Сигурни Уивер - американский актер, драматург и продюсер, который впервые начал играть в пьесах в начале 1970-х годов. За свою карьеру она снялась почти в 40 сценических постановках. Дебютировала в кино, сыграв второстепенную роль в постановке Вуди Аллена Энни Холл (1977). Ее прорыв роль была как Эллен Рипли в Ридли Скотта -directed Чужого (1979). Она повторила роль в « Пришельцах» (1986), на этот раз режиссера Джеймса Кэмерона . Ее игра принесла ей номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль . [1] [2] Она повторит роль еще в двух сиквелах:«Чужой 3» (1992) и « Воскрешение пришельцев» (1997), ни одна из которых не была принята так хорошо. [3] [4] Несмотря на то, что изначально она была написана как мужчина, сейчас Рипли считается одной из самых значительных героинь в истории кино, и, следовательно, Уивер считается пионером в создании героинь боевиков в научно-фантастических фильмах. [5] [6] [7]
Уивер снова сотрудничал с Ридли Скоттом в 1992 году, изображая королеву Изабеллу в 1492 году: Покорение рая . В 1994 году она появилась в Роман Полански -directed Смерть и Деву , в главной роли противоположной Бен Кингсли . Ее выступление в Энг Ли -directed Ледяной шторм (1997) получил ее премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана . [11] Затем она появилась в научно-фантастической комедии «В поисках галактики» (1999) вместе с Тимом Алленом и Аланом Рикманом . [12] Затем она изобразила светскую львицу.Бэйб Пейли вместе с ансамблем, снявшимся в Infamous (2006). В 2009 году Уивер воссоединился с Джеймсом Кэмероном в фильме « Аватар», который оставался самым кассовым фильмом всех времен в течение десятилетия. [13] Она вернется для участия в нескольких сиквелах « Аватара» , которые планируется выпустить в течение 2020-х годов. Она снова работала с Тимом Алленом в комедии « Безумные на улице» (2010). В 2014 году она в третий раз поработала со Скоттом в фильме « Исход: Боги и короли» , в котором сыграла Тую . [14]
Уивер также проделал большую работу по озвучиванию. У нее было несколько ролей в анимационных фильмах, включая «Сказку о Десперо» (2008 г.) и фильмы Pixar « ВАЛЛ-И» (2008 г.) и «В поисках Дори» (2016 г.). Она также озвучила или снялась в 14 документальных фильмах, таких как сериал BBC « Планета Земля» (2006 г.) и «Битлз: восемь дней в неделю» (2016 г.). Уивер также озвучила три аудиокниги, четыре саундтрека к фильмам и две видеоигры: «Аватар» Джеймса Кэмерона: Игра (2009) и « Чужой: Изоляция» (2014). Уивер также озвучивал телешоу Футурама ,Penn Зеро: Part-Time Hero , и SpongeBob SquarePants , среди других.
СОДЕРЖАНИЕ
1 фильм
2 Телевидение
3 Театр
4 документальных фильма
5 Видеоигры
6 аудиокниг
7 Саундтрек дискография
8 См. Также
9 Примечания
10 Ссылки
11 Внешние ссылки
Фильм [ править ]
Уивер на 61-й церемонии вручения премии Оскар . Она была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль для горилл в тумане и премию Оскар за лучшую женскую роль в рабочей девушки .
Уивер с Жоржем Кравенном и Аленом Делоном на церемонии награждения César Awards 2000
Уивер на кинофестивале "Трайбека" в 2008 году на премьере фильма " Бэби-мама" [15]
Weaver продвигает Avatar в Бахрейне
Уивер на 82-й церемонии вручения премии Оскар , где режиссер « Аватара» Джеймс Кэмерон был номинирован на звание лучшего режиссера [16]
Таблица с фильмами с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Роль
Ноты
Ref.
1977 г.
Энни Холл
Свидание Элви вне театра
[17]
1978 г.
Сумасшедший
Неизвестный
[1]
1979 г.
Иностранец
Эллен Рипли
[18]
1981 г.
Очевидец
Тони Соколоу
[19]
1982 г.
Год опасной жизни
Джилл Брайант
[20]
1983 г.
Сделка века
Кэтрин ДеВото
[21]
1984
Охотники за привидениями
Дана Барретт
[22]
1985 г.
Одна или две женщины
Джессика Фицджеральд
[23]
1986 г.
Half Moon Street
Доктор Лорен Слотер
[24]
1986 г.
Инопланетяне
Эллен Рипли
[25]
1988 г.
Гориллы в тумане
Дайан Фосси
[26]
1988 г.
Работающая девушка
Кэтрин Паркер
[27]
1989 г.
Охотники за привидениями II
Дана Барретт
[28]
1992 г.
Чужой 3
Эллен Рипли
Также сопродюсер
[29]
1992 г.
1492: Завоевание рая
Королева Изабелла
[30]
1993 г.
Дэйв
Эллен Митчелл
[31]
1994 г.
Дикие лебеди
Рассказчик
Голос; Короткометражный фильм
[32]
1994 г.
Смерть и Дева
Паулина Эскобар
[33]
1995 г.
Подражатель
Доктор Хелен Хадсон
[34]
1995 г.
Джеффри
Дебра Мурхаус
[35]
1997 г.
Ледяная буря
Джейни Карвер
[36]
1997 г.
Воскрешение пришельцев
Эллен Рипли
Также сопродюсер
[36]
1999 г.
Карта мира
Алиса Гудвин
[37]
1999 г.
Галактический квест
Гвен ДеМарко / лейтенант Тони Мэдисон [примечание 1]
[12]
2000 г.
Компания Man
Дейзи Куимп
[38]
2001 г.
Сердцеедки
Анжела Нардино / Макс Коннерс / Ольга Иванова [примечание 2]
[39]
2002 г.
Головастик
Ева Грабман
[40]
2002 г.
Парни
Джоан
[41]
2003 г.
Отверстия
Луиза Уокер
[42]
2004 г.
Воображаемые герои
Сэнди Трэвис
[43]
2004 г.
Деревня
Алиса Хант
[44]
2006 г.
Снежный торт
Линда Фриман
[45]
2006 г.
Телевизор
Ленни
[46]
2006 г.
Печально известный
Бэйби Пейли
[47]
2007 г.
К счастью, никогда после
Фрида
Голосовая роль
[48]
2007 г.
Девушка в парке
Юлия Сэндберг
[49]
2008 г.
Точка наблюдения
Рекс Брукс
[50]
2008 г.
Будьте добры, перемотайте назад
Г-жа Лоусон
[51]
2008 г.
Baby Mama
Чаффи Бикнелл
[52]
2008 г.
СТЕНА • E
Axiom Computer
Голосовая роль; Анимационный фильм
[53]
2008 г.
Сказка о Десперо
Рассказчик
Голосовая роль; Анимационный фильм
[54]
2009 г.
Аватар
Доктор Грейс Августин
[55]
2010 г.
Сумасшедший снаружи
Вики Зельда
[56]
2010 г.
Снова ты
Рамона Кларк
[57]
2011 г.
Сидар-Рапидс
Марси Вандерхей
[58]
2011 г.
Павел
"Большой парень"
[59] [60]
2011 г.
Похищение
Доктор Джеральдин 'Джери' Беннетт
[61] [62]
2011 г.
Rampart
Джоан Конфри
[63]
2012 г.
Хижина в лесу
Директор
[64]
2012 г.
Красные огни
Маргарет Мэтисон
[65]
2012 г.
Холодный дневной свет
Жан Каррак
[66]
2012 г.
Вампиры
Циссерус
[67]
2014 г.
Моя депрессия (ее взлеты, падения и подъемы)
Свадо
Голосовая роль; Анимационный музыкальный короткометражный фильм
[68] [69]
2014 г.
Исход: Боги и короли
Туя
[70]
2015 г.
Чаппи
Мишель Брэдли
[71]
2016 г.
В поисках Дори
Сама
Голосовая роль, Анимационный фильм
[72]
2016 г.
Охотники за привидениями
Доктор Ребекка Горин
Камея
[73]
2016 г.
Зов монстра
Бабушка
[36]
2016 г.
Назначение
Доктор Рэйчел Джейн
[74]
2017 г.
Рассказы Мейеровица
Сама
Камея
[75]
2017 г.
Ракка
Джаспер
Короткометражный фильм
[76]
2020 г.
Год моего Сэлинджера
Маргарет
[77]
2021 г.
Охотники за привидениями: Жизнь после смерти
Дана Барретт
Послепроизводственный этап
[78]
2022 год
Аватар 2
TBA
Послепроизводственный этап
[79] [80]
2024 г.
Аватар 3
TBA
Послепроизводственный этап
[79]
TBA
Хороший дом
Hildy Good
Послепроизводственный этап
[81]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Телевидение [ править ]
Стол с телешоу с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Роль
Ноты
Ref.
1976 г.
Сомерсет
Авис Райан
1 серия
[82]
1986, 2010
Субботняя ночная жизнь
Сама (хозяин)
2 серии
[83] [84]
1997 г.
Белоснежка: Ужасная сказка
Леди Клаудия Хоффман
Телевизионный фильм
[85]
2002 г.
Футурама
Корабль женского планетарного экспресса
Голосовой эпизод: « Любовь и ракета »
[86]
2008 г.
Эли Стоун
Терапевт
Эпизод: « Путь »
[87] [88]
2009 г.
Молитвы за Бобби
Мэри Гриффит
Телевизионный фильм
[89]
2012 г.
Политические животные
Элейн Барриш
6 серий
[90]
2015 г.
Пенн Зеро: Герой по совместительству
Леди Старбластер
Голосовой эпизод: "Леди Старбластер"
[91]
2015, 2017
Док Мартин
Бет Трейвик
2 серии
[92] [93]
2017 г.
Защитники
Александра Рид
6 серий
[94]
2019 г.
Полный фронт с Самантой Би
Рипли
Эпизод: " Не ужин корреспондентов Белого дома 2019"
[95]
2019 г.
Губка Боб Квадратные Штаны
Сама
Эпизод: " Большой день рождения Губки Боба "
[96]
2019 г.
Темный кристалл: Эпоха сопротивления
Рассказчик мифов
Голосовой эпизод: «Конец. Начни. Все равно».
[97]
2020 г.
Позвони моему агенту!
Сигурни Уивер
Эпизод: «Сигурни»
[98]
Театр [ править ]
Многие из первых выступлений Уивера были на театральном фестивале в Уильямстауне в Массачусетсе.
Стол с театральными постановками с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Роль
Расположение
Ноты
Ref.
1971 г.
Лучше мертв, чем сожалеть
Дженни
Йельский репертуарный театр
[99]
1972 г.
Исторический Театр
Неизвестный
Театральный фестиваль Уильямстауна
[100]
1972 г.
Сара Б. Божественная!
Анита, Вечная дева
Театральный фестиваль Уильямстауна
[101]
1972 г.
Устойчивое восхождение Артуро Уи
Dockdaisy
Театральный фестиваль Уильямстауна
[102]
1972 г.
Крысиная ловушка
Синтия Малдун
Театральный фестиваль Уильямстауна
[103]
1972 г.
Один раз в жизни
Флорабель Ли
Театральный фестиваль Уильямстауна
[104]
1972 г.
Слоновий теленок
Неизвестный
Театральный фестиваль Уильямстауна
[105]
1972 г.
Буря
Неизвестный
Йельский репертуарный театр
[106]
1973–74
Уотергейтская классика
Неизвестный
Йельский репертуарный театр
[106]
1974 г.
Взлет и падение города Махагонни
Неизвестный
Театр Йельского университета
[106]
1974 г.
Природа и цель Вселенной
Элеонора
Прямой театр
[107]
1974 г.
Лягушки
Участник хора
Йельский репертуарный театр
[108]
1975 г.
Постоянная жена
Мари-Луиза Дарем
Театр Шуберта
[109]
1976 г.
Титаник
Лидия / Аннабелла / Харриет
Прямой театр
[110]
1976 г.
Das Lusitania Songspiel
Неизвестный
Театр Ван Дам
Также является соавтором пьесы с Кристофером Дурангом.
[111]
1976 г.
Близнецы
Джудит Гастингс
Драматурги Горизонты
[112]
1978 г.
Марко Поло поет соло
Фрейдис
Паблик / Театр Ньюмана
[113]
1978 г.
Создание события
Аннабелла
Театр American Place
[114]
1978 г.
Блоха в ухе
Неизвестный
Хартфорд Стейдж
[115]
1979 г.
Новый Иерусалим
Неизвестный
Общественный Театр
[116]
1980 г.
Das Lusitania Songspiel
Неизвестный
Вестсайдский театр
[117]
1981 г.
Помимо терапии
Благоразумие
Театр Феникс
[118]
1982 г.
Животное царство
Сесилия Генри
Беркширский фестиваль
[119]
1983 г.
Старые времена
Анна
Театральный фестиваль Уильямстауна
[120]
1984–85
Hurlyburly
Дарлин
Театр Этель Бэрримор
[121]
1986 г.
Трамвай под названием "Желание"
Стелла Ковальски
Театральный фестиваль Уильямстауна
[122]
1986–87
Венецианский купец
Порция
Классическая Сценическая Компания
[123]
1988 г.
Шоу-офф
Клара
Театральный фестиваль Уильямстауна
[124]
1996 г.
Секс и тоска
Лулу
Корт Театр
[125]
2001–02
Парни
Джоан
Театр Блох
[126]
2002 г.
Престол Милосердия
Эбби Прескотт
Желудь Театр
[127]
2004 г.
Миссис Фарнсворт
Марджори Фарнсворт
Театр Блох
[128]
2007 г.
Сумасшедшая Мэри
Лидия
Горизонты драматурга
[129]
2007 г.
Любовные письма
Мелисса Гарднер
Театр Блох
Производительность с одним преимуществом
[130]
2008 г.
Любовные письма
Мелисса Гарднер
Детройтский кинотеатр
Производительность с одним преимуществом
[131]
2012–13
Ваня и Соня, Маша и Спайк
Маша
Театр Митци Э. Ньюхаус
[132]
2019 г.
Расследование: поиск истины в десяти действиях
-
Риверсайд Церковь
Живое чтение отчета Мюллера
[133]
Документальные фильмы [ править ]
Стол с документальными фильмами с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Роль
Ноты
Ref.
1988 г.
Хельмут Ньютон: кадры с края
Сама
[134]
1999 г.
Почему собаки улыбаются, а шимпанзе плачут
Рассказчик
[135]
2001 г.
Римская империя в первом веке
Рассказчик
[136]
2003 г.
В поисках афганской девушки
Рассказчик
[137]
2006 г.
Планета земля
Рассказчик
[138]
2006 г.
Возвращение к гориллам
Сама
[139]
2009 г.
КИСЛОТНЫЙ ТЕСТ: глобальная проблема подкисления океана
Рассказчик
Голос и изображение
[140]
2015 г.
Ингрид Бергман: ее собственными словами
Сама
[141]
2016 г.
Битлз: восемь дней в неделю
Сама
[142]
2017 г.
Laddie: Человек за кино
Сама
[143]
2017 г.
Дайан Фосси: Тайны тумана
Дайан Фосси
Голосовая роль
[26]
2018 г.
Мечтайте о будущем
Рассказчик
[144]
2019 г.
Cleanin 'Up the Town: Вспоминая Охотников за привидениями
Сама
[145]
Видеоигры [ править ]
Стол с видеоиграми с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Голосовая роль
Ноты
Ref.
2009 г.
Аватар Джеймса Кэмерона: Игра
Доктор Грейс Августин
Версия для Xbox 360 / PS3 / Wii
[146]
2014 г.
Чужой: Изоляция
Эллен Рипли
Камео в основной игре; главная роль в DLC "Crew Expendable" и "Last Survivor"
[147] [148]
Аудиокниги [ править ]
Стол с аудиокнигами с Сигурни Уивер
Год
Заголовок
Автор
Издатель
Ref.
1992 г.
Снежная королева
Ганс Христиан Андерсен
Lightyear Entertainment
[149]
1994 г.
Peachboy
Эрик Метаксас
Кроличьи уши
[150] [151]
2007 г.
Медвежонок
Эльза Холмелунд Минарик
HarperFestival
[152]
Дискография саундтреков [ править ]
Застольные песни с Сигурни Уивер
Год
Фильм
Отслеживать
Ref.
1993 г.
Дэйв
" Завтра "
[31]
2001 г.
Сердцеедки
« Еще в СССР »
[153]
2006 г.
Снежный торт
" Глубоко в сердце Техаса "
[153]
2007 г.
Девушка в парке
" Ooh Shoo Be Doo Be "
[153]
См. Также [ править ]
Список наград и номинаций, полученных Сигурни Уивер
Заметки [ править ]
↑ В фильме актер ДеМарко играет Мэдисон в телешоу. [12]
^ Уивер играет conwomanкоторый предполагает несколько фальшивых удостоверений личности. [39]
Ссылки [ править ]
^ a b "Фильмография Сигурни Уивер" . Вашингтон Пост . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
^ "И номинанты ..." Взгляд "," Взвод "возглавят гонку на Оскар" . Sun Sentinel . Южная Флорида. 12 февраля 1987 года. Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
^ "Чужой3" . Тухлые помидоры . Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ "Чужое Воскресение" . Тухлые помидоры . Архивировано 30 июля 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ "Сигурни Уивер" . Голливудская Аллея славы . Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 24 июня 2019 .
↑ Росс, Джейн (23 мая 2019 г.). «Сигурни Уивер отмечает годовщину сериала« Чужой »:« Я думала, это небольшой фильм » » . Рейтер . Архивировано 24 июня 2019 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Брукс, Ксан (12 октября 2019 г.). «Первая героиня боевиков» . Хранитель . Лондон. Архивировано 20 мая 2020 года . Проверено 4 июня 2020 года .
^ Бакмастер, Люк (8 января 2015). «Год жизни опасно пересмотрен - Линда Хант незабываема» . Хранитель . Лондон. Архивировано 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 года .
↑ Рид, Джой (15 января 2020 г.). «Краткая история дважды номинированных на премию« Оскар »актеров» . Гриф . Нью-Йорк. Архивировано 16 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Хоффман, Иордания (25 февраля 2016 г.). «20 звезд, которые никогда не получали Оскаров» . Rolling Stone . Архивировано 14 апреля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 года .
^ «Удивительные звезды, которые никогда не получали Оскара» . CBS News . Архивировано 4 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 года .
^ a b c Бертон, Бонни (26 ноября 2019 г.). «Актерский состав Galaxy Quest горячо напоминает классику научной фантастики в новом документальном фильме» . CNET . Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Yedroudj, Латифа (21 июля 2019). «Мстители: Финал» стал самым кассовым фильмом «Аватар» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинального 25 апреля 2020 года . Проверено 14 июня 2020 года .
Рианна Скотт, АО (11 декабря 2014 г.). «Моисей вернулся с табличками и странными акцентами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 6 июня 2020 года . Проверено 6 июня 2020 года .
^ « Премьера ' Baby Mama'» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
Рианна Болдуин, Сара (14 апреля 2010 г.). «Сигурни Уивер: Джеймс Кэмерон проиграл Оскару, потому что у него« не было груди » » . Хранитель . Лондон. Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
^ Liebenson, Дональд (20 апреля 2017). «Энни Холл, которая могла бы быть: внутри Ангедонии Вуди Аллена» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинального 25 апреля 2017 года . Проверено 25 мая 2020 года .
↑ Росс, Джейн (23 мая 2019 г.). «Сигурни Уивер отмечает годовщину сериала« Чужой »:« Я думала, это небольшой фильм » » . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 года .
↑ Кэнби, Винсент (27 февраля 1981 г.). «Уильям Хёрт в« Свидетеле » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 21 апреля 2019 года . Проверено 25 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (1 июня 1983 г.). «Год опасной жизни» . RogerEbert.com . Архивировано из оригинального 18 мая 2020 года . Проверено 3 июня 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (8 ноября 1983 г.). «Сделка века» . RogerEbert.com . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года . Проверено 3 июня 2020 года .
↑ Фитцпатрик, Кевин (7 июня 2019 г.). «Сигурни Уивер предполагает, что« Охотники за привидениями »Джейсона Рейтмана соединят больше с оригиналом, чем ожидалось» . Ярмарка тщеславия . Лос-Анджелес. Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
↑ Маслин, Джанет (6 февраля 1987 г.). «Фильм: Жерар Депардье в« Одна или две женщины » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (7 ноября 1986 г.). «Улица Полумесяца» . RogerEbert.com . Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Чайлд, Бен (30 апреля 2020 г.). "Мать всей научной фантастики: какой лучший фильм об инопланетянах?" . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинального 23 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ a b Белый, Адам (5 декабря 2017 г.). «Сигурни Уивер о горилл в тумане и семье приматов Дайан Фосси:« Я подумал: «О, это должно быть то, что значит иметь ребенка» » » . Телеграф . Лондон. Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
Рианна Николсон, Эми (17 декабря 2018 г.). «Работающая девушка в 30: комедия на рабочем месте, которая изменила правила игры» . Хранитель . Лондон. Архивировано 7 июня 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Sharf, Zack (21 июня 2017). «Генри Дойчендорф, маленький Оскар в« Охотниках за привидениями 2 », умер в 28 лет» . Инди-провод . Лос-Анджелес. Архивировано 6 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Suderman, Питер (22 мая 2017). «Чужой 3 - далеко не худший фильм об инопланетянах. На самом деле, он довольно хорош» . Vox . Архивировано 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
↑ Хау, Дессон (9 октября 1992 г.). «1492: Покорение рая» . Вашингтон Пост . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 25 мая 2020 года .
^ a b Кинг, Сьюзен (7 мая 2018 г.). « „ Dave“в 25: Почему Кевин Клайн Первоначально выключил роль и Иван Рейтман отошёл от политической комедии» . Разнообразие . Лос-Анджелес. Архивировано 7 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
^ Voros, Дрю (20 января 1994). «Дикие лебеди» . Разнообразие . Лос-Анджелес. Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Hinson, Hal (13 января 1995). «Смерть и дева» . Вашингтон Пост . Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Kempley, Рита (27 октября 1995). «Подражатель» . Вашингтон Пост . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (18 августа 1995 г.). «Джеффри» . RogerEbert.com . Архивировано 8 июня 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ a b c Брокес, Эмма (17 декабря 2016 г.). «Сигурни Уивер:« Меня постоянно просят играть ужасных людей » » . Хранитель . Лондон. Архивировано 29 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (4 февраля 2000 г.). «Карта мира» . RogerEbert.com . Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (9 марта 2001 г.). «Человек компании» . RogerEbert.com . Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ a b Эберт, Роджер (23 марта 2001 г.). «Сердцеедки» . RogerEbert.com . Архивировано 31 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Томас, Кевин (19 июля 2002 г.). «Добродушному головастику помешал технический недостаток» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Шварцбаум, Лиза (17 марта 2020 г.). «Ребята» . Entertainment Weekly . Лос-Анджелес. Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (18 апреля 2003 г.). «Дырки» . RogerEbert.com . Архивировано 31 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Томас, Кевин (17 декабря 2004 г.). « ' Воображаемые герои', но настоящая трагедия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (19 июля 2004 г.). «Деревня» . RogerEbert.com . Архивировано 31 мая 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
^ "Урок аутичной женщины для циников" . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 2007 года. Архивировано 4 февраля 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Стивенс, Дана (6 апреля 2007 г.). "Сиськи с трубкой" . Шифер . Лос-Анджелес. Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
Перейти ↑ Turan, Kenneth (13 октября 2006 г.). « „ Infamous“Не удается Где Капот" Преемник» . NPR . Архивировано 14 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Зейтц, Мэтт Золлер (4 января 2007 г.). «Сказка для переломных времен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Саймон, Алисса (11 сентября 2007 г.). «Девушка в парке» . Разнообразие . Лос-Анджелес. Архивировано 23 сентября 2017 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Даргис, Манохла (22 февраля 2008 г.). «Одна попытка покушения, множество перспектив» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Honeycutt Кирк (20 января 2008). «Будьте добры, перемотайте назад» . Голливудский репортер . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
^ Rechtshaffen, Майкл (20 апреля 2008). « » Ой, мамочки «смешанный пучок радости» . Рейтер . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
^ "Сигурни Уивер озвучивает судовой компьютер в 'WALL-E ' " . Лос-Анджелес Таймс . 4 мая 2008 года архивации с оригинала на 22 июня 2020 года . Проверено 25 мая 2020 года .
^ Монделло, Боб (19 декабря 2008). «Новые фильмы с французскими связями» . NPR . Архивировано 21 декабря 2008 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Розенблюм, Эмма (21 декабря 2009 г.). «Считается ли придание персонажу аватара Сигурни Уивер брючной рубашки расширением прав и возможностей женщин, Джеймс Кэмерон?» . Гриф . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 24 июня 2020 года .
^ Scheck, Frank (14 октября 2010). «Сумасшедшие снаружи - Кинообзор» . Голливудский репортер . Архивировано 19 сентября 2017 года . Проверено 27 мая 2020 года .
Рианна Холден, Стивен (24 сентября 2010 г.). "Это мир подлых девушек: ты хулиган или жертва?" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 20 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (9 февраля 2011 г.). «Сияет огни большого города» . RogerEbert.com . Архивировано 7 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2020 года .
^ "Пол" . Тухлые помидоры . Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 25 июня 2020 года . К актерскому составу комедии присоединились Джейсон Бейтман, Кристен Уиг, Билл Хейдер, Блайт Даннер, Джо Ло Труглио, Джон Кэрролл Линч, Дэвид Кечнер и Сигурни Уивер.
^ Birrell, Марк (24 сентября 2019). «10 самых крутых персонажей Сигурни Уивер по рейтингу» . Screen Rant . Архивировано 27 сентября 2019 года . Проверено 25 июня 2020 года .
^ Shoard, Екатерина (29 сентября 2011). «Похищение - Обзор» . Хранитель . Лондон. Архивировано 12 января 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ «Интервью: Сигурни Уивер говорит о похищении» . Скоро в продаже . 19 сентября 2011 года. Архивировано 8 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (15 февраля 2012 г.). «Зло заложено в его природе» . RogerEbert.com . Архивировано 4 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Бьюкенен, Кайл; Круз, Гилберт (16 апреля 2012 г.). "Почему хижина в лесу не была страшной?" . Гриф . Нью-Йорк. Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Эберт, Роджер (25 июля 2012 г.). «Де Ниро в роли гибателя ложек» . RogerEbert.com . Архивировано 15 февраля 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
Рианна Холден, Стивен (7 сентября 2012 г.). «Для семьи шпиона - неудачная поездка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 1 июня 2020 года .
^ Кит, Борис (16 марта 2010 г.). "Королева Сигурни Уивер в комедии ужасов" Вампиры " . Рейтер . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Genzlinger, Нил (12 июля 2015). «Обзор:« Моя депрессия (ее взлеты, падения и подъемы) »дает надежду другим» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 декабря 2019 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ TV News Desk (25 июня 2015 г.). «Бродвейский писатель, представленный в новом музыкальном документальном фильме HBO« Моя депрессия », 7/13» . Бродвейский мир . Нью-Йорк. Архивировано 25 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
^ Tunzelmann, Alex Von (4 января 2015). «Заслуживает ли Exodus: Gods and Kings запрета за историческую неточность?» . Хранитель . Лондон. Архивировано 22 июня 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
↑ Симмонс, Тед (5 марта 2015 г.). « „ Чаппи“: Хью Джекман, Сигурни Уивер Дебаты Человечество искусственного интеллекта» . Голливудский репортер . Архивировано 4 декабря 2015 года . Проверено 25 мая 2020 года .
↑ Джейкобс, Мэтью (16 июня 2016 г.). «Как неожиданная камея стала самой смешной шуткой в« В поисках Дори » » . The Huffington Post . Нью-Йорк. Архивировано 5 декабря 2020 года.
↑ Чайлд, Бен (8 октября 2015 г.). «Моранис говорит Ghostbusters камея„не имеет смысла “ » . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 января 2018 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Андерсен, Сорен (5 апреля 2017 г.). « „ Присвоение“обзор: гендерный твист триллер , полный гнева» . Сиэтл Таймс . Архивировано 30 апреля 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
Рианна Гарднер, Крис (7 июня 2017 г.). «Сигурни Уивер меняет столы, роль ее агента в фильме Netflix» . Голливудский репортер . Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Роуз, Стив (2 октября 2017 г.). «Сигурни Уивер и научно-фантастические шорты: в секретной киностудии Нила Бломкампа» . Хранитель . Лондон. Архивировано 13 октября 2017 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Vourlias, Кристофер (20 февраля 2020). «Сигурни Уивер:« Мой год Сэлинджера »-« большой шаг вперед »для женщин в кино» . Хранитель . Лондон. Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ Braznican, Энтони (23 января 2020). «Эксклюзив: тусовка с Биллом Мюрреем на съемках фильма« Охотники за привидениями: Жизнь после смерти »» . Ярмарка тщеславия . Лос-Анджелес. Архивировано 23 февраля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
^ a b Ли, Ширли (14 июля 2017 г.). «Сигурни Уивер: есть« очень веская причина »для четырех сиквелов« Аватара »» . Entertainment Weekly . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ Gettell, Оливер (10 июня 2014). «Сигурни Уивер сыграет другого персонажа в сиквелах« Аватара »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ McNary, Дэйв (23 сентября 2019). «Кевин Клайн, Сигурни Уивер сыграет главную роль в драме« Хороший дом » » . Разнообразие . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинального 22 июля 2020 года . Проверено 25 мая 2020 года .
^ "Сигурни Уивер" . Телегид . Архивировано из оригинала на 29 мая 2020 года . Проверено 3 июня 2020 года . Сомерсет, Авис Райан, 1 серия (1976)
^ "Сигурни Уивер" . Субботним вечером в прямом эфире . NBC. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 года . Проверено 2 июня 2020 года . В субботу вечером в прямом эфире, сезон 12, эпизод 01, 11 октября 1986 года с ведущей Сигурни Уивер.
↑ Такер, Кен (17 января 2010 г.). « Резюме « Субботней ночи в прямом эфире »: Сигурни Уивер и Laser Cats, стараются изо всех сил» . Entertainment Weekly . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинального 25 ноября 2015 года . Проверено 2 июня 2020 года .
Перейти ↑ Linden, Sheri (31 августа 1997 г.). «Белоснежка: Ужасная сказка» . Разнообразие . Лос-Анджелес. Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
^ Hoevel, Ann (6 сентября 2010). " ' Выродки Futurama' вне с Geek Out!" . CNN . Атланта, Джорджия. Архивировано 5 декабря 2020 года.
^ Sweney, Марк (21 августа 2008). "Эли Стоун выйдет в эфир на Sci Fi Channel" . Хранитель . Лондон. Архивировано 16 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Райс, Линетт (14 августа 2008 г.). «Сигурни Уивер - приглашенная звезда в сериале« Эли Стоун » » . Entertainment Weekly . Лос-Анджелес. Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
^ «Сигурни Уивер размышляет о фильме« Молитвы за Бобби », правах геев (ВИДЕО)» . The Huffington Post . 30 октября 2013 года. Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ «Величественная роль Сигурни Уивер в« Политических животных » » . NPR . 19 июля 2012 года. Архивировано 6 декабря 2016 года . Проверено 1 июня 2020 года .
^ Филлипс, Jevon (4 июня 2015). «Сигурни Уивер раскрывает звездный маниакальный смех в« Penn Zero » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 августа 2017 года . Проверено 1 июня 2020 года .
^ "Сколько лет Сигурни Уивер, кого она играет в Доке Мартине, какие у нее самые большие фильмы и кто ее муж Джим Симпсон?" . Звезда . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
^ "Сигурни Уивер потребовала изменить расписание Аватара, чтобы снять камео Дока Мартина" . Звезда . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
^ Наследие, Стюарт (18 августа 2017 г.). «Обзор Защитников - Сигурни Уивер сияет в скучном фильме Marvel о Мстителях» . Хранитель . Лондон. Архивировано 11 февраля 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Фитцпатрик, Кевин (28 апреля 2019 г.). «У Сигурни Уивер были очень занятые выходные, посвященные празднику Чужого» . Ярмарка тщеславия . Лос-Анджелес. Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Лоулер, Келли (12 июля 2019 г.). «В невероятно сладком специальном выпуске к 20-летию Губки Боба Квадратных Штанов есть человек Красти Краб» . USA Today . Архивировано 15 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
↑ Брэдли, Лаура (26 июня 2019 г.). «Темный кристалл Netflix: Age of Resistance добавляет Лену Хиди, Сигурни Уивер и многих других» . Ярмарка тщеславия . Лос-Анджелес. Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 1 июня 2020 года .
^ Litaud, Emmanuelle (13 января 2020). "Сигурни Уивер принимает Dix pour cent en seulement ... quatre heures!" [Сигурни Уивер приняла десять процентов всего за ... четыре часа!]. Le Figaro (на французском). Париж, Франция. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
^ "Актерский театр" . Кристофер Дуранг. Архивировано из оригинального 23 февраля 2020 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. 19 августа, 1972. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. 26 августа, 1972. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ a b c "Йельский репертуарный театр, история производства 1966 / 67-1977 / 80 сезонов" . Webcache.googleusercontent.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
^ «Кристопер Дуранг - Более длинные пьесы с одним актом - Природа и цель Вселенной» . Кристофер Дуранг. Архивировано 28 июня 2012 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Путеводитель по Сондхейму / Лягушки" . Sondheimguide.com. Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ Бродвейская лига. «Постоянная жена | IBDB: официальный источник бродвейской информации» . IBDB. Архивировано 25 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Кристопер Дуранг - Более длинные пьесы с одним актом - Титаник" . Кристофер Дуранг. Архивировано 28 ноября 2012 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ «Архивы Lortel - Интернет-база данных вне Бродвея» . Lortel.org. Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ [1] Архивировано 20 июля 2012 г., в Wayback Machine.
^ «Архивы Lortel - Интернет-база данных вне Бродвея» . Lortel.org. Архивировано из оригинального 13 февраля 2015 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ «Архивы Lortel - Интернет-база данных вне Бродвея» . Lortel.org. Архивировано из оригинального 19 ноября 2005 года . Проверено 23 января 2013 года .
↑ The New York Times , 13 января 1978 г., Gussow, Mel. "Блоха в ухе Хартфорда"
↑ The New York Times , 16 февраля 1979 г. Gussow, Mel. "Вечер в Новом Иерусалиме ; по следам Кефа "
^ «Архивы Lortel - Интернет-база данных вне Бродвея» . Lortel.org. Архивировано из оригинала на 4 сентября 2007 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Пьесы в полный рост - За пределами терапии Кристофера Дуранга" . Christopherdurang.com. 1 января 1981 года. Архивировано 13 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
↑ Рич, Фрэнк (23 июля 1982 г.). «Сцена: Комедия Филипа Бэрри на фестивале в Беркшире» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 24 мая 2015 года . Проверено 24 июня 2020 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. 13 августа, 1983. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ Бродвейская лига. «Официальный источник бродвейской информации» . IBDB. Архивировано 19 ноября 2012 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. 24 августа, 1986. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ Gussow, Мел (22 декабря 1986). «Театр: новая концепция« Венецианского купца » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 24 мая 2015 года . Проверено 25 июня 2020 года .
^ "Архивы спектаклей | Театральный фестиваль Уильямстауна" . США: Wtfestival.org. 27 августа, 1988. Архивировано из оригинала на 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Полные пьесы - Секс и тоска Кристофера Дуранга" . Кристофер Дуранг. 12 сентября 1996 года. Архивировано 10 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Театр Блохи - Ребята" . Theflea.org. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ Саламон, Жюли (15 декабря 2002). «Театр; ответ на 9/11, столь негероически человечный - Нью-Йорк Таймс» . Select.nytimes.com . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Театр Фли - миссис Фарнсворт" . Theflea.org. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ "Сумасшедшая Мэри" . Драматурги Горизонты . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2012 года . Проверено 25 июня 2020 года .
^ "Сигурни Уивер и Джефф Дэниэлс пошлют любовные письма для однодневной выгоды Фли" . Playbill.com. 9 мая 2007 года Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 23 января 2013 года .
^ «Playbill.com. 26 июля 2008 года Ганс, Эндрю. "Сигурни Уивер и Джефф Дэниелс Отправить Love Letters 26 июля" . Playbill.com. Архивировано из оригинального 14 августа 2014 . Извлекаться 25 сентября 2010 .
^ "Интернет-база данных Off-Broadway" . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2015 года.
↑ Перес, Леви (24 июня 2019 г.). «Смотрите в прямом эфире: Звезды читают отчет Мюллера в новой пьесе« Расследование » » . Голливудский репортер . Архивировано 23 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 года .
↑ Рассел, Джордж (20 декабря 2009 г.). «Гельмут Ньютон: кадры с края» . Поп-вопросы . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
^ "Почему собаки улыбаются и шимпанзе плачут" . Тухлые помидоры . Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 30 мая 2020 года . «Почему собаки улыбаются» и «плачут шимпанзе» был произведен для сети кабельного телевидения The Discovery Channel, рассказана Сигурни Уивер.
^ «Римская империя в первом веке» . PBS . Архивировано 27 ноября 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Пек, Меган (20 августа 2009 г.). «Взгляд за пределы« афганской девушки » » . Еженедельник Орландо . Архивировано 29 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2020 года .
^ Сланцы, Том (24 марта 2007). "Том Шейлс - Чудеса никогда не прекращаются на" планете Земля " " . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано 3 марта 2020 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Калина, Пол (26 апреля 2007 г.). «Гориллы, которых она скучала» . Возраст . Архивировано 7 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
^ Idso, Craig (5 января 2010). «КИСЛОТНЫЙ ИСПЫТАНИЕ: глобальная проблема подкисления океана» . Институт Хартленда . Архивировано 17 декабря 2019 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Даргис, Манохла (13 ноября 2015 г.). «Обзор: вот смотрите на« Ингрид Бергман - ее собственными словами » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 7 января 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Marinucci, Стив (16 сентября 2016). «Подростковая Сигурни Уивер увидела, как наслаждается концертом Beatles 'Hollywood Bowl в документальном фильме« Восемь дней в неделю »» . Голливудский репортер . Архивировано 24 сентября 2016 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ Швейс, Патрик. « „ Паренек: Человек за фильмы“премьеру фильма» . Аризона Дейли Сан . Архивировано 5 декабря 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
↑ Миллер, Майк (28 марта 2018 г.). «Почему Сигурни Уивер изменила свое мнение о будущем мира:« Это так захватывающе » » . Люди . Архивировано из оригинального 29 марта 2018 года . Проверено 30 мая 2020 года .
↑ Брэдшоу, Питер (3 января 2020 г.). "Cleanin 'Up the Town: Вспоминая обзор Охотников за привидениями - время слизи" . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 2 июня 2020 года .
^ Mudhar, Раджу (5 декабря 2009). «Аватар Джеймса Кэмерона: Игра - приквелу не хватает самоощущения» . Звезда . Торонто, Канада. Архивировано из оригинального 28 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
↑ Ротман, Лили (7 октября 2014 г.). «Сигурни Уивер: Почему я подписал контракт с Alien: Isolation» . Время . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала на 11 июня 2019 года . Проверено 23 июня 2020 года .
^ "Сигурни Уивер появится в видеоигре Alien Isolation " . Хранитель . 9 июля, 2014. Архивировано из оригинального 14 сентября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 года .
↑ Николс, Питер М. (7 ноября 1992 г.). «Выйдет в прокат русско-мультипликационная« Снежная королева »Диснея» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 года .
^ Ungler, Джефф (19 июля 1991). "Пичбой" . Entertainment Weekly . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинального 18 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2020 года .
^ "Персикбой" . Кроличьи уши . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 24 июня 2020 года .
^ "Маленькая аудиоколлекция Медведя [звукозапись] / Else Holmelund Minarik; в исполнении Сигурни Уивер" . Trove . Национальная библиотека Австралии. Архивировано из оригинала на 1 августа 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
^ a b c Бенвенути, Даниелей (2019). Cantattori: Dal set al microfono con dignitoso furore [ Певцы: От декорации к микрофону с достойной яростью ] (на итальянском). Lit Edizioni. ISBN 9788862316224. Архивировано 05 декабря 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 .