 марта 2874 года. Мамо отправился в прошлое, чтобы уничтожить Люпина III и предотвратить разрушение своего клана в будущем. Мамох подтверждает свои утверждения, путешествуя в прошлое и убивая строителя замка, заставляя его исчезнуть на глазах Люпина. | ||||||
14 | «Секрет Изумруда» Транскрипция: « Эмерарудо но Химицу » ( яп .エ メ ラ ル ド の 秘密) | В титрах не указан: A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Киёси Мията | Минору Окадзаки | 23 января 1972 г. | |
Люпин и Фудзико оба охотятся за легендарным изумрудом Око Нила. Это будет свадебный подарок на свадьбе, которая проводится на яхте. Люпин и Фуджико узнают, что Кэтрин Берджесс, королева Голливуда, заманила их туда, чтобы оживить ее скучную свадебную вечеринку. | ||||||
15 | «Поймаем Люпина и отправимся в Европу» Транскрипция: « Рупан во Цукамаэте Ёроппа э Ико » ( яп .ル パ ン を 捕 ま え て ロ パ へ こ う) | В титрах не указан: A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Сэйдзи Мацуока | Тамео Коханава | 30 января 1972 г. | |
Зенигата был приглашен на международную полицейскую конвенцию в Европе; его начальник хочет, чтобы он ушел, но Зенигата не хочет, поскольку Люпин заявил, что украдет золотой бюст в течение следующих трех дней. Зенигата клянется поймать Люпина перед тем, как отправиться на конгресс. Люпин узнает об этом и начинает вынашивать схему, согласно которой Зенигата намеренно захватывает его. | ||||||
16 | «Операция: похищение драгоценностей » Транскрипция: « Хосэки Ёкодори Сакусен » ( яп .宝石 横 取 り 作 戦) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Мон Шичидзё | Сатоши Дезаки | 6 февраля 1972 г. | |
Фудзико подстрекает Люпина украсть большую партию алмазов. Люпин берет на себя задачу, несмотря на протест Джигена, что Фудзико выставляет их за дураков. Конечно, Джиген прав. | ||||||
17 | «Люпин, пойманный в ловушку» Транскрипция: « Wana ni Kakatta Rupan » ( яп .罠 に か か っ た ル パ ン) | A Production ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ), в титрах не указан : Масааки Осуми | Мон Шичидзё | Кую Сай | 13 февраля 1972 г. | |
Фудзико приглашает Люпина и его банду в знаменитый ночной клуб, принадлежащий сексуальной Хошикаге Ринко. Только Гоэмон отказывается. Это был мудрый шаг, поскольку Ринко ставит бомбы замедленного действия на Фудзико, Джигена и Люпина. Они должны выложить 3 000 000 000 йен в течение суток, если они хотят, чтобы бомбы были сняты. | ||||||
18 | "Следите за конкурсом красоты!" Транскрипция: « Bijin Kontesuto o Māku se yo » ( яп .美人 コ ン テ ス ト を マ ー ク せ よ) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Сэйдзи Мацуока | Тамео Коханава | 20 февраля 1972 г. | |
Смит - вор искусства, который продает украденные картины под видом конкурса красоты. Пока Смит проводит конкурс красоты, Люпин и его коллега пытаются украсть у Смита украденные картины. | ||||||
19 | «Какое третье поколение победит ?!» Транскрипция: " Dotchi га Катс ка Сандаем! " ( Японская : !どっちが勝つか三代目) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Сюничиро Кояма | Кадзунори Танахаши | 27 февраля 1972 г. | |
Инспектор Ганимард III - внук заклятого врага Люпена I. Он приехал в Японию в качестве главы службы безопасности на французской ярмарке 1972 года, но также намеревается восстановить честь своей семьи, арестовав Люпена III. Ганимар публично подстрекает Люпина к попытке украсть экспонаты ярмарки, оскорбляя семейную гордость Люпина. Ганимард убежден, что разум и наука захватят Люпина. | ||||||
20 | "Поймай Фальшивого Люпина!" Транскрипция: " Nise Rupan о Tsukamaero! " ( Японский : !ニセルパンを捕まえろ) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Мон Шичидзё | Тамео Коханава | 5 марта 1972 г. | |
Кто-то совершает кражи от имени Люпина. Люпин следует за самозванцами обратно в их островное убежище. Очевидно, он наткнулся на целый остров воров. | ||||||
21 год | "Спасите строптивую девочку!" Транскрипция: " Jajaumamusume о Tasukedase! " ( Японский : !ジャジャ馬娘を助けだせ) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Сэйдзи Мацуока | Харуо Такахаши | 12 марта 1972 г. | |
Ри держат в плену, хотя она этого не осознает. Она считает, что мужчина, держащий ее, - друг ее отца, Кен Макита. Появляется Люпин, чтобы спасти ее. Ри не хочет, чтобы Люпин спас ее, и не понимает, почему он пытается это сделать. Отец Люпина был другом отца Ри. «Друг» - Джуджи Такигава; он держит Ри в заложниках, пытаясь вытащить ее отца из пенсии, чтобы выполнить его приказ. | ||||||
22 | «Операция на компьютере - победа первого шага!» Транскрипция: " Sente Hisshō Konpyūtā Sakusen! " ( Японский : !先手必勝コンピューター作戦) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Киёси Мията | Тамео Коханава | 19 марта 1972 г. | |
Гордон, компьютерный специалист ФБР, находится в Японии, чтобы управлять компьютером, способным предсказывать преступления и определять, как их остановить. Департамент столичной полиции надеется , что это , наконец , помочь им захватить Люпин. Зенигата не впечатлен и предупреждает, что машина не сможет остановить Люпина. На этот раз Зенигата и Люпин сходятся во взглядах. Люпин пытается доказать, что компьютер не может сравниться с его интеллектом. | ||||||
23 | "Большая золотая битва!" Транскрипция: " ОГОНЬ нет Daishōbu! " ( Японский : !黄金の大勝負) | Производство ( Хаяо Миядзаки , Исао Такахата ) | Тацуо Тамура | Содзи Ёсикава | 26 марта 1972 г. | |
Спорная орда недавно обнаруженных древних золотых монет привлекает внимание Люпина и компании. Поскольку право собственности на монеты оспаривается, Люпин решает уладить этот вопрос самостоятельно, украв их из банка Dai Nippon . На этот раз Зенигата решает не ждать, пока Люпин нанесет удар, но контратакует, обнаружив его убежище и совершив набег. После спора со своим начальником он также предлагает ему заявление об отставке в случае дальнейшего провала и клянется остановить Люпина в одиночку в одном финальном поединке. |
См. Также [ править ]
- Люпен III
- Список эпизодов Люпена III, часть II
- Список эпизодов Люпена III, часть III
- Список эпизодов Люпина III: Женщина по имени Фудзико Мина
- Список эпизодов Люпина III, часть IV
- Список эпизодов Люпена III, часть 5
- Список специальных программ телевидения Люпена III
Ссылки [ править ]
- ^ " Энциклопедия Люпина III - инспектор Зенигата Коичи" . Луис А. Круз . Проверено 24 декабря 2008 .
- ^ "Ленты Люпина - Шоу Майка Тула" . Сеть новостей аниме . Проверено 31 августа 2013 года .
- ^ "Пустяки для Rupan Sansei: Pilot Film - Internet Movie Database" . Проверено 24 Декабрь +2008 .
- ^ "ЛЮПИН КОРОБКА-ТВ Фильм" . Amazon.co.jp (на японском) . Проверено 31 августа 2013 .
- ^ "ル パ ン 三世 first- TV. BD-BOX" . Amazon.co.jp (на японском) . Проверено 31 августа 2013 .
- ^ "Discotek добавляет 1-й сезон аниме Люпина III на DVD" . Сеть новостей аниме . Проверено 13 июля 2011 года .
- ^ "Discotek планирует больше выпусков Lupin III" . Сеть новостей аниме . Проверено 16 марта 2012 года .
- ^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
- ^ Файлы ル パ ン 三世. Кинотеатр Дзюнпо Ша. 24 июля 1998 г. С. 191–193.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на японском)
- Первый сериал о Люпене III (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
- Люпен III - первый телесериал в энциклопедии "Люпен III"
- "Первый сериал о Люпене III" на IMDb