Приключения медоносной пчелы Хатча (昆虫物語 みなしごハッチ, Konchū Monogatari: Minashigo Hatchi , букв. A Bug's Tale: Hutch the Orphan ) — аниме - сериал, созданный Tatsunoko Productions . В сериале рассказывается о приключениях молодой пчелы по имени Хатч: сын пчелиной матки , Хатч разлучен со своей матерью, когда его родной улей разрушен атакой ос . Сериал следует за Хатчем, который ищет свою пропавшую мать посреди зачастую враждебного характера. [2] [3]
Продолжение «Новые приключения медоносной пчелы Хатча », насчитывающее 26 серий, было выпущено в 1974 году. Оригинальный сериал был переделан в 1989 году под тем же японским названием «Минасиго Хатч» .
Оригинальное шоу (1971 г.) отличается зачастую грустными и жестокими сценариями. [4] Во многих эпизодах Хатч подружился с другим насекомым только для того, чтобы увидеть, как его новый друг умирает насильственной и мучительной смертью. В одном он подружился с самкой медоносной пчелы, которая потеряла своих братьев и сестер из-за армии шершней. Однако в ремейке 1989 года были совершенно новые эпизоды и гораздо более беззаботная история. 31 июля 2010 года в Японии был выпущен ремейк шоу под названием Hutch the Honeybee .
После трансляции в нескольких европейских странах шоу было отредактировано и переведено на английский язык в 1996 году компанией Saban Entertainment , при этом 65 из 91 эпизода были дублированы. [5] Редактирование Сабана вырезало часть жестокого материала шоу. [6]
История начинается с того, что улей пчелиных маток подвергается нападению и уничтожению армией ос , которые убивают почти всех пчел внутри и пожирают их яйца. Пчелиная матка вынуждена бежать, но яйцо спасается от ужасной бойни и оказывается спрятанным под листом. Затем это яйцо находит самка шмеля , служанка королевы, и берет ее, как если бы оно было ее собственным. Маленький Хатч (в японской версии Хатч или Хаччи, поскольку главный герой изначально мужчина, трутень -пчела.Таким образом, его приемная мать Бамблби воспитывает его с любовью, но его сводные братья презирают и изолируют его. Обнаружив, что он усыновлен, и почувствовав, что его никогда не принимали полностью, Хатч решает отправиться в путешествие на поиски своей матери. Впоследствии Хатч переживает множество приключений, встречая и подружившись с различными животными, такими как бабочки , амфибии, мыши , другие пчелы и гусеницы, хотя многие из них трагически заканчиваются. Хатч также сталкивается со многими врагами, такими как пауки., жабы, муравьи, осы, шершни, змеи, кроты, хищные птицы, рептилии, богомолы и даже люди. Во время своего путешествия Хатч встречает другую пчелу по имени Ая, которая присоединяется к нему в его поисках. В конце концов Хатч находит свою мать и спасает ее от верной смерти. Он также обнаруживает, что Ая на самом деле его сестра, которой удалось пережить нападение ос в начале истории. Хатч и его семья восстанавливают пчелиное королевство, обещая сделать его мирным и добрым. [7]
Оригинальный сериал транслировался во Франции на канале TF1 и в Квебеке (Канада), начиная с 1979 года, под названиями Le Petit Prince Orphelin (Маленький принц-сирота) и Hutchy le Petit Prince Orphelin . Отредактированная версия Saban транслировалась в 1997 году под названием Micky l'abeille (Пчела Микки) с новым французским дубляжом . [4]