Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

Это список Национальный исторический Sites ( французский : Lieux Historiques Nationaux ) в провинции в Квебеке . По состоянию на июль 2019 года в Квебеке было зарегистрировано 198 национальных исторических мест, 30 из которых находятся в ведении Парков Канады (обозначены ниже значком бобра Бобр 1 (PSF) (retouched) (transparent) .png) . [1] [2] Достопримечательности двух крупнейших городов провинции указаны отдельно в Списке национальных исторических мест в Монреале и Списке национальных исторических мест в Квебеке .

Многочисленные национальные исторические события также произошли в Квебеке и идентифицированы в местах, связанных с ними, с использованием того же стиля федеральной доски, которая отмечает национальные исторические места. Таким же образом в провинции поминают нескольких национальных исторических личностей . Маркеры не указывают, какое обозначение - Участок, Событие или Человек - получил предмет.

В этом списке используются названия, указанные Национальным советом по историческим местам и памятникам , которые могут отличаться от других названий этих мест.

Национальные исторические места [ править ]

Сайт [1]Дата (даты)НазначенМесто расположенияОписаниеИзображение
Железнодорожный вокзал Актон-Вейл (Большой ствол) [3]1900 г. (завершено)1976 г.Актон Вейл
45 ° 38'53,85 ″ с.ш. 72 ° 33'50,45 ″ з.д. / 45,6482917 ° с.ш. 72,5640139 ° з.д. / 45.6482917; -72,5640139 ( Железнодорожный вокзал Актон-Вейл (Большой ствол) )		Небольшой пассажирский терминал с слуховым окном, башней и колокольней; символ расширения Большой МагистралиВнешний вид железнодорожного вокзала Эктон-Гейл
Сигнальный ангар [4]1958 (завершено)2007 г.Ла Бэ 48 ° 20′4,77 ″ с.ш., 70 ° 58′19,75 ″ з.д.
 / 48.3346583 ° с.ш. 70.9721528 ° з.д. / 48.3346583; -70.9721528 ( Сигнальный ангар )		Четыре больших стальных ангара в CFB Bagotville, где во время холодной войны размещались истребители, предназначенные для отражения внезапных атак советских бомбардировщиков ; сыграл стратегическую роль в противовоздушной обороне КанадыАнтенна CFB Bagotville
Апитипик [5]6000 г. до н.э. (ок.)1996 г.Галличан 48 ° 39'58,5 ″ с.ш., 79 ° 20'4,23 ″ з.д.
 / 48.666250 ° с.ш. 79.3345083 ° з.д. / 48.666250; -79.3345083 ( Апитипик )		Традиционное место для летнего отдыха и священное место абитибивинни , а также место торговых постов с 1686 по 1922 год.
Исторический район Арвида [6]1925 (основан)2012 г.Арвида 48 ° 26′0 ″ с.ш. 71 ° 11′0 ″ з.д.
 / 48,43333 ° с.ш. 71,18333 ° з.д. / 48.43333; -71,18333 (Arvida Historic District)		Хорошо сохранившийся пример канадского городка-компании, иллюстрирующий концепции городского планирования за 25 лет, в том числе движения City Beautiful и Garden city ; символ роста и развития алюминиевой промышленности страны
Банк де Пеш де Паспебиак [7]1783 г. (основан)2001 г.Паспебиак 48 ° 1′16,3 ″ с.ш., 65 ° 15′15,3 ″ з.д.
 / 48.021194°N 65.254250°W / 48.021194; -65.254250 (Banc de Pêche de Paspébiac)		Десять построек, расположенных на большой косе ; связан с коммерческим промыслом трески в заливе Святого Лаврентия
Битва при Экклс-Хилле [8]1870 (битва)1923 г.Фрелигсбург 45 ° 1′10 ″ с.ш. 72 ° 54′17 ″ з.д.
 / 45.01944°N 72.90472°W / 45.01944; -72.90472 (Battle of Eccles Hill)		Место, посвященное битве, в которой канадские добровольцы и ополченцы отбили фенийских захватчиков.
Битва при Лаколе [9]1814 (бой)1923 г.Нотр-Дам-дю-Мон-Кармель 45 ° 4′9 ″ с.ш. 73 ° 20′31 ″ з.д.
 / 45.06917°N 73.34194°W / 45.06917; -73.34194 (Battle of Lacolle)		Небольшой гарнизон британских и канадских защитников отразил американскую атаку, положив конец последнему американскому вторжению в Нижнюю Канаду во время войны 1812 года.
Битва 6 сентября 1775 г. [10]1775 (бой)1928 г.Сен-Жан-сюр-Ришелье 45 ° 16′52 ″ с.ш., 73 ° 14′57 ″ з.д.
 / 45.28111°N 73.24917°W / 45.28111; -73.24917 (Battle of September 6, 1775)		Американские войска, готовившиеся атаковать форт Сен-Жан, попали в засаду группы могавков и других союзных аборигенов , что вынудило американцев отступить на остров Иль-о-Ной.
Кедровая битва [11]1776 г. (бой)1928 г.Ле Седр 45 ° 18′35,75 ″ с.ш., 74 ° 2′7,21 ″ з.д.
 / 45.3099306°N 74.0353361°W / 45.3099306; -74.0353361 (Battle of the Cedars)		Американская армия, оккупировавшая Монреаль, установила здесь пост для защиты своего западного фланга; небольшой отряд 8-го пешего полка , усиленный союзными аборигенами , осадил заставу, и американцы капитулировали.
Битва при Шатоге [12] 1813 (битва)1920 г.Ормстаун 45 ° 9′30 ″ с.ш., 73 ° 55′52 ″ з.д.
 / 45.15833°N 73.93111°W / 45.15833; -73.93111 (Battle of the Chateauguay)		Силы, состоящие примерно из 1630 франко-канадских регулярных войск, ополченцев и воинов- могавков под командованием Шарля де Салаберри, отбили американские силы численностью около 4000 человек, пытавшиеся вторгнуться в Нижнюю Канаду во время войны 1812 года.
Битва при Рестигуше [13] 1760 (битва)1924 г.Пуэнт-а-ля-Круа 48 ° 1′0 ″ с.ш. 66 ° 44′5 ″ з.д.
 / 48.01667°N 66.73472°W / 48.01667; -66.73472 (Battle of the Restigouche)		Морское сражение во время Семилетней войны на реке Рестигуш между англичанами и французами; последнее морское сражение войны в водах Северной Америки, и потеря французов ускорила падение Новой Франции
Битва при Труа-Ривьер [14]1776 г. (бой)1920 г.Труа-Ривьер 46 ° 20′38 ″ с.ш. 72 ° 33′7 ″ з.д.
 / 46.34389°N 72.55194°W / 46.34389; -72.55194 (Battle of Trois-Rivières)		Победа Великобритании над Континентальной армией ; последнее крупное сражение американского вторжения произошло на земле Квебека
Богарнуа Power Development [15]1930 (первая фаза)1990 г.Beauharnois 45 ° 18'51 "N 73 ° 54'37" W
 / 45.31417°N 73.91028°W / 45.31417; -73.91028 (Beauharnois Power Development)		ГЭС электростанция на реке Святого Лаврентия , который был значительного экономического и технологического значения в момент ее развития
Железнодорожный вокзал Бертье (Тихоокеанский регион Канады) [16]1877 г. (завершено)1976 г.Сент-Женевьев-де-Бертье, 46 ° 5′18 ″ с.ш., 73 ° 12′45 ″ з.д.
 / 46.08833°N 73.21250°W / 46.08833; -73.21250 (Berthier Railway Station (Canadian Pacific))		Одна из небольших внутренних станций, первоначально построенная вдоль железнодорожной линии между Монреалем и Квебеком; представитель расширения Канадской Тихоокеанской железной дороги . РАЗРЕШЕНО
Блан-Саблон [17]7000 г. до н.э. (ок.) (Первые заселены)2007 г.Блан-Саблон 51 ° 25′32 ″ с.ш. 57 ° 8′38 ″ з.д.
 / 51.42556°N 57.14389°W / 51.42556; -57.14389 (Blanc-Sablon)		Более 60 археологических памятников, относящихся к 9000 годам человеческой оккупации, включая архаический , дорсетский и европейский периоды.
Ратуша Болтон-Эста [18]1867 г. (завершено)1984Восточный Болтон 45 ° 12′11 ″ с.ш. 72 ° 21′23 ″ з.д.
 / 45.20306°N 72.35639°W / 45.20306; -72.35639 (Bolton-Est Town Hall)		Двухэтажный дощатый мест зал ; дань уважения развитию местного самоуправления в Канаде
Маяк Кап-де-Розье [19]1858 г. (завершено)1973 г.Гаспе 48 ° 51′22 ″ с.ш., 64 ° 12′5 ″ з.д.
 / 48.85611°N 64.20139°W / 48.85611; -64.20139 (Cap-des-Rosiers Lighthouse)		Каменный маяк высотой 37 метров (121 фут) ; самый высокий маяк в Канаде
Казармы карильонов [20] 1838 г. (завершено)1960 г.Сен-Андре-д'Аржантей 45 ° 33'53,81 ″ с.ш., 74 ° 22'18,28 ″ з.д.
 / 45.5649472°N 74.3717444°W / 45.5649472; -74.3717444 (Carillon Barracks)		Двухэтажные каменные бараки на главной улице села Карильон, ныне используемые как местный музей; используется для британских войск, вызванных для подавления восстания в Нижней Канаде
Канал Карильон [21]1833 (завершено)1929 г.Сен-Андре-д'Аржантей 45 ° 34′3,87 ″ с.ш., 74 ° 22′43,42 ″ з.д.
 / 45.5677417°N 74.3787278°W / 45.5677417; -74.3787278 (Carillon Canal)		Канал теперь используется в рекреационных целях; важный судоходный транспортный маршрут в 19 и 20 веках, соединяющий Монреаль с Кингстоном по реке Святого Лаврентия.
Миссия Коннаваги / Миссия Святого Франциска Ксавьера [22]1647 (основан), 1716 (основан в Канаваке)1966 г.Канаваке 45 ° 24′56 ″ с.ш., 73 ° 40′36 ″ з.д.
 / 45.41556°N 73.67667°W / 45.41556; -73.67667 (Caughnawaga Mission / Mission of St. Francis Xavier)		Иезуитская миссия в мохоков , расположенный в стенах Форт Сент-Луи NHSC
Пресвитерия Коннавага [23]1719 (завершено)1969 г.Канаваке 45 ° 24′56 ″ с.ш., 73 ° 40′36 ″ з.д.
 / 45.41556°N 73.67667°W / 45.41556; -73.67667 (Caughnawaga Presbytery)		Самое старое сохранившееся здание NHSC миссии Caughnawaga; пресвитерий иллюстрирует крутой шаг шатровой архитектуры , общих для Квебека в конце 17 и начале 18 - го века
Канал Чамбли [24] 1843 г. (завершено)1929 г.Камера 45 ° 22′38 ″ с.ш., 73 ° 15′27 ″ з.д.
 / 45.37722°N 73.25750°W / 45.37722; -73.25750 (Chambly Canal)		Канал длиной 22 километра (14 миль), который является частью водного пути, построенного в 19 веке на реке Ришелье , на маршруте внутреннего водного транспорта, соединяющем Монреаль и Нью-Йорк.
Дом Чапай [25]1834 г. (завершено)1962 г.Сен-Дени-де-ла-Бутельри 47 ° 30′11,88 ″ с.ш. 69 ° 56′15,18 ″ з.д.
 / 47.5033000°N 69.9375500°W / 47.5033000; -69.9375500 (Chapais House)		2 1 / 2- этажный дом из обшивки, в котором жил Жан Шарль Шапе , отец Конфедерации.
Церковь Нотр-Дам-де-ла-Презентсьон  [ fr ] [26]1924 г. (завершено)2004 г.Шавиниган 46 ° 31′39 ″ с.ш. 72 ° 45′1 ″ з.д.
 / 46.52750°N 72.75028°W / 46.52750; -72.75028 (Church of Notre-Dame-de-la-Présentation)		Большая каменная церковь в стиле романского возрождения с фресками Озиаса Ледука ; Картины представляют собой кульминацию творчества Ледука и конец великой эпохи религиозной настенной живописи в Квебеке.
Церковь Сент-Мари [27]1859 г. (завершено)2006 г.Сент-Мари 46 ° 26′15,15 ″ с.ш., 71 ° 1′20,47 ″ з.д.
 / 46.4375417°N 71.0223528°W / 46.4375417; -71.0223528 (Church of Sainte-Marie)		Романтическая церковь в стиле готического возрождения ; известен своими уникальными интерьерами, спроектированными Шарлем Байярже, а также картинами в стиле тромп-л'эй и гризайля художника Франсуа-Эдуара Мелоша
Короссол [28]1693 г. (кораблекрушение)1995 г.Сентябрь 50 ° 5′37 ″ с.ш., 66 ° 23′29 ″ з.д.
 / 50.09361°N 66.39139°W / 50.09361; -66.39139 (Corossol)		Подводные останки корабля французского короля Людовика XIV, затонувшего во время шторма в 1693 году; единственное, что осталось в Канаде от крушения французского судна 17 века
Кото-дю-Лак [29] 1781 г. (завершено)1923 г.Кото-дю-Лак 45 ° 17′16 ″ с.ш., 74 ° 10′39 ″ з.д.
 / 45.28778°N 74.17750°W / 45.28778; -74.17750 (Coteau-du-Lac)		Остатки канала и связанных с ним военных укреплений; один из старейших шлюзовых каналов в Северной Америке и место британского военного поста, построенного после войны за независимость в Америке и игравшего стратегическую роль во время войны 1812 года.
Верфь Дэви [30]1829 г. (основан)1990 г.Левис 46 ° 48′51 ″ с.ш. 71 ° 11′5 ″ з.д.
 / 46.81417°N 71.18472°W / 46.81417; -71.18472 (Davie Shipyard)		Верфи на реке Святого Лаврентия , который содержит ресурсы наследия , датируемые деревянного парусного судна эпохи; на момент закрытия в 1998 году это была самая старая действующая верфь в Канаде.
Дом де Салаберри [31]1815 г. (завершено)1968 г.Шамбли 45 ° 26'55 "N 73 ° 16'9" W
 / 45.44861°N 73.26917°W / 45.44861; -73.26917 (de Salaberry House)		Большой трехэтажный каменный дом Шарля де Салаберри , расположенный напротив Чамбли-Рэпидс; представитель стиля загородных домов, распространенного в регионе Монреаль в начале 19 века.
Друлерс-Ционхиакватха [32]15 век (основан)2007 г.Сен- Анисет 45.082964 ° с.ш. 74.314740 ° з.д.
45°04′59″N 74°18′53″W /  / 45.082964; -74.314740 (Droulers-Tsiionhiakwatha)		Обнаруженный в 1994 году археологический памятник, содержащий остатки деревни середины 15-го века, принадлежащей группе ирокезцев Св. Лаврентия ; крупнейшее палеоисторическое место, обнаруженное на сегодняшний день в Квебеке
Дом Этьена-Паскаль Таше [33]1830 г. (завершено)1990 г.Montmagny 46 ° 58′52 ″ с.ш., 70 ° 33′30 ″ з.д.
 / 46.98111°N 70.55833°W / 46.98111; -70.55833 (Étienne-Paschal Taché House)		Дом сэра Этьена-Паскала Таше , отца Конфедерации ; особенный дом с башнями-близнецами
Первая геодезическая станция [34]1905 г. (завершено)1929 г.Челси 45 ° 29′21 ″ с.ш., 75 ° 51′45 ″ з.д.
 / 45.48917°N 75.86250°W / 45.48917; -75.86250 (First Geodetic Survey Station)		Расположен в парке Гатино , на месте первой геодезической станции в Канаде.
Форж дю Сен-Морис [35] 1730 г. (основан)1919 г.Труа-Ривьер 46 ° 23′50 ″ с.ш. 72 ° 39′35 ″ з.д.
 / 46.39722°N 72.65972°W / 46.39722; -72.65972 (Forges du Saint-Maurice)		Промышленный культурный ландшафт, где металлургический завод работал более 150 лет; главный промышленный объект при французском режиме , создание которого положило начало черной металлургии Канады
Бывшая шахта Ламак и горная деревня Бурламак [36]1925 (основан)2012 г.Валь-д'Ор 48 ° 5′38 ″ с.ш., 77 ° 45′54 ″ з.д.
 / 48.09389°N 77.76500°W / 48.09389; -77.76500 (Former Lamaque Mine and the Bourlamaque Mining Village)		Участок площадью 22 гектара (54 акра), включающий бывший золотой рудник и близлежащий запланированный шахтерский город; хорошо сохранившийся горный ландшафт и город компании
Бывший алюминиевый плавильный комплекс Шавиниган  [ fr ] [37]1899 (основан)2002 г.Шавиниган 46 ° 32′21 ″ с.ш. 72 ° 45′51 ″ з.д.
 / 46.53917°N 72.76417°W / 46.53917; -72.76417 (Former Shawinigan Aluminum Smelting Complex)		Один из первых алюминиевых заводов с гидроэлектростанциями , которые снабжали его энергией; старейший из известных, сохранившихся алюминиевых заводов в Северной Америке
Форт Чембли [38] 1665 г. (основан)1920 г.Шамбли 45 ° 26'57 "N 73 ° 16'40" W
 / 45.44917°N 73.27778°W / 45.44917; -73.27778 (Fort Chambly)		Каменная крепость на реке Ришелье ; служил как французскому, так и британскому режимам во время ирокезских войн , Семилетней войны , американской войны за независимость , войны 1812 года и восстаний 1837 года.
Форт Кревье [39]1687 г. (основан)1920 г.Пьервиль, 46 ° 6′12 ″ с.ш., 72 ° 52′43 ″ з.д.
 / 46.10333°N 72.87861°W / 46.10333; -72.87861 (Fort Crevier)		Форт, построенный для защиты французских жителей региона от атак ирокезов, поощряемых британцами.
Форт Лапрери [40]1689 г. (основан)1921 г.Ла-Прери 45 ° 25′15 ″ с.ш., 73 ° 29′47 ″ з.д.
 / 45.42083°N 73.49639°W / 45.42083; -73.49639 (Fort Laprairie)		Место у реки Святого Лаврентия, где когда-то стоял французский форт, где он служил убежищем для французских поселенцев и защитным форпостом Монреаля.
Форт Леннокс [41] 1759 г. (основан)1920 г.Сен-Поль-де-л'Иль-Окс-Нуа 45 ° 7′15 ″ с.ш., 73 ° 16′5 ″ з.д.
 / 45.12083°N 73.26806°W / 45.12083; -73.26806 (Fort Lennox)		Форт на острове Иль-о-Нуа на реке Ришелье , один из ворот в Канаду; используется французскими , британскими и американскими войсками во время различных конфликтов
Форт Лонгёй [42]1690 (завершено)1923 г.Лонгёй 45 ° 32′26 ″ с.ш. 73 ° 30′30 ″ з.д.
 / 45.54056°N 73.50833°W / 45.54056; -73.50833 (Fort Longueuil)		Археологические раскопки форта снесли в 1810 году, простирающиеся под современной Сент-Антуан-де-Padoue собора ; построенный между 1685 и 1690 как укрепленный резиденции Чарльза ле Мойн де Longueuil , единственным канадского происхождения человеком , который будет возведен в ранг барона от французского короля
Форт-Ришелье [43]1642 (год основания)1923 г.Сорель-Трейси 46 ° 2′48 ″ с.ш., 73 ° 6′57 ″ з.д.
 / 46.04667°N 73.11583°W / 46.04667; -73.11583 (Fort Richelieu)		Один из самых первых фортов Новой Франции , предназначенный для блокирования набегов ирокезов с использованием реки Ришелье в качестве пути в Канаду.
Форт Сен-Жан [44]1748 г. (основан)1923 г.Сен-Жан-сюр-Ришелье 45 ° 17′53 ″ с.ш., 73 ° 15′7 ″ з.д.
 / 45.29806°N 73.25194°W / 45.29806; -73.25194 (Fort Saint-Jean)		Форт, построенный Гаспаром-Жозефом Шоссегросом де Лери , выдержавший 45-дневную осаду Ричарда Монтгомери во время американского вторжения 1775 года ; сейчас находится Королевский военный колледж Сен-Жан
Форт Сент-Луис [45]1725 г. (основан)1930 г.Канаваке 45 ° 24′57 ″ с.ш. 73 ° 40′35 ″ з.д.
 / 45.41583°N 73.67639°W / 45.41583; -73.67639 (Fort St-Louis)		Форт, построенный в 1725 году французами для защиты миссии иезуитов.
Fort Ste. Тереза [46] 1665 г. (основан)1923 г.Шамбли 45 ° 23'20.8 "N 73 ° 15'27.05" W
 / 45.389111°N 73.2575139°W / 45.389111; -73.2575139 (Fort Ste. Thérèse)		Один из фортов , построенных на реке Ришелье в Кариньян полке для защиты против ирокезов ; площадка, расположенная на территории NHSC Chambly Canal
Форт Труа-Ривьер [47] [48]1634 (основан)1920 г.Труа-Ривьер 46 ° 20′31 ″ с.ш. 72 ° 32′19 ″ з.д.
 / 46.34194°N 72.53861°W / 46.34194; -72.53861 (Fort Trois-Rivières)		Строительство деревянного форта на этом месте стало вторым постоянным поселением в Новой Франции и основанием современного города Труа-Ривьер.
Дом губернатора [49]1781 г. (завершено)1957 г.Сорель-Трейси 46 ° 1′58 ″ с.ш., 73 ° 6′59 ″ з.д.
 / 46.03278°N 73.11639°W / 46.03278; -73.11639 (Governors' Cottage)		Дом, построенный для Фредерика Халдиманда как часть оборонительных усилий по заселению этого района лоялистами ; до 1860 года использовалась в качестве летней резиденции последующими губернаторами и военачальниками.
Театр Гранады [50]1929 г. (завершено)1996 г.Шербрук 45 ° 24′8 ″ с.ш., 71 ° 53′28 ″ з.д.
 / 45.40222°N 71.89111°W / 45.40222; -71.89111 (Granada Theatre)		Театр с фасадом в стиле испанского возрождения ; отличный пример атмосферного театра в Канаде
Гроссе-Иль и ирландский мемориал [51] 1832 г. (станция создана)1974 г.Сен-Антуан-де-л'Иль-о-Гру 47 ° 2′0 ″ с.ш., 70 ° 40′0 ″ з.д.
 / 47.03333°N 70.66667°W / 47.03333; -70.66667 (Grosse Île and the Irish Memorial)		Карантинный пункт для иммигрантов , прибывающих в Квебек с 1832 по 1937 год ; символизирует важность иммиграции в Канаду и трагический опыт ирландских иммигрантов во время эпидемии тифа 1847 года.
Бесплатная библиотека и оперный театр Хаскелла [52]1904 г. (завершено)1985 г.Станстед 45 ° 0′20,34 ″ с.ш. 72 ° 5′51,84 ″ з.д.
 / 45.0056500°N 72.0977333°W / 45.0056500; -72.0977333 (Haskell Free Library and Opera House)		Двухэтажное здание в стиле Возрождения Королевы Анны с башней, в которой размещаются библиотека и оперный театр; Здание находится на канадско-американской границе и было подарено жителям обеих стран.
Хэвлок Тауншип Холл [53]1868 г. (завершено)1984Хэвлок 45 ° 2′45 ″ с.ш., 73 ° 45′28 ″ з.д.
 / 45.04583°N 73.75778°W / 45.04583; -73.75778 (Havelock Township Hall)		Каменное здание волости ; исключительный образец сельской ратуши, построенной в Канаде 19 века
Историческая деревня Валь-Жальбер, Шамбор, Квебек [54]1901 (основан)31 июля 2019 г.,Шамбор 48.444639 ° с.ш. 72.164361 ° з.д.
48°26′41″N 72°09′52″W /  / 48.444639; -72.164361		Городок целлюлозного завода, теперь город-призрак / парк
Île aux Basques [55]1580 (ок.) (Создание заставы)1984Труа-Пистоль 48 ° 8′34 ″ с.ш., 69 ° 14′58 ″ з.д.
 / 48.14278°N 69.24944°W / 48.14278; -69.24944 (Île aux Basques)		Небольшой остров, который примерно с 1580 по 1630 год служил форпостом для баскских рыбаков, которые пересекли океан из Франции; единственное зарегистрированное место в заливе Святого Лаврентия, где археологические ресурсы подтверждают ранние коммерческие контакты между европейцами и аборигенами
Иль-д'Орлеан Сеньори [56]1636 г. (создание сеньоры)1990 г.Региональный муниципалитет графства Л'Иль-д'Орлеан 46 ° 55′0 ″ с.ш., 70 ° 58′0 ″ з.д.
 / 46.91667°N 70.96667°W / 46.91667; -70.96667 (Île d'Orléans Seigneury)		Один из первых заселенных районов Новой Франции ; пейзаж и сохранившиеся здания 17-18 веков напоминают сеньориальную систему Новой Франции.
Маяк Иль-Верте [57]1809 г. (завершено)1974 г.Нотр-Дам-де-Септ-Дулёр 48 ° 3′4 ″ с.ш. 69 ° 25′27 ″ з.д.
 / 48.05111°N 69.42417°W / 48.05111; -69.42417 (Île-Verte Lighthouse)		Цилиндрический каменный маяк высотой 12 метров (39 футов) ; первый маяк на реке Святого Лаврентия и третий старейший маяк в Канаде
Жардин-де-Метис [58]1926 (основан)1995 г.Гранд-Метис 48 ° 37′42 ″ с.ш., 68 ° 7′23 ″ з.д.
 / 48.62833°N 68.12306°W / 48.62833; -68.12306 (Jardins de Métis)		Английский стиль сада , созданный Элси Рефорда в годах 1926 по 1958 году ; отличный канадский образец сада этого типа
Джоффр Раундхаус (гражданин Канады) [59]1880 г. (завершено)1992 г.Чарни 46 ° 42′25 ″ с.ш. 71 ° 16′20 ″ з.д.
 / 46.70694°N 71.27222°W / 46.70694; -71.27222 (Joffre Roundhouse (Canadian National))		Единственная существующая полнопроцентная развязка в Канаде
Дом суда Джольетт [60]1862 г. (завершено)1981 г.Joliette 46 ° 1'34 "N 73 ° 26'33" W
 / 46.02611°N 73.44250°W / 46.02611; -73.44250 (Joliette Court House)		Известный и хорошо сохранившийся образец неоклассического общественного здания
Поместье Жоли де Лотбиньер  [ fr ] [61]1851 (основан)2003 г.Сент-Круа, 46 ° 40′2 ″ с.ш., 71 ° 50′55 ″ з.д.
 / 46.66722°N 71.84861°W / 46.66722; -71.84861 (Joly de Lotbinière Estate)		Замечательная 136 гектары (340 акров) поместное лето недвижимости на полуострове Pointe Платон, основанная Анри Гюстав Джоли Де Лотбиньера
Дом суда Л'Иль-Вер [62]1860 г. (завершено)1981 г.Л'Иль-Верте, 48 ° 0′45 ″ с.ш., 69 ° 20′20 ″ з.д.
 / 48.01250°N 69.33889°W / 48.01250; -69.33889 (L'Isle-Verte Court House)		Дом суда, построенный в стиле Регентства , который редко используется для общественных зданий в Канаде; редкий пример специально построенного здания окружного суда
Медпункт Ла-Корн [63]1930 (основан)2003 г.Ла-Корн 48 ° 21′23 ″ с.ш. 77 ° 59′46 ″ з.д.
 / 48.35639°N 77.99611°W / 48.35639; -77.99611 (La Corne Nursing Station)		Два деревянных здания, которые являются одними из наиболее хорошо сохранившихся из 174 медицинских пунктов, построенных в Квебеке в период с 1932 по 1975 год; символизирует вклад медсестер в изолированных сельских сообществах
Исторический район Ла-Мальбе [64]1930 (основан)2007 г.Ла-Мальбе 47 ° 37′23 ″ с.ш., 70 ° 8′30 ″ з.д.
 / 47.62306°N 70.14167°W / 47.62306; -70.14167 (La Malbaie Historic District)		Одна из старейших деревенских достопримечательностей или мест для отдыха в Канаде, с впечатляющими видами на реку Святого Лаврентия.
La Petite-Ferme du cap Tourmente [65]1626 (ферма)
1667 (дом)		2018 г.Сен-Иоахим 47.065676 ° с.ш. 70.794053 ° з.
47°03′56″N 70°47′39″W /  / 47.065676; -70.794053 (La Petite-Ferme du cap Tourmente)		Первая ферма в долине Святого Лаврентия, начатая Шампленом в 1626 году, затем 300 лет использовалась семинарией Квебека. В настоящее время часть Национального заповедника дикой природы Кап-Турменте.
Усадьба Ле Бутийе [66]1860 г. (завершено)1975 г.Гаспе 48 ° 55′56 ″ с.ш., 64 ° 18′6 ″ з.д.
 / 48.93222°N 64.30167°W / 48.93222; -64.30167 (Le Boutillier Manor)		Особый дом бизнесмена и политического деятеля Жона Ле Бутийе
Легаре Милл  [ fr ] [67]1763 г. (завершено)1999 г.Сент-Эсташ 45 ° 33′29 ″ с.ш., 73 ° 53′45 ″ з.д.
 / 45.55806°N 73.89583°W / 45.55806; -73.89583 (Légaré Mill)		Мельница , которая непрерывно функционировал с французского колониального периода ; прото-промышленный стройплощадка , что является представителем развития seigneurial системы и связанного с ними колониальной экономикой сельского хозяйства
Левис Фортс [68] 1872 г. (завершено)1920 г.Левис, 46 ° 48′53 ″ с.ш., 71 ° 9′31 ″ з.д.
 / 46.81472°N 71.15861°W / 46.81472; -71.15861 (Lévis Forts)		Остатки трех каменных оборонительных сооружений XIX века, расположенных на возвышенности на южном берегу реки Святого Лаврентия ; построенные англичанами, они были неотъемлемой частью укреплений Квебека.
Железнодорожный вокзал Левиса (межколониальный) [69]1884 г. (завершено)1976 г.Левис, 46 ° 48′37 ″ с.ш., 71 ° 11′14 ″ з.д.
 / 46.81028°N 71.18722°W / 46.81028; -71.18722 (Lévis Railway Station (Intercolonial))		Двухэтажное каменное здание железнодорожного вокзала, которое служило конечной точкой Межколониальной железной дороги из Галифакса.
Дом Луи Бертрана [70]1853 г. (завершено)1999 г.Л'Иль-Верте, 48 ° 0′49 ″ с.ш., 69 ° 20′16 ″ з.д.
 / 48.01361°N 69.33778°W / 48.01361; -69.33778 (Louis Bertrand House)		Дом, построенный в традиционном стиле квебекского дома для купца и политика Луи Бертрана ; выдающийся образец своего стиля и типа и представитель образа жизни семей среднего класса в обществе Квебека в 19 веке
Луи С. Сен-Лоран [71] 1881 г. (лоты собраны семьей Сен-Лоран)1973 г.Комптон 45 ° 14′29 ″ с.ш., 71 ° 49′30 ″ з.д.
 / 45.24139°N 71.82500°W / 45.24139; -71.82500 (Louis S. St. Laurent)		Место, где родился премьер-министр Луи Сен-Лоран ; культурный ландшафт, связанный с жизнью 12-го премьер-министра Канады, а также увековечивающий социальную историю восточных городов
Текстильная фабрика Магог  [ fr ] [72]1883 г. (завершено)1989 г.Магог 45 ° 15′45 ″ с.ш. 72 ° 8′28 ″ з.д.
 / 45.26250°N 72.14111°W / 45.26250; -72.14111 (Magog Textile Mill)		Единственная хлопчатобумажная фабрика XIX века в Канаде, где весь процесс прядения, ткачества, отбеливания и печати осуществлялся на одном участке, а также фабрика, на которой хлопок был напечатан в 1884 году впервые в Канаде.
Мануар Папино [73] 1850 г. (завершено)1986 г.Монтебелло 45 ° 38'45,96 ″ с.ш., 74 ° 56'44,85 ″ з.д.
 / 45.6461000°N 74.9457917°W / 45.6461000; -74.9457917 (Manoir Papineau)		Большой особняк на обрыве с видом на реку Оттава , расположенный на территории отеля Château Montebello ; в память о первом владельце дома Луи-Жозефе Папино
Усадьба Мовиде-Женест [74]1734 г. (завершено)1993 г.Сен-Жан-де-л'Иль-д'Орлеан, 46 ° 54′51 ″ с.ш., 70 ° 54′9 ″ з.д.
 / 46.91417°N 70.90250°W / 46.91417; -70.90250 (Mauvide-Genest Manor)		Превосходный образец сельской дворянской усадьбы середины 18 века.
Обадживан - Форт Темискаминг [75] 1685 г. (основано)1931 г. - Fort Témiscamingue NHS,
переименованный 5 июля 2019 г.		Дюамель-Уэст 47 ° 17′19 ″ с.ш., 79 ° 27′41 ″ з.д.
 / 47.28861°N 79.46139°W / 47.28861; -79.46139 (Fort Témiscamingue)		Форт, построенный французами, чтобы конкурировать с Компанией Гудзонова залива ; позже перестроен и контролируется Северо-Западной Компанией после завоевания 1760 года.
Старый целлюлозный завод Кикутими  [ fr ] [76]1896 г. (основан)1983 г.Чикоутие 48 ° 25'14 "N 71 ° 5'0" W
 / 48.42056°N 71.08333°W / 48.42056; -71.08333 (Old Chicoutimi Pulp Mill)		Промышленный комплекс в лесной зоне, состоящий из пяти каменных зданий, построенных между 1898 и 1923 годами; главный объект Chicoutimi Pulp Company, крупнейшего в Канаде производителя древесной массы в начале 20 века
Старый торговый пост Кикутими [77]1676 г. (основано)1972 г.Кикутими 48 ° 25′44 ″ с.ш., 71 ° 4′32 ″ з.д.
 / 48.42889°N 71.07556°W / 48.42889; -71.07556 (Old Chicoutimi Trading Post)		Пушнины пост, построенный в главе реки Сагеней , который стал основным торговым пост в регионе и основным центром торговли мехами в интерьере
Паге - Дом Ринфрет / Дом Бодри [78]1720 г. (основан)1969 г.Кап-Санте 46 ° 40′19 ″ с.ш. 71 ° 47′0 ″ з.д.
 / 46.67194°N 71.78333°W / 46.67194; -71.78333 (Pagé - Rinfret House / Beaudry House)		Один-и с половиной этажа, деревянные каркасные дома с видом на реку Святого Лаврентия , отражающими архитектуры Новой Франции и французской Канады строительных традиций
Маяк Пуэнт-о-Пер [79] 1859 г. (построен первый маяк)1974 г.Римуски 48 ° 31′2,79 ″ с.ш., 68 ° 28′8,39 ″ з.д.
 / 48.5174417°N 68.4689972°W / 48.5174417; -68.4689972 (Pointe-au-Père Lighthouse)		Маяк и связанные с ним здания, расположенные на мысе, обращенном к реке Святого Лаврентия ; важный навигационный огонь на реке и заливе Святого Лаврентия
Пуэнт-дю-Бюиссон [80]3000 г. до н.э. (ок.) (Ранние археологические ресурсы)2005 г.Beauharnois 45 ° 18'59.28 "N 73 ° 57'57.18" W
 / 45.3164667°N 73.9658833°W / 45.3164667; -73.9658833 (Pointe-du-Buisson)		Археологические раскопки площадью 21 гектар (52 акра) на участке земли вдоль реки Святого Лаврентия ; документирует историю аборигенов за последние 5000 лет, которые использовали реку в своих путешествиях
Крытый мост Пауэрскорт [81]1861 г. (завершено)1984Элджин и Хинчинбрук 45 ° 0′25,13 ″ с.ш., 74 ° 9′39,75 ″ з.д.
 / 45.0069806°N 74.1610417°W / 45.0069806; -74.1610417 (Powerscourt Covered Bridge)		Деревянный крытый мост, который до сих пор стоит на каменном фундаменте; единственный оставшийся в мире негибкий арочный мост McCallum и один из старейших сохранившихся крытых мостов в Канаде
Ратуша Ривьер-дю-Лу [82]1916 г. (завершено)1984Ривьер-дю-Лу 47 ° 50′9 ″ с.ш., 69 ° 32′12 ″ з.д.
 / 47.83583°N 69.53667°W / 47.83583; -69.53667 (Rivière-du-Loup Town Hall)		Двухэтажная ратуша из красного кирпича , эклектичный дизайн которой выделял ее на фоне окружающих торговых построек во время строительства; символизирует устремления города и стремление повысить его значимость во время Первой мировой войны.
Ратуша Роберваль  [ fr ] [83]1929 г. (завершено)1984Роберваль 48 ° 31′6 ″ с.ш. 72 ° 13′20 ″ з.д.
 / 48.51833°N 72.22222°W / 48.51833; -72.22222 (Roberval Town Hall)		Трехэтажная ратуша с крутыми металлическими крышами в стиле Второй Империи ; символизирует процветание Роберваля и его растущее значение в регионе Сагеней-Лак-Сен-Жан во время строительства здания.
Круглая каменная ветряная мельница и дом  [ fr ] [84]1721 г. (мельница построена)1969 г.Нотр-Дам-де-л'Иль-Перро 45 ° 21′57 ″ с.ш., 73 ° 51′8 ″ з.д.
 / 45.36583°N 73.85222°W / 45.36583; -73.85222 (Round Stone Windmill and House)		Чрезвычайно редкая каменная ветряная мельница и дом мельника, относящийся к сеньору 18 века , расположенный на острове Перро.
Церковь Сен-Андре-де-Камураска  [ fr ] [85]1811 г. (завершено)1985 г.Сен-Андре 47 ° 40′25 ″ с.ш. 69 ° 43′44 ″ з.д.
 / 47.67361°N 69.72889°W / 47.67361; -69.72889 (Saint-André-de-Kamouraska Church)		Известный пример маленьких церквей Квебека, построенных в соответствии с «Планом Реколле» (широкий неф с более узкой полукруглой апсидой ); в интерьерах хранятся одни из лучших сохранившихся образцов работы скульптора Луи-Ксавье Лепрогона.
Церковь Сент-Эсташ [86]1783 г. (первое завершение)
1837 г. (битва)		2015 г.Сент-Эсташ, Квебек 45 ° 33′26 ″ с.ш., 73 ° 53′20 ″ з.д.
 / 45.55722°N 73.88889°W / 45.55722; -73.88889		Место и символ битвы при Сент-Эсташе во время восстаний 1837 года , ознаменовавшей конец восстания в Нижней Канаде.
Почтовое отделение Сен-Гиацинт [87]1894 г. (завершено)1983 г.Сен-Гиацинт 45 ° 37′25 ″ с.ш. 72 ° 56′55 ″ з.д.
 / 45.62361°N 72.94861°W / 45.62361; -72.94861 (Saint-Hyacinthe Post Office)		Известный пример работы федерального архитектора Томаса Фуллера
Железнодорожный вокзал Сен-Жан-д'Ибервиль (Большой ствол) [88]1890 г. (завершено)1976 г.Сен-Жан-сюр-Ришелье 45 ° 18′11 ″ с.ш., 73 ° 15′15 ″ з.д.
 / 45.30306°N 73.25417°W / 45.30306; -73.25417 (Saint-Jean-d'Iberville Railway Station (Grand Trunk))		Одноэтажный пассажирский вокзал ; представитель расширения Великой магистральной железной дороги и присутствия компании в Квебеке до ее слияния с Канадскими национальными железными дорогами в 1923 г.
Церковь Сен-Иоахим [89]1797 г. (завершено)1999 г.Шатоге 45 ° 21′39 ″ с.ш., 73 ° 44′55 ″ з.д.
 / 45.36083°N 73.74861°W / 45.36083; -73.74861 (Saint-Joachim Church)		Известный образец народного стиля барокко в долине Святого Лаврентия , с внутренним декором Филиппа Льебера и Жозефа Легаре.
Институциональный ансамбль Сен-Жозеф-де-Бос [90]1865–1911 (период строительства)2006 г.Сен-Жозеф-де-Бос 46 ° 18′36 ″ с.ш., 70 ° 52′58 ″ з.д.
 / 46.31000°N 70.88278°W / 46.31000; -70.88278 (Saint-Joseph-de-Beauce Institutional Ensemble)		Комплекс из пяти основных зданий, состоящий из церкви, монастыря, пресвитерия, приюта и школы; один из самых ярких институциональных ансамблей Квебека, иллюстрирующий католические учреждения в небольших городах, которые служили местом сбора религиозных, образовательных и общественных служб
Верфь Сен-Жозеф-де-ла-Рив [91]1946 (основан)1996 г.Ле-Эбулеман 47 ° 27′21 ″ с.ш., 70 ° 21′45 ″ з.д.
 / 47.45583°N 70.36250°W / 47.45583; -70.36250 (Saint-Joseph-de-la-Rive Shipyard)		Верфи , связанные с мелкомасштабной прибрежного судоходства по реке Святого Лаврентия , и крупнейший строитель деревянных шхун , известных как «goélettes»
Канал Сен-Наш [92] 1849 г. (завершено), 1933 г. (текущие замки завершены)1996 г.Сен-Ур 45 ° 51′53 ″ с.ш. 73 ° 8′48 ″ з.д.
 / 45.86472°N 73.14667°W / 45.86472; -73.14667 (Saint-Ours Canal)		Канал на восточном берегу реки Ришелье ; наряду с каналом Чамбли , знаменует важность в 19 веке маршрута внутреннего водного транспорта, соединяющего Монреаль и Нью-Йорк.
Пенитенциарная система Сен-Винсент-де-Поль [93]1873 г. (основан)1990 г.Лаваль 45 ° 37′1 ″ с.ш., 73 ° 38′47 ″ з.д.
 / 45.61694°N 73.64639°W / 45.61694; -73.64639 (Saint-Vincent-de-Paul Penitentiary)		Вторая федеральная пенитенциарная система Канады и какое-то время единственное франкоязычное исправительное учреждение в стране; ныне закрытое учреждение представляет собой более чем столетнюю историю уголовного правосудия
Часовня процессии Святой Анны [94]1830 г. (завершено)1990 г.Невиль, 46 ° 41′56 ″ с.ш., 71 ° 34′57 ″ з.д.
 / 46.69889°N 71.58250°W / 46.69889; -71.58250 (Sainte-Anne Processional Chapel)		Небольшая часовня из каменного кирпича с двускатной крышей и колокольней; часовня и прилегающая территория сохранились на удивление нетронутыми со времен постройки часовни в начале 19 века.
Миссионерская церковь Сент-Круа-де-Тадуссак  [ fr ] [95]1750 г. (завершено)2012 г.Тадуссак 48 ° 8′30,09 ″ с.ш., 69 ° 42′55,12 ″ з.д.
 / 48.1416917°N 69.7153111°W / 48.1416917; -69.7153111 (The Sainte-Croix-de-Tadoussac Mission Church)		Миссионерская церковь эпохи Новой Франции и старейшая сохранившаяся деревянная церковь в Канаде; были свидетелями миссионерской работы иезуитов в отдаленных районах Новой Франции и обращения инну в христианство
Вторая битва при Лапрерии [96]1691 (бой)1921 г.Ла-Прери 45 ° 23′21 ″ с.ш., 73 ° 24′13 ″ з.д.
 / 45.38917°N 73.40361°W / 45.38917; -73.40361 (Second Battle of Laprairie)		После того, как Питер Шайлер возглавил британские силы в внезапной атаке на французское приграничное поселение Ла Прери, капитан де Вальренн и небольшая группа французских и индийских войск перехватили британцев и нанесли серьезное поражение, вынудив британцев отойти в Нью-Йорк.
Летняя резиденция сэра Джона А. Макдональда [97]1880 г. (завершено)2014 г.Ривьер-дю-Лу 47 ° 48′46 ″ с.ш. 69 ° 34′32 ″ з.д.
 / 47.81278°N 69.57556°W / 47.81278; -69.57556 (Sir John A. Macdonald’s Summer Residence)
Сэр Уилфрид Лорье [98] 1870 г. (завершено)1938 г.Сен-Лин-Лаурентид 45 ° 51′12 ″ с.ш., 73 ° 45′27 ″ з.д.
 / 45.85333°N 73.75750°W / 45.85333; -73.75750 (Sir Wilfrid Laurier)		Небольшой дом на том месте, где родился Уилфрид Лорье в 1841 году, который был приобретен федеральным правительством в 1937 году по ошибочному мнению, на самом деле это был семейный дом Лорье (дом был построен через 5 лет после того, как Лорье продали участок); один из двух домов в Квебеке, которые были объявлены NHSC в память седьмого премьер-министра Канады
Англиканская церковь Святого Стефана [99]1822 г. (завершено)1970 г.Камера 45 ° 26′52 ″ с.ш., 73 ° 16′26 ″ з.д.
 / 45.44778°N 73.27389°W / 45.44778; -73.27389 (St. Stephen's Anglican Church)		Небольшая каменная церковь, первоначально построенная для гарнизона форта Чембли ; сочетает в себе архитектурные традиции Квебека с влиянием Палладио и является известным примером церковной архитектуры начала 19 века в Канаде.
Отель Симмс [100]1831 г. (завершено)1976 г.Гатино 45 ° 23′40 ″ с.ш., 75 ° 51′18 ″ з.д.
 / 45.39444°N 75.85500°W / 45.39444; -75.85500 (Symmes Hotel)		Каменная гостиница с видом на северный берег реки Оттава , первоначально построенная для Чарльза Симмеса, основателя Эйлмера ; примечателен как место остановки на оживленном раннем транспортном маршруте, который вел к торговым постам на северо-западе Квебека.
Дом Трестлера  [ fr ] [101]1806 г. (завершено)1969 г.Водрей-Дорион 45 ° 23′17 ″ с.ш., 74 ° 0′25 ″ з.д.
 / 45.38806°N 74.00694°W / 45.38806; -74.00694 (Trestler House)		Фронтон -roofed rubblestone дом , построенный для Жана Джозефа Трестлер ; известный пример традиционной архитектуры Квебека
Исторический комплекс Труа-Ривьер [102]1700–1829 (период строительства)1962 г.Труа-Ривьер 46 ° 20′38 ″ с.ш. 72 ° 32′12 ″ з.д.
 / 46.34389°N 72.53667°W / 46.34389; -72.53667 (Trois-Rivières Historical Complex)		Исторический район, состоящий из пяти зданий: дома Де Ганнеса, дома Хертель де ла Фресньер , монастыря Реколле, церкви Реколле и монастыря Урсулин; уникальная группа зданий, которая представляет французскую Канаду 18 века
Ваапушукамикв [103]5050 г. до н.э. (ок.) (Создание)2009 г.Бэй-Джеймс 51 ° 4′8 ″ с.ш. 72 ° 54′14 ″ з.д.
 / 51.06889°N 72.90389°W / 51.06889; -72.90389 (Waapushukamikw)		Белый кварцит холма около 40 метров (130 футов) в высоту , которая служила основным местом бутового для аборигенов народов, и остается местом духовного значения для Mistissini Cree
Дом Уилфрида Лорье  [ fr ] [104]1877 г. (завершено)1999 г.Викториявилл, 46 ° 2′14 ″ с.ш., 71 ° 54′54 ″ з.д.
 / 46.03722°N 71.91500°W / 46.03722; -71.91500 (Wilfrid Laurier House)		Дом из красного кирпича в итальянском стиле, который в течение 20 лет служил основной резиденцией Уилфрида Лорье и его летним домом до его смерти в 1919 году; теперь музей памяти 7 - го премьер-министра Канады
Обломки корабля "Императрица Ирландии" [105]1914 г. (тонет)2009 г.Русла реки Сент - Лоуренс вблизи Rimouski 48 ° 37'30 "N 68 ° 24'29.99" W
 / 48.62500°N 68.4083306°W / 48.62500; -68.4083306 (Wreck of RMS Empress of Ireland)		Крушение худшей морской катастрофой в истории Канады; единственное уцелевшее судно времен расцвета Канадской Тихоокеанской железной дороги до Первой мировой войны как крупнейшей и самой разветвленной транспортной и коммуникационной сети в мире
Крушение корабля "Елизавета и Мэри" [106]1690 (тонущий)1996 г.Морское дно Анс-о-Було, недалеко от Бэ-Трините, 49 ° 22′55 ″ с.ш., 67 ° 18′55 ″ з.д.
 / 49.38194°N 67.31528°W / 49.38194; -67.31528 (Wreck of the Elizabeth and Mary)		Останки одного из четырех судов флота адмирала Уильяма Фипса , потерянных во время злополучной экспедиции из Новой Англии для нападения на Новую Францию.

См. Также [ править ]

  • История Квебека
  • Répertoire du patrimoine culturel du Québec

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Указатель объектов федерального наследия - Квебек , парки Канады
  2. ^ Квебек , Национальные исторические достопримечательности Канады - под управлением Парков Канады
  3. ^ Железнодорожный вокзал Актон-Вейл (Большой ствол) . Канадский регистр исторических мест . Проверено 3 марта 2012 года.
  4. ^ Alert ангар . Канадский регистр исторических мест . Проверено 3 марта 2012 года.
  5. ^ Апитипик . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 20 марта 2012 года.
  6. ^ Arvida исторический район . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 28 марта 2013 года.
  7. ^ Banc де Pêche де Paspébiac . Канадский регистр исторических мест . Проверено 4 марта 2012 года.
  8. ↑ Битва при Экклс-Хилле . Канадский регистр исторических мест . Проверено 4 марта 2012 года.
  9. ^ Битва при Лаколе . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 20 марта 2012 года.
  10. ↑ Битва 6 сентября 1775 года . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 20 марта 2012 года.
  11. ^ Битва кедров . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 20 марта 2012 года.
  12. ^ Битва при Шатоге . Канадский регистр исторических мест . Проверено 4 марта 2012 года.
  13. ↑ Битва при Рестигуше . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 24 марта 2012 года.
  14. ^ Битва при Труа-Ривьер . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 24 марта 2012 года.
  15. ^ Развитие власти Богарнуа . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 24 марта 2012 года.
  16. ^ Железнодорожный вокзал Бертье (канадский Тихий океан) . Канадский регистр исторических мест . Проверено 5 марта 2012 года.
  17. ^ Blanc-Sablon . Канадский регистр исторических мест . Проверено 5 марта 2012 года.
  18. ^ Ратуша Болтон-Эст . Канадский регистр исторических мест . Проверено 5 марта 2012 года.
  19. ^ Кап-де-Розье Маяк . Канадский регистр исторических мест . Проверено 5 марта 2012 года.
  20. ^ Карильон Казармы . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  21. ^ Карильон канал . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  22. ^ Миссия Caughnawaga / Миссия Св. Франциска Ксавьера . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  23. ^ Caughnawaga Пресвитерии . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  24. ^ Канал Чамбли . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  25. ^ Дом Chapais . Канадский регистр исторических мест . Проверено 18 марта 2012 года.
  26. ^ Церковь Нотр-Дам-де-ла-Презентация . Канадский регистр исторических мест . Проверено 19 марта 2012 года.
  27. ^ Церковь Сент-Мари . Канадский регистр исторических мест . Проверено 20 марта 2012 года.
  28. ^ Короссол . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 22 апреля 2012 года.
  29. ^ Кото-дю-Лак . Канадский регистр исторических мест . Проверено 20 марта 2012 года.
  30. ^ Дэви Shipyard . Канадский регистр исторических мест . Проверено 24 марта 2012 года.
  31. ^ Дом де Салаберри . Канадский регистр исторических мест . Проверено 24 марта 2012 года.
  32. ^ Droulers-Tsiionhiakwatha . Канадский регистр исторических мест . Проверено 24 марта 2012 года.
  33. ^ Дом Этьена-Паскаль Таше . Канадский регистр исторических мест . Проверено 24 марта 2012 года.
  34. ^ Первая геодезическая станция . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  35. ^ Кузницы дю Сен-Морис . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  36. ^ Бывший Mine Lamaque и Bourlamaque Mining Village . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 24 октября 2013 года.
  37. ^ Бывший алюминиевый плавильный комплекс Шавиниган . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  38. ^ Форт Чембли . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  39. ^ Форт Кревье . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 25 марта 2012 года.
  40. ^ Форт Лапрери . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  41. ^ Форт Леннокс . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 марта 2012 года.
  42. ^ Форт Лонгёй . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  43. ^ Форт-Ришелье . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 27 марта 2012 года.
  44. ^ Форт Сен-Жан . Канадский регистр исторических мест . Проверено 27 марта 2012 года.
  45. ^ Форт Сент-Луис . Канадский регистр исторических мест . Проверено 27 марта 2012 года.
  46. ^ Форт Ste. Тереза . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 28 марта 2012 года.
  47. ^ Форт Труа-Ривьер . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 28 марта 2012 года.
  48. ^ Рой-Соле, Моник. «Повесть о стойкости», журнал Canadian Geographic , апрель 2009 г., Vol. 129, № 2, с. 31.
  49. ↑ Губернаторский коттедж . Канадский регистр исторических мест . Проверено 28 марта 2012 года.
  50. ^ Гранада театр . Канадский регистр исторических мест . Проверено 31 марта 2012 года.
  51. ^ Grosse le и ирландский мемориал . Канадский регистр исторических мест . Проверено 31 марта 2012 года.
  52. ^ Бесплатная библиотека Haskell и Оперный театр . Канадский регистр исторических мест . Проверено 31 марта 2012 года.
  53. ^ Хэвлок Тауншип Холл . Канадский регистр исторических мест . Проверено 31 марта 2012 года.
  54. ^ Правительство Канады объявляет о восьми новых национальных исторических обозначениях , пресс-релиз Парков Канады, 31 июля 2019 г.
  55. ^ Le aux Basques . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 31 марта 2012 года.
  56. ^ Le d'Orléans Seigneury . Канадский регистр исторических мест . Проверено 31 марта 2012 года.
  57. ^ Маяк Иль-Верте . Канадский регистр исторических мест . Проверено 1 апреля 2012 года.
  58. ^ Jardins de Métis . Канадский регистр исторических мест . Проверено 1 апреля 2012 года.
  59. ^ Джоффр Раундхаус (гражданин Канады) . Канадский регистр исторических мест . Проверено 1 апреля 2012 года.
  60. ^ Joliette Court House . Канадский регистр исторических мест . Проверено 1 апреля 2012 года.
  61. ^ Жоли де Lotbinière Estate . Канадский регистр исторических мест . Проверено 1 апреля 2012 года.
  62. ^ L'Isle-Verte Court House . Канадский регистр исторических мест . Проверено 2 апреля 2012 года.
  63. ^ La Corne Nursing станция . Канадский регистр исторических мест . Проверено 2 апреля 2012 года.
  64. ^ Исторический район Ла-Мальбе . Канадский регистр исторических мест . Проверено 2 апреля 2012 года.
  65. ↑ Правительство Канады объявляет о 12 новых национальных исторических обозначениях , пресс-релиз Парков Канады, 27 марта 2018 г.
  66. ^ Le Boutillier Manor . Канадский регистр исторических мест . Проверено 6 апреля 2012 года.
  67. ^ Legare Mill . Канадский регистр исторических мест . Проверено 6 апреля 2012 года.
  68. ^ Леви Фортс . Канадский регистр исторических мест . Проверено 6 апреля 2012 года.
  69. ^ Железнодорожный вокзал Lévis (межколониальный) . Канадский регистр исторических мест . Проверено 6 апреля 2012 года.
  70. ^ Дом Луи Бертрана . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  71. ^ Луи С. Сен-Лоран . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  72. ^ Магог Текстильный комбинат . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 7 апреля 2012 года.
  73. ^ Мануар Папино . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  74. ^ Mauvide-Genest Manor . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  75. ^ Форт Темискаминг . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 28 марта 2012 года.
  76. ↑ Старый целлюлозный завод Chicoutimi . Канадский регистр исторических мест . Проверено 7 апреля 2012 года.
  77. ↑ Старый торговый пост Кикутими . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 7 апреля 2012 года.
  78. ^ Паге - Дом Ринфрет / Дом Бодри . Канадский регистр исторических мест . Проверено 8 апреля 2012 года.
  79. ^ Пуант-о-Пэр Маяк . Канадский регистр исторических мест . Проверено 8 апреля 2012 года.
  80. ^ Пуэнт-дю-Бюиссон . Канадский регистр исторических мест . Проверено 8 апреля 2012 года.
  81. ^ Пауэрскорт крытый мост . Канадский регистр исторических мест . Проверено 9 апреля 2012 года.
  82. ^ Ратуша Ривьер-дю-Лу . Канадский регистр исторических мест . Проверено 9 апреля 2012 года.
  83. ^ Ратуша Роберваль . Канадский регистр исторических мест . Проверено 9 апреля 2012 года.
  84. ^ Круглая каменная ветряная мельница и дом . Канадский регистр исторических мест . Проверено 9 апреля 2012 года.
  85. ^ Церковь Сен-Андре-де-Камураска . Канадский регистр исторических мест . Проверено 9 апреля 2012 года.
  86. ^ Правительство Харпера признает национальное историческое значение церкви Сент-Эсташ , пресс-релиз Парков Канады, 29 июня 2015 г.
  87. ^ Почтовое отделение Сен-Гиацинт . Канадский регистр исторических мест . Проверено 10 апреля 2012 года.
  88. ^ Железнодорожный вокзал Сен-Жан-д'Ибервиль (Большой ствол) . Канадский регистр исторических мест . Проверено 10 апреля 2012 года.
  89. ^ Церковь Сен-Иоахим . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 19 апреля 2012 года.
  90. ^ Сен-Жозеф-де-Бос Институциональная ансамбль . Канадский регистр исторических мест . Проверено 19 апреля 2012 года.
  91. ^ Сен-Жозеф-де-ла-Рив Shipyard . Канадский регистр исторических мест . Проверено 19 апреля 2012 года.
  92. ^ Санкт-Ours канал . Канадский регистр исторических мест . Проверено 19 апреля 2012 года.
  93. ^ Saint-Vincent-de-Paul Penitentiary . Канадский регистр исторических мест . Проверено 21 апреля 2012 года.
  94. ^ Sainte-Anne Процессий Chapel . Канадский регистр исторических мест . Проверено 21 апреля 2012 года.
  95. ^ Сент-Круа-де-Tadoussac Миссия Церкви . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 28 марта 2013 года.
  96. ^ Вторая битва Laprairie . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Проверено 22 апреля 2012 года.
  97. ^ Летняя резиденция сэра Джона А. Макдональда . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады . Дата обращения 9 июня 2015.
  98. ^ Сэр Уилфрид Лорье . Канадский регистр исторических мест . Проверено 22 апреля 2012 года.
  99. ↑ Англиканская церковь Святого Стефана . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 апреля 2012 года.
  100. ^ Отель Симмес . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 апреля 2012 года.
  101. ^ Дом Трестлера . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 апреля 2012 года.
  102. ^ Исторический комплекс Труа-Ривьер . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 апреля 2012 года.
  103. ^ Waapushukamikw . Канадский регистр исторических мест . Проверено 25 апреля 2012 года.
  104. ^ Дом Уилфрида Лорье . Канадский регистр исторических мест . Проверено 29 апреля 2012 года.
  105. ↑ Обломки корабля "Императрица Ирландии" . Канадский регистр исторических мест . Проверено 29 апреля 2012 года.
  106. ↑ Обломки корабля «Елизавета и Мэри» . Канадский регистр исторических мест . Проверено 29 апреля 2012 года.