Список последних слов

Юлий Цезарь был убит группой соперников. В своих последних словах Цезарь якобы воскликнул по поводу того, что в его убийстве участвовал его друг и родственник Брут .

Последние слова или заключительные слова - это последние произнесенные человеком слова перед смертью или по мере приближения смерти. Часто они записываются из-за известности умершего, но иногда из-за интереса к самому заявлению. (Люди, умирающие от болезни, в конце часто невнятны,^[1] и в таких случаях их последние слова могут не записываться или считаться очень важными.) Последние слова могут быть записаны точно или, по ряду причин, не могут быть записаны. . Причины могут включать простую ошибку или преднамеренное намерение. Даже если сообщается неправильно, предполагаемые последние слова могут составлять важную часть воспринимаемых исторических записей (по словам Робина Винкса , «история - это то, что люди считают правдой»)^[2]или демонстрация культурного отношения к смерти в то время. ^[1]

Например, сообщалось, что Чарльз Дарвин после своей смерти отказался от своей теории эволюции в пользу традиционной религиозной веры. Этот широко распространенный доклад служил интересам тех, кто выступал против теории Дарвина по религиозным мотивам. Однако предполагаемый свидетель не был у смертного одра Дарвина и не видел его когда-либо ближе к концу его жизни. ^[3]

Как восточные, так и западные культурные традиции придают особое значение словам, произнесенным во время смерти или при смерти ^[4], но форма и содержание последних слов, о которых сообщают, могут зависеть от культурного контекста. В индуистской и буддийской культурах существует традиция ожидания значимого прощального слова; Ожидается, что дзенские монахи по давней традиции сочинят стихотворение на месте и прочитают его до последнего вздоха. В западной культуре особое внимание уделяется последним словам, которые демонстрируют спасение на смертном одре - покаяние в грехах и утверждение веры. ^[3]

Хронологический список последних слов [ править ]

В возрастающем хронологическом порядке с указанием даты смерти. Если необходимо, также указывается контекст слов или обстоятельства смерти. Если есть разногласия или неуверенность в отношении последних слов человека, это описано в сносках. Дополнительные предсмертные записки см. Предсмертная записка # Известные люди, оставившие предсмертные записки .

До V века [ править ]

«Вытащи меч твой и убей меня, если люди не говорят обо мне: женщины его убили». ^[5]^[6]^[7]: ( «כֵלָ֗יו וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ שְׁלֹ֤ף חַרְבְּךָ֙ וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי פֶּן־יֹ֥אמְרוּ לִ֖י אִשָּׁ֣ה הֲרָגָ֑תְהוּ וַיִּדְקְרֵ֥הוּ נַעֲר֖וֹ וַיָּמֹֽת׃» ); - Авимелех , царь Сихема (12 век до н.э.). Смертельно раненный в бою камнем, брошенным женщиной, он попросил своего оруженосца убить его.

Самсон разрушает филистимский храм.

«Дай мне умереть с филистимлянами ». ^[8]^[9]: ( "תמות נפשי עם־פלשתים" ); - Самсон , судья из израильтян ( . С 1078 г. до н.э.), до низведения колонн храма филистимлян и убивает 3000 людей вместе с самим собой

«Вытащи меч твой и проткни меня им; чтобы эти необрезанные, придя, не проткнули меня и не оскорбили меня». ^[10]^[11]: ( «שְׁלֹף חַרְבְּךָ וְדָקְרֵנִי בָהּ פֶּן יָבוֹאוּ הָעֲרֵלִים הָאֵלֶּה וּדְקָרֻנִי וְהִתְעַלְּלוּ בִי» ); - Шауль , царь Израиля ( ок. 1012 г. до н.э.), своему слуге во время битвы при горе Гильбоа.

«Моя репутация спасла меня через Грецию, но зависть, которую она возбуждала дома, обернулась для меня гибелью». ^[12]^{[примечание 1]}: - Анахарсис , скифский философ (VI век до н.э.), смертельно ранен стрелой своим братом, царем Кадуидом.

«Вы знаете, что в течение долгого времени, пока я был в этом мире, я сказал и сделал много вещей; после зрелого размышления я не нахожу ничего, в чем у меня есть повод для покаяния, за исключением случая, который я сейчас представлю на ваше рассмотрение, чтобы я мог знать, правильно я поступил или нет.
«Однажды мне довелось быть одним из трех, кто судил одного из моих хороших друзей, которого, согласно законам, следовало наказать смертью. Я был очень смущен. Одно из двух было неизбежным - либо нарушить закон, либо осудить моего друга. После тщательного обдумывания я придумал этот прием. Я изложил с таким адресом все наиболее правдоподобные аргументы в пользу обвиняемого, что двое моих коллег не затруднились оправдать его, и тем не менее я Я сам приговорил его к смерти, не объясняя причин своего поведения. Таким образом, я выполнил две обязанности, обязанности друга и судьи; тем не менее, я чувствую в своей совести что-то, что заставляет меня сомневаться, не было ли мое поведение преступным ". ^[13]^{: 131–132}: - Хилон Спартанский , философ (VI век до н.э.), разговаривает со своими друзьями перед смертью

«Лучше погибнуть здесь, чем убивать все эти бедные бобы». ^[13]^{: 130}^{[примечание 2]}: - Пифагор , ионийский греческий философ и основатель пифагореизма (495 г. до н.э.), отказывается бежать со своими учениками от кротонцев через поле фавовых бобов.

Паринирвана Будды.

«Все составные вещи подлежат исчезновению. Стремитесь усердно». ^[14]: ( "वयधम्मा सङखार्आ अप्पमादेन सम्पादेथा" ); - Сиддхартха Гаутама Будда , непальский мудрец , основавший буддизм ( ок. 483 г. до н.э.)

«Небеса повернулись против меня. Не возникает мудрого правителя, и никто в Империи не желает сделать меня своим учителем. Настал час моей смерти». ^{[ необходима цитата ]}^{[примечание 3]}: - Конфуций , китайский философ, основавший конфуцианство (479 г. до н.э.)

"Можете ли вы превратить дождливую погоду в сухую?" ^[13]^{: 128}: - Гераклит , греческий философ ( ок. 475 г. до н.э.), просит своих врачей об облегчении от водянки.

«Ибо ни один афинянин , благодаря моим средствам, никогда не носил траура». ^[13]^{: 37}: - Перикл , греческий государственный деятель (429 г. до н.э.), обсуждает со своими друзьями, какое его величайшее достижение было

«Подарите мальчикам праздник». ^[7]^[15]^[16]^{[примечание 4]}: - Анаксагор , греческий философ ( ок. 428 г. до н.э.), в ответ на вопрос жителей Лампсака, как они могут почтить его память

"Это справедливому Критию". ^[16]: - Ферамен , афинский государственный деятель (404 г. до н.э.), после того, как проглотил ядовитую болиголову, которую Критий приговорил к питью.

Сократ был приговорен к смертной казни по обвинению в сомнении традиционных афинских ценностей.

« Критон , мы обязаны член в Асклепия . Пожалуйста, не забудьте оплатить долг.» ^[17]: ( «Ρίτων, ἔφη, τῷ Ἀσκληπιῷ ὀφείλομεν ἀλεκτρυόνα · ἀλλὰ ἀπόδοτε καὶ μὴ ἀμελήσητε» ); - Сократ , греческий философ (399 г. до н.э.), незадолго до своей смерти от употребления ядовитого болиголова, который он был вынужден выпить в качестве смертного приговора.

«Мужчины, мне хорошо умереть на этом месте, где мне повелевает честь; но для вас, там ваш путь лежит. Спешите и спасайтесь, пока враг не приблизился к нам». ^[7]: - Анаксибий , спартанский адмирал (388 г. до н.э.), перед тем, как погиб в афинской засаде.

Смерть Эпаминонда.

«Тогда я умру счастливым». ^[13]^{: 46}^[16]: - Эпаминонд , греческий полководец и государственный деятель Фив (362 г. до н. Э.). Он вытащил оружие, которым был пронзен в бою, как только услышал, что враг убегает.

"Но Александр , чья доброта к моей матери, моей жене и моим детям, я надеюсь, что боги вознаградят вас, несомненно, поблагодарит вас за вашу человечность по отношению ко мне. Поэтому скажите ему, в знак признательности, я даю ему эту правую руку . " ^[13]^{: 24–25}: - Дарий III , Ахеменидов Царь царей из Персии (330 г. до н.э.), к человеку , который дал ему воды , как он умирает

"Как могут зубы диких зверей ранить меня без сознания?" ^[16]: ( «Quid mihi nocebunt ferārum dentes nihil sentienti.» ); - Диоген , греческий философ-циник (323 г. до н.э.), просит выбросить его тело за городскую стену, чтобы животные могли есть

«Сильнейшим». ^[7]^[18]^{[примечание 5]}: ( "τῷ κρατίστῳ" ); - Александр Великий , завоеватель и царь Македонии ( ок. 11 июня 323 г. до н.э.), на вопрос, кому должна принадлежать его обширная империя после его смерти.

«Теперь, как только вам будет угодно, вы можете начать роль Креонта в трагедии и выбросить это мое непогребенное тело. Но, о милостивый Нептун , я, со своей стороны, пока я еще жив, встаю и ухожу из этого священного места, хотя Антипатр и македоняне не оставили незагрязненным даже твой храм ». ^[13]^{: 46}: - Демосфен , греческий государственный деятель и оратор (12 октября 322 г. до н.э.), Архию Фурийскому ; Демосфен принял яд, чтобы избежать ареста Архия

«Ах, бедный горбун! Твои долгие годы, наконец, приводят тебя к могиле; ты скоро увидишь дворец Плутона ». ^[13]^{: 125}: - Ящики из Фив , философ- циник ( ок. 285 г. до н.э.), исследующий себя перед смертью

«А теперь прощай и запомни все мои слова!» ^[20]: - Эпикур , греческий философ (270 г. до н.э.); большинство его произведений потеряно

"Я пришел, я пришел, зачем ты меня зовешь?" ^[21]^{[примечание 6]}: - Зенон из Кития , греческий философ и основатель стоицизма ( ок. 262 г. до н.э.), цитирует пьесу Эсхила « Ниоба» и ударяет рукой по земле после получения легкой травмы, которую он считал признаком того, что он вот-вот умрет. Затем он покончил с собой.

«Не плачь, друг, обо мне, ^[7]^[13]^{: 30}^[15], который умирает невиновным от беззакония нечестивых людей. Мое положение намного лучше, чем их». ^[7]^[13]^{: 30}: - Агис IV , царь Спарты (241 г. до н.э.), перед казнью удушением

"О дети, куда вы идете?" ^[13]^{: 110}: - Cratesiclea , царица Спарты (219 г. до н.э.), после того, как увидела казнь детей своей семьи и перед своей собственной казнью

«Это, о Кефалон, награда за любовь царя». ^[7]^[13]^{: 109}: - Арат Сикионский , эллинистический греческий политик и военачальник (213 г. до н.э.), после отхаркивания крови во время медленного отравления по приказу Филиппа V Македонского , его бывшего друга.

Архимед был казнен солдатом за отказ отвернуться от своей математической задачи.

«Не мешай моим кругам». ^[7]^[22]^[23]: ( «Η μου τους κύκλους τάραττε!» ); - Архимед , греческий математик ( ок. 212 г. до н.э.), римскому солдату, который прервал свои геометрические эксперименты во время взятия Сиракуз , после чего солдат убил его.

«Пойди, напей осла вином, чтобы запить инжир». ^[20]: - Хрисипп , греческий философ ( ок. 206 г. до н.э.), перед смертью от смеха

«Хорошо, что нам не повезло во всех отношениях». ^[13]^{: 115}: - Филопимен , греческий полководец и государственный деятель (183 г. до н.э.), послал чашу с ядом, чтобы убить себя после того, как попал в плен в битве. Он спросил посыльного с ядом о его кавалерии, и ему сказали, что большинство из них сбежало.

«Давайте избавим римлян от их постоянной заботы , которая думает, что долго ждать смерти старика». ^[24]: ( «Liberemus diuturna cura populum Romanum, quando mortem senis exspectare longum censent.» ); - Ганнибал , карфагенский полководец ( ок. 182 г. до н.э.)

«Пусть никто не плачет обо мне и не празднует мои похороны трауром; ибо я все еще жив, когда хожу взад и вперед через уста людей». ^[13]^{: 74}^[25]: - Энний , писатель и поэт Римской республики ( ок. 169 г. до н.э.); линии, продиктованные гравировкой на его мемориале. Сейчас сохранились лишь фрагменты его работ.

«Ты дашь мне холодную ванну». ^[13]^{: 18}: - Югурта , царь Нумидии (104 г. до н.э.), был низвергнут римлянами во влажную темницу, чтобы умереть от голода.

«Когда республика найдет такого гражданина, как я?» ^[13]^{: 48}: - Марк Ливий Друз , римский политик и реформатор (91 г. до н.э.), после ранения неизвестным убийцей.

«Не бойтесь истинных фарисеев , но величайший страх нарисовал фарисеев». ^[15]: - Александр Янней , царь Иудеи ( ок. 76 г. до н.э.), своей жене

«О, жалкая повязка на голову! - не может мне помочь даже в этой мелочи!» ^[13]^{: 15}^[26]: - Моним , жена Митридата VI (72/71 г. до н.э.), после того, как не повесилась на веревочках своей короны во исполнение ее смертного приговора

Убийство Помпея.

«Я, конечно, не ошибаюсь, полагая, что вы раньше были моим товарищем по солдату». ^[13]^{: 118}: - Помпей , римский полководец и государственный деятель (28 сентября 48 г. до н.э.), Луцию Септимию , одному из его убийц.

« Ты тоже, дитя мое? » ^{[Примечание 7]}^[28]^[29]: ( " καὶ σὺ, τέκνον ;" ); - Юлий Цезарь , римский диктатор (15 марта 44 г. до н.э.), обнаруживает, что его пасынок Брут был среди его убийц.

«Нет ничего правильного в том, что ты делаешь, солдат, но постарайся убить меня как следует». ^{[ необходима цитата ]}^{[примечание 8]}: ( «Nihil propriis quid facis, latro, autem non tentant recte ut interficias me.» ); - Цицерон , римский государственный деятель (7 декабря 43 г. до н.э.), перед лицом убийцы, посланного врагом.

«Из-за слишком большой любви к жизни я выжил, чтобы вынести вид моего друга, захваченного врагом, на моем лице». ^[13]^{: 121}: - Гай Кассий Лонгин , римский сенатор и полководец, один из убийц Юлия Цезаря (3 октября 42 г. до н.э.), ошибочно полагавший, что его товарищ Титиний был схвачен войсками Марка Антония в битве при Филиппах . Затем Кассий покончил с собой.

«Да, действительно, мы должны летать, но не ногами, а руками». ^[13]^{: 122}: - Марк Юний Брут , римский сенатор и убийца Юлия Цезаря (23 октября 42 г. до н.э.), после поражения в битве при Филиппах . Затем он попрощался со своими друзьями, прежде чем покончить с собой.

"Вы не должны жалеть меня в этом последнем повороте судьбы. Вы должны быть счастливы, вспоминая нашу любовь и вспоминая, что из всех людей я когда-то был самым известным и самым могущественным, а теперь, в конце , не пали бесчестно, римлянин побежден римлянином ». ^[7]^{[примечание 9]}: - Марк Антоний , римский политический деятель и полководец (1 августа 30 г. до н.э.); до Клеопатры до самоубийства

Считается, что Клеопатра покончила жизнь самоубийством, позволив ядовитой змее укусить ее.

"Так вот оно!" ^{[ необходима цитата ]}: ( «Σο εδώ!» ); - Клеопатра , фараон Египта (12 августа 30 г. до н.э.), прямо перед тем, как она, как сообщается, покончила жизнь самоубийством, позволив аспиду укусить ее.

«Очень хорошо, и как потомок многих королей». ^[13]^{: 106}: - Хармион , служанка Клеопатры (12 августа 30 г. до н.э.), когда один из людей Августа спросил ее: «Твоя госпожа, Хармион, хорошо это сделала?» Затем она упала замертво.

«Смерть дергает меня за ухо.« Живи », - говорит он.« Я иду »» ^[30]^{: 30}: - Вергилий , римский поэт (21 сентября 19 г. до н.э.)

«Драма окончена. Аплодисменты». ^[28]^[31]^[32]^{[примечание 10]}^{[примечание 11]}: ( "Fabula acta est. Plaudite." ); - Август , римский император (19 августа 14 г. н.э.)

« Совершилось » ^{[примечание 12]}: ( «Ха-м'шалам». ); - Иисус , основатель христианства ( ок. 30 г. н.э.), незадолго до своей смерти от распятия.

«Господь Иисус, прими мой дух. Господь, не перекладывай на них этот грех». ^[33]: - Святой Стефан , раннехристианский диакон и первомученик ( ок. 34 г. н.э.), забитый камнями до смерти

«Это не больно, Паэт». ^[15]: ( «Не долет, Паэте!» ); - Аррия , римлянка (42 г. н.э.), своему мужу Авлу Цецине Пает . Он был приговорен к смерти, но получил разрешение покончить с собой; когда он заколебался, его жена первой нанесла удар себе и протянула ему кинжал.

«Ударь здесь! Выровняйте свою ярость против матки, которая родила такого монстра». ^[7]^[15]: - Агриппина Младшая , мать Нерона (23 марта 59 г.), своему убийце

Смерть Нерона , картина Василия Сергеевича Смирнова .

"Поздно! Это верность!" ^[27]: ( "Sero ... Haec est fides" ); - Нерон , римский император (9 июня 68 г.), солдату, пытающемуся спасти его после самоубийства.

«Бей, если римлянам хорошо». ^[13]^{: 16}: - Гальба , римский император (15 января 69 г.), перед обезглавливанием сторонниками Отона

«Иди и покажись солдатам, чтобы они не порезали тебя на части за соучастие в моей смерти». ^[13]^{: 25}: - Отон , римский император (16 апреля 69 г.), вольноотпущеннику до совершения самоубийства

«И все же я когда-то был вашим Императором». ^[13]^{: 12}: - Вителлий , римский император (22 декабря 69 г.), до его убийства на Гемонианской лестнице

«Горе, я думаю, что превращаюсь в бога ... Император должен умереть на его ногах». ^[34]^[35]: ( "Vae, puto, deus fio ... imperatorem stantem oportet mori." ); - Веспасиан , римский император (24 июня 79 г.), по иронии судьбы намекающий на римскую практику посмертного обожествления бывших императоров , прежде чем он упал и умер при попытке встать.

"О моя бедная душа, куда ты идешь?" ^[15]: - Адриан , римский император (10 июля 138 г.)

«О Господь Бог Вседержитель, Отец Твоего возлюбленного Сына Иисуса Христа, через Которого мы познали Тебя; Бог ангелов, сил и всякого творения, живущего до Тебя; я благодарю Тебя за то, что Ты милостиво счел меня достойным этого дня и часа, дабы мне получить часть из числа Твоих мучеников и пить из чаши Христовой для воскресения души и тела в жизнь вечную в нетленности Духа Святого. Среди них да буду я принял этот день как приемлемую жертву, которую Ты, о истинный и верный Бог, приготовил, предвидел и свершил. Посему я славлю Тебя за все Твои милости. Я благословляю Тебя. Я прославляю Тебя с Иисусом Христом, Возлюбленным Твоим. Сын, Вечный, Которому с Тобою и Святым Духом слава ныне и вовеки ». ^[13]^{: 153–154}: - Поликарп , христианский епископ Смирны (155 г. н.э.), до мученической смерти через сожжение и копье.

«Невозмутимость». ^[7]^[13]^{: 17}: ( «Æquanimitas.» ); - Антонин Пий , римский император (7 марта 161 г.), дает пароль для ночного дозора.

«Можете идти домой, спектакль окончен». ^[16]: - Демонакс , греческий философ-циник (около 170 г. н.э.)

«Думай о смерти больше, чем обо мне». ^[15]: - Марк Аврелий , римский император и философ (17 марта 180 г.)

«Поторопись, если мне что-нибудь останется делать». ^[13]^{: 22}: ( "Adeste, si quid mihi restat agendum." ); - Септимий Северус , римский император (4 февраля 211 г.)

Святилище, содержащее гридирон, традиционно считается тем, что использовался в мученичестве Святого Лаврентия.

«Эта сторона достаточно поджарена, так что поверни меня, тиран, ешь, И посмотри, сырое или жареное у меня получится лучше». ^[16]: - Святой Лаврентий , христианский диакон (10 августа 258 г.), во время сожжения на решетке

«Слава Богу». ^[13]^{: 157}: - Киприан , христианский епископ Карфагена и мученик (14 сентября 258 г.), приговорен к смертной казни через обезглавливание.

«Я делаю последнее усилие, чтобы вернуть божественное во мне к божественному во Вселенной». ^[30]^{: 20}^{[примечание 13]}: - Плотин , эллинистический философ (270 г. н.э.)

«Пусть это мое слово хранятся вами, так что никто не должен знать , в каком месте моего почиет тело, ибо я буду получать его нетленный от моего Спасителя в воскресении мертвых и распространять свои одежды , таким образом:. К Афанасию , то Епископ, отдайте одну из моих овчин и накидку под меня, которая была новой, когда он дал ее мне, и состарившейся из-за того, что я пользовался ею; и Серапиону , епископу, отдайте вторую овчину; а у вас есть одежда из волосяной ткани. А в остальном, дети, прощайте, Антоний уходит, и его больше нет с вами ». ^[15]: - Антоний Великий , христианский монах из Египта (17 января 356 г.)

«И все же Ты победил, о Галилеянин!» ^[13]^{: 30}^[16]: ( "Vicisti, Galiaee." ); - Юлиан , римский император (26 июня 363 г.), смертельно ранен в бою. Он отверг христианство в пользу язычества; по некоторым данным, он был убит христианином.

«В мире я буду спать с Ним и отдыхать». ^[16]: - Святая Моника , мать Августина Гиппопотама (387 г. н.э.)

«Каким бы старым он ни был, он лучший из всех». ^[7]^{[примечание 14]}: - Амвросий , епископ Миланский (4 апреля 397 г.), когда Симплициан был упомянут как его возможный преемник

"Что ты здесь, жестокий зверь?" ^[16]: - Мартин Турский , третий епископ Турский (8 ноября 397 г.), дьяволу

5-15 веков [ править ]

«Слава Богу за все! ^[16]^[37] Аминь». ^[16]^{[примечание 15]}: ( "δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν" ); - Иоанн Златоуст , отец ранней церкви и архиепископ Константинопольский (14 сентября 407 г.), во время путешествия в изгнание.

«И я иду к моему Богу, и я благодарю Его имя, поскольку Господь дал мне все, благословить Его имя. И я говорю вам, стойко твердо стоять на своей вере и искать смерти для Христа для Его имя, и ты обретешь вечную славу. Я всю свою жизнь прославил тебя и всю нашу расу. И не оскорбляй наш дом и не оставляй любви греков ». ^[38]: («მე ესე რა წარვალ წინაშე ღმრთისა ჩემისა, და ვმადლობ სახელსა მისსა, რამეთუ არა დამაკლო გამორჩეულთა წმიდათა მისთა. აწ გამცნებ თქუენ, რათა მტკიცედ სარწმუნოებასა ზედა სდგეთ და ეძიებდეთ სიკუდილსა სახელსა მისსა ზედა, რათა წარუვალი დიდება. მე ჴორციელებრითა დიდებითა გადიდენ თქუენ ნათესავთა» ჩემთა. და სახლსა ჩუენსა ნუ შეურაცხჰყოფთ, და სიყუარულსა ბერძენთასა ნუ დაუტეობთ ".); - Вахтанг I , грузинский монарх (502/22), своему сыну Дачи .

«Здесь я должен остановиться. Что будет дальше , пусть напишет Байтен ». ^[13]^{: 173}: - Колумба , ирландский настоятель и миссионер-евангелист (8 июня 597 г.), прекращает расшифровку Псалтири.

"О Боже , Друг Всевышний!" ^[39]^[40]^[41]^{[примечание 16]}: ( "اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى" ); - Мухаммад , пророк Бога в исламе (8 июня 632 г.)

«Я желаю, чтобы все заслуги, которые я приобрел добрыми делами, достались другим людям. Пусть я снова родусь с ними на небесах блаженных, буду принят в семью Ми-ле и буду служить Будде будущего , который полон доброты и привязанности. Когда я снова спускаюсь на Землю, чтобы пройти через другие формы существования, я желаю при каждом новом рождении выполнять свои обязанности по отношению к Будде и в конце концов прийти к наивысшему совершенному разуму ». ^[13]^{: 139}: - Сюаньцзан , китайский буддийский монах, ученый, путешественник и переводчик (5 февраля 664 г.)

Беда переводит Евангелие от Иоанна на смертном одре.

«Ты говоришь правду, теперь все кончено. Слава Богу». ^[13]^{: 175}^{[примечание 17]}: - Беде , английский монах- бенедиктинец (26 мая 735 г.); писцу, которому он диктовал перевод Евангелия от Иоанна

«Господи, в руки Твои предаю дух мой». ^[13]^{: 25}^[16]^[24]^[42]: - Карл Великий , европейский монарх (28 января 814 г.), цитирующий Иисуса

"Вон; вон!" ^[16]: ( "Хуз! Хуз!" ); - Людовик Благочестивый , король франков (20 июня 840 г.), после того, как он повернулся лицом к стене перед смертью

«Ты, мой дорогой сын, теперь поставь тебя рядом со мной, и я передам тебе истинные наставления. Сын мой, я чувствую, что приближается мой час. Мое лицо бледно. Мои дни почти закончились. Теперь мы должны расстаться. Я должен другой мир, и ты останешься один во всем моем богатстве. Я прошу тебя (ибо ты мое дорогое дитя) старайся быть отцом и господином своему народу. Будь отцом детей и другом вдовы. Утешение Ты, бедный, и защищай слабых, и всеми силами твоими исправляй неправое. И, сын, управляй собой по закону; тогда Господь возлюбит тебя, и Бог превыше всего будет тебе наградой. Призыв ты на нем, чтобы он давал тебе советы во всех твоих нуждах, и он поможет тебе, чтобы лучше удовлетворить то, чего ты хочешь ". ^[7]^[13]^{: 20–21}^{[примечание 18]}: - Альфред Великий , король англосаксов (26 октября 899 г.), своему сыну Эдуарду Старшему

"Я правил уже более пятидесяти лет в победе или мире; любимый моими подданными, которого боятся мои враги и уважают мои союзники. Богатство и почести, сила и удовольствие ждали моего призыва, и никакие земные благословения не кажутся мне В этой ситуации я старательно подсчитал дни чистого и подлинного счастья, выпавшие на мою долю: их насчитывается Четырнадцать: «О человек! Не доверяй этому нынешнему миру!» ^[7]^[43]^{[примечание 19]}: - Абд аль-Рахман III , первый халиф Кордовы (15 октября 961 г.)

«Вы напрасно уговариваете меня. Я не тот человек, который обеспечивает христианскую плоть для языческих зубов, которые они пожирают, и поступил бы так, если бы я отдал вам то, что бедные откладывали для пропитания». ^[7]^{[примечание 20]}: ( «Christianorum carnes paganis dentibus contrendas dare. Ego equidem id faciam, si quod paupertas ad vitem paraverat, vestries hoc morsibus abutendum tradam.» ); - Эльфия Кентерберийский , архиепископ Кентерберийский (19 апреля 1012 г.), отказывается платить выкуп перед тем, как его убили датские похитители.

Смерть графа Сиварда - Джеймс Сметам

«Как позорно, что я, который не мог погибнуть в стольких битвах, был спасен от позорной смерти коровы! По крайней мере, одень меня в мой непробиваемый нагрудник, опояси меня моим мечом, надень мой шлем на мою голову. , мой щит в левой руке, мой позолоченный боевой топор в правой, чтобы я, храбрейший из солдат, мог умереть, как солдат ». ^[44]^{[примечание 21]}: - Сивард, граф Нортумбрии (1055), умер от дизентерии

«Я возлюбил справедливость и возненавидел беззаконие; поэтому я умираю в изгнании». ^[13]^{: 176}^[16]^[45]: ( «Dilexi iustitiam et odivi iniquitatem propterea morior in exilio». ); - Папа Григорий VII (25 мая 1085 г.) в изгнании в Салерно из-за своих конфликтов с Генрихом IV, императором Священной Римской империи.

«Тогда предаю себя нашей благословенной Деве Марии , матери Божией. Пусть она своими святыми ходатайствами примирит меня с нашим Господом и Спасителем Иисусом Христом. Да будет Бог милостив к -» ^[13]^{: 26}^{[примечание 22 ]}: - Вильгельм Завоеватель , король Англии (9 сентября 1087 г.), после того, как услышал звон колокола Прайма

«Стреляй, Уолтер, во имя дьявола!» ^[16]: - Вильгельм II Английский (2 августа 1100 г.) Вальтеру Тирелю , который якобы застрелил короля в результате несчастного случая на охоте.

«Да, если это будет Его воля, я с радостью подчинюсь ей. Но если бы Он позволил мне остаться с вами еще немного, пока я не решу проблему о происхождении души, я с радостью приму это благо, ибо я действительно Не знаю, решится ли кто-нибудь, когда я уйду. Если бы я мог только поесть, думаю, я бы набрался немного сил. Я не чувствую боли ни в одной части своего тела; только я не могу сохранять питание, и это меня истощает . " ^[7]^{[примечание 23]}: - Ансельм Кентерберийский , архиепископ Кентерберийский (21 апреля 1109 г.)

"Я не знаю." ^[7]^[30]^{: 16}^[46]: ( "Je ne sais." ); - Питер Абеляр , французский философ и богослов (21 апреля 1142 г.)

Убийство Томаса Бекета.

«Ради имени Иисуса и защиты церкви я готов принять смерть». ^[47]^[48]^{[примечание 24]}: - Томас Бекет , архиепископ Кентерберийский (29 декабря 1170 г.), своим убийцам

«Господи, помилуй меня. Разве ты сломаешь ушибленную трость?» ^[7]^[15]: - Андроник I Комнен , византийский император (12 сентября 1185 г.), линчеванный своими бывшими подданными

«Теперь позвольте миру идти, как он хочет; меня больше ничего не волнует». ^[16]: - Генрих II Английский (6 июля 1189 г.), когда ему сказали, что его сын Иоанн был одним из заговорщиков против него.

«Когда я буду похоронен, неси мою пелену на острие копья и скажи эти слова: вот трофеи, которые несет с собой Саладин! Из всех его побед, царств и богатств ему ничего не остается, кроме этого». ^[16]: - Саладин , первый султан Египта и Сирии (4 марта 1193 г.)

«Тауф, я прощаю тебя! Сними с него цепи, дай ему 100 шиллингов и отпусти его». ^[16]: - Ричард I Английский (6 апреля 1199 г.), в отношении молодого человека, который смертельно ранил его из арбалета.

«Не позволяй моей цели обезоружить тебя, и ни в коем случае не рыдать и не волноваться обо мне, чтобы враг не был предупрежден о моей смерти». ^[45]: ( "Миний төгсгөлийг чамаас гуйхгүй, ямар ч шалтгаангүйгээр битгий уйлж, дуулгавартай байгаарай, дайсан минь миний үхлээс сэржлүүлцгэээ." ); - Чингисхан , военачальник и хан Монголии (18 августа 1227 г.)

«Я вижу моего Бога. Он призывает меня к Себе». ^[7]^[16]: - Антоний Падуанский , португальский католический священник и францисканский монах (13 июня 1231 г.)

«Не режь мне лицо». ^[49]: ( «Икке обнимаю мег и ансиктет» ); - Скуле Бордссон , норвежский дворянин (24 мая 1240 г.), перед тем как быть убитым сторонниками короля Норвегии Хокона IV.

Смерть Симона де Монфора.

«За руку Святого Иакова пора умирать». ^[16]: - Саймон де Монфор, 6-й граф Лестер (4 августа 1265 г.), перед смертью в битве при Ившеме

«Я войду в дом твой. Я буду поклоняться в святилище Твоем». ^[13]^{: 17}^{[примечание 25]}: - Людовик IX Франции (25 августа 1270 г.)

«Я еду в Шпиль, чтобы навестить королей, моих предшественников». ^[13]^{: 26}: - Рудольф I из Германии (15 июля 1291 г.); он был похоронен в Шпейерском соборе

« Папа Климент , шевалье Гийом де Ногаре , король Филипп ! Я вызываю вас на Небесный трибунал до конца года!» ^[50]: - Жак де Моле , последний великий магистр ордена тамплиеров (11 или 18 марта 1314 г.), перед сожжением на костре

«Царь небесный! Помилуй меня, ибо оставил меня царь земли». ^[13]^{: 111}^{[примечание 26]}: - Томас, 2-й граф Ланкастер (22 марта 1322 г.), перед обезглавливанием за измену своему двоюродному брату Эдуарду II Английскому

«Я не рассказал и половины из того, что видел». ^[51]: ( "Non ho detto metà di quello che ho visto." ); - Марко Поло , венецианский путешественник по Азии ( ок. 9 января 1324 г.), отвечая на скептицизм по поводу содержания своих мемуаров «Путешествия Марко Поло».

«Теперь, Бог с вами, мои дорогие дети. Я завтракал с вами и буду ужинать с моим Господом Иисусом Христом». ^[47]^[52]: - Роберт Брюс , король Шотландии (7 июня 1329 г.)

"Иисус." ^[13]^{: 18}: - Эдуард III Англии (21 июня 1377 г.), целуя распятие

«Поскольку все они находятся под моим командованием, они поклялись делать то, что я им приказываю». ^[16]: - Уот Тайлер , лидер крестьянского восстания (15 июня 1381 г.), до того, как был убит офицерами, верными Ричарду II Английскому.

«Я мертвец! Господи, помилуй меня!» ^[16]: - Гастон III, граф Фуа (1391)

"О святая простота!" ^[45]: ( «O Sancta Simplicitas!» ); - Ян Гус , чешский богослов и реформатор церкви (6 июля 1415 г.). Когда его сжигали на костре за ересь, он увидел старуху, бросившую в огонь небольшое количество хвороста.

«Господи Боже, Отец Вседержитель, смилуйся надо мной и помилуй мои проступки, ибо ^[13]^{: 146–147} Ты знаешь, как искренне я возлюбил Твою истину». ^[13]^{: 147}^[16]: - Иероним Пражский , чешский философ-схоласт и богослов (30 мая 1416 г.), сожжен за ересь

«Преврати мою кожу в барабанные пластинки для богемского дела». ^[16]^[53]: - Ян Жижка , чешский генерал (11 октября 1424 г.)

"Я умру довольным, прожив предписанное время и оставив вас, мои сыновья, в достатке и здоровье, в таком положении, которое, если вы последуете моему примеру, позволит вам жить с уважением и уважением. жизнь с таким удовольствием, как никому не оскорбляя и пытаясь служить всем людям, насколько это возможно. Я советую вам действовать таким образом, если вы хотите жить безопасно, принимая только эти почести как законы и благосклонность государства даровал вам, поскольку именно использование власти, полученной насильственным путем, а не добровольно, вызывает ненависть и раздоры ». ^[13]^{: 89}: - Джованни ди Биччи де Медичи , итальянский банкир (февраль 1429 г.)

Жанна д'Арк на костре.

«Держи крест высоко, чтобы я мог видеть его сквозь пламя!» ^[52]^[54]^{[примечание 27]}: - Жанна д'Арк , французский военачальник и мистик (30 мая 1431 г.), когда она горела на костре

«Фу жизни! Не говори мне больше об этом». ^[16]: ( "Fi de la vie! Qu'on ne m'en parle plus." ); - Маргарет Стюарт, дофина Франции (16 августа 1445 г.)

«О Гавриил, Гавриил, было бы лучше, если бы ты не был ни папой, ни кардиналом, ни епископом, но закончил бы свои дни так, как начал их, мирно следуя в монастыре упражнениям своего ордена». ^[13]^{: 167}: - Папа Евгений IV (урожденная Габриэле Кондульмер) (23 февраля 1447 г.)

«Неужели все мои богатства не спасут меня? Что, нет ли подкупной смерти?» ^[55]^{: 195}^{[примечание 28]}: - Генри Бофорт (11 апреля 1447 г.), кардинал, епископ Винчестера

" Naciera yo hijo de un labrador e fuera fraile del Abrojo, que no rey de Castilla " ^[56]: - Иоанн II Кастильский (22 июля 1454 г.), король Кастилии

«Богоматерь из Эмбруна , моя добрая госпожа, помоги мне». ^[16]: ( «Нотр-Дам д'Эмбрен, ma bonne maitresse, aidez moi». ); - Людовик XI , король Франции (30 августа 1483 г.)

"Измена! Измена!" ^[16]: - Ричард III Англии (22 августа 1485 г.), покинутый своими лучшими войсками в битве при Босворте.

«Я знаю только Иисуса распятого». ^[13]^{: 167}: - Вессель Гансфорт , голландский теолог и гуманист (4 октября 1489 г.)

«Говори правду, и только тогда ты сможешь освободиться от своих цепей». ^{[ необходима цитата ]}: - Томас Фламанк , лидер неудавшегося Корнуоллского восстания 1497 г. (27 июня 1497 г.), перед казнью через повешение и обезглавливание

«Я надеюсь, что никогда больше не совершу смертного или даже простительного греха , если смогу ему помочь». ^[16]: - Карл VIII Французский (7 апреля 1498 г.)

«Мой Господь умер, невиновный во всех преступлениях, за мои грехи; и не хочу ли я добровольно отдать свою душу за любовь к Нему». ^[13]^{: 161}: - Джироламо Савонарола , итальянский доминиканский монах (23 мая 1498 г.), когда его спросили перед казнью, ушел ли он в отставку.

16 век [ править ]

«В Твои руки, о Господь, предаю мой дух». ^[13]^{: 62}^[57]: ( «In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum». ); - Христофор Колумб , итальянский исследователь (20 мая 1506 г.), цитируя Иисуса

«Мы от всей души желаем, чтобы наши исполнители подумали, как это достойно молиться». ^[16]: - Генрих VII Английский (21 апреля 1509 г.)

Смерть Леонардо да Винчи, картина Энгра .

«Я оскорбил Бога и человечество, потому что моя работа не достигла должного качества». ^[32]^[55]^{: 196}^[58]^[59]^[60]^{[примечание 29]}: ( "Ho offeso Dio e l'umanità perché il mio lavoro non ha raggiunto la qualità che dovrebbe avere." ); - Леонардо да Винчи , итальянский художник и ученый (2 мая 1519 г.), королю Франции Франциску I.

"Счастливый." ^[7]^[59]: - Рафаэль , итальянский художник (6 апреля 1520 г.)

«Мне любопытно посмотреть, что случится в следующем мире с тем, кто умрет несорванным». ^[61]: - Пьетро Перуджино , итальянский художник (1523 г.), отказавшийся от последних обрядов

«Я хочу попасть в ад, а не в рай. В первом месте я буду наслаждаться компанией пап, королей и князей, в то время как во втором будут только нищие, монахи и апостолы». ^[20]^[55]^{: 196}: - Никколо Макиавелли (21 июня 1527 г.), итальянский дипломат эпохи Возрождения, философ и писатель.

«Как долго, Господь, будет тьма покрывать эту землю? Как долго Ты будешь терпеть эту тиранию людей? Господь Иисус, прими мой дух». ^[13]^{: 155}: - Патрик Гамильтон , шотландский церковник (29 февраля 1528 г.), во время сожжения на костре

«Мастер Кингстон, прошу вас передать меня его светлости , и умоляю его от моего имени вспомнить все, что произошло между нами, особенно в отношении доброй королевы Кэтрин и его самого, и тогда совесть его светлости узнает, насколько Я обидел его или нет. Он - принц величайшей королевской храбрости, и вместо того, чтобы упустить какую-либо часть своей воли, он подвергнет опасности половину своего королевства; и, уверяю вас, я часто становился перед ним на колени, иногда по три часа вместе, чтобы отговорить его от аппетита, и не мог победить.
«И, мастер Кингстон, если бы я служил Богу так же усердно, как я служил королю, он не отдал бы меня в моих седых волосах. Но это моя справедливая награда за мои старания и учебу, а не за мое служение Богу. , но только мой долг перед моим принцем ". ^[13]^{: 170–171}: - Томас Вулси , английский архиепископ, государственный деятель и кардинал (29 ноября 1530 г.); лейтенанту лондонского Тауэра , который заболел по дороге в Лондон под арестом за государственную измену

«Я прошу вас, добрые люди, не быть хуже с этими людьми из-за меня, как если бы они были виновниками моей смерти». ^[13]^{: 152}: - Томас Билни , английский христианский мученик (19 августа 1531 г.). Пока он ждал сожжения за ересь, монахи и люди спорили о том, кто виноват в смерти Билни; монахи пригрозили отказать людям в подаянии, если их обвинят

«Убийство Цвингли» Карла Джослина (1842–1904).

«Они могут убить тело, но не душу». ^[13]^{: 169}: - Хульдрих Цвингли , священник и лидер Реформации в Швейцарии (11 октября 1531 г.), убит в битве при Каппеле.

«Это не мой дом». ^[15]^[30]^{: 21}: - Людовико Ариосто , итальянский поэт (6 июля 1533 г.)

«Уходи, несчастный зверь, который полностью погубил меня». ^[15]^[7]^{[примечание 30]}: ( «Abi perdita bestia, que me perdidisti». ); - Генрих Корнелиус Агриппа , немецкий эрудит и оккультист (18 февраля 1535 г.), своему черному псу (предположительно его фамильяру )

«Мои глаза желают только тебя. Прощай». ^[62]: ( «Oculi mei te solum desiderant. Vale.» ); - Екатерина Арагонская , королева Англии (7 января 1536 г.), завершает свое последнее письмо своему бывшему мужу Генриху VIII из Англии.

«Мастера, я прошу вас молиться за меня, потому что я заслужил эту смерть». ^[13]^{: 107}: - Марк Смитон , музыкант из дома королевы Анны Болейн (17 мая 1536 г.), до обезглавливания за предполагаемую измену и прелюбодеяние

Казнь Анны Болейн.

«О Боже, смилуйся над моей душой. О Боже, смилуйся над моей душой». ^[47]^[58]^{[примечание 31]}: - Анна Болейн , королева Англии (19 мая 1536 г.), перед казнью через обезглавливание.

«Господи, открой глаза королю Англии» . ^[13]^{: 144}^[63]: - Уильям Тиндейл , английский ученый и переводчик Библии (ок. 6 октября 1536 г.), прежде чем его задушили и сожгли на костре за ересь.

«Никто, кроме Христа! Никто, кроме Христа!» ^[13]^{: 144}^[16]^[64]: - Джон Ламберт , английский протестантский мученик (22 ноября 1538 г.), во время сожжения на костре

«Смерть не может уничтожить нас, потому что она уже уничтожена Им, ради которого мы страдаем». ^[13]^{: 155}: - Джером Рассел , францисканский монах (1539 г.), сожжен за ересь в Шотландии.

«Боже, будь милостив ко мне, грешнику; Господь Иисус прими мой дух! Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam». ^[13]^{: 155}: - Томас Форрет , викарий доллара, Клакманнаншир , сожжен за ересь (28 февраля / 1 марта 1539 г.), цитируя Псалом 51.

"Ты завидовал моему счастью?" ^[13]^{: 157}: - Франсиско де Сан Роман , испанский купец и протестантский мученик (1540 г.). Во время сжигания на костре он повернул голову так, что монахи поверили, что он отрекся. После того, как его сняли с огня, он задал им этот вопрос, а затем был возвращен в огонь.

«Я умираю в традиционной вере ». ^[24]: - Томас Кромвель , 1-й граф Эссекс (28 июля 1540 г.), до обезглавливания за измену и ересь

«Блаженны гонимые за правду». ^[13]^{: 107}: - Маргарет Поул, графиня Солсбери (27 мая 1541 г.), цитирует Матфея 5:10, в то время как некомпетентный палач пытался обезглавить ее.

Смерть Франсиско Писарро.

"Хесу!" ^[16]: - Франсиско Писарро , испанский конкистадор (26 июня 1541 г.), после ранения наемными убийцами.

«Она [ Корона Шотландии ] пришла с девушкой и пойдет с девушкой». ^[16]^{[примечание 32]}: ( «Это пришло с девушкой, это будет шайка с девушкой». ); - Джеймс V Шотландский (15 декабря 1542 г.), когда ему сообщили о рождении его дочери и преемницы Марии, королевы Шотландии.

«Теперь, о Господь, освободи раба Твоего». ^[16]: - Николай Коперник , математик и астроном (24 мая 1543 г.), перефразируя Луки 2:29

«Мы нищие, это правда». ^[65]^[66]^{[примечание 33]}: ( "Wir sind Bettler, Hoc est Verum." ); - Мартин Лютер , немецкий богослов, положивший начало протестантской Реформации (18 февраля 1546 г.)

«Вот! Вот знак того, что я прощаю тебя; сердце мое, твоя служба». ^[13]^{: 158}: - Джордж Уишарт , шотландский протестантский реформатор и мученик (1 марта 1546 г.), целует одного из своих палачей в щеку после того, как тот попросил у него прощения.

«Я пришел сюда не для того, чтобы отречься от моего Господа и Учителя». ^[13]^{: 149}^{[примечание 34]}: - Энн Аскью , английский писатель и поэт (16 июля 1546 г.), когда ей предложили письмо о помиловании перед сожжением на костре за ересь

«Все потеряно! Монахи, монахи, монахи!» ^[16]: - Генрих VIII , король Англии (28 января 1547 г.)

Убийство Джорджа Мартинуцци.

"Хесу, Мария!" ^[16]: - Джордж Мартинуцци , архиепископ Эстергомский (16 декабря 1551 г.), во время убийства

«Опустите занавес, фарс разыгран». ^[67]^{[примечание 35]}: - Франсуа Рабле , французский писатель и врач (1553 г.)

«Христос, Сын Бога вечного, помилуй меня». ^[16]: - Майкл Сервет , испанский теолог, врач и гуманист (27 октября 1553 г.), перед тем как быть сожженным на костре за ересь на костре его собственных книг.

«Моя душа так же чиста от посягательства на королеву Марию , как невинность от несправедливости; я только согласился на то, к чему меня вынудили». ^[13]^{: 12}^{[примечание 36]}: - Леди Джейн Грей , де-факто королева Англии и Ирландии (12 февраля 1554 г.), до обезглавливания

«То, что я сказал тогда, теперь не могу сказать; и то, что я сейчас говорю, является правдой». ^[16]: - Томас Вятт Младший , английский политик и лидер восстания Уайатта (11 апреля 1554 г.), оправдывающий принцессу Елизавету священнику на эшафоте перед казнью путем обезглавливания за измену

«Приветствуйте крест Христов! Приветствуйте жизнь вечную!» ^[13]^{: 152}: - Лоуренс Сондерс , английский протестантский мученик (8 февраля 1555 г.), целует костер, на котором его должны были сжечь

«Милосердный Отец Небесный, Иисуса Христа, Спасителя моего, прими душу мою в руку Твою». ^[13]^{: 151}: - Роуленд Тейлор , английский протестантский мученик (9 февраля 1555 г.), во время сожжения на костре

«Я не могу гореть! Я не могу гореть!» ^[13]^{: 163}: - Николас Ридли , епископ Лондона (16 октября 1555 г.). При сожжении на костре за ересь сгорели только его нижние конечности.

«Успокойтесь, мистер Ридли, и сыграйте человека; сегодня мы зажжем такую свечу в Англии по милости Бога, которая (я надеюсь) никогда не погаснет». ^[13]^{: 161}: - Хью Латимер , бывший епископ Вустера (16 октября 1555 г.); к Николаю Ридли , когда они сжигали на костре за ересь

«Господь Иисус, прими мой дух ... ^[68] Я вижу небеса открытыми и Иисуса, стоящего одесную Бога». ^[62]^[68]^{[примечание 37]}: - Томас Кранмер , архиепископ Кентерберийский (21 марта 1556 г.), ссылаясь на Деяния 7:56 до казни через сожжение.

«Теперь я в масле. Держи меня от крыс». ^[46]^{[примечание 38]}: - Пьетро Аретино , итальянский писатель и шантажист (21 октября 1556 г.), после получения последних обрядов

«Господи, помилуй меня! Молитесь, люди, пока есть время». ^[13]^{: 146}: - Уолтер Милн , последний протестантский мученик, сожженный в Шотландии до шотландской Реформации (28 апреля 1558 г.)

«Ах! Иисус». ^[16]: - Карл V, император Священной Римской империи (21 сентября 1558 г.)

«Вы найдете слово Кале, написанное в моем сердце». ^[16]: - Мария I Английская (17 ноября 1558 г.). Ранее в том же году французские войска захватили Кале у Англии.

«Ничего, кроме неба». ^[16]^[69]: - Филип Меланхтон , немецкий лютеранский реформатор (19 апреля 1560 г.), когда его спросили, хочет ли он чего-нибудь

«Прощай, такая красивая и такая жестокая, убившая меня, и которую я не могу перестать любить». ^[13]^{: 72}^[70]: ( «Прощай, та си красавица и жестоко, успокойся и кви je ne puis cesser d'aimer.» ); - Пьер де Бокосель де Шастелар , французский поэт (22 февраля 1563 г.), обращается к окну Холирудского дворца перед тем, как его повесили за то, что он прятался под кроватью Марии, королевы Шотландии.

"Я еще учусь." ^[24]^{[примечание 39]}: ( «Ancora imparo». ); - Микеланджело , итальянский художник и поэт (18 февраля 1564 г.)

«Завтра, на рассвете, меня здесь больше не будет». ^[7]^[24]^[32]^[59]: ( «Vous ne me Trouverez pas vivant au Lelear du Soleil». ); - Нострадамус , французский провидец (2 июля 1566 г.), правильно предсказавший его смерть

«Победа! Победа!» ^[13]^{: 158}: ( «Виттория! Виттория!» ); - Бартоломео Барточчи , итальянский торговец (25 мая 1569 г.), во время сожжения на костре за ересь

Адмирал де Колиньи производит впечатление на своих убийц , картина Жозефа-Бенуа Суве

"Я - он; уважайте мои седые волосы, молодой человек!" ^[13]^{: 42}: ( "Mon Dieu, ayez pitié de mon âme; mon Dieu, ayez pitié de ce pauvre peuple." ); - Гаспар II де Колиньи , адмирал Франции (24 августа 1572 г.), в ответ на вопрос одного из своих убийц: «Ты Колиньи?»

"Теперь пришло". ^[16]: - Джон Нокс , основатель пресвитерианской церкви Шотландии (24 ноября 1572 г.)

«Медсестра, медсестра, какое убийство! Какая кровь! О! Я поступил неправильно: да простит меня Бог». ^[16]: - Карл IX Французский (30 мая 1574 г.)

«Они могут оставить мой труп гнить там, где я умру, если они того пожелают!» ^[20]: - Джордж Бьюкенен , шотландский историк и гуманист (28 сентября 1582 г.)

«По морю мы так же близки к небу, как и по суше». ^[45]^[71]^[72]: - Хамфри Гилберт , английский авантюрист и исследователь (9 сентября 1583 г.), перед тем, как всеми руками затонуть HMS Squirrel.

«Боже, смилуйся надо мной и этим бедным народом». ^[13]^{: 14}^[16]: ( "Mon Dieu, ayez pitié de mon âme; mon Dieu, ayez pitié de ce pauvre peuple." ); - Вильгельм Безмолвный , принц Оранский (10 июля 1584 г.), убит Бальтазаром Жераром.

«Возьми, нужды твои больше, чем мои». ^[13]^{: 122}^{[примечание 40]}: - Филипп Сидней , английский поэт и солдат (17 октября 1586 г.), смертельно ранен в битве при Зютфене , передает чашку воды другому раненому солдату.

«Пусть пульс бьется, мы знаем, что милость Божья никогда не подведет». ^[13]^{: 22}: - Фридрих II Датский (4 апреля 1588 г.)

«Господи, в руки Твои предаю дух мой». ^[16]: - Торквато Тассо , итальянский поэт (25 апреля 1595 г.)

«Не объявляй о моей смерти». ^[73]: ( "나의 죽음 을 알리지 마라." ); - Йи Сун Син , корейский военно-морской командующий (16 декабря 1598 г.), говорит своему племяннику скрыть свою смерть выстрелами своих солдат, чтобы не деморализовать их во время битвы при Норьянге.

«Мои дни прошли как тень, которая не возвращается». ^[13]^{: 168}: - Ричард Хукер , английский священник и теолог (3 ноября 1600 г.)

17 век [ править ]

«Да не кажется ли мне, что прожил напрасно». ^[13]^{: 99}^[74]^{: 18}: ( "Ne frustra vixisse videar." ); - Тихо Браге , датский астроном (24 октября 1601 г.), своему помощнику Иоганну Кеплеру

«Все мое имущество на мгновение». ^[13]^{: 16}^[16]^[52]^[75]^[58]: - Елизавета I , царствующая королева Англии (24 марта 1603 г.)

Смерть Роберта Кейтсби и Томаса Перси.

«Останься со мной, Том, и мы умрем вместе». ^[16]: - Роберт Кейтсби , руководитель Порохового заговора (8 ноября 1605 г.). Кэтсби и Томас Перси были застрелены вооруженными людьми во главе с сэром Ричардом Уолшем .

«Легкость и удовольствие содрогаются при известии о смерти; но моя жизнь, полная забот и страданий, желает раствориться». ^[13]^{: 88}: - Роберт Сесил, 1-й граф Солсбери , английский государственный деятель (24 мая 1612 г.)

«Я бы сказал« немного », но я не могу это произнести». ^[55]^{: 198}^{[примечание 41]}: - Генри Фредерик, принц Уэльский (6 ноября 1612 г.), когда его спросили, страдает ли он от боли

«Если здесь есть скрытые католики, пусть молятся за меня, но молитв еретиков у меня не будет». ^[76]: - Джон Огилви , SJ (10 марта 1615 г.), повешен, вытащен и расквартирован на Глазго-Кросс за проповедь католической религии, в то время незаконной в Шотландии, и за отказ поклясться в верности королю Шотландии Якову VI .

«Моя нога уже в стремени». ^[20]: - Мигель де Сервантес , испанский писатель (22 апреля 1616 г.)

«Чего ты боишься? ^[67] Ударь, мужик, удар!» ^[67]^[77]^{[примечание 42]}: - Уолтер Рэли , английский поэт, солдат и придворный (29 октября 1618), когда он лежал готов быть обезглавлен в Old Palace Yard в Вестминстерском дворце

«Быстрее. Быстрее». ^[7]^[13]^{: 33}^{[примечание 43]}: - Йохан ван Ольденбарневельт , голландский государственный деятель (13 мая 1619 г.), своему палачу

«О, если бы я никогда не царствовал. О, если бы в те годы в моем царстве я прожил уединенную жизнь в пустыне. О, если бы я жил наедине с Богом. Насколько безопаснее я должен был умереть. если бы я взошел на престол Божий. Какая польза от всей моей славы, как не от того, что мне тем больше мучений в моей смерти? " ^[55]^{: 195}: - Филипп III Испанский (31 марта 1621 г.)

«Мое имя и память я оставляю для благотворительных выступлений мужчин, перед иностранными народами и в следующую эпоху». ^[16]: - Фрэнсис Бэкон , английский философ и государственный деятель (9 апреля 1626 г.)

"Злодей!" ^[78]^{[примечание 44]}: - Джордж Вильерс, 1-й герцог Букингемский (23 августа 1628 г.); своему убийце, Джону Фелтону , после того, как он ударил его ножом

"Я человек." ^[16]: - Джон Фелтон , убийца Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема (29 ноября 1628 г.), имея в виду убийство Бекингема.

Смерть король Густав II Адольф Швеции в битве при Лютцене по Карлам Валба .

«Я король Швеции, и я запечатываю своей кровью свободу и религию всего немецкого народа». ^[13]^{: 16}^{[примечание 45]}: - Густав Адольф из Швеции (16 ноября 1632 г.), убит в битве при Лютцене (1632 г.)

«Теперь, Господь, прими мою душу». ^[16]: - Джордж Герберт , валлийский поэт, оратор и священник англиканской церкви (1 марта 1633 г.)

«Хорошо, тогда я скажу это. Меня тошнит от Данте ». ^[79]^[30]^{: 26}^[80]: - Лопе де Вега , испанский драматург (27 августа 1635 г.)

"Я, немощный и малодушный, оскорбил Небеса; мятежники захватили мою столицу, потому что мои министры обманули меня. Мне стыдно встретиться с моими предками, я умираю. Сняв свою императорскую шапку и с растрепанными волосами, я ухожу мятежникам расчленение моего тела. Пусть они не причинят вреда моему народу! " ^{[ необходима цитата ]}: ( «朕自登基十七年，虽朕匪躬，上干天怒，误朕，致直逼朕，无面目见祖宗»发覆面。任贼分裂朕尸，勿伤百姓一人。 " ); - Император Чунчжэнь , последний император династии Мин (24 апреля 1644 г.)

"Будь серьезен." ^[16]^{[примечание 46]}: - Гуго Гроций , голландский гуманист, дипломат, юрист, теолог и писатель (28 августа 1645 г.)

"Неблагодарные предатели!" ^[16]: - Масаниелло , итальянский рыбак и революционный вождь (16 июля 1647 г.), своим убийцам

«Да! Но я был ближе к вам, друзья мои, много раз, и вы скучали по мне». ^[16]: - Джордж Лайл , лидер роялистов во время гражданской войны в Англии (28 августа 1648 г.), когда офицер, командовавший его расстрельной командой, сказал, что они его ударили.

Казнь Карла I.

"Оставайся для знака". ^[62]: - Карл I Английский (30 января 1649 г.), прося своего палача дождаться его сигнала, прежде чем обезглавить его.

«Завет, который я взял, я признаю и соблюдаю его. Епископы, я не забочусь о них. Я никогда не намеревался продвигать их интересы». ^[13]^{: 34}: - Джеймс Грэм, 1-й маркиз Монтроуз (21 мая 1650 г.), перед казнью через повешение, обезглавливание и четвертование

«Господи, прости мне особенно мои грехи бездействия». ^[13]^{: 168}: - Джеймс Ашер , архиепископ Ирландской церкви Армы и примас всей Ирландии (21 марта 1656 г.)

«Я не собираюсь пить или спать, но ^[81] я намерен как можно быстрее уйти». ^[16]^[81]: - Оливер Кромвель , английский генерал и государственный деятель, лорд-протектор (3 сентября 1658 г.)

«Ах, дети мои, вы не можете плакать по мне так сильно, как я рассмешил вас». ^[16]: - Поль Скаррон , французский поэт, драматург и писатель (6 октября 1660 г.)

«Я благословляю Господа, что он дал мне совет». ^[82]^{[ ненадежный источник? ]}: - Сэмюэл Резерфорд , шотландский пастор (29 марта 1661 г.)

«Я умираю не только протестантом, но и от сердечной ненависти к папству, святости и всем суевериям. Господь Иисус, прими меня во славу Твою». ^[13]^{: 148}: - Арчибальд Кэмпбелл, 1-й маркиз Аргайл , шотландский дворянин (27 мая 1661 г.), перед казнью через обезглавливание

«Я полагаю, что Бог записал в моей душе, что я не променяю этот эшафот на дворец или митру величайшего прелата Британии. Заветы, заветы все же возродят Шотландию». ^[13]^{: 150}: - Джеймс Гатри , шотландский пресвитерианский министр (1 июня 1661 г.), перед казнью через повешение за государственную измену

«Это плохое дело, которое не выносит слов умирающего». ^[16]: - Генри Вейн Младший , английский политик, государственный деятель и губернатор колонии (14 июня 1662 г.), перед казнью через обезглавливание за измену

«Боже мой, не оставляй меня». ^[16]: - Блез Паскаль , французский математик, физик и теолог (19 августа 1662 г.)

« Авва , Отец, прими это, Твой бедный грешный раб, приходящий к Тебе заслугой Иисуса Христа. О, молись, молись! Хвала, хвала!» ^[13]^{: 147}: - Арчибальд Джонстон , шотландский судья и государственный деятель (22 июля 1663 г.), перед казнью через повешение

«Посмотри, как они набухли; пора уходить». ^[7]^[15]: - Анна Австрийская , бывшая королева Франции (20 января 1666 г.), смотрит на свои прежде прекрасные руки

«И теперь я начинаю свое общение с Богом, которое никогда не будет прервано. Прощайте, отец и мать, друзья и родственники; прощайте, мир и все наслаждения; прощайте, солнце, луна и звезды! Добро пожаловать, Бог и Отец; добро пожаловать! возлюбленный Иисус Христос, посредник нового завета; добро пожаловать, благословенный Дух благодати, Бог всякого утешения; добро пожаловать, слава; добро пожаловать - жизнь вечная; и добро пожаловать - смерть ". ^[13]^{: 149}: - Хью Маккейл , шотландский мученик (22 декабря 1666 г.), перед казнью через повешение

«Мне придется попросить разрешения воздержаться, когда меня прервет такой великий эксперимент, как смерть». ^[30]^{: 20}^[55]^{: 195}: - Уильям Давенант , английский поэт и драматург (7 апреля 1668 г.), откладывает рукопись нового стихотворения.

«Плохо, плохо! Судя по тому, что я сейчас терплю, рука смерти схватывает меня крепко». ^[13]^{: 95}: - Сальватор Роза , итальянский художник и поэт (15 марта 1673 г.), на вопрос, как он себя чувствует.

«Смерть - великий ключ, открывающий дворец Вечности». ^[58]: - Джон Мильтон , английский поэт и интеллектуал (8 ноября 1674 г.)

Смерть виконта Тюренна.

«Я не хотел, чтобы меня убили сегодня». ^[55]^{: 197}: ( «Je ne veux point être tué aujourd'hui.» ); - Анри де Ла Тур д'Овернь, виконт Тюренн (27 июля 1675 г.), ранен пушечным ядром в битве при Зальцбахе

«Я буду счастлив». ^[16]: - Джеймс Шарп , архиепископ Сент-Эндрюс (3 мая 1679 г.)

«Теперь я собираюсь совершить свое последнее путешествие, ^[16]^[30]^{: 32}^[58] большой прыжок в темноту». ^[16]^[24]^[30]^{: 32}^[58]^{[примечание 47]}: - Томас Гоббс , английский философ (4 декабря 1679 г.)

«Теперь горечь смерти прошла». ^[13]^{: 84}: - Уильям Рассел, лорд Рассел (21 июля 1683 г.), после прощания с женой перед казнью через обезглавливание за измену

«Я знаю, что мой Искупитель жив. Я умираю за доброе старое дело ». ^[16]: - Алджернон Сидней , английский политик (7 декабря 1683 г.), перед казнью через обезглавливание за измену

«Я очень бессовестно умирал, но я прошу вас извинить за это». ^[55]^{: 195}^{[примечание 48]}: - Карл II Английский (6 февраля 1685 г.)

«Не рубите меня, как это сделал мой лорд Рассел ». ^[54]: - Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут , незаконнорожденный сын Карла II Английского (15 июля 1685 г.), Джеку Кетчу , его палачу.

«Господи, в руки Твои предаю дух мой; ибо Ты искупил меня, Господь Бог истины». ^[13]^{: 147}: - Джеймс Ренвик , шотландский министр (17 февраля 1688 г.), перед казнью через повешение

«Возьми меня, ибо я приду к Тебе». ^[30]^{: 15}: - Джон Буньян , английский писатель и проповедник (31 августа 1688 г.)

«Больше веса». ^{[примечание 49]}: - Джайлз Кори , американский фермер английского происхождения (19 сентября 1692 г.), до того, как его заставили умереть во время суда над Салемскими ведьмами.

18 век [ править ]

"Может ли это длиться долго?" ^[13]^{: 18}^[16]: - Вильгельм III Английский (8 марта 1702 г.), умерший от пневмонии после перелома ключицы, своему врачу.

«Я вот-вот умру - или я умру; любое выражение правильное». ^[47]^[55]^{: 198}: ( «Je vais ou je vas mourir, l'un et l'autre se dit ou se disent». ); - Доминик Бухур , французский священник и грамматист (27 мая 1702 г.)

"Да будет воля Твоя." ^[13]^{: 95}: ( "Fiat voluntas tua." ); - Жак-Бенинь Босуэ , французский епископ и богослов (12 апреля 1704 г.)

«... в совершенном милосердии со всеми людьми и в искреннем общении со всей Церковью Христа, каким бы именем ни называли себя последователи Христа». ^[13]^{: 87–88}^{[примечание 50]}: - Джон Локк , английский философ и врач (28 октября 1704 г.) ^{[примечание 51]}

«Дай мне умереть под звуки сладкой музыки». ^[16]: - Леопольд I, император Священной Римской империи (5 мая 1705 г.)

«Дорогой Боб, мне нечего оставить тебе, чтобы увековечить мою память, кроме двух беспомощных девушек. Взгляни на них иногда и подумай о том, кто был до последнего момента своей жизни твоим, Джордж Фаркуар». ^[13]^{: 79}: - Джордж Фаркуар , ирландский драматург (29 апреля 1707 г.), своему другу Роберту Уилксу.

"Вы хотите ускорить мой последний час?" ^[55]^{: 197}^{[примечание 52]}: - Николя Буало-Деспре , французский поэт и критик (13 марта 1711 г.), драматургу, который попросил его прочитать его новую пьесу.

«Будет воля Божья». ^[16]: - Томас Кен , английский епископ (19 марта 1711 г.)

«Не моя воля, но твоя да будет». ^[13]^{: 73}: - Франсуа Фенелон , французский римско-католический архиепископ , теолог и писатель (7 января 1715 г.), цитируя Иисуса

«Я ухожу, но государство всегда останется». ^{[ необходима цитата ]}^{[примечание 53]}: ( «Je m'en vais, mais l'État demeurera toujours». ); - Людовик XIV , король Франции (1 сентября 1715 г.)

Карл XII из Швеции, его тело изображено на его пути в Стокгольм, был застрелен, когда осматривал окопы своей армии.

«Не бойся». ^{[ необходима цитата ]}: ( "Var intet rädd." ); - Карл XII из Швеции (11 декабря [ OS 30 ноября] 1718 г.), заверяя свои войска в собственной безопасности за несколько минут до своей смерти в бою.

«Посмотрите, в каком мире может умереть христианин». ^[7]^[15]^[24]^[46]^[16]^{[примечание 54]}: - Джозеф Аддисон , английский писатель и политик (17 июня 1719 г.), своему пасынку Эдварду Ричу, седьмому графу Уорик

"Я не знаю, что я могу показаться миру. Но что касается меня, я, кажется, был всего лишь мальчиком, играющим на берегу моря и время от времени развлекающимся в поисках более гладкой гальки или более красивой раковины, чем обычная, в то время как великий океан истины лежал передо мной неоткрытым ". ^[7]^[59]: - Исаак Ньютон , английский физик (31 марта [ OS 20 марта] 1727 г.)

«Это умирает? Это все? Это то, чего я боялся, когда молился против тяжелой смерти? О, я могу вынести это! Я могу вынести это!» ^[54]: - Коттон Мэзер , пуританский министр Новой Англии и писатель (13 февраля 1728 г.)

«Сто сорок четыре». ^[59]^[85]: - Томас Фантэ де Ланьи , французский математик (11 апреля 1734 г.), отвечая на вопрос «Что такое квадрат 12?» на смертном одре

«То, что сделал Катон и одобрил Аддисон , не может быть неправильным». ^[13]^{: 74}^[86]: - Юстас Баджелл , английский писатель и политик (4 мая 1737 г.); его предсмертная записка, написанная перед тем, как утонуть в Темзе . Джозеф Аддисон приходился двоюродным братом Баджеллу.

«Нет, не совсем голый. Я буду в униформе». ^[75]: - Фридрих Вильгельм I Прусский , король Пруссии и курфюрст Бранденбурга (31 мая 1740 г.), в ответ на слова священника или членов семьи, цитирующих Иов 1:21

"О Господи! Простите за опечатки!" ^[55]^{: 198}^[30]^{: 18}: - Эндрю Брэдфорд , американский газетный печатник и издатель (24 ноября 1742 г.)

«Мне есть что сказать вам, сэр ... Его больше нет». ^[13]^{: 76}: - Ричард Сэвидж , английский поэт (1 августа 1743 г.), не мог вспомнить, что он хотел сказать своему смотрителю в тюрьме Бристоль Ньюгейт. На следующее утро смотритель обнаружил Сэвиджа мертвым.

«Я умираю, сэр, от ста хороших симптомов». ^[20]^[30]^{: 21}^{[примечание 55]}: - Александр Поуп , английский поэт (30 мая 1744 г.)

" Dulce et decorum est pro patria mori ". ^[13]^{: 40}^[87]^{[примечание 56]}: - Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловат (9 апреля 1747 г.), цитирует слова Горация, казненного через обезглавливание, как мятежник- якобит.

«Ожидая позволения Бога умереть». ^[13]^{: 92}^{[примечание 57]}: - Исаак Уоттс , английский христианский священник, автор гимнов и богослов (25 ноября 1748 г.)

«Не плачь по мне, я иду туда, где рождается музыка». ^[88]: - Иоганн Себастьян Бах , немецкий композитор (28 июля 1750 г.)

«Я не страдаю, друзья мои; я только чувствую определенную трудность в жизни». ^[13]^{: 71}: - Бернар Ле Бовье де Фонтенель , французский писатель (9 января 1757 г.), умер в возрасте 99 лет.

«Пусть все храбрые пруссаки следуют за мной! » ^[89]^[90]: - Курт Кристоф Граф фон Шверин , прусский генералфельдмаршал (6 мая 1757 г.), незадолго до того, как он был смертельно поражен вражеским огнем в битве под Прагой (1757)

«Надейся на Бога, и тебе нечего бояться». ^[16]^{[примечание 58]}: - Джонатан Эдвардс , американский проповедник и богослов, возрожденный (22 марта 1758 г.)

"Нет." ^[7]^[15]: - Юджин Арам , английский филолог и убийца (16 августа 1759 г.), на вопрос, есть ли у него что сказать перед повешением.

Смерть генерала Вольфа от Benjamin West .

«Пойдите, один из вас, к полковнику Бертону; скажите ему, чтобы он двинул полк Уэбба к Чарльз-Ривер , чтобы отрезать им отход от моста. Теперь, слава Богу, я умру с миром!» ^[91]^{[примечание 59]}: - Джеймс Вулф , генерал британской армии (13 сентября 1759 г.), смертельно ранен в битве при равнинах Авраама , узнав, что французские войска бегут.

«Тем лучше, я не доживу до сдачи Квебека ». ^[13]^{: 116}: - Луи-Жозеф де Монкальм , французский генерал (14 сентября 1759 г.), когда ему сказали, что рана, полученная им в битве при равнинах Авраама, была смертельной.

«Все это было очень интересно». ^[54]^[26]: - Мэри Уортли Монтегю , английский путешественник (21 августа 1762 г.)

"Подожди секунду." ^[61]^{[примечание 60]}: - Мадам де Помпадур , главная любовница короля Франции Людовика XV (15 апреля 1764 г.), перед смертью красила щеки румянами.

«Какого черта ты хочешь мне петь, священник? Ты расстроен». ^[59]^[88]: - Жан-Филипп Рамо , французский композитор (12 сентября 1764 г.), своему духовнику

«Для меня большое утешение в мой последний час, что я никогда никого умышленно не обидел, и что ^{[ цитата необходима ]} на моих руках нет ни капли крови». ^[13]^{: 21}^[16]: - Фредерик V из Дании (14 января 1766 г.)

«Я мог бы пожелать, чтобы эта трагическая сцена закончилась, но я надеюсь пройти через нее, проявив скромность». ^[55]^{: 196}: - Джеймс Куин (21 января 1766 г.), английский актер

«Теперь это пришло». ^[30]^{: 21}: - Лоуренс Стерн , англо-ирландский писатель и англиканский священнослужитель (18 марта 1768 г.)

"Я умираю." ^[13]^{: 173}: - Джордж Уайтфилд , англиканский священнослужитель и евангелист (30 сентября 1770 г.), слуге

«Молли, я умру». ^[20]: - Томас Грей , английский поэт (30 июля 1771 г.)

"Сколько сейчас часов?" (После того, как ему сказали) «Спасибо, и благословит вас Бог». ^[16]: - Эмануэль Сведенборг , шведский теолог, ученый, философ и мистик (29 марта 1772 г.)

"Дайте Dayrolles стул". ^[16]^[62]: - Филип Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд , британский государственный деятель и дипломат (24 марта 1773 г.), просит слугу усадить его крестника Соломона Дэйролла

"Нет." ^[13]^{: 70}^[16]^[30]^{: 24}: - Оливер Голдсмит , англо-ирландский писатель, драматург и поэт (4 апреля 1774 г.), в ответ на вопрос врача, спокоен ли он.

«Я очень болен. Пошлите за Циммерманном. На самом деле, я думаю, что сегодня умру». ^[30]^{: 20}: - Людвиг Кристоф Генрих Гёльти , немецкий поэт (1 сентября 1776 г.)

Последние слова Натана Хейла по Александр Ай Ритчи .

«Я сожалею только о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу отдать за свою страну». ^[92]^{[примечание 61]}: - Натан Хейл , американский солдат и шпион (22 сентября 1776 г.), до того, как британцы повесили его за участие в войне за независимость в Америке.

«Друг мой, артерия перестает биться». ^[45]^{[примечание 62]}: - Альбрехт фон Галлер , швейцарский анатом и физиолог (12 декабря 1777 г.), своему другу доктору Росселету

«Принесите мне стул, отнесите меня вперед, и там хирург перевязит мою рану». ^[13]^{: 61}: - Николас Биддл , капитан континентального флота (7 марта 1778 г.), ранен в бою между военным кораблем « Рэндольф» и « Ярмут» . Пока хирург лечил Биддла, « Рэндольф» взорвался, убив всех, кроме четырех членов экипажа.

«Сейчас не время заводить новых врагов». ^[93]^{[примечание 63]}: - Вольтер , французский писатель (30 мая 1778 г.), когда священник попросил отречься от сатаны перед его смертью.

"О, Боже!" ^[16]: - Дэвид Гаррик , английский актер, драматург, театральный менеджер и продюсер (20 января 1779 г.)

Смерть Джеймса Кука в битве с гавайцами.

«Отведи меня к лодкам». ^[24]: - Джеймс Кук , британский исследователь и капитан Королевского флота (14 февраля 1779 г.), после смертельного ранения уроженцем Гавайев.

«Благодарю вас, сэр, за ваше щедрое сочувствие, но я умираю смертью, о которой всегда молился, смертью солдата, сражающегося за права человека». ^[95]^[96]: - Барон Иоганн де Кальб , офицер американской войны за независимость (16 августа 1780 г.), разговаривает с британским офицером после смертельного ранения и пленения в битве при Камдене.

«Я прошу вас засвидетельствовать мне, что я встречу свою судьбу как храбрый человек. ^[7]^[15]^[97] Это будет лишь кратковременная боль». ^[7]^[13]^{: 66}^[15]: - Джон Андре , офицер британской армии (2 октября 1780 г.), до того, как был повешен Континентальной армией как шпион.

«Нет, но достаточно комфортно, чтобы умереть». ^[54]^{[примечание 64]}: - Мария Тереза , эрцгерцогиня Австрии и королева Венгрии и Хорватии (29 ноября 1780 г.), когда ее сын сказал: «Ваше Величество не может чувствовать себя так комфортно»

«Если бы у меня была сила держать ручку, я бы записал, как легко и приятно умереть». ^[16]: - Уильям Хантер , шотландский анатом и врач (30 марта 1783 г.)

"Я умираю." ^[52]^[75]: - Леонард Эйлер , швейцарский математик и ученый (18 сентября 1783 г.)

«Первый шаг к философии - это недоверие». ^[13]^{: 93}^[16]^{[примечание 65]}: - Дени Дидро , французский философ (31 июля 1784 г.)

«Да благословит тебя Бог, моя дорогая». ^[13]^{: 79}^[16]^[20]^[30]^{: 28}^{[примечание 66]}: - Сэмюэл Джонсон , английский писатель (13 декабря 1784 г.), мисс Моррис, молодой женщине.

«Я устал управлять рабами». ^[27]^[55]^{: 195}: ( «Ich bin es müde, über Sklaven zu herrschen.» ); - Фридрих Великий , король Пруссии (17 августа 1786 г.)

«Мы все идем в рай, и ван Дайк из компании». ^[24]^[16]: - Томас Гейнсборо , английский художник (2 августа 1788 г.)

«Ждут, да? Ждут, да? Ну, черт побери, пусть подождут!» ^[7]^[24]^[46]: - Итан Аллен , американский патриот и генерал ополчения (12 февраля 1789 г.), когда ему сказали, что его ждут ангелы.

Мемориал Джону Ховарду в Херсоне.

«Не давайте мне памятника, но положите меня тихо на землю; поместите солнечный циферблат над моей могилой, и позвольте мне быть забытым». ^[13]^{: 137}: - Джон Ховард , английский филантроп и реформатор тюрем (20 января 1790 г.), умер от тифа, заразился во время посещения тюрьмы в Херсоне.

«Я вижу, что вы сделали три орфографические ошибки». ^[75]: - Томас де Махи, маркиз де Фаврас (19 февраля 1790 г.), после прочтения его смертного приговора

«Пусть моя эпитафия будет:« Здесь лежит Иосиф, который потерпел неудачу во всех своих начинаниях »» ^[55]^{: 197}: - Иосиф II, император Священной Римской империи (20 февраля 1790 г.)

«Умирающий не может сделать ничего легкого». ^[24]^[16]^[52]^[7]^[79]^[59]^[58]^[98]: - Бенджамин Франклин , американский государственный деятель и ученый (17 апреля 1790 г.), жалуется на трудность принятия более удобного положения на смертном одре.

«Я считаю, что мы перенесем эту встречу в другое место». ^[79]: - Адам Смит , шотландский экономист (17 июля 1790 г.)

«Лучше всего то, что Бог с нами». ^[16]: - Джон Уэсли , английский священнослужитель и теолог, основатель методизма (2 марта 1791 г.)

«Дай мне умереть под звуки восхитительной музыки». ^[13]^{: 36}^{[примечание 67]}: - Оноре Габриэль Рикети, граф Мирабо (2 апреля 1791 г.)

«Вкус смерти на моих губах ... Я чувствую что-то, что не от этой земли». ^[88]^[99]^{[примечание 68]}: - Вольфганг Амадей Моцарт , австрийский композитор (5 декабря 1791 г.)

«Мне повезло с долгим здоровьем и постоянным успехом, и я не должен жаловаться. Я знаю, что всему на земле должен быть конец, и теперь я пришел к своему». ^[13]^{: 94}: - Джошуа Рейнольдс , английский художник (23 февраля 1792 г.)

Костюм Густава III на роковом балу-маскараде.

«Я чувствую себя сонным, небольшой отдых мне пойдет на пользу». ^{[ необходима цитата ]}: ( "Jag känner mig sömnig, ett kort ögonblicks vila skulle göra mig gott." ); - Густав III , король Швеции (29 марта 1792 г.), на больничной койке после того, как его застрелили на маскараде двумя неделями ранее.

«Французы, я умираю невиновным в вменяемых мне преступлениях. Помилуйте Бога, чтобы моя кровь не пролилась на Францию!» ^[16]^{[примечание 69]}: ( «Господа, je suis innocent de tout ce dont on m'inculpe. Je souhaite que mon sang que vous allez répandre ne retombe jamais sur la France». ); - Людовик XVI , король Франции (21 января 1793 г.), разговаривает со своими палачами перед казнью на гильотине.

"Помогите! Помогите мне, моя дорогая!" ^[16]^[100]: ( "Aidez-moi, ma chère amie!" ); - Жан-Поль Марат (13 июля 1793 г.) своей экономке после ранения Шарлоттой Корде.

«Одного человека я убил, чтобы спасти сто тысяч». ^[16]: - Шарлотта Корде (17 июля 1793 г.) перед казнью на гильотине

Мария-Антуанетта, королева Франции, была казнена на гильотине во время Французской революции .

«Простите меня, сэр. ^[13]^{: 11}^[32]^[59]^[99] Я сделал это не специально». ^[13]^{: 11}^[32]^[99]^{[примечание 70]}: ( «Pardonnez-moi, monsieur. Je ne l'ai pas fait exprès.» ); - Мария-Антуанетта , королева Франции (16 октября 1793 г.), извиняющаяся перед своим палачом за то, что наступила ему на ногу перед казнью на гильотине.

«О, свобода, какие преступления совершаются твоим именем!» ^[7]^[13]^{: 87}^[16]^[67]^[101]: ( «O Liberté, que de Crime on commet en ton nom!» ); - Мадам Ролан , французский революционер и писатель (8 ноября 1793 г.), перед казнью на гильотине.

«Да, друг мой, но это от холода». ^[102]: ( «Oui mon ami, mais c'est de froid.» ); - Жан Сильвен Байи , французский астроном, математик и политик (12 ноября 1793 г.), хеклеру, который спросил, не дрожит ли он, приближаясь к гильотине.

«Лучше пострадать и умереть, чем потерять хоть какой-то оттенок своего морального и политического характера». ^[13]^{: 39–40}^{[примечание 71]}: - Антуан Барнав , французский политик (29 ноября 1793 г.), перед казнью на гильотине

"Боже мой! Боже мой!" ^[16]: ( «Mon Dieu! Mon Dieu!» ); - Эдвард Гиббон , английский историк и член парламента (16 января 1794 г.)

«Покажи мою голову людям. Это стоит увидеть». ^[24]^[75]^{[примечание 72]}: ( «Tu montreras ma tête au peuple. Elle en vaut la peine.» ); - Жорж Дантон , ведущая фигура Французской революции (5 апреля 1794 г.), перед казнью на гильотине.

«Молчи! Мне противна твоя жалкая болтовня». ^[16]: - Гийом-Кретьен де Ламуаньон де Малешерб , французский государственный деятель и министр правительства, защитник Людовика XVI (22 апреля 1794 г.), священнику перед казнью на гильотине.

«Прошу вас, джентльмены, во имя скромности разрешите мне прикрыть себе пазуху». ^[16]^[103]: ( "Au nom de votre mère, monsieur, couvrez-moi." ); - Элизабет Французская , сестра Людовика XVI (10 мая 1794 г.), когда ее фичу упало с шеи перед казнью на гильотине.

«Когда мне было шестьдесят лет, я взобрался на брешь для моего короля; и теперь, когда мне восемьдесят четыре [ sic ], мне не понадобится мужество, чтобы взойти на эшафот для моего Бога». ^[13]^{: 120}: - Филипп де Ноай , герцог де Муши (27 июня 1794 г.), перед казнью на гильотине

«Трусы! Почему вы не защитили его?» ^[16]: - Максимилиан Робеспьер , французский юрист и государственный деятель (28 июля 1794 г.), обвиненный в смерти Жоржа Дантона.

«Хвала Ему, ветры, которые веют с четырех сторон, / Дуйте тихо или громко; и взмахивайте верхушками, вы, сосны, / Каждым растением, в знак поклонения, махайте». ^[13]^{: 93}: - Ричард Берк-младший , английский адвокат и член парламента (2 августа 1794 г.), цитирующий Утренний гимн из «Потерянного рая» своему отцу Эдмунду Бёрку ; затем он умер на руках своего отца

«Мне есть что тебе сказать ...» ^[58]: - Людовик XVII , претендент на французский престол (8 июня 1795 г.), умер в заключении в тюрьме в возрасте 10 лет.

Комната смерти Роберта Бернса.

«Джон, ^[30]^{: 30} не позволяй неуклюжей команде стрелять надо мной». ^[20]^[24]^[30]^{: 30}^{[примечание 73]}: - Роберт Бернс , шотландский поэт (21 июля 1796 г.)

"Вода." ^{[ необходима цитата ]}: - Екатерина Великая , императрица России (17 ноября [ OS 6 ноября] 1796 г.)

"Будьте здоровы." ^[13]^{: 47}: - Эдмунд Берк , ирландский государственный деятель и философ (9 июля 1797 г.)

«Я жил как философ. Я умираю как христианин». ^[24]^[62]: - Джакомо Казанова , итальянский авантюрист и писатель (4 июня 1798 г.)

«Есть другой, лучший мир». ^[16]^{[примечание 74]}: - Джон Палмер , английский актер (2 августа 1798 г.), выступающий на сцене в «Незнакомце».

«Доктор, я хочу, чтобы вы поняли, насколько реальна и полезна религия Христа для человека, находящегося на грани смерти ...» ^[58]: - Патрик Генри , американский поверенный, политик и оратор (6 июня 1799 г.)

«Я крепко умираю, но не боюсь идти ... ^[13]^{: 53}^[16]^[98] Я просто иду. Похороните меня прилично, и не позволяйте, чтобы мое тело было помещено в хранилище менее чем за через два дня после моей смерти. Вы меня понимаете? «Все хорошо». ^[13]^{: 53}: - Джордж Вашингтон , президент США (14 декабря 1799 г.)

19 век [ править ]

«Только солдатское одеяло! Поскорее верни его ему». ^[7]: - Ральф Аберкромби , шотландский солдат и политик (28 марта 1801 г.). Раненный в битве при Александрии , он спросил, что было положено ему под голову, и ему ответили, что это «всего лишь солдатское одеяло». ^{[примечание 75]}

«Дай мне умереть в старой униформе, в которой я боролся за свободу. Да простит меня Бог за то, что я надел любую другую». ^[7]: - Бенедикт Арнольд , американский военный офицер и предатель (14 июня 1801 г.), имея в виду его форму Континентальной армии.

«Стоп. Выйди из комнаты. Я скоро умру». ^[55]^{: 197}: - Джордж Фордайс , шотландский врач (25 мая 1802 г.), своей дочери, которая читала ему

«Сожми меня за руку, мой дорогой друг, я умру!» ^[7]^[15]: ( "Stringetemi la mano, mi cara, mi sento morire." ); - Витторио Альфьери , итальянский драматург и поэт (8 октября 1803 г.), принцессе Луизе Штольберг-Гедерн

«Это верно, я сделал». ^[13]^{: 94}: - Джозеф Пристли , английский химик, натурфилософ и теолог (6 февраля 1804 г.), диктуя исправления к своим работам.

«Я еще не потерял чувство человечности». ^[13]^{: 95}^{[примечание 76]}: - Иммануил Кант , немецкий философ (12 февраля 1804 г.), благодарит своих врачей и обслуживающий персонал.

«Я умираю за своего короля и за Францию». ^[16]^{[примечание 77]}: - Луи Антуан, герцог Ангиенский (21 марта 1804 г.), перед расстрелом

«Помни, моя Элиза , ты христианка». ^[98]^{[примечание 78]}: - Александр Гамильтон , американский государственный деятель (12 июля 1804), обращаясь к своей жене после того , как смертельно застрелен его соперником Аарон Берр в поединке

«Многие вещи становятся для меня все яснее и яснее». ^[13]^{: 80}^{[примечание 79]}: - Фридрих Шиллер , немецкий писатель, философ и врач (9 мая 1805 г.)

Нельсон застрелен на квартердеке , нарисованный Денисом Дайтоном , ок. 1825 г.

«Слава Богу, я выполнил свой долг». ^[13]^{: 59}^[16]^[61]^{[примечание 80]}: - Горацио Нельсон, 1-й виконт Нельсон , адмирал Королевского флота (21 октября 1805 г.), смертельно ранен в битве при Трафальгаре.

«Думаю, я мог бы съесть один из пирогов Беллами с телятиной». ^[61]^[106]^{[примечание 81]}: - Уильям Питт Младший , премьер-министр Соединенного Королевства (23 января 1806 г.)

«Меня расстреляют, если я не верю, что умираю». ^[15]^[16]: - Эдвард Терлоу, 1-й барон Терлоу , британский юрист и политик (12 сентября 1806 г.)

«Я умру счастливым». ^[75]: - Чарльз Джеймс Фокс , британский государственный деятель (13 сентября 1806 г.)

"Я весь твой." ^[107]^[108]: ( «Je suis toute à vous.» ); - Адриенн де Ла Файет (24 декабря 1807 г.), французская маркиза, вышедшая замуж за маркиза де Лафайетта.

«У меня душевный покой. Это может быть результатом глупости, но я думаю, что оно основано на вере в Евангелие. Моя надежда - на милость Божью ^[7]^[15] через Иисуса Христа». ^[7]: - Фишер Эймс , член Палаты представителей США (4 июля 1808 г.)

«Я надеюсь, что моя страна отдаст мне должное». ^[16]: - Джон Мур , генерал британской армии (16 января 1809 г.), смертельно ранен в битве при Корунье.

«Дети успокойтесь, я здоров». ^[7]^[88]: - Йозеф Гайдн , австрийский композитор (31 мая 1809 г.), успокаивает своих слуг, когда выстрел из пушки упал возле его дома во время французской бомбардировки Вены.

"Совершить прыжок в темноту. О тайна!" ^[13]^{: 92}: - Томас Пейн , американский политический деятель и теоретик английского происхождения, философ и революционер (8 июня 1809 г.)

«Я не трус, но я такой сильный. Трудно умереть». ^[54]: - Мериуэзер Льюис , американский исследователь (11 октября 1809 г.), очевидное самоубийство / возможное убийство

"Я мертв." ^[13]^{: 77}: ( «Je suis mort». ); - Антуан Франсуа, граф де Фуркруа , французский химик (16 декабря 1809 г.)

«Темнеет, мальчики, вы можете идти». ^[7]^[15]^[109]^{[примечание 82]}: - Александр Адам , шотландский учитель (18 декабря 1809 г.), воображающий себя все еще на работе

«Я не встану на колени. Огонь!» ^[16]: - Андреас Хофер , лидер тирольского восстания (20 февраля 1810 г.), к своей расстрельной команде

«Я королева, но у меня нет силы двигать руками». ^[52]: - Луиза Мекленбург-Стрелицкая , королева Пруссии (19 июля 1810 г.)

Убийство Спенсера Персиваля в холле палаты общин .

"Ой!" ^[24]^{[примечание 83]}: - Спенсер Персеваль , премьер-министр Соединенного Королевства (11 мая 1812 г.), смертельно ранен огнестрельным ранением .

«Не сдавайся с корабля. ^[16]^[110] Сражайся с ней, пока она не утонет». ^[110]^{[примечание 84]}: - Джеймс Лоуренс , морской офицер США (4 июня 1813 г.), смертельно ранен британским огнем. Его слова стали популярным военно-морским боевым кличем .

«Похорони меня там, где птицы будут петь над моей могилой». ^[16]: - Александр Уилсон , американский орнитолог (23 августа 1813 г.)

«Теперь пусть она поет и сталкивается, / Что светящиеся искры могут вспыхнуть! / Утро просыпается в брачной гордости. / Ура, ты, железная невеста! / Ура!»: ( «Nun lasst das Liebchen singen, / Dass helle Funken springen! / Der Hochzeitsmorgen graut. / Hurra, du Eisenbraut! / Hurra!» ); - Теодор Кёрнер , немецкий поэт и солдат (26 августа 1813 г.); заключительные строки « Schwertlied », написанные за два часа до его смерти в бою ^[13]^{: 71}

«Теперь я доволен; я умру довольным». ^[13]^{: 62}: - Уильям Уорд Берроуз II , военно-морской офицер США (5 сентября 1813 г.), смертельно ранен, когда командовал военным кораблем « Энтерпрайз» при захвате HMS Boxer.

Смерть Понятовского от января Суходольского

«Джентльмены, нам надлежит умереть с честью». ^[16]: - Юзеф Понятовский , польский генерал и маршал Империи (19 октября 1813 г.). Пока он прикрывал отступление французской армии во время битвы при Лейпциге , французские войска преждевременно взорвали единственный мост через Белый Эльстер, прежде чем Понятовский смог добраться до него.

«Фактически, я не увижу новый год, который я только что отметил». ^[55]^{: 198}: - Иоганн Георг Якоби , немецкий поэт (4 января 1814 г.), ссылаясь на новогоднюю поэму, которую он закончил в канун Нового года; он фактически прожил еще 5 дней

«Оставь это в покое; мне не нужно лекарство; я чувствую, что я здоров». ^[13]^{: 88}: - Иоганн Готлиб Фихте , немецкий философ (29 января 1814 г.), слуге, который принес ему лекарство.

" Остров Эльб - Наполеон - " ^[13]^{: 14}^[16]: - императрица Жозефина , бывшая жена Наполеона (29 мая 1814), глядя на картину своего бывшего мужа, который был сослан на остров Эльба в то время

"Заряд! Ура! Ура!" ^[112]^[113]^{: 135}: - Томас Пиктон , валлийский офицер британской армии (18 июня 1815 г.), перед выстрелом в храм во время битвы при Ватерлоо.

«Солдаты, спасите мое лицо; цельтесь в мое сердце. Прощайте». ^[16]: - Иоахим Мюрат , король Неаполя (13 октября 1815 г.), в расстрельную команду

Казнь маршала Нея (1868), Жан-Леон Жером

«Солдаты, когда я даю команду стрелять, стреляйте прямо мне в сердце. Ждите приказа. Это будет для вас последний. Я протестую против моего осуждения. Я провел сто битв за Францию, и ни одну против нее ... Солдаты, огонь! " ^[114]: - Мишель Ней , маршал Империи (7 декабря 1815 г.). Когда его расстреляли , он отказался носить повязку на глазах и получил право отдать приказ стрелять самому.

«Я совершенно не погиб». ^[16]^[20]: - Ричард Бринсли Шеридан , ирландский сатирик, драматург и поэт (7 июля 1816 г.), умирающий в нищете.

«Вот, я сделал! Ах, какая торжествующая правда!» ^[30]^{: 20}: - Тимоти Дуайт IV , американский академик и педагог (11 января 1817 г.), заканчивает свою последнюю рукопись.

«Я любил Бога, моего отца и свободу». ^[16]: - Жермен де Сталь , французская писательница и политический теоретик (14 июля 1817 г.)

«Я хочу ^[7]^[79] ничего, кроме смерти». ^[7]^[30]^{: 28}^[79]: - Джейн Остин , английская писательница (18 июля 1817 г.), ее сестра Кассандра спрашивает, хочет ли она чего-нибудь

«Это удивительно, ведь я тренировался всю ночь». ^[30]^{: 19}: - Джон Филпот Карран , ирландский оратор, политик и остроумие (14 октября 1817 г.), когда его врач сказал, что он кашляет «с большим трудом».

«Конец Польши». ^[13]^{: 44}: - Тадеуш Костюшко , польско-литовский военный инженер , государственный деятель и военачальник (15 октября 1817 г.)

«Ты меня напоил. Прошу, оставь меня в покое. Я чувствую, это влияет на мою голову». ^[16]: - Принцесса Шарлотта Уэльская (6 ноября 1817 г.), умерла от послеродового кровотечения.

«Не горюй, мой друг, мой самый дорогой друг. Я готов идти. И Джон, это будет недолго». ^[7]^{[примечание 85]}: - Абигейл Адамс , первая леди США (28 октября 1818 г.), своему мужу Джону Адамсу.

«Ностиц, ты многому научился от меня. Теперь ты должен узнать, как мирно может умереть человек». ^[47]: - Гебхард Леберехт фон Блюхер , прусский фельдмаршал (12 сентября 1819 г.), своему адъютанту Августу Людвигу фон Ностицу

«Я смертельно ранен… я думаю». ^[75]: - Стивен Декатур , морской офицер США (22 марта 1820 г.), смертельно ранен на дуэли с Джеймсом Бэрроном.

«Я чувствую, как ромашки растут надо мной». ^[13]^{: 73}^{[примечание 86]}: - Джон Китс , английский поэт (23 февраля 1821 г.)

« Хоббема , моя дорогая Хоббема, как я любил тебя!» ^[115]^{[примечание 87]}: - Джон Кром , английский художник-пейзажист (22 апреля 1821 г.)

«Франция, армия, глава армии Жозефина ». ^[32]^{[примечание 88]}: ( «Франция, армия, тет д'арме, Жозефина». ); - Наполеон , император Франции (5 мая 1821 г.)

«Банкхед, позволь мне упасть в твои объятия. Все кончено». ^[16]: - Роберт Стюарт, виконт Каслри , англо-ирландский государственный деятель (12 августа 1822 г.); своему личному врачу, доктору Чарльзу Бэнкхеду, перерезав ему горло

Botsaris удивляет турецкий лагерь и падает смертельно раненный на Эжен Делакруа

«Умереть за свободу - удовольствие, а не боль». ^[13]^{: 46}: - Маркос Ботсарис , греческий генерал, герой греческой войны за независимость (21 августа 1823 г.), погиб в бою при нападении на Карпениси.

«Пусть мое тело не будет отправлено в Англию. Здесь пусть мои кости сформируются. Положите меня в первом углу без помпезности и чепухи». ^[74]^{: 24}^{[примечание 89]}: - Лорд Байрон , английский поэт (19 апреля 1824 г.), своему врачу, доктору Джулиусу Майклу Миллингену.

«Король должен умереть стоя». ^[16]: - Людовик XVIII , король Франции (16 сентября 1824 г.)

"Ты должно быть устал." ^[16]^{[примечание 90]}: ( "Que vous devezêtre fatiguée." ); - Александр I из России (1 декабря [ OS 19 ноября] 1825 г.) своей жене Елизавете Алексеевне (Луизе Баденской).

"Это четвертый ?" ^[13]^{: 54}^[116]: - Томас Джефферсон , президент США (4 июля 1826 г.), правильно помнящий национальный день своей страны.

«Томас Джефферсон выживает». ^[13]^{: 54}^[117]^[118]^[119]^{[примечание 91]}: - Джон Адамс , президент Соединенных Штатов (4 июля 1826 г.), не знающий, что Джефферсон умер ранее в тот же день.

« Вольтер ». ^[16]: - Франсуа-Жозеф Тальма , французский актер (19 октября 1826 г.)

«То, что мы знаем, мало; то, чего мы не знаем, безмерно». ^[13]^{: 99}: ( «Ce que nous connaisons est peu de selected; ce que nous ignorons est огромен» ).; - Пьер-Симон Лаплас , французский ученый и эрудит (5 марта 1827 г.)

«Жалко, жалко - поздно!» ^[47]^[88]^[120]^{[примечание 92]}: - Людвиг ван Бетховен , немецкий композитор (26 марта 1827 г.), когда ему сообщили, что его издатель подарил ему 12 бутылок вина.

«Вот и мой конец». ^[88]^{[примечание 93]}: - Франц Шуберт , австрийский композитор (19 ноября 1828 г.)

Реклама последнего прыжка Сэма Патча.

« Наполеон был великим человеком и великим полководцем. Он завоевал армии и завоевал народы. Но он не мог перепрыгнуть через водопад Дженеси. Веллингтон был великим человеком и великим солдатом. Он завоевал армии, и он победил Наполеона, но он не мог этого сделать. Я не прыгаю с водопада Дженеси. Это было оставлено мне, и я могу это сделать и сделаю это! " ^[121]: - Сэм Патч , американский смельчак (13 ноября 1829 г.), перед роковым прыжком с водопада Дженеси.

«Быстро, быстро! Немного уксуса! Я в обмороке». ^[13]^{: 101}: - Жозеф Фурье , французский математик и физик (16 мая 1830 г.), звонит своему врачу, который вышел из комнаты

"Бля, пулевое ранение!" ^[122]: ( "¡Carajo, un balazo!" ); - Антонио Хосе де Сукре , лидер независимости Венесуэлы и президент Перу и Боливии (4 июня 1830 г.), после ранения во время езды в джунглях Колумбии. Говорили, что он был образованным джентльменом, который никогда не ругал до того дня.

«О Боже! Я умираю». (Своему врачу) «Это смерть». ^[13]^{: 23}^{[примечание 94]}: - Георг IV , король Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (26 июня 1830 г.)

«Что ж, у меня была счастливая жизнь». ^[24]^[79]^{[примечание 95]}: - Уильям Хэзлитт , английский эссеист и критик (18 сентября 1830 г.)

«Как мне выбраться из этого лабиринта!» ^[123]: - Симон Боливар , венесуэльский военный и политический лидер (17 декабря 1830 г.)

«Я сожалею, что покинул этот мир, не увидев его снова». ^[26]^[119]: - Джеймс Монро , президент Соединенных Штатов (4 июля 1831 г.), имея в виду своего близкого друга Джеймса Мэдисона.

«О Боже, какая несправедливость». ^[124]^[125]: ( «О Арглвидд, дайма гамведд.» ); - Дик Пендерин , валлийский рабочий и шахтер (13 августа 1831 г.), перед казнью через повешение за несмертельное ранение солдата во время восстания на Мертире . Другой мужчина признался в нанесении ножевых ранений на смертном одре в 1874 году.

«Только один человек когда-либо понимал меня. ^[45] И он действительно не понимал меня». ^[24]^[45]^{[примечание 96]}: - Георг Вильгельм Фридрих Гегель , немецкий философ (14 ноября 1831 г.)

«Пожалуйста, откройте второе окно в спальне, чтобы проникало больше света». ^[27]^{[примечание 97]}: - Иоганн Вольфганг фон Гете , немецкий государственный деятель и писатель (22 марта 1832 г.)

«Медсестра, это я обнаружила, что у пиявок красная кровь». ^[16]^[62]^{[примечание 98]}: - Жорж Кювье , французский естествоиспытатель и зоолог (13 мая 1832 г.), медсестре, которая истекала ему кровью.

«Я не написал ничего, что на смертном одре я хотел бы стереть». ^[20]^{[примечание 99]}: - Вальтер Скотт , шотландский писатель и поэт (21 сентября 1832 г.)

«Господа присяжные, вы можете уйти в отставку». ^[7]^[16]^{[примечание 100]}: - Чарльз Эбботт, первый барон Тентерден , лорд-председатель Королевской скамьи (4 ноября 1832 г.), думая, что он был в суде

«Слава Богу, что я дожил до того дня, когда Англия готова отдать двадцать миллионов на отмену рабства». ^[13]^{: 35}: - Уильям Уилберфорс , британский политик (29 июля 1833 г.)

«Пэтти, Джой». ^[16]: - Ханна Мор , английский религиозный писатель и филантроп (7 сентября 1833 г.)

«Мой разум совершенно не затуманен. Я мог бы даже быть остроумным». ^[24]: - Сэмюэл Тейлор Кольридж , английский поэт и литературный критик (25 июля 1834 г.)

«Если я умру, я умру для Господа. Аминь». ^[16]: - Эдвард Ирвинг , шотландский священник (7 декабря 1834 г.)

«Мои сожители болят судорогой и кашляют - мы втроем в одной постели!» ^[16]^[20]: - Чарльз Лэмб , английский эссеист и поэт (27 декабря 1834 г.)

"Я готов." ^[16]: - Чарльз Мэтьюз , английский театральный менеджер и комедийный актер (28 июня 1835 г.)

«Ничего более, чем изменение мнения , моя дорогая». ^[119]^[127]^{[примечание 101]}: - Джеймс Мэдисон , президент Соединенных Штатов (28 июня 1836 г.), своей племяннице, которая спросила его, в чем дело

«Спасибо, но не целуй меня; это смертельный пот. Я умираю, и это к лучшему». ^[128]: - Джон Филд , ирландский пианист и композитор (23 января 1837 г.), своему другу Гебхарду.

Дуэль Пушкина и Дантеса.

«Постарайся, чтобы о тебе забыли. Иди жить в деревню. Оставайся в трауре два года, потом снова женись, но выбери кого-нибудь порядочного». ^[74]^{: 26}: - Александр Пушкин , русский поэт (10 февраля [ OS 29 января] 1837), своей жене, Наталье Пушкиной , после смертельного ранения на дуэли с Жоржем-Шарлем де Геккереном дантесом , у которого, по слухам, был роман с Наталья

«Неважно, куда я иду, холодная или жаркая погода». ^[16]: - Джон Скотт, 1-й граф Элдон , британский адвокат и политик (13 января 1838 г.)

«До свидания! Продолжай». ^[113]^{: 193}: - Кристмас Эванс , уэльский министр-нонконформист (19 июля 1838 г.)

«Сэр, я хочу, чтобы вы поняли истинные принципы правительства. Я желаю, чтобы они выполнялись. Я больше ничего не прошу». ^[13]^{: 56}^[16]^[119]^[129]: - Уильям Генри Харрисон , президент Соединенных Штатов (4 апреля 1841 г.), своему врачу, но, возможно, предназначенный для Джона Тайлера , его вице-президента и преемника

"Ах! Очень хорошо." ^[15]: - Томас Арнольд , английский педагог и историк (12 июня 1842 г.), своему врачу, который описал его серьезный прогноз и лечение

"Магеллан, Магеллан!" ^[130]: ( «¡Магалланес, Магалланес!» ); - Бернардо О'Хиггинс , лидер чилийской независимости и государственный деятель (24 октября 1842 г.)

"Я боролся со многими трудностями. Некоторые из них я смог преодолеть, а некоторые я преодолел. Я совершил много ошибок, но я люблю свою страну и трудился для молодежи своей страны, и я не верю никаким моим заповедям. научила грешить всякую дорогую молодежь ». ^[30]^{: 23}^{[примечание 102]}: - Ной Вебстер , американский лексикограф и пионер учебников (28 мая 1843 г.)

«В период моей жизни невыразимое утешение - иметь возможность оглянуться назад и почувствовать, что я не написал ни строчки против религии или добродетели». ^[13]^{: 70}^{[примечание 103]}: - Томас Кэмпбелл , шотландский поэт (15 июня 1844 г.)

Смерть Джозефа Смита.

«О Господи Боже мой ...» ^[131]: - Джозеф Смит , основатель мормонизма (27 июня 1844 г.), перед тем, как упасть из окна во время своего убийства.

«Что случилось с моими дорогими детьми? Я вас напугал? О, не плачьте. Будьте хорошими детьми, и мы все встретимся на Небесах». ^[13]^{: 56}^[132]^{[примечание 104]}: - Эндрю Джексон , президент Соединенных Штатов (8 июня 1845 г.)

"Счастливый." ^[13]^{: 92}: - Эндрю Ком , шотландский врач и френолог (9 августа 1847 г.)

«Усталый, очень усталый». ^[7]^[88]: - Феликс Мендельсон , немецкий композитор (4 ноября 1847 г.), в ответ на вопрос, как он себя чувствует.

«Мир! Радость!» ^[133]: - Генри Фрэнсис Лайт , англиканский поэт (20 ноября 1847 г.)

«Это последний на Земле. Я доволен». ^[7]^[13]^{: 55}^[15]^[46]^[52]^[119]^[134]: - Джон Куинси Адамс , президент Соединенных Штатов (23 февраля 1848 г.), после обрушения Капитолия Соединенных Штатов.

«Сейчас половина десятого. Мир, прощай!» ^[30]^{: 30}: - Фредерик Марриат , офицер Королевского флота и писатель (9 августа 1848 г.)

«Если вы пошлете за доктором, я его сейчас увижу». ^[135]: - Эмили Бронте , английский романист (19 декабря 1848 г.), своей сестре Шарлотте.

«Наберитесь храбрости, Шарлотта, наберитесь храбрости». ^[24]^[136]: - Энн Бронте , английский романист (28 мая 1849 г.), своей сестре Шарлотте.

«Я люблю тебя, Сара. Я люблю тебя всю вечность». ^[119]: - Джеймс К. Полк , президент Соединенных Штатов (15 июня 1849 г.), своей жене Саре Чилдресс Полк.

«Господи, помоги моей бедной душе». ^[30]^{: 16}^[52]^[61]^[137]^{[примечание 105]}: - Эдгар Аллан По , американский писатель (7 октября 1849 г.), цитирует одно из своих стихотворений.

"Еще нет." ^[24]^{[примечание 106]}: ( «Па на бис». ); - Фредерик Шопен , польский композитор и пианист (17 октября 1849 г.), спросил его врач, страдает ли он

"Замечательно! Замечательная эта смерть!" ^[16]: - Уильям Этти , английский художник (13 ноября 1849 г.), наблюдает за закатом над рекой Уз, Йоркшир.

«Юг! Бедный Юг! ^[138] Бог знает, что с ней станет». ^[52]^[62]^{[примечание 107]}: - Джон К. Калхун , вице-президент США (31 марта 1850 г.)

«Да благословит тебя Бог! ^[13]^{: 79}^[16] Это ты, Дора?» ^[16]^[20]: - Уильям Вордсворт , английский поэт (23 апреля 1850 г.)

«Я ни о чем не жалею, но мне жаль, что я покинул своих друзей». ^[119]^{[примечание 108]}: - Захари Тейлор , президент Соединенных Штатов (9 июля 1850 г.)

«Я больше не могу читать и писать. Де Бальзак». ^[7]^{[примечание 109]}: - Оноре де Бальзак , французский писатель и драматург (18 августа 1850 г.), написано в конце письма его жены.

«Дай мне! Дай мне! Давай, дай мне! Лестницу! Быстро, передай мне лестницу!» ^[30]^{: 24}: - Николай Гоголь , русский писатель украинского происхождения (4 марта [ OS 21 февраля] 1852 г.), в бреду.

«Я все еще жив». ^[24]^[52]^[53]^[58]^{[примечание 110]}: - Дэниел Вебстер , американский государственный деятель (24 октября 1852 г.)

«Да наполнится земля славой Его». ^[13]^{: 168}^[16]: - Уильям Бротон , англиканский епископ Австралии (20 февраля 1853 г.)

« Тейшейра ? Если я в опасности, скажи мне; не обманывай меня». ^[139]^{[примечание 111]}: ( «Ó Тейшейра? Se tenho perigo, diga-mo; não me engane.» ); - Мария II , царствующая королева Португалии (15 ноября 1853 г.), обращается к своему хирургу во время ее одиннадцатых родов.

Смерть Кэткарта в Инкермане.

«Боюсь, у нас беспорядок». ^[62]: - Джордж Кэткарт , британский генерал и дипломат (5 ноября 1854 г.), до своей смерти в битве при Инкермане.

«Я больше не вижу тебя». ^[140]: ( "Eu já o não vejo." ); - Алмейда Гарретт , португальский писатель (9 декабря 1854 г.), обращаясь к своему другу Франсиско

«Если ты хочешь провести еще один веселый вечер со своим старым другом, нельзя терять время». ^[20]: - Мэри Рассел Митфорд , английский писатель и драматург (10 января 1855 г.)

«Я чувствую, что должен прийти, как бедный мытарь, как разбойница на кресте и как Мария Магдалина . Я должен прийти к подножию креста и быть спасенным таким же образом, как они». ^[13]^{: 174}: - Бенджамин Парсонс , английский приходской священник (10 января 1855 г.)

«Закрой мне лицо». ^[16]: - Хедли Викарс , офицер британской армии и евангелист (22 марта 1855 г.), погиб во время Крымской войны.

«О, я не умру, не так ли? Он не разлучит нас. Мы были так счастливы». ^[24]: - Шарлотта Бронте , английский писатель (31 марта 1855 г.), обращаясь к своему мужу Артуру.

«Не убивай меня! Я пришел не драться с тобой!» ^[141]: - Эндрю Болон , агент Американского бюро по делам индейцев (25 сентября 1855 г.), до того, как член Якамы перерезал ему горло.

«Пишите! Пишите! Пишите! Бумага! Карандаш!» ^[30]^{: 26}^{[примечание 112]}: - Генрих Гейне , немецкий писатель и литературный критик (17 февраля 1856 г.)

«Это угнетение полностью физическое: Бог не менее со мной. Я жду Его с верой в Иисуса Христа и Святого Духа». ^[26]: - Адольф Моно , французский протестантский церковник (6 апреля 1856 г.)

«Не беспокой меня. Я слишком сыт. О! Какое великолепное зрелище». ^[113]^{: 253}: - Джон Брайан , уэльский-уэслианский методистский священник (28 мая 1856 г.)

Литография посмертной маски Уильяма Палмера.

"Вы уверены, что это безопасно?" ^[142]: - Уильям Палмер , английский врач и убийца (14 июня 1856 г.), обращается к палачу, глядя на люк на виселице.

«Пусть не будет вокруг меня суеты; пусть меня похоронят вместе с людьми». ^[13]^{: 119}: - Генри Монтгомери Лоуренс , британский военный и государственный деятель (4 июля 1857 г.), смертельно ранен при осаде Лакхнау

"Какая невосполнимая потеря!" ^[62]^[55]^{: 196}: - Огюст Конт , французский философ (5 сентября 1857 г.)

«Я смотрю на Спасителя. Моя единственная надежда - на Иисуса». ^[13]^{: 77}: - Джеймс Мейтленд Хог , шотландский адвокат и землевладелец (1 августа 1858 г.), произносит свои последние слова на печатном алфавите с тростью во рту.

"Я растерян." ^[13]^{: 77}: ( "J 'ai perdu." ); - Карл Август Варнхаген фон Энсе , немецкий биограф, дипломат и солдат (10 октября 1858 г.), играет в шахматы со своей молодой племянницей.

«Как величественные эти лучи! Они, кажется, манят землю к небу». ^[13]^{: 94}^[16]: - Александр фон Гумбольдт , немецкий эрудит (6 мая 1859 г.)

"Утешь мой Питер ". ^[143]: ( "Consolem o meu Pedro." ); - Стефани Гогенцоллерн-Зигмаринген , королева-консорт Португалии (17 июля 1859 г.)

"Сестра! Сестра!" ^[30]^{: 32}: - Томас Де Куинси , английский эссеист (8 августа 1859 г.), к видению своей мертвой сестры.

«Что ж, я должен разложить подушки на другую ночь - когда это закончится!» ^[20]: - Вашингтон Ирвинг , американский писатель и дипломат (28 ноября 1859 г.)

Последние слова Джона Брауна переданы тюремщику, направлявшемуся к виселице.

«Я, Джон Браун, теперь совершенно уверен, что преступления этой преступной страны никогда не будут устранены, кроме как Кровью. ^[47] Я, как я теперь думаю, тщетно льстил себе, что это можно сделать без особого кровопролития. ": - Джон Браун , американский аболиционист (2 декабря 1859 г.), до повешения

«Ни шума, ни музыки, ни богемы !» ^[144]: - Анри Мюрже , французский автор Сцены из богемской жизни (28 января 1861 г.)

«Пока есть жизнь, есть воля». ^[16]: - Патрик Бронте , ирландский англиканский священник и писатель, отец Шарлотты , Бранвелл , Эмили и Анны Бронте (7 июня 1861 г.)

"Это красиво." ^[79]^[145]^{[примечание 113]}: - Элизабет Барретт Браунинг , английский поэт (29 июня 1861 г.)

«Мальчики, они убили меня, но никогда не сдавайся!» ^[7]^{[примечание 114]}: - Фрэнсис С. Бартоу , американский и конфедеративный политик и командир бригады гражданской войны в США (21 июля 1861 г.), смертельно ранен в Первой битве при Булл-Ран.

"Шотландцы, следуйте за мной!" ^[16]^[146]^{[примечание 115]}: - Джеймс Кэмерон , Союз полковник американской гражданской войны (21 июля 1861), перед тем , как смертельно ранен в первой битве при Булл - Ране

«Джексон стоит, как каменная стена! Сплотитесь за вирджинцами. Давайте решим умереть здесь, и мы победим. Следуйте за мной». ^[7]: - Барнард Эллиотт Би-младший , генерал Конфедерации гражданской войны в США (22 июля 1861 г.), до того, как был смертельно ранен в Первой битве при Булл-Ран. Его последние слова породили прозвище Томаса Дж. «Стоунволл» Джексона .

Смерть полковника Эдварда Д. Бейкера: В битве при Боллз-Блаффе близ Лисберга, штат Вирджиния. 21 октября 1861 года , Карриер и Айвз .

«Смотри, он падает». ^[7]: - Эдвард Дикинсон Бейкер , сенатор Соединенных Штатов и полковник Союза во время Гражданской войны в США (21 октября 1861 г.), указывая на всадника Конфедерации, который был ранен из огнестрельного оружия в битве при Боллз-Блаф . Затем в самого Бейкера выстрелили четыре раза. Он был единственным действующим сенатором Соединенных Штатов, когда-либо убитым в ходе боевых действий.

«Хорошая маленькая жена». ^[7]^{[примечание 116]}: ( «Gutes Weibchen» или «Gutes Frauchen». ); - Альберт, принц-консорт (14 декабря 1861 г.), своей жене, королеве Виктории.

«Доктор, я иду. ^[13]^{: 54} Возможно, так лучше всего». ^[13]^{: 54}^[119]: - Джон Тайлер , президент Соединенных Штатов (18 января 1862 г.)

«Я помню того человечка, который сказал:« Я люблю Бога! » Ничто из любящих его не погибнет. Нет, они не умрут. Я скоро встречусь с ними на небесах. Аминь ". ^[13]^{: 136}: - Эндрю Рид , священник английской конгрегации и автор гимнов (25 февраля 1862 г.), размышляющий о судьбе душ умственно отсталых людей.

«Теперь идет хорошее плавание. ^[79]^[74]^{: 8}^[148] Лось ... индеец». ^[79]^[74]^{: 8}^[30]^{: 26}^[148]^{[примечание 117]}: - Генри Дэвид Торо , американский писатель (6 мая 1862 г.)

«Зарядите людей! Ради бога, зарядите!» ^[7]^{[примечание 118]}: - Тернер Эшби , командующий кавалерией Конфедерации во время Гражданской войны в США (6 июня 1862 г.), перед тем как быть убитым в Харрисонбурге, штат Вирджиния

«Есть только одна надежда». ^[119]: - Мартин Ван Бюрен , президент США (24 июля 1862 г.)

«Я знаю, как обращаться с этими людьми». ^[149]: - Чарльз Леннокс Ричардсон , английский торговец (14 сентября 1862 г.), перед смертью в инциденте Намамуги.

«Скажи Макклеллану, что мое последнее сожаление как военного состоит в том, что я не умер, служа ему». ^[7]: - Джордж Дашиелл Баярд , генерал Союза гражданской войны в США (14 декабря 1862 г.), смертельно ранен в битве при Фредериксбурге.

«Я умираю, отнеси меня в тыл». ^[7]: - Хирам Грегори Берри , американский политик и генерал Союза времен Гражданской войны в США (3 мая 1863 г.), смертельно ранен в битве при Чанселлорсвилле.

Смерть Стоунволла Джексона.

« Прикажите AP Hill готовиться к бою! Быстро двигайте пехоту вперед! Скажите майору Ястребу .... ^[54]^[150] Давайте перейдем реку и отдохнем в тени деревьев». ^[24]^[54]^[150]^[151]: - Стоунволл Джексон , американский солдат и солдат Конфедерации и генерал Гражданской войны в США (10 мая 1863 г.), умер от пневмонии после ранения дружественным огнем.

«Ради бога, вперед людей вперед и изгони тех парней из тех лесов». ^[152]: - Джон Ф. Рейнольдс , генерал Союза гражданской войны в США (1 июля 1863 г.), до того, как был смертельно ранен в битве при Геттисберге.

«Скажи отцу, что я умер лицом к врагу». ^[7]: - Исаак Э. Эйвери , офицер Конфедерации времен Гражданской войны в США (3 июля 1863 г.), написанный на клочке бумаги после смертельного ранения в битве при Геттисберге.

«Скажи моей жене, что я застрелен, но мы дрались как в аду». ^[7]: - Уильям Барксдейл , генерал Конфедерации гражданской войны в США (3 июля 1863 г.), хирургу Союза после смертельного ранения в битве при Геттисберге.

«Дайте им холодное оружие, мальчики». ^[7]^[15]^{[примечание 119]}: - Льюис Армистед , бригадный генерал Конфедерации времен Гражданской войны в США (5 июля 1863 г.), до того, как был смертельно ранен в битве при Геттисберге.

«Перегрузка. ^[45] Остановлено». ^[45]^[59]: - Джозеф Генри Грин , английский хирург (13 декабря 1863 г.), тяжело дышит на смертном одре, а затем измеряет собственный пульс.

"Спокойной ночи." ^[13]^{: 80}^{[примечание 120]}: - Уильям Мейкпис Теккерей , английский писатель (24 декабря 1863 г.), своему камердинеру

«Полковник, соберите своих людей и продвигайтесь как можно скорее». ^[7]: - Льюис Бенедикт , американский политик и полковник Союза времен Гражданской войны в США (9 апреля 1864 г.), перед тем как быть убитым в битве при Плезант-Хилле.

«Почему ты так уворачиваешься? ^[153]^[55]^{: 197} Они не могут поразить слона на таком расстоянии!» ^[58]^[153]^[55]^{: 197}^{[примечание 121]}: - Джон Седжвик , генерал Союза гражданской войны в США (9 мая 1864 г.), незадолго до того, как его выстрелил в голову снайпер Конфедерации.

«Положи меня и спаси флаг!» ^[54]: - Джеймс А. Маллиган , полковник армии Союза времен Гражданской войны в США (26 июля 1864 г.), смертельно ранен во Второй битве при Кернстауне.

«Я протестую против этой казни. Это абсолютное убийство - жестокое убийство. Я умираю, служа и защищая свою страну». ^[7]: - Джон Йейтс Билл , капер Конфедерации (24 февраля 1865 г.), повешен как шпион Союзом во время Гражданской войны в США.

Президент Авраам Линкольн был убит националистом Конфедерации Джоном Уилксом Бутом во время просмотра спектакля. Линкольн недавно сражался и выиграл гражданскую войну против Конфедеративных Штатов.

«Она ничего об этом не подумает». ^[119]^[154]^{[примечание 122]}: - Авраам Линкольн , президент Соединенных Штатов (15 апреля 1865 г.) , незадолго до того, как он был смертельно ранен сзади , заверил свою жену Мэри, что их подруга Клара не против, чтобы они держались за руки.

«Скажи матери, скажи матери, я умер за свою страну ... бесполезно ... бесполезно ...» ^[47]^[52]: - Джон Уилкс Бут , американский актер и убийца Авраама Линкольна (26 апреля 1865 г.), после смертельного ранения Бостоном Корбеттом

"И теперь с моим последним письмом и высказыванием, и с тем, что будет рядом с моим последним вздохом, я здесь повторяю и охотно провозглашаю свою неприкрытую ненависть к правилу янки - ко всем политическим, социальным и деловым связям с янки и вероломным, злобным и гнусная раса янки ". ^[67]: - Эдмунд Раффин , плантатор и рабовладелец из Вирджинии (18 июня 1865 г.), заключение последней записи в дневнике перед самоубийством

«Пожалуйста, не дай мне упасть». ^[67]: - Мэри Сарратт , владелица американского пансионата (7 июля 1865 г.), до казни через повешение после осуждения за участие в заговоре с целью убийства Авраама Линкольна.

«Это статья 98; теперь переходите к следующей». ^[24]: - Генри Джон Темпл, 3-й виконт Пальмерстон , премьер-министр Соединенного Королевства (18 октября 1865 г.), обдумывает дипломатические договоры

"Слишком обтягивает." ^[53]: - Генри Вирц , офицер армии Конфедеративных Штатов (10 ноября 1865 г.), о своей петле перед казнью за военные преступления.

«Ах, Луиза, ты всегда приходишь, когда я уезжаю». ^[7]^[46]: - Массимо д'Азельо , итальянский государственный деятель, писатель и художник (15 января 1866 г.), видя, как его проживающая отдельно жена подошла к его постели, когда он умер

«Клянусь Бессмертным Богом, я не двинусь с места». ^[30]^{: 31}: - Томас Лав Пикок , английский писатель и поэт (23 января 1866 г.), смертельно сгорел при попытке спасти свою библиотеку от пожара.

«Джеймс, позаботься о лошадях». ^[13]^{: 121}: - Уинфилд Скотт , генерал армии США (29 мая 1866 г.)

Исследование Ким Дугласа Виггинса о борьбе Феттермана, начало 21 века.

«Дайте мне 80 человек, и я проеду через всю нацию сиу». ^[75]: - Уильям Дж. Феттерман , офицер армии США (21 декабря 1866 г.), перед смертью в Fetterman Fight

"О человек! О человек!" ^[158]^[159]^{[примечание 123]}: ( «Hombre! Hombre!» ); - Максимилиан I Мексиканский (19 июня 1867 г.) после расстрела

«Неважно, я скоро выпью из реки вечной Жизни». ^[15]: - Генри Тимрод , американский поэт и поэт Конфедерации (7 октября 1867 г.), неспособный проглотить ложку воды.

«Мне не нужно прощать своих врагов. Я их всех расстрелял». ^[61]: - Рамон Мария Нарваэс , 1-й герцог Валенсии, испанский генерал и премьер-министр Испании (23 апреля 1868 г.)

"О, Господь Бог Всемогущий, как пожелаешь!" ^[119]^{[примечание 124]}: - Джеймс Бьюкенен , президент США (1 июня 1868 г.)

«У меня смертельная рана, генерал. Я застрелен и умираю ... Да, спокойной ночи ... Моя бедная мать». ^[7]: - Фредрик Генри Бичер , лейтенант армии США (сентябрь 1868 г.), смертельно ранен в битве при острове Бичер.

«Тысяча привета Балакиреву ». ^[88]: - Гектор Берлиоз , французский композитор (8 марта 1869 г.)

Смерть Франсиско Солано Лопеса.

«Я умираю за свою Родину». ^[160]: ( "Muero por mi patria." ); - Франсиско Солано Лопес , 2-й президент Парагвая (1 марта 1870 г.), после его последнего боя в битве при Серро-Коре

«Разве это не смерть с истинным мужеством и истинным величием?» ^[7]^[16]: - Мария-Каролина Бурбонская-Обеих Сицилий, герцогиня Берри (16 апреля 1870 г.)

«Да. ^[16]^[24] На земле». ^[16]^[24]^[30]^{: 31}^[79]: - Чарльз Диккенс , английский писатель (9 июня 1870 г.), своей невестке Джорджине Хогарт , которая предложила ему лечь после того, как он перенес инсульт.

«Скажи Хиллу, что он должен подняться! ^[13]^{: 120}^[74]^{: 21}^[161] Ударьте по палатке!» ^[13]^{: 120}^[54]^[74]^{: 21}^[161]^{[примечание 125]}: - Роберт Э. Ли , солдат и генерал США и Конфедерации (12 октября 1870 г.)

«Ты скажешь архидьякону? ^[15] - ты вынесешь вотум благодарности за его доброту в проведении церемонии?» ^[7]^[15]: - Генри Алфорд , английский церковник (12 января 1871 г.), с просьбой, чтобы архидьякон участвовал в его похоронах.

"Я хочу уйти." ^[20]: - Элис Кэри , американский поэт (12 февраля 1871 г.)

«Ничего, только« любите друг друга »». ^[59]: - Уильям Х. Сьюард , государственный секретарь США (10 октября 1872 г.), когда его спросили, есть ли у него какие-нибудь заключительные слова.

"Я живу." ^[163]: ( "Minä elän" ); - Алексис Киви , финский писатель и поэт (31 декабря 1872 г.)

"Вы были в Седане ?" ^[16]: - Наполеон III , император Франции (9 января 1873 г.), доктору Конно

«Отстаивайте Иисуса при любых обстоятельствах». ^[13]^{: 135}: - Томас Гатри , шотландский богослов и филантроп (24 февраля 1873 г.)

«Построй мне хижину, чтобы в ней умереть. Я иду домой». ^[58]: - Дэвид Ливингстон , шотландский врач, исследователь и христианский миссионер (1 мая 1873 г.)

? «Лен, доктор Вы говорите белья? ^[30]^{: 30} Знаете ли вы , что белье? ^[20]^[30]^{: 30} ? Льняной крестьянина, рабочего ^[30]^{: 30} Белье отличная вещь . Я хочу сделать из этого книгу ". ^[20]^[30]^{: 30}: - Жюль Мишле , французский историк (9 февраля 1874 г.), бессвязный перед смертью

«Питание вкусное». ^[52]^[119]: - Миллард Филлмор , президент Соединенных Штатов (8 марта 1874 г.), о супе, который он ел.

«Ты знаешь, Господи, тайны сердец; не заткни Твоего милосердного уха для наших молитв, но пощади нас, Господи Святейший; Боже могущественный, о святой и милосердный Спаситель, Ты достойнейший Судья Вечный, допусти нас. не в наш последний час ни от каких мучений смерти упасть от Тебя ». ^[13]^{: 169–170}: - Чарльз Кингсли , английский священник, профессор университета и писатель (23 января 1875 г.)

«Это самый счастливый день, который я когда-либо пережил на земле. Я скоро буду там, где нечестивые перестают беспокоить, а усталые отдыхают». ^[13]^{: 87}: - Эдвард Сагден, первый барон Сент-Леонардс , британский юрист, судья и политик (29 января 1875 г.)

«Я в холодном поту. Это пот смерти? Как ты собираешься сказать моему отцу?» ^[88]: - Жорж Бизе , французский композитор (3 июня 1875 г.)

«О, не плачьте. Будьте хорошими детьми, и мы встретимся на небесах». ^[119]^{[примечание 126]}: - Эндрю Джонсон , президент Соединенных Штатов (31 июля 1875 г.)

«Прощай, я умру. Прощай, Лина, прощай, Морис, прощай, Лоло, хорошо ...» ^[20]^{[примечание 127]}: - Жорж Санд , французский писатель (8 июня 1876 г.)

«Прощай, мученичества больше нет!» ^[140]: ( «Адеус, acabou o martírio!» ); - Иноченсио Франсиско да Силва , португальский библиограф (27 июня 1876 г.)

«Дайте мне свои непоседы». ^[7]^[30]^{: 29}: - Уолтер Бэджхот , британский журналист, бизнесмен и публицист (24 марта 1877 г.), отказывается помочь переставить подушки.

«Джозеф! Джозеф! Джозеф!» ^[164]: - Бригам Янг , американский религиозный лидер и политик (29 августа 1877 г.), имея в виду Джозефа Смита.

Похороны Папы Пия IX.

«Храни Церковь, которую я так сильно и свято любил». ^[165]: - Папа Пий IX (7 февраля 1878 г.)

«Чей это дом? Что это за улица? Хотите увидеть мисс Фэйрчайлд?» ^[30]^{: 22}: - Уильям Каллен Брайант , американский поэт, журналист и редактор (12 июня 1878 г.). Он упал и ударился головой о тротуар; Мисс Фэирчайлд была его племянницей.

«Сдаться? Твоя бабушка должна сдаться, ублюдок!» ^[7]: ( «¿Rendirme? ¡Que se rinda su abuela, carajo!» ); - Эдуардо Абароа , боливийский герой Тихоокеанской войны (23 марта 1879 г.), отвечает на просьбу чилийских войск сдаться

« Такова жизнь ». ^[166]: - Нед Келли , австралийский бушрейнджер и осужденный за убийство полицией (11 ноября 1880 г.), перед казнью через повешение

«Скажи им, что у меня сильная боль в левом боку». ^[24]: - Джордж Элиот , английский писатель (22 декабря 1880 г.)

«Так это смерть… ну…» ^[24]^[30]^{: 30}: - Томас Карлайл , шотландский философ и писатель (5 февраля 1881 г.)

«Я прохожу через врата, омытый кровью Агнца». ^[16]^{[примечание 128]}: - Александр II России (13 марта [ OS 1 марта] 1881), истекая кровью после ранения от нигилистической бомбы

"Кто это? Кто это?" ^{[примечание 129]}^[169]: ( «¿Quién es? ¿Quién es?» ); - Билли Кид , американский преступник и стрелок (14 июля 1881 г.), входит в темную спальню, после чего шериф Пэт Гарретт застрелил его, узнав его голос.

Джеймс А. Гарфилд , сразу после расстрела по Шарль Гито ^[170]^[171]

«О, Сваим, эта ужасная боль. ^[172]^[13]^{: 56} Прижмись к ней рукой. ^[13]^{: 56} О, Сваим. О, Сваим, ты не можешь остановить это?» ^[13]^{: 56}^[172]: - Джеймс А. Гарфилд , президент Соединенных Штатов (19 сентября 1881 г.), генералу Дэвиду Г. Сваиму.

«Я ни черта не вижу». ^[24]: - Морган Эрп , американский законник (18 марта 1882 г.), своему брату Уайатту ; каждый из братьев пообещал описать другому, что он видел в момент смерти

«Теперь я знаю, что, должно быть, очень болен, раз за тобой послали». ^[55]^{: 197}: - Генри Уодсворт Лонгфелло , американский поэт (24 марта 1882 г.), своей сестре

Убийство Джесси Джеймса.

«Эта картина ужасно пыльная». ^[173]: - Джесси Джеймс , американский преступник (3 апреля 1882 г.), рассматривает картину на стене перед тем, как его убил Роберт Форд.

«Тогда вы действительно думаете, что я умираю? Наконец-то вы так думаете. Но я был прав с самого начала». ^[30]^{: 31}: - Данте Габриэль Россетти , английский поэт, переводчик и художник (9 апреля 1882 г.)

«Я ни в малейшей степени не боюсь умереть». ^[32]^[52]^[75]: - Чарльз Дарвин , английский естествоиспытатель и эволюционист (19 апреля 1882 г.)

«Слава аллилуйя! Я с Господом, Слава, готовься, вперед!» ^[45]: - Чарльз Дж. Гито , убийца президента Джеймса А. Гарфилда (30 июня 1882 г.), после прочтения его стихотворения « Я иду к Господу » перед его повешением.

«Давай, уходи! Последние слова для дураков, которые недостаточно сказали!» ^[32]^[52]^[79]^[30]^{: 27}^[99]^[54]^[58]: ( «Hinaus! Letzte Worte sind für Narren, die noch nicht genug gesagt haben.» ); - Карл Маркс , политический теоретик (14 марта 1883 г.), когда его экономка спросила его последние слова.

«Господи, прими мой дух». ^[16]: - Уильям Фарр , британский эпидемиолог (14 апреля 1883 г.)

«Мы пойдем вместе». ^[7]^[30]^{: 21}: - Мария Башкирцева , русская художница и автор дневников (31 октября 1884 г.), смотрит на свечу у смертного одра.

Роковой прыжок Роберта Эммета Одлума с Бруклинского моста.

"Я плюю кровью?" ^[174]: - Роберт Эммет Одлум , американский инструктор по плаванию (19 мая 1885 г.), после смертельной травмы во время погружения у Бруклинского моста ; друг ложно заверил его, что это всего лишь бренди

«Это борьба дня и ночи. Я вижу черный свет». ^[79]^[175]^{[примечание 130]}: ( «En moi c'est le combat du jour et de la nuit». ); - Виктор Гюго , французский писатель (22 мая 1885 г.)

"Вода." ^[119]^{[примечание 131]}: - Улисс С. Грант , президент США (23 июля 1885 г.), умирает от рака горла.

"Кажется, не идет!" ^[176]: - Эмиль Жигмонди , австрийский альпинист (6 августа 1885 г.), о маршруте по южному склону Мейе перед падением насмерть.

«У меня не было настоящего удовольствия или удовольствия больше, чем у моего соседа из следующего квартала, который стоит всего полмиллиона». ^[80]: - Уильям Генри Вандербильт , американский мультимиллионер (8 декабря 1885 г.)

«Я должен войти, потому что туман поднимается. ^[24]^[30]^{: 31}^[59]^[74]^{: 7}^[79] (когда предлагается глоток воды) О, это все?» ^[30]^{: 31}: - Эмили Дикинсон , американская поэтесса (15 мая 1886 г.)

"Вода." ^[15]: - Сэмюэл Дж. Тилден , американский политик (4 августа 1886 г.), страдающий от жажды.

«А теперь загадка». ^[47]^[52]: - Генри Уорд Бичер , американский священник (8 марта 1887 г.)

«Черт. Это смешно». ^[24]^[45]^[177]^[178]: - Док Холлидей , американский игрок и стрелок (8 ноября 1887 г.), после того, как медсестра отказала ему в виски.

"Ура анархии!" ^[179]: - Джордж Энгель , американский профсоюзный активист немецкого происхождения (11 ноября 1887 г.), до повешения после дела Хеймаркета.

«Это самый счастливый момент в моей жизни!» ^[75]^[179]: - Адольф Фишер , американский профсоюзный активист и анархист немецкого происхождения (11 ноября 1887 г.), до повешения после дела Хеймаркета

«Будет ли мне позволено говорить, о люди Америки? Позвольте мне сказать, шериф Матсон! Пусть голос народа будет услышан! О…» (прервано открытием люка виселицы) ^[179]: - Альберт Парсонс , лидер американских анархистов (11 ноября 1887 г.), во время повешения после дела Хеймаркета.

«Я не отвечал на письма друзей, потому что не умел писать, как только я взял ручку в руку, как почувствовал, что умираю». ^[20]: - Эдвард Лир , английский бессмысленный поэт (29 января 1888 г.)

"Разве это не менингит ?" ^[7]^[24]^[52]^[30]^{: 28}: - Луиза Мэй Олкотт , американская писательница (6 марта 1888 г.)

«Я так счастлив, так счастлив». ^[30]^{: 24}: - Джеральд Мэнли Хопкинс , английский поэт и священник-иезуит (8 июня 1889 г.)

«Прошу прощения». ^[180]: - Джефферсон Дэвис , президент Конфедеративных Штатов Америки (6 декабря 1889 г.)

«Еще немного, и я уйду из вашей среды. Куда я не могу сказать. Откуда мы пришли, в никуда мы идем. Что такое жизнь? Это вспышка светлячка в ночи. Это дыхание буйвола. зимой. Это маленькая тень, которая бежит по траве и теряется в закате ". ^[24]^[55]^{: 198}: - Кроуфут , вождь нации сиксика (25 апреля 1890 г.)

«Печаль будет длиться вечно». ^[181]: ( «La tristesse durera toujours». ); - Винсент Ван Гог , голландский художник (29 июля 1890 г.)

«Быстро, Кот, хлороформ - эфир - или я мертвец». ^[30]^{: 20}: - Ричард Фрэнсис Бертон , британский эрудит (20 октября 1890 г.), своей жене Изабель Бертон.

«Похищение и смерть сидящего быка» Курца и Эллисон .

«Я не пойду. Делай со мной, что хочешь. Я не пойду. Давай! Давай! Действуй! Поехали!» ^[67]: - Сидящий Бык , лидер Хункпапа Лакота (15 декабря 1890 г.), во время безуспешной попытки полиции арестовать его

"Да." ^[7]^{[примечание 132]}: - П. Т. Барнум , американский шоумен (7 апреля 1891 г.), когда его спросили, не хочет ли он выпить воды.

"Да благословит Бог капитана Вира !" ^[30]^{: 31}^[79]^[59]: - Герман Мелвилл , американский писатель (28 сентября 1891 г.), цитирует свою последнюю незаконченную новеллу Билли Бадда.

Педро II, одетый в парадную форму, на гробу, 6 декабря 1891 года: книга под подушкой под его головой символизировала, что его разум опирается на знания даже после смерти

«Дай Бог мне эти последние пожелания - мира и процветания для Бразилии». ^[182]: - Император Бразилии Педро II (5 декабря 1891 г.)

«Очень слабо. Поездка в Ла-Энсину и Аликанте ». ^[30]^{: 20}: - Эдвард Август Фриман , английский историк и политик (16 марта 1892 г.); его последняя запись в дневнике

"Warry, сдвиг!" ^[79]^{[примечание 133]}: - Уолт Уитмен , американский поэт (26 марта 1892 г.), медсестре

«Мы погибаем, мы исчезаем, но время идет вечно». ^[16]: - Эрнест Ренан , французский ученый (2 октября 1892 г.)

«Я знаю, что иду туда, где находится Люси». ^[119]: - Резерфорд Б. Хейс , президент Соединенных Штатов (17 января 1893 г.), имея в виду свою жену Люси Уэбб Хейс , умершую в 1889 г.

«Достаточно, достаточно». ^[113]^{: 436}: ( «Кео-ла, Кео-ла.» ); - Фред С. Робертс , английский врач и медицинский миссионер (6 июня 1894 г.), умер в Тяньцзине, Китай.

"Как хорошо!" ^[7]: - Александр III в России (1 ноября [ OS 20 октября] 1894 г.), когда священник возложил руки на его голову после выполнения последних обрядов.

"Что это? Я странно выгляжу?" ^[183]: - Роберт Льюис Стивенсон , шотландский писатель (3 декабря 1894 г.), своей жене Фанни Стивенсон перед тем, как потерять сознание от кровоизлияния в мозг.

«Я люблю всех. Если когда-нибудь у меня будет враг, я должен надеяться встретить и приветствовать этого врага на небесах». ^[30]^{: 31}: - Кристина Россетти , английский поэт (29 декабря 1894 г.)

"Не стесняйте пока обувь мертвеца!" ^[20]: - Поль Верлен , французский поэт (8 января 1896 г.), который большую часть своей дальнейшей жизни провел в бедности.

«Я хочу убрать чушь из мира сего». ^[74]^{: 27}: - Уильям Моррис , британский текстильный дизайнер, поэт и социалист (3 октября 1896 г.), своему семейному врачу

«Ах, это вкусно. Спасибо». ^[24]^[88]: ( "Ах, der schmeckt schön. Данке." ); - Иоганнес Брамс , немецкий композитор (3 апреля 1897 г.), после того, как ему дали бокал вина

Рихард фон Альбаде Гаммон в спортивной одежде.

«Нет, Билл, у меня слишком много терпения для Джорджии». ^[184]: - Ричард фон Альбаде Гаммон , защитник американского футбола, смертельно травмированный в игре (31 октября 1897 г.), отвечает товарищу по команде, который спросил, собирается ли он сдаться

«Уберите эти подушки, они мне больше не понадобятся». ^[79]^{[примечание 134]}: - Льюис Кэрролл , английский математик и писатель (14 января 1898 г.)

«Умоляю - сожги все неприличные стихи и рисунки». ^[24]: - Обри Бердсли , английский иллюстратор и автор (16 марта 1898 г.)

«Сержант, испанская пуля не убьет меня». ^[61]: - Бакки О'Нил , капитан в « Грубых наездниках» Теодора Рузвельта (1 июля 1898 г.), незадолго до того, как ему выстрелили в рот перед атакой на Кеттл-Хилл

"Боже мой, не стреляй!" ^[185]: - Соапи Смит , аферист и гангстер на американской границе (7 июля 1898 г.), после того, как его застрелил линчеватель Фрэнк Х. Рид.

"Жилой дом." ^{[ необходима цитата ]}: ( «Хаус». ); - Отто фон Бисмарк , немецкий государственный деятель (30 июля 1898 г.), пишет на листе бумаги неизвестного значения

«Я сделаю это, что бы ни случилось». ^[88]: - Иоганн Штраус II , австрийский композитор (3 июня 1899 г.), в ответ на просьбу поспать

«Я вижу, как земля отступает; небо открывается. Бог зовет меня». ^[58]: - Дуайт Л. Муди , американский евангелист и издатель (22 декабря 1899 г.)

«Когда вы подходите к изгороди, которую мы все должны преодолеть, это не так уж плохо. Вы чувствуете сонливость, вам все равно. Просто легкое мечтательное беспокойство, в каком мире вы на самом деле находитесь, вот и все». ^[30]^{: 22}: - Стивен Крейн , американский писатель (5 июня 1900 г.)

«Поддерживайте огонь, люди». ^[186]: - Эмерсон Х. Лискам , полковник армии США (13 июля 1900 г.), погиб в результате ранения в битве при Тяньцзине.

«Мы с моими обоями сражаемся на смертельную дуэль. Один или другой из нас должны уйти». ^[28]^[55]^{: 197}^[58]^[99]^[187]^[188]^[189]^{[примечание 135]}: - Оскар Уайльд , ирландский драматург (30 ноября 1900 г.)

20 век [ править ]

"Берти." ^[190]: - Виктория , правящая королева Соединенного Королевства (22 января 1901 г.), зовет своего старшего сына и наследника Альберта, принца Уэльского.

«Доктора здесь? Доктор, мои легкие ...» ^[119]: - Бенджамин Харрисон , президент США (13 марта 1901 г.), умер от пневмонии.

Смертельное убийство президента Уильяма МакКинли в Храме музыки на Панамериканской выставке в Буффало, штат Нью-Йорк .

«До свидания, все, до свидания. Это Божий путь. Его воля будет выполнена». ^[119]^{[примечание 136]}: - Уильям МакКинли , президент Соединенных Штатов (14 сентября 1901 г.), скончавшийся в результате ранения 6 сентября.

«Я убил президента, потому что он был врагом хороших людей - хороших трудящихся. Я не сожалею о своем преступлении. ^[62]^[192] Мне жаль, что я не видел своего отца». ^[192]: - Леон Чолгош , убийца президента Уильяма МакКинли (29 октября 1901 г.), до казни на электрическом стуле.

"Я очень ждал этого!" ^[30]^{: 58}: - Эдгар Эдвардс, осужденный убийца (1902 г.), капеллану по пути к эшафоту

«Стреляйте прямо, ублюдки. ^[193]: - Брейкер Морант , англо-австралийский военный и военный преступник (27 февраля 1902 г.), на расстрел

«Так мало сделано, так много нужно сделать». ^[67]: - Сесил Родс , британский бизнесмен и политик (26 марта 1902 г.)

"Вы принесли чековую книжку, Альфред?" ^[30]^{: 19}: - Сэмюэл Батлер , английский писатель (18 июня 1902 г.)

«Меня тошнит. Собака тоже больна. Мы оба больны. Должно быть, мы что-то съели». ^[20]: - Эмиль Золя , французский писатель, драматург и журналист (29 сентября 1902 г.), умирает от отравления угарным газом из плохо проветриваемой трубы.

«Я давно не пил шампанское». ^[24]^[62]: ( "Давно я не пил шампанского ..." ); - Антон Чехов , русский писатель и драматург (15 июля [ OS 2 июля] 1904 г.), своей жене Ольге.

"Да будет воля Твоя." ^[58]: - Лью Уоллес , американский юрист, политик, генерал Союза и писатель (15 февраля 1905 г.)

"Напротив!" ^[30]^{: 25}^[79]^[54]: ( «Твертимод!» ); - Хенрик Ибсен , норвежский драматург (23 мая 1906 г.), своей служанке, которая сказала, что его здоровье улучшается.

«Доктор, у вас есть наука, у меня есть вера». ^{[ необходима цитата ]}: - Дмитрий Менделеев , русский химик (2 февраля [ OS 20 января] 1907 г.)

«Несмотря на все это, я собираюсь спать; ^[7]^[20]^[30]^{: 17}^[194] тушу свет». ^[7]^[194]: - Томас Бейли Олдрич , американский писатель и редактор (19 марта 1907 г.)

«Ну, если так должно быть». ^[88]: - Эдвард Григ , норвежский композитор и пианист (4 сентября 1907 г.)

"Я погиб на 79 ° северной широты от тягот обратного пути по внутреннему льду в ноябре. Я достиг этого места при убывающей луне и не могу идти дальше из-за моих замороженных ног и темноты. Тела других находятся посреди фьорда. Хаген умер 15 ноября, Милиус Эриксен - десять дней спустя - Йорген Бронлунд ». ^[195]: - Йорген Бронлунд , гренландский полярный исследователь (ноябрь 1907 г.), последняя запись в дневнике

«Я так старался поступать правильно». ^[62]^[119]^[196]: - Гровер Кливленд , президент Соединенных Штатов (24 июня 1908 г.), своей жене Фрэнсис.

«Мне лучше примерно на десятую часть брови комара». ^[20]^[30]^{: 18}: - Джоэл Чендлер Харрис , американский писатель и фольклорист (3 июля 1908 г.), когда его спросили, как он себя чувствует.

«Никогда больше не позволяйте женщине обладать верховной властью в государстве ... [и] будьте осторожны, не позволяйте евнухам вмешиваться в дела правительства». ^[62]: - Вдовствующая императрица Цыси , фактическая правительница Китая (15 ноября 1908 г.)

«Бороться со смертью больше бесполезно». ^[30]^{: 21}: - Джон Миллингтон Синдж , ирландский писатель (24 марта 1909 г.)

"Освободись, Док!" ^[67]: - Фредерик Ремингтон , американский художник (26 декабря 1909 г.), до экстренной аппендэктомии ; впоследствии он умер от перитонита

«Дай мне мои очки». ^[197]: - Марк Твен , американский писатель (21 апреля 1910 г.), своей дочери Кларе.

«Да, я слышал об этом. Я очень рад». ^[75]: - Эдуард VII , король Соединенного Королевства (6 мая 1910 г.), после того, как его сын сказал, что одна из его лошадей выиграла скачки.

«Поднимите шторы, я не хочу идти домой в темноте». ^[74]^{: 22}^{[примечание 137]}: - О. Генри , американский писатель (5 июня 1910 г.), медсестре больницы.

Похороны Хорхе Чавеса в Париже.

«Выше. Всегда выше». ^[24]^[62]: ( «Арриба. Siempre arriba.» ); - Хорхе Чавес , перуанский летчик (27 сентября 1910 г.), после смертельного ранения в авиакатастрофе.

«Умирать так глупо ... И это доставит удовольствие такому количеству негодяев! ... Этой же ночью, Магальяйнс, я мог бы умереть за Республику !» ^[198]: ( «Morrer assim é estúpido… E há tanto malandro que ia ficar radiante!… Esta noite, Magalhães, podia eu morrer pela República!» ); - Мигель Бомбарда , португальский психиатр (3 октября 1910 г.), после ранения психически больным.

«Но крестьяне ... как крестьяне умирают?» ^[74]^{: 10}^{[примечание 138]}: - Лев Толстой , русский писатель (20 ноября [ OS 7 ноября] 1910 г.), начальнику станции, в доме которого он умер.

" Моцарт ! Моцарт!" ^[7]^[59]^[88]: - Густав Малер , австрийский композитор (18 мая 1911 г.)

«Положи руки мне на плечи и не сопротивляйся». ^[24]^[199]: - У. С. Гилберт , английский драматург и либреттист (29 мая 1911 г.), спасая 17-летнюю Руби Прис от утопления, которое вызвало у него смертельный сердечный приступ.

«Да здравствует шах Мухаммед Али!» ^[200]: ( «Зиндабад Мухаммед Али Шах!» ); - Аршадуд-Давла (6 сентября 1911 г.), будучи расстрелянным за участие в заговоре с целью восстановления Мохаммеда Али Шаха Каджара на персидском троне

"Здесь я иду." ^[201]: - Кромвель Диксон , американский летчик (2 октября 1911 г.), когда его биплан разбился боком

«Еще один глоток, пожалуйста». ^[99]: - Джек Дэниел , американский алкогольный бизнесмен (10 октября 1911 г.)

"Должен ли я немного поднять голову?" ^{[ необходима цитата ]}: - Дмитрий Богров , убийца премьер-министра России Петра Столыпина (24 сентября 1911 г.), своему палачу перед повешением

Картина Джона Чарльза Доллмана, на которой Лоуренс Оутс выходит из палатки .

«Я просто выхожу на улицу, может быть, еще какое-то время». ^[61]^[202]: - Лоуренс Оутс , британский исследователь Антарктики (17 марта 1912 г.), перед выходом из палатки в метель во время экспедиции Терра Нова .

"Отпусти меня! Отпусти меня!" ^[7]: - Клара Бартон , американская медсестра и основательница американского Красного Креста (12 апреля 1912 г.)

«Дамы должны идти первыми ... Садись в шлюпку, чтобы доставить мне удовольствие ... До свидания, дорогая. Увидимся позже». ^[7]^[46]: - Джон Джейкоб Астор IV , американский бизнесмен (15 апреля 1912), оставаясь на борту RMS Titanic , а его беременная жена садилась шлюпка

«Что ж, мальчики, делайте все возможное для женщин и детей и берегите себя». ^[203]^{[примечание 139]}: - Эдвард Смит , морской капитан RMS Titanic (15 апреля 1912), отдавать приказы членам экипажа , прежде чем вернуться к мосту и оставаться с тонущего корабля

«Все искуплено». ^[30]^{: 21}: - Август Стриндберг , шведский писатель (14 мая 1912 г.)

«А бездомные дети, Брэмуэлл, заботятся о бездомных. Обещай мне ...» ^[58]: - Уильям Бут , английский методистский проповедник и соучредитель Армии спасения (20 августа 1912 г.), своему сыну Брамвеллу Буту.

"Раскачивайся медленно милая колесница." ^[7]^[59]: - Харриет Табман , американский гуманитарный деятель и активист (10 марта 1913 г.)

«До свидания, джентльмены, я иду». ^[205]: - Чарльз Дин , убийца из Шри-Ланки (5 мая 1913 г.), перед казнью через повешение в тюрьме Богго-Роуд в Брисбене , Австралия

«Быть гринго в Мексике - ах, это эвтаназия!» ^[20]: - Амброуз Бирс , американский писатель и журналист (около 1914 г.), написанный до его исчезновения в Мексике.

Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрии и его жена во время поездки кортежа через были убиты в Сараево по группе националистов . Это было первое событие в серии, вызвавшей Первую мировую войну .

«Это ничто ... это ничто ...» ^[75]^[206]^[207]: ( "Es ist gar nichts ... es ist gar nichts ..." ); - Эрцгерцог Франц Фердинанд Австрии , наследника престола Австро-Венгрии (28 июня 1914), по дороге в больницу после того , как застрелил по сербским националистом

«Я знаю, что должен идти, но я доволен, потому что мы победили Пегги Парратт ». ^[208]^[209]: - Гарри Тернер , специалисты Canton центр (15 ноября 1914), менеджера Canton Джек Кьюсак , после страданий сломан назад и разорвал спинной мозг тоже время решения Akron индейцев " Джо Коллинза

«Привет». ^[30]^{: 18}: - Руперт Брук , английский поэт (23 апреля 1915 г.), Уильяму Денису Брауну , который посетил его на смертном одре.

«Зачем бояться смерти? Смерть - это всего лишь прекрасное приключение». ^[75]: - Чарльз Фроман , американский театральный менеджер и продюсер (7 мая 1915 г.), перефразируя Питера Пэна перед гибелью при затоплении RMS Lusitania

«Ну, они [Германская Империя] схватили нас. Они чертовски хуже, чем я когда-либо думал». ^[24]^[210]: - Эльберт Хаббард , американский писатель и издатель (7 мая 1915 г.), до смерти вместе со своей женой при затоплении RMS Lusitania

«Кажется, нечего делать». ^[24]^[210]: - Элис Мур Хаббард , американская феминистка и писательница (7 мая 1915 г.), когда ее мужа спрашивают: "Что вы собираетесь делать?" до затопления RMS Lusitania

«Мы еще встретимся». ^[211]^{[примечание 140]}: - Эдит Кавелл , британская медсестра (12 октября 1915 г.), расстреляна в оккупированной немцами Бельгии за помощь солдатам союзников в бегстве в нейтральные на тот момент Нидерланды. Она сказала это в ночь перед казнью преподобному Х. Стирлингу Гахану, англиканскому капеллану, которому разрешили увидеться с ней и дать ей Святое Причастие .

"Огонь - давай и стреляй!" ^[213]^{[примечание 141]}: - Джо Хилл , шведско-американский рабочий активист (19 ноября 1915 г.). Хилл выкрикнул эти слова после того, как заместитель Шеттлера, возглавлявший его расстрел, назвал последовательность команд, предшествующих стрельбе («Готовься, целься»).

«Итак, вот она, наконец, выдающаяся вещь». ^[55]^{: 195}^[30]^{: 27}: - Генри Джеймс , американо-британский писатель (28 февраля 1916 г.)

"Выкладывай окровавленную сигарету!" ^[30]^{: 16}^[216]^[217]: - Саки (Гектор Хью Манро), британский писатель (14 ноября 1916 г.), до того, как был убит немецким снайпером во время битвы при Анкре.

"Это невероятно." ^[45]: - Мата Хари , голландская экзотическая танцовщица и куртизанка (15 октября 1917 г.), перед расстрелом французской команды за шпионаж в пользу Германии.

«Но мы справились с грустью, и мы ждем смерти от одного момента к другому». ^[218]: - Мохаммад Джавад аль-Джазаири , иракский священнослужитель, один из зачинщиков антибританского восстания в Наджафе (1918 г.); последние строки стихотворения, написанного перед его казнью

«Не беспокойтесь обо мне. Позаботьтесь о моих хороших людях». ^{[ необходима цитата ]}: - Майор Ллойд У. Уильямс , офицер морской пехоты США (12 июня 1918 г.), приближающимся медикам, после попадания газа и попадания немецкой шрапнели во время битвы при Белло-Вуд.

«Вы не знаете, что делаете». ^[219]: - Николай II в России , последний император России (17 июля 1918), со ссылкой на Иисуса ^[220] , чтобы Яков Юровский , узнав, что он и его семья должны были быть преданы смерти .

«Здесь лежит тот, чье имя было написано в горячей воде». ^[30]^{: 22}: - Робби Росс , канадско-британский журналист, искусствовед и торговец произведениями искусства (5 октября 1918 г.), о надписи на могиле Джона Китса («Здесь лежит Тот, чье имя было написано в воде»).

«Молодец. У тебя очень хорошо получается, мой мальчик». ^[30]^{: 32}: - Уилфред Оуэн , английский солдат и поэт (4 ноября 1918 г.), солдату под его командованием перед тем, как погиб в бою при пересечении канала Самбре-Уаза.

«Пожалуйста, потуши свет, Джеймс». ^[221]: - Теодор Рузвельт , президент Соединенных Штатов, обладатель Почетной медали (6 января 1919 г.), слуге семьи Джеймсу Амосу.

"Прощай, до небес!" ^[222]: ( «Адеус, ате ао Сеу!» ); - Святой Франциско Марто , португальский марианский мистик (4 апреля 1919 г.), своему двоюродному брату Люсии

Карта Оз и окрестных стран с указанием местоположения Зыбучих песков.

«Теперь мы можем вместе пересечь Зыбучие пески ^[7]^[24]^[99]^[223] ». ^[7]: - Л. Фрэнк Баум , американский писатель (5 мая 1919 г.), ссылаясь на вымышленное место в своих книгах из страны Оз.

«Ничего, хорошо умереть за нашу страну». ^[224]: ( "אין דבר, טוב למות בעד ארצנו" ); - Джозеф Трумпельдор , еврейский сионистский активист (1 марта 1920 г.), во время битвы при Тель-Хай

«Я в порядке; скажи Мэйс, чтобы она не волновалась ... позвони .... кольцо Кэти». ^[225]^[226]: - Рэй Чепмен , американский бейсболист (17 августа 1920 г.), имея в виду кувшин, который смертельно избил его, и его обручальное кольцо.

"Даже если мои ногти вырваны, нос и уши разорваны, а ноги и руки раздавлены, эта физическая боль не идет ни в какое сравнение с болью потери моей нации. Мое единственное раскаяние - не в силах сделать больше, чем посвятив свою жизнь моей стране ». ^[227]: ( «내 손톱 이 빠져 나가고 내 가 과 다리 가 부러져 도 그 수 오나 나라 잃어버린 그 고통 은 견딜 없습니다. 나라 에 바칠» 의 유일한 슬픔 입니다. " ) ^[228]; - Рю Гвансун , активист движения за независимость Кореи (20 сентября 1920 г.), последнее письмо в тюрьме перед пытками и избиением до смерти японскими тюремными надзирателями.

«Когда-нибудь, когда для Нотр-Дама (Нотр-Дам борется с ирландским футболом) дела будут казаться действительно тяжелыми, попросите мальчиков пойти туда и выиграть один для Гиппера». ^[45]^{[примечание 142]}: - Джордж Гипп , американский футболист колледжа (14 декабря 1920 г.), Кнуту Рокну , умирающему от пневмонии.

"Нет." ^[47]^[229]^[230]: ( подписывая "нет" на языке жестов ); - Александр Грэм Белл , шотландско-американский изобретатель (2 августа 1922 г.), отвечая на мольбу своей глухой жены Мэйбл « Не оставляй меня ».

«Сделайте шаг или два ближе, ребята. Так будет легче». ^[231]: - Эрскин Чилдерс , ирландский писатель английского происхождения (24 ноября 1922 г.), перед угрозой расстрела

«Я верю ... Я умру. Я люблю дождь. Я хочу, чтобы он ощущался на моем лице». ^[30]^{: 32}: - Кэтрин Мэнсфилд , новозеландский писатель-модернист (9 января 1923 г.)

«Я верю всему, что написал о бессмертии». ^[20]: - Уильям Робертсон Николл , шотландский министр и писатель (4 мая 1923 г.)

«Я думал, что это самое красивое место в мире, и теперь я это знаю». ^[54]: - В.П. Кер , шотландский литературовед (17 июля 1923 г.), своим товарищам по походам на Пиццо Бьянко перед сердечным приступом.

«Это хорошо. Продолжайте, прочтите еще». ^[119]: - Уоррен Дж. Хардинг , президент Соединенных Штатов (2 августа 1923 г.), своей жене Флоренс Хардинг , которая читала вслух лестную статью о нем в Saturday Evening Post.

"Хорошая собака." ^[7]^[59]: ( "хорошая собака." ); - Владимир Ленин , русский коммунистический государственный деятель и революционер (21 января 1924 г.), своей собаке, которая принесла ему мертвую птицу.

«Когда оборудование сломается ... Я готов». ^[119]: - Вудро Вильсон , президент Соединенных Штатов (3 февраля 1924 г.)

«Убей меня, иначе ты убийца!» ^[54]^[232]: - Франц Кафка , немецкоязычный богемский писатель и писатель рассказов (3 июня 1924 г.), умирая от туберкулеза , спрашивает своих врачей о передозировке морфином.

«Так вот что значит умереть - это занимает много времени!» ^[20]: - Анатоль Франс , французский писатель и журналист (12 октября 1924 г.)

«Ты слишком медленный ... слишком медленный». ^[233]: - Флойд Коллинз , американский исследователь пещер (ок. 13 февраля 1925 г.), спасателям, пытающимся освободить его из ловушки в Песчаной пещере, Кентукки.

"Я не чувствую себя хорошо". ^[47]^[58]: - Лютер Бербанк , американский ботаник (11 апреля 1926 г.)

«Я не хочу смерти доктора. Я хочу иметь свою свободу». ^[59]: - Райнер Мария Рильке , чешско-австрийский поэт и писатель (29 декабря 1926 г.)

«Так много людей, знавших состояние Амритсара, говорят, что я поступил правильно ... но так много других говорят, что я поступил неправильно. Я только хочу умереть и узнать от своего Создателя, поступил ли я правильно или неправильно». ^[234]: - Реджинальд Дайер , офицер британской армии (23 июля 1927 г.). В 1919 году Дайер был ответственен за бойню в Амритсаре в британском владычестве, где он приказал войскам британской индийской армии выстрелить из винтовок в толпу безоружных индийских мирных жителей в Джаллианвала Баг, Амритсар, Пенджаб, в результате чего по меньшей мере 379 человек погибли и получили ранения. более 1200 человек.

"Прощай, мама!" ^[235]: - Никола Сакко , итальянский анархист-иммигрант (23 августа 1927 г.), до казни на электрическом стуле.

«Я хочу простить некоторых людей за то, что они сейчас со мной делают». ^[235]: - Бартоломео Ванцетти , итальянский анархист-иммигрант (23 августа 1927 г.), до казни на электрическом стуле.

«Прощайте, друзья мои. Я иду к славе!» ^[75]^[236]^{[примечание 143]}: ( «Прощай, мои друзья. Je vais à la gloire!» ); - Айседора Дункан , американская / французская танцовщица (14 сентября 1927 г.), незадолго до смерти в автокатастрофе.

Хоторн С. Грей перед попыткой установить рекорд высоты.

«Небо темно-синее, солнце очень яркое, песок [компенсатор плавучести] все исчез». ^[237]: - Хоторн С. Грей , американский воздухоплаватель (4 ноября 1927 г.), последняя запись в журнале во время попытки установить рекорд высоты на воздушном шаре.

«Думаю, я покатаюсь перед обедом - кто-нибудь придет?» ^[20]: - Брайан Освальд Донн-Бирн , ирландский писатель (18 июня 1928 г.), до смерти в автокатастрофе.

"Какие новости?" ^[7]^[30]^{: 17}: - Кларенс Бэррон , американский корреспондент и фактический менеджер The Wall Street Journal (2 октября 1928 г.)

"Я грязнее сделал это". ^[67]: - Арнольд Ротштейн , американский мафиози (6 ноября 1928 г.), на вопрос, кто застрелил его.

«Чем красивее. А теперь борись за это». ^[54]: - Генри Артур Джонс , английский драматург (7 января 1929 г.), когда его медсестра и племянница спросили, кого из них он предпочел бы остаться с ним.

«Мне не о чем просить Бога, он дал мне все, что я хотел. Бог сделал меня королем». ^[238]: - Хабибуллах Калакани , претендент на титулы короля и эмира Афганистана (1 ноября 1929 г.), до казни

"Словарь." ^[59]^[239]: - Джозеф Райт , составитель Английского диалектного словаря (27 февраля 1930 г.)

«Думаю, пришло время морфина». ^[30]^{: 32}: - Д. Г. Лоуренс , английский писатель и поэт (2 марта 1930 г.)

"Вы замечательный." ^[59]: - Артур Конан Дойл , британский писатель, врач и спиритуалист (7 июля 1930 г.), разговаривает со своей женой в их саду; он продолжил схватиться за грудь и умер

«Все пошло не так, моя девочка». ^[24]: - Арнольд Беннет , английский писатель (27 марта 1931 г.), своей любовнице Дороти Честон.

«Ниже приводится отчет об измерении скорости света, сделанном на ранчо Ирвин, недалеко от Санта-Ана, Калифорния, в период с сентября 1929 г. по…». ^[59]: - Альберт А. Майкельсон , американский физик (9 мая 1931 г.), запись в научном журнале

«Великолепно. Финал слишком быстр». ^[55]^{: 196}: - Эжен Изаи (12 мая 1931 г.), бельгийский скрипач, композитор и дирижер, после того, как ему была сыграна его Четвертая соната

Похороны Пауля Анлауфа и Франца Ленка.

«До свидания ... До свидания ...» ^[240]: ( "Wiedersehen ... Gruss ..." ); - Пауль Анлауф , капитан немецкой полиции (9 августа 1931 г.), убит членами Коммунистической партии Германии, включая Эриха Мильке.

«Там очень красиво». ^[32]^[75]: - Томас Эдисон , американский изобретатель (18 октября 1931 г.), произнося слова неясного значения, когда он умирал.

«Сукины сыновья. Передайте маме мою любовь». ^[62]: - Фрэнсис Кроули , американский убийца (21 января 1932 г.), перед казнью электрическим током

«Моим друзьям / Моя работа сделана / Зачем ждать? / GE» ^[241]: - Джордж Истман , американский предприниматель (14 марта 1932 г.), в предсмертной записке перед выстрелом себе в грудь.

"Всем пока!" ^[24]^[62]: - Харт Крейн , американский поэт (27 апреля 1932 г.), перед тем, как спрыгнуть с круизного лайнера

«Занавес! Быстрая музыка! Свет! Готов к последнему финалу! Отлично! Шоу выглядит хорошо. Шоу выглядит хорошо». ^[53]: - Флоренц Зигфельд младший , американский бродвейский импресарио (22 июля 1932 г.)

«Доброе утро, Роберт». ^[119]: - Кэлвин Кулидж , президент Соединенных Штатов (5 января 1933 г.), плотнику, работавшему над его домом.

«Зачем мне говорить с вами? Я только что разговаривал с вашим боссом». ^[54]^[59]: - Уилсон Мизнер , американский драматург и предприниматель (3 апреля 1933 г.), священнику у его смертного одра.

Обломки самолета Билла Ланкастера, Малый Южный Крест .

«Итак, начало восьмого дня. Все еще прохладно. У меня нет воды ... Я терпеливо жду. Приходите скорее, пожалуйста. Прошлой ночью меня охватила лихорадка. Надеюсь, вы получите мой полный журнал. Билл». ^[242]: - Билл Ланкастер , австралийский летчик (20 апреля 1933 г.), последняя запись, сделанная на топливной карте при смерти после авиакатастрофы в пустыне Сахара.

"Я боднул его". ^[243]^[244]: - Джек Холланд , игрок американского футбола и боксер (9 мая 1933 г.), покидавший ринг после поражения от Тони Марулло; затем он потерял сознание от кровоизлияния в мозг

«Последний тег». ^[59]: - Ричард Б. Меллон , американский банкир, промышленник и филантроп (1 декабря 1933 г.), своему брату Эндрю Меллону ; двое были вовлечены в игривую игру в теги около семидесяти лет

«Следуйте по тропинке еще пятьдесят ярдов. Я возвращаюсь к подножию скал, чтобы совершить еще один подъем. Если я чувствую себя в хорошей форме, я пойду по трудному пути; если нет, я пойду по легкому. Я присоединюсь к вам через час ". ^[7]: - Альберт I из Бельгии (17 февраля 1934 г.), незадолго до своей смерти во время скалолазания.

«Я не хочу этого». ^{[ необходима цитата ]}: ( "Je ne le veux pas." ); - Мария Кюри , польско-французский ученый (4 июля 1934 г.), после того, как ей предложили обезболивающую инъекцию.

«Когда вся полезность исчерпана, когда человек уверен в неизбежной и неминуемой смерти, самое простое из прав человека - выбрать быструю и легкую смерть вместо медленной и ужасной». ^[24]: - Шарлотта Перкинс Гилман , американский гуманист и писатель (17 августа 1935 г.), в предсмертной записке

Пистолет предположительно использовался для убийства Хью Лонга.

«Интересно, почему он стрелял в меня». ^[54]^{[примечание 144]}: - Хьюи Лонг , сенатор США (10 сентября 1935 г.), после смертельного ранения

«Мать - лучший выбор». ^[75]^{[примечание 145]}: - Датч Шульц , американский мафиози (24 октября 1935 г.)

«Дай мне очки». ^[246]: ( «Dá-me os óculos.» ); - Фернандо Песоа , португальский поэт (30 ноября 1935 г.), медсестре, лечившей его.

«Но у меня так мало времени». ^[88]^{[примечание 146]}: - Альбан Берг , австрийский композитор (24 декабря 1935 г.), своей жене, которая просила его расслабиться.

"Будь ты проклят!" ^[45]^[247]^{[примечание 147]}: - Георг V , король Соединенного Королевства (20 января 1936 г.), медсестре, давшей ему успокоительное. Король был усыплен по приказу своего врача Бертрана Доусона, 1-го виконта Доусона из Пенсильвании . ^[248]

«Я думаю, что у меня это получится». ^[54]: - Ричард А. Леб , американский убийца (28 января 1936 г.), после того, как ему 56 раз ударили бритвой в драке в тюрьме.

«Действительно - очень хорошо. Я - должен повторить - это - на Золотом этаже». ^[249]: - А.Э. Хаусман , английский классик и поэт (30 апреля 1936 г.), своему врачу, который только что рассказал рискованную шутку.

«Все убежали, все сделано. Так вознеси меня на костер. Пиршество окончено, и лампы гаснут». ^[24]^[250]: - Роберт Э. Ховард , американский автор и создатель « Конана-варвара» (11 июня 1936 г.); его предсмертная записка, цитата из "Дома Цезаря" Виолы Гарвин

«Проблема теперь ясна. Это между светом и тьмой, и каждый должен выбрать свою сторону». ^[30]^{: 29}^{[примечание 148]}: - Г.К. Честертон , английский писатель, философ, светский богослов и критик (14 июня 1936 г.)

"Я не могу продолжать." ^[251]: ( «Ich kann nicht mehr.» ); - Тони Курц , немецкий альпинист (22 июля 1936 г.), умирает на северной стене Эйгера.

«Катафалк, лошадь, возница и… хватит!» ^[30]^{: 28}: - Луиджи Пиранделло , итальянский драматург (10 декабря 1936 г.)

«Я не могу заснуть». ^[7]^[20]^[24]^[30]^{: 16}: - Дж. М. Барри , шотландский писатель и драматург (19 июня 1937 г.)

Амелия Эрхарт и ее самолет исчезли в Тихом океане во время ее попытки кругосветного плавания.

«Мы работаем на севере и юге». ^[24]^[252]: - Амелия Эрхарт , пионер американской авиации ( около 2 июля 1937 г.), сообщает в свой штаб в последней известной радиопередаче незадолго до своего исчезновения.

«Я иду, но иду во имя Господа». ^[59]: - Бесси Смит , американская блюзовая певица (26 сентября 1937 г.)

«Снуки, пожалуйста, повернись сюда? Мне нравится смотреть тебе в лицо». ^[55]^{: 198}^[59]: - О. О. Макинтайр , обозреватель американской газеты (14 февраля 1938 г.), своей жене.

«Стой, иду домой ... ^[30]^{: 28} Мне скучно ... Мне скучно». ^[30]^{: 28}^[75]: - Габриэле Д'Аннунцио , итальянский писатель и солдат (1 марта 1938 г.), своему шоферу

«Осторожно, пожалуйста». ^[75]: - Эгон Фриделл , австрийский эрудит (16 марта 1938 г.), перед тем как выпрыгнуть из окна, чтобы избежать захвата гестапо.

"Который сейчас час?" ^[7]^[24]: ( «Саат кач?» ); - Мустафа Кемаль Ататюрк , президент Турции (10 ноября 1938 г.)

«Вы можете опровергнуть Гегеля , но не Святого или Шестипенсовую песню». ^[20]: - У. Б. Йейтс , ирландский поэт и драматург (28 января 1939 г.)

«Я ехал слишком быстро для этих условий - это была полностью моя вина - мне очень жаль». ^[253]: - Ричард Симан , британский автогонщик (25 июня 1939 г.), на смертном одре после смертельного ожога в автокатастрофе ^{[прим. 149]}

«Скудное удовлетворение, которое человек может извлечь из реальности, оставляет его голодным». ^[58]: - Зигмунд Фрейд , австрийский невролог, основатель психоанализа (23 сентября 1939 г.)

"Никогда не чувствовал себя лучше". ^[75]^[58]: - Дуглас Фэрбенкс , американский актер и кинорежиссер (12 декабря 1939 г.)

«Я чувствую, что на этот раз им это удалось. Я не хочу, чтобы они меня раздели. Я хочу, чтобы вы меня раздели». ^[80]^{[примечание 150]}: - Лев Троцкий , советский революционер (21 августа 1940 г.), своей жене Наталье Седовой , когда готовился к операции после смертельного ранения убийцей Рамоном Меркадером.

« Батончики Hershey будут достаточно хороши - они будут в порядке». ^[20]: - Ф. Скотт Фицджеральд , американский писатель (21 декабря 1940 г.)

"Никто не понимает?" ^[20]^[30]^{: 32}^[52]^[74]^{: 12}: - Джеймс Джойс , ирландский писатель (13 января 1941 г.)

«Я не думаю, что два человека могли бы быть счастливее, чем мы». ^[79]: - Вирджиния Вульф , английская писательница (28 марта 1941 г.), обращаясь к своему мужу Леонарду в предсмертной записке, в тот же день утопилась.

«Ты слышал меня, Майк». ^[7]^[47]^{[примечание 151]}: - Джон Бэрримор , американский актер (29 мая 1942 г.), своему брату Лайонелу Бэрримору , который не понял того, что он сказал.

«Ублюдки пытались наброситься на меня прошлой ночью - я думаю, они не знали, что я морской пехотинец». ^[255]: - Эдвард Х. Аренс , рейдер морской пехоты США (8 августа 1942 г.), найден смертельно раненным во время кампании на Гуадалканале в окружении 13 погибших японских солдат.

Дуглас А. Манро рассказывает о выводе 7-го морского пехотинца на Гуадалканале (1989) Бернарда Д'Андреа.

"Они вышли?" ^[256]^{: 30}^[257]: - Дуглас Альберт Манро , награжденный Почетной медалью Второй мировой войны (27 сентября 1942 г.), своему другу Рэймонду Эвансу после того, как он использовал свою лодку Хиггинса, чтобы направить огонь в сторону от эвакуированных американских войск.

«Мне не нужно твое проклятое сочувствие - я хочу развлекаться некоторыми из твоих более грубых воспоминаний». ^[20]: - Александр Вулкотт , американский критик и радиоведущий (23 января 1943 г.)

«Как мы можем ожидать, что праведность восторжествует, когда почти нет никого, кто готов отдать себя ради праведного дела ... Сегодня такой прекрасный солнечный день, и мне нужно идти. Но сколько человек должно умереть на поле битвы в в эти дни, сколько молодых, многообещающих жизней. Какое значение имеет моя смерть, если нашими действиями будут предупреждены и предупреждены тысячи людей. Среди студентов непременно будет восстание ». ^[258]: - Софи Шолль , член белая роза анти- нацистского движения сопротивления, сестра Ганса Шолль (22 февраля 1943), прежде чем она была взята за обезглавливание гильотиной

"Да здравствует свобода!" ^[259]: ( "Es lebe die Freiheit!" ); - Ханс Шолль , соучредитель движения сопротивления Белая роза (22 февраля 1943 г.), за мгновение до того, как его обезглавили гильотиной.

"Что за жизнь!" ^[20]: - Рэдклиф Холл , английский поэт и писатель (7 октября 1943 г.)

«Да здравствует наша священная Германия!» ^[260]^[261]: ( "Es lebe das heilige Deutschland!" ); - Клаус фон Штауффенберг , офицер немецкой армии (21 июля 1944 г.), перед казнью нацистами за участие в неудавшемся заговоре 20 июля.

Последняя известная фотография Джозефа П. Кеннеди-младшего, сделанная в день его смерти.

"Пиковый флеш". ^[262]: - Джозеф П. Кеннеди-младший , лейтенант ВМС США (12 августа 1944 г.), передал по радио кодовую фразу до взрыва самолета во время операции «Афродита ».

«Я иду вниз ...» ^[263]: - Александру Чербэнеску , ассистент румынского истребителя времен Второй мировой войны (18 августа 1944 г.), разбился после сбития.

«Положи конец, Господь, всем нашим страданиям». ^[24]^{[примечание 152]}: ( «Setzen Sie ein Ende, o Gott, für alle unsere Leiden». ); - Элизабет фон Тадден , немецкий прогрессивный педагог и боец сопротивления (8 сентября 1944 г.), перед ее казнью нацистским режимом.

"Я в огне." ^[265]^{[примечание 153]}: - Вальтер Новотны , немецкий истребитель-ас времен Второй мировой войны (8 ноября 1944 г.), разбился из-за отказа двигателя после боя с самолетами ВВС США.

«Да ладно вам, ребята! Давайте уберем эти пистолеты с пляжа». ^[7]: - Джон Бэзилон , сержант-артиллерист Корпуса морской пехоты США (19 февраля 1945 г.), до гибели в битве при Иводзиме.

«То, что я сделал, я сделал в порядке самообороны, иначе меня бы убили. Там, где я был, я не мог этого преодолеть. Бог простил меня. Я ничего не имею против никого. Я собирал хлопок для мистера Притчетта, а он был добр ко мне. Я готов идти. Я один из них. ^[266] Я готов встретиться с моим Богом. ^[7]^[266] У меня очень сильная совесть ». ^[266]: - Лена Бейкер , афроамериканская горничная (5 марта 1945 г.), до казни от электрического тока за убийство своего работодателя. В 2005 году она получила полное и безоговорочное помилование.

«У меня ужасная головная боль». ^[52]^[58]^[67]^[119]^[267]^[268]^{[примечание 154]}: - Франклин Д. Рузвельт , президент США (12 апреля 1945 г.), перед смертью от внутримозгового кровоизлияния.

"С тобой все впорядке?" ^[269]: - Эрни Пайл , американский военный корреспондент (18 апреля 1945 г.), подполковнику Джозефу Б. Кулиджу перед смертельным выстрелом на Иедзиме во время битвы за Окинаву.

"Стреляй мне в грудь!" ^[270]: ( "Sparami nel petto!" ); - Бенито Муссолини , итальянский фашистский государственный (28 апреля 1945), лицом к партизанский лидер

Адольф Гитлер покончил жизнь самоубийством, чтобы избежать пленения после поражения во Второй мировой войне .

«Прежде всего, я обвиняю руководство нации и их последователей в строгом соблюдении расовых законов и в беспощадном сопротивлении универсальным отравителям всех народов, международному еврейству ». ^[271]: ( "Vor allem verpflichte ich die Führung der Nation und die Gefolgschaft zur peinlichen Einhaltung der Rassegesetze und zum unbarmherzigen Widerstand gegen den Weltvergifteraller Völker, das internationale Judentum." ); - Адольф Гитлер , немецкий нацистский государственный деятель (30 апреля 1945 г.), закрывает свое завещание перед совместным самоубийством со своей женой Евой.

«Я Генрих Гиммлер». ^[272]: - Генрих Гиммлер , немецкий нацистский офицер (23 мая 1945 г.)

«Мне только грустно, что я должен уезжать с полным багажником». ^[7]^{[примечание 155]}: - Бела Барток , венгерский композитор (26 сентября 1945 г.). Он умер, оставив незавершенными несколько работ.

«Нет. (А если бы вы были?)» ^[20]^[30]^{: 19}: - Роберт Бенчли , американский юморист (21 ноября 1945 г.); слова, записанные рядом с названием эссе, которое он читал: «Думаю ли я?»

«Все самолеты плотно смыкаются ... придется кувыркаться, если только не приземлится ... когда первый самолет упадет до десяти галлонов, мы все вместе упадем». ^[273]: - Чарльз Кэрролл Тейлор , лейтенант военно-морского резерва США (5 декабря 1945 г.), последняя передача перед исчезновением рейса 19 над Бермудским треугольником.

"Быстро." ^[274]^[275] ^{[примечание 156]}: ( «Шнелл». ); - Ирма Грезе , охранник концлагеря СС (13 декабря 1945 г.), перед казнью через повешение.

« Шекспир , я приду». ^[75]: - Теодор Драйзер , американский писатель (28 декабря 1945 г.)

«Каков ответ? В таком случае, в чем вопрос?» ^[30]^{: 32}^[67]^[74]^{: 2}^[55]^{: 198}: - Гертруда Стайн , американская писательница (27 июля 1946 г.), обращается к своей спутнице жизни Алисе Б. Токлас

«Уходи. Я в порядке». ^[52]^[53]^[58]^[30]^{: 15}^{[примечание 157]}: - Герберт Уэллс , английский писатель и футуролог (13 августа 1946 г.)

«Боже, защити Германию. Помилуй мою душу. Мое последнее желание - чтобы Германия восстановила свое единство и чтобы во имя мира было взаимопонимание между Востоком и Западом. Я желаю мира миру». ^[277]: - Иоахим фон Риббентроп , немецкий политик (16 октября 1946 г.), перед казнью через повешение за военные преступления.

" Deutschland über alles !" ^[278]: - Вильгельм Кейтель , немецкий фельдмаршал (16 октября 1946 г.), после приговора к смертной казни за участие в преступлениях нацистской Германии.

« Хайль Гитлер , это мой Пурим-фестиваль в 1946 году! Я иду к Богу. Когда- нибудь большевики повесят тебя!» ^[279]^[280]: ( «Хайль Гитлер! Dies ist mein Purimfest 1946. Ich gehe zu Gott. Die Bolschewisten werden eines Tages Euch auch hängen!» ); - Юлиус Штрайхер , нацистский политик, основатель и издатель Der Stürmer (16 октября 1946 г.), до казни через повешение за преступления против человечности.

«Черт побери весь этот гребаный мир и всех в нем, кроме тебя, Карлотта». ^[7]^[75]^[59]^{[примечание 158]}: - У. К. Филдс , американский артист (25 декабря 1946 г.), обращаясь к своей любовнице Карлотте Монти.

"Ты задница!" ^[281]: ( «¡Кара де пото !» ); - Висенте Уидобро , чилийский поэт (2 января 1948 г.); придя в сознание, он признался своим близким, что боится и заставил свою подругу Генриетту Пети [ es ] плакать, когда он уставился на нее и выкрикнул это выражение

«Объект сейчас прямо передо мной и над мной, он движется примерно с половиной моей скорости ... Это похоже на металлический объект или, возможно, отражение Солнца от металлического объекта, и он огромных размеров ... Я все еще карабкаюсь ... Я пытаюсь приблизиться, чтобы лучше разглядеть. " ^[282]: - Томас Ф. Мантелл , капитан воздушной национальной гвардии Кентукки (7 января 1948 г.), во время фатального преследования НЛО ^{[прим. 159]}

Мемориал на месте убийства Ганди.

"О Боже!" ^[283]^{[примечание 160]}: ( «हे राम!» ); - Махатма Ганди , индийский революционер и пацифист (30 января 1948 г.), вскоре после того, как был застрелен индуистским националистом Натурамом Годзе.

«Я иду по долине». ^[52]^[67]: - Бэйб Рут , американский бейсболист (16 августа 1948 г.)

«Безумие охватило твоего дорогого сына, / Кто от берегов твоих во славе пришел / Первый в доблести и славе; / Твои дела, которые он совершил / Все враждебны для враждебных глаз ... / Лучше умереть и уснуть / Никогда не просыпающийся сон, чем задерживайся, / И смею жить, когда жизнь души ушла ». ^[75]: - Джеймс Форрестол , министр обороны США (22 мая 1949 г.); его предсмертная записка, цитата из пьесы Софокла « Аякс »

«Я бы отдал все, чтобы написать это». ^[88]: - Рихард Штраус , немецкий композитор и дирижер (8 сентября 1949 г.), держит в руках копию Концерта для кларнета Моцарта.

«Доктор, если я сейчас положу сюда гитару, я никогда не проснусь». ^[59]: - Lead Belly , американский фолк- и блюзовый певец, музыкант и автор песен (6 декабря 1949 г.)

«В пятьдесят каждый имеет лицо, которого заслуживает». ^[7]^[59]: - Джордж Оруэлл , английский писатель (21 января 1950 г.), умер в возрасте 46 лет.

« Гуки никогда не прогонят Аргайллов с этого холма». ^[284]: - Кеннет Muir VC , офицер британской армии (23 сентября 1950), смертельно ранен из автоматического оружия во время битвы Хилл 282

«Вот оно! Я ухожу. Я ухожу». ^[54]: - Эл Джолсон , американский певец и актер (23 октября 1950 г.)

«Сестра, ты пытаешься сохранить мне жизнь как старое любопытство, но я закончил, я закончил, я умру». ^[30]^{: 24}: - Джордж Бернард Шоу , ирландский драматург и критик (2 ноября 1950 г.), своей медсестре

«Попрощайся с женой и детьми». ^[285]: - Рэй Ветмор , американский летчик-ас времен Второй мировой войны (14 февраля 1951 г.), до фатальной катастрофы F-86 Sabre.

"Это хорошо." ^[30]^{: 29}: ( "C'est bien." ); - Андре Жид , французский писатель (19 февраля 1951 г.)

«Гармония». ^[88]: - Арнольд Шенберг , австрийско-американский композитор (13 июля 1951 г.)

«Я закончил. Я даже себе не верю». ^[286]: - Иосиф Сталин , советский государственный деятель (5 марта 1953 г.)

«Жизнь по-прежнему полна радости. Поднимите вверх для радости и приключений». ^[7]: - Мод Адамс , американская актриса, известная по роли Питера Пэна (17 июля 1953 г.)

Килачанд-холл в Бостонском университете , бывший отель Sheraton, где умер Юджин О'Нил.

«Я знал это! Я знал это! Родился в гостиничном номере и, черт возьми, умер в гостиничном номере». ^[59]^[74]^{: 15}: - Юджин О'Нил , американский драматург (27 ноября 1953 г.), своей жене Карлотте Монтерей

«Я покажу вам, что стрелять не будет». ^[7]^[59]: - Джонни Эйс , американский ритм-энд-блюз певец и музыкант (25 декабря 1954 г.), играющий из револьвера 32-го калибра.

«Доктор, как вы думаете, это могла быть колбаса?» ^[24]: ( "Docteur, pensez-vous que cela aurait pu être la saucisse?" ); - Поль Клодель , французский писатель и дипломат (23 февраля 1955 г.)

«Я хочу уйти, когда захочу. Безвкусно продлевать жизнь искусственно. Я сделал свою долю, пора уходить. Я сделаю это элегантно». ^[287]: - Альберт Эйнштейн , немецкий физик (18 апреля 1955 г.), отказался от операции за день до своей смерти ^{[примечание 161]}

«Этот парень должен остановиться ... Он нас увидит». ^[289]^{[примечание 162]}: - Джеймс Дин , американский актер (30 сентября 1955 г.), своему другу Рольфу Вютериху , за несколько минут до автокатастрофы.

«Я хочу быть младшим. ^[7] Я рад сидеть в заднем ряду, потому что я предпочел бы быть слугой в доме Господнем, чем сидеть на тронах сильных». ^[7]^[119]^[290]: - Албен В. Баркли , вице-президент Соединенных Штатов (30 апреля 1956 г.), ссылаясь на Псалом 84:10 незадолго до смерти от сердечного приступа, выступая с программной речью на Вашингтонской конвенции и конгрессе Ли Мока в 1956 году.

«Нет. ^[30]^{: 17} Спасибо за все». ^[7]^[30]^{: 17}: - Макс Бирбом , английский эссеист, пародист и карикатурист (20 мая 1956 г.), когда его жена спросила, хорошо ли он спал

«Слишком поздно для фруктов, слишком рано для цветов». ^[30]^{: 25}: - Вальтер де ла Маре , английский писатель (22 июня 1956 г.), на вопрос, хочет ли он фруктов или цветов.

«75-Отель. Я иду в воду». ^[291]: - Том Гэстолл , американский бейсболист (20 сентября 1956 г.), последняя радиопередача перед падением ERCO Ercoupe в Чесапикский залив

Милберн Г. "Мел" Апт в кабине Bell X-2.

"Вот она!" ^[292]: - Милберн Г. Апт , американский летчик-испытатель (27 сентября 1956 г.), последняя радиопередача при потере управления Bell X-2

«До свидания, малыш. Поторопись назад». ^[7]^[59]^[28]: - Хамфри Богарт , американский актер (14 января 1957 г.), своей жене Лорен, когда она уехала, чтобы забрать своих детей, после чего он вошел в фатальную кому.

"Было [ sic ] столкновение в воздухе - столкновение в воздухе, 10 Как мы идем неконтролируемым - неконтролируемым - мы ... у нас это было, мальчик - тоже бедный самолет - сказал вам, что мы должны взять парашюты - попрощаться со всеми . " ^[293]: - Арчи Р. Твитчелл , американский актер и летчик (31 января 1957 г.), радиопередача после столкновения в воздухе Пакоймы в 1957 г.

"Заниматься своим делом!" ^[30]^{: 17}: - Виндхэм Льюис , английский писатель и художник (7 марта 1957 г.), когда на смертном одре спросили о его кишечнике.

«Нет ... Хотя это было ужасно весело с вашей стороны». ^[54]: - Рональд Нокс , английский римско-католический священник и писатель (24 августа 1957 г.), когда леди Элтон спросила, не хочет ли он, чтобы она прочитала его перевод Нового Завета.

«Быстрая стрижка». ^[7]: - Альберт Анастасия , итало-американский мафиози (25 октября 1957 г.). Он был убит, когда сидел в парикмахерском кресле в отеле Park Sheraton в центре Манхэттена.

«Я хочу объявить первую доску в моей кампании за переизбрание ... мы собираемся выровнять полы в этой проклятой больнице!» ^[74]^{: 14}: - Джеймс Майкл Керли , американский политик (12 ноября 1958 г.), своему сыну, когда его отвезли из хирургии.

«Я думаю, мне будет удобнее». ^[294]^[295]: - Лу Костелло , американский актер и комик (3 марта 1959 г.), просит медсестру изменить его положение в постели.

«Я устал. Я возвращаюсь в постель». ^[67]: - Джордж Ривз , американский актер (16 июня 1959 г.), до своего очевидного самоубийства.

«Ты счастлив? Я счастлив». ^[7]^[47]^{[примечание 163]}: - Этель Бэрримор , американская актриса (18 июня 1959 г.), своей горничной Анне Альберт.

«Эти парни должны быть американцами? Моя задница!» ^[296]^{[примечание 164]}: - Борис Виан , французский эрудит (23 июня 1959 г.), во время просмотра экранизации своего романа « Плевать на твои могилы».

«Умереть легко. Комедия - это сложно». ^[45]^{[примечание 165]}: - Эдмунд Гвенн , английский актер (6 сентября 1959 г.)

«Я чертовски повеселился и наслаждался каждой минутой». ^[52]: - Эррол Флинн , американский актер австралийского происхождения (14 октября 1959 г.)

"О, Боже, я иду!" ^[7]^[298]: - Макс Баер , американский боксер (21 ноября 1959 г.), умер от сердечного приступа.

«Он в безопасности! Он в безопасности! О, радость!» ^[299]: ( «È залп! È залп! О, джойа!» ); - Леонард Уоррен , американский оперный баритон (4 марта 1960 г.), выступает в опере «Форза дель Дестино» в Метрополитен-опера перед смертью на сцене.

«Я уже сказал вам свою последнюю просьбу ... бронежилет ». ^[300]: - Джеймс У. Роджерс , американский убийца (30 марта 1960 г.), перед угрозой расстрела.

"Почему у меня кровотечение?" ^[30]^{: 19}: - Борис Пастернак , русский писатель (30 мая 1960 г.), своей жене Зинаиде.

"У меня голова кружится!" ^[301]: - Кнуд Энемарк Йенсен , датский велосипедист (26 августа 1960 г.), незадолго до того, как рухнул на тротуар во время участия в летних Олимпийских играх 1960 г.

"Мне очень скучно." ^[302]^{[примечание 166]}: - Сент-Джон Филби , британский арабист и офицер разведки (30 сентября 1960 г.)

«Это ... Это выходит наружу». ^[303]: - Ховард Гленн , атакующий защитник Titans of New York (9 октября 1960 г.), в раздевалке после смертельной игровой травмы.

«Ты единственный, кто мне нравится». ^[59]: - Перси Грейнджер , австралийско-американский композитор (20 февраля 1961 г.), своей жене Элле

«Слишком много боли ... Сделайте что-нибудь, пожалуйста ... чтобы избавиться от боли». ^[304]: - Валентин Бондаренко , летчик-космонавт СССР (23 марта 1961 г.), смертельно сгорел при пожаре высотной камеры.

"Я больше не боюсь." ^[20]: - Джордж С. Кауфман , американский драматург (2 июня 1961 г.)

"Спокойной ночи мой котенок". ^[7]^[59]^[79]: - Эрнест Хемингуэй , американский писатель (2 июля 1961 г.), до совершения самоубийства из дробовика.

«Помни, дорогая, не забывай, что я тебе сказал. Положи в мой гроб колоду карт, маши-ниблик и хорошенькую блондинку». ^[7]^[59]: - Чико Маркс , американский актер и комик (11 октября 1961 г.), дает своей жене Мэри юмористические инструкции для его похорон.

«Да благословит Бог… черт возьми». ^[20]^[55]^{: 195}^[30]^{: 24}^[80]: - Джеймс Тербер , американский юморист (2 ноября 1961 г.)

«Скажи Джорджи, что я так или иначе хочу сняться в кино». ^[59]: - Счастливчик Лучано , итало-американский гангстер (26 января 1962 г.), после встречи с продюсером по поводу предлагаемого фильма, основанного на его жизни.

«Я надеюсь, что все вы последуете за мной». ^[305]^{[примечание 167]}: - Адольф Эйхман , немецко-австрийский SS - Оберштурмбаннфюрер (1 июня 1962), бормоча до исполнения через повешение за военные преступления

«Попрощайся с Пэт , попрощайся с президентом и попрощайся с собой, потому что ты хороший парень ... Я посмотрю ... Я посмотрю». ^[26]^{[примечание 168]}: - Мэрилин Монро , американская актриса (4 августа 1962 г.), по телефону с Питером Лоуфордом , зятем Джона Ф. Кеннеди.

«Я собираюсь остановиться сейчас, но я собираюсь заточить топор, прежде чем подниму его, дорогая». ^[20]^[62]: - Э. Э. Каммингс , американский поэт (3 сентября 1962 г.), своей жене, которая беспокоилась, что ему слишком жарко, чтобы рубить дрова; затем он перенес инсульт

"Да." ^[308]: - Ян Джеймс Кэмпбелл , американский полицейский (9 марта 1963 г.), незадолго до смертельного ранения, в ответ на вопрос убийцы, слышал ли он о законе Литтла Линдберга.

«Почему плакать? Это момент радости, момент славы». ^{[ необходима цитата ]}: ( "Perché piangere? È un momento di gioia questo, un momento di gloria" ); - Папа Иоанн XXIII разговаривает со своим секретарем (3 июня 1963 г.)

Самосожжение Тича Куонгока.

«Посвящение Будде Амитабха ».: ( « Нам мо А Ди Са Фот » ).; - Тич Куанг Ок , вьетнамский буддийский монах Махаяны (11 июня 1963 г.), до самосожжения

«Боже мой, боже мой! Где моя голова, где моя голова?» ^[55]^{: 196}: - Стоун Джонсон , возвращение вождей Канзас-Сити (8 сентября 1963 г.), после перенесенного перелома шейного позвонка во время ответного удара 30 августа 1963 г.

«Все эти чертовы глупости, которые ты делаешь в жизни, ты платишь». ^[74]^{: 17}^{[примечание 169]}: - Эдит Пиаф , французская певица и автор песен (10 октября 1963 г.), своей сестре.

Президент Джон Ф. Кеннеди был убит во время проезда кортежа по Далласу.

«Нет, конечно, не можешь». ^[119]^[310]^[311]^[312]^{[примечание 170]}: - Джон Ф. Кеннеди , президент Соединенных Штатов (22 ноября 1963 г.), отвечая на пассажира Нелли Конналли, говоря: «Вы, конечно, не можете сказать, что Даллас не любит вас, мистер президент». во время путешествия по Далласу в кортеже , за секунды до того, как он был смертельно ранен

«10-4». ^[313]^{[примечание 171]}: - Дж. Д. Типпит , американский полицейский (22 ноября 1963 г.), по своему полицейскому радио незадолго до того, как его застрелили, через несколько минут после убийства Джона Ф. Кеннеди.

«ЛСД, 100 мкг, в / м» ^[314]: - Олдос Хаксли , философ, писатель (22 ноября 1963 г.), своей жене Лоре («им» - сокращение от «внутримышечный»)

"Я буду рад обсудить это предложение с моим адвокатом, и что после того, как я поговорю с одним из них, мы могли бы обсудить это с ним или обсудить это с моим адвокатом, если адвокат сочтет это разумным, но в в настоящее время мне больше нечего тебе сказать ". ^[61]^[58]: - Ли Харви Освальд , убийца президента Джона Ф. Кеннеди (24 ноября 1963 г.), инспектору секретной службы США Томасу Келли, незадолго до того, как его застрелил Джек Руби.

«Ты сделал одну ошибку. Ты женился на мне». ^[7]^[74]^{: 4}^{[примечание 172]}: - Брендан Бехан , ирландский писатель (20 марта 1964 г.), своей жене Беатрис

"Я умираю или это мой день рождения?" ^[46]^[55]^{: 198}^{[примечание 173]}: - Нэнси Астор, виконтесса Астор , британский политик американского происхождения (2 мая 1964 г.), проснувшись на смертном одре, увидела всю свою семью вокруг себя. (Астор умерла за 17 дней до своего дня рождения.)

«Это мое последнее слово. Пора мне снова стать учеником. Я не определился в каком направлении». ^[55]^{: 196}^{[примечание 174]}: - Макс Эйткен, 1-й барон Бивербрук (9 июня 1964 г.), канадско-британский издатель газеты

«Боже мой, Нед , помоги мне! Я горю!» ^[315]: - Огненный шар Робертс , американский гонщик на серийных автомобилях (2 июля 1964 г.), в своем горящем автомобиле после крушения 24 мая 1964 г. во время гонки World 600 на гоночной трассе Шарлотт Мотор Спидвей ; Робертс прожил шесть недель, прежде чем умер от травм.

«Прошу прощения, что беспокою вас, ребята. Я не знаю, как вы так быстро справляетесь с пробками на дорогах в наши дни». ^[24]^[79]: - Ян Флеминг , офицер английской военно-морской разведки и писатель (12 августа 1964 г.), бригаде скорой помощи.

«Простите, мальчики, я весь мокрый». ^[7]: - Грейси Аллен , американский водевилист и комик (27 августа 1964 г.)

"Валери". ^[59]: - Т.С. Элиот , британский поэт американского происхождения (4 января 1965 г.), шепчет имя своей жены Валери Элиот

«Мне все это надоело». ^[7]^[59]^[79]: - Уинстон Черчилль , премьер - министр в Великобритании (24 января 1965)

Пулевые отверстия в задней части сцены, где был застрелен Малкольм Икс.

«Братья! Братья, пожалуйста! Это дом мира!» ^[99]: - Малкольм Икс , американский активист (21 февраля 1965 г.), пытался успокоить хаос из 400 человек незадолго до того, как его убили несколько нападавших.

«Я бы предпочел кататься на лыжах». ^{[ необходима цитата ]}: - Стэн Лорел , английский актер (23 февраля 1965 г.), член дуэта Лорел и Харди

"Я должен выйти!" ^[316]: - Лу Эверетт , американский летчик-испытатель (27 апреля 1965 г.), до неудачного катапультирования из Райана XV-5 Вертифан.

«Что ж, Ян, нам с этим повезло». ^[59]: - Эдвард Р. Мерроу , американский тележурналист и военный корреспондент (27 апреля 1965 г.), похлопывает по руке свою жену, Джанет Хантингтон Брюстер.

«Умирать - это очень скучное, унылое дело. И мой вам совет - не иметь с этим ничего общего». ^[20]^[30]^{: 14}: - У. Сомерсет Моэм , английский писатель (15 декабря 1965 г.), своему племяннику Робину Моэму

«О, отец. О, Рама !» ^[317]: - Лал Бахадур Шастри , премьер-министр Индии (11 января 1966 г.), своим врачам.

"Почему я не могу наконец сдаться?" ^[318]: - Бастер Китон , американский актер, комик и режиссер (1 февраля 1966 г.)

«Финал ILS два четыре». ^[319]: - Эллиот Си , американский астронавт (28 февраля 1966 г.), до авиакатастрофы, в которой погиб он и его коллега-астронавт Чарльз Бассетт.

"Ты знаешь, где я могу достать какое-нибудь дерьмо?" ^[47]: - Ленни Брюс , американский комик (3 августа 1966 г.), спрашивает о доступности наркотиков.

«Все уже сказано». ^[320]^{[примечание 175]}: - Джеймс Френч , американский убийца (10 августа 1966 г.), когда его спросили, сказал ли он последние слова перед смертью на электрическом стуле.

Гондола Strato Jump III в Национальном музее авиации и космонавтики Смитсоновского института.

"Emerg-" ^[321]: - Ник Пиантанида , американский парашютист (29 августа 1966 г.), выполняющий аварийную передачу с аэростата Strato Jump III во время аварии с декомпрессией 1 мая 1966 г .; авария оставила его в коме до самой смерти

«Вечеринка! Давай устроим вечеринку». ^[59]: - Маргарет Сэнджер , американская активистка по контролю над рождаемостью (6 сентября 1966 г.)

" Рон Миллер \ Вниз подвал \ Кирт Рассел ^{[так в оригинале ]} \ ЦРУ - Мобли " ^[322]^[323]: - Уолт Дисней , пионер американской анимации и бизнесмен (15 декабря 1966 г.), написано внизу страницы.

«Вода темно-зеленая, и я не вижу ни одной кровавой штуки. Привет, лук поднят. Я иду. Я на спине. Я ушел». ^[324]: - Дональд Кэмпбелл , британский гонщик (4 января 1967 г.), незадолго до катастрофы гидросамолета Bluebird K7 при попытке установить новый мировой рекорд скорости на воде.

«Я сказал, как мы собираемся попасть на Луну, если мы не можем разговаривать между двумя или тремя зданиями?» ^[325]^[326]^[327]: - Гас Гриссом , американский астронавт (27 января 1967 г.), во время тестовой репетиции запуска Аполлона-1 за несколько мгновений до того, как вспыхнул смертельный пожар.

«Да благословит вас Бог, пожалуйста, сделайте это быстро». ^{[ необходима цитата ]}: - Рональд Райан , австралийский преступник (3 февраля 1967 г.), палачу

«Мы достигли одной из наших фазовых линий после перестрелки, и она плохо пахнет - что означает, что это немного подозрительно ... Может быть, засад -» ^[328]: - Бернард Б. Фолл , американский военный корреспондент и историк (21 февраля 1967 г.); говорил в магнитофон прямо перед тем, как наступить на фугас, убивший его и американского морского пехотинца Байрона Г. Хайленда

«Спасибо за передачу всего этого. [Разделение] произошло. [Искажено]» ^[329]: - Владимир Комаров , космонавт СССР (24 апреля 1967 г.), последняя передача перед фатальной катастрофой космического корабля " Союз-1".

"Простите мою пыль". ^[20]: - Дороти Паркер , американская писательница и остроумие (7 июня 1967 г.)

"На! На! На!" ^[330]^{[примечание 176]}: - Том Симпсон , британский велосипедист (13 июля 1967 г.), просит, чтобы его снова посадили на велосипед перед его смертью на Мон-Ванту во время Тур де Франс 1967 г.

«Mayday, Mayday! Это НАСА 922, катапультируется недалеко от Орландо ... Я имею в виду Таллахасси!» ^[331]^[332]: - Клифтон Уильямс , американский астронавт (5 октября 1967 г.), до неудачного катапультирования из разбившегося самолета.

«Я знаю, что ты здесь, чтобы убить меня. Стреляй, трус, ты собираешься убить только человека». ^[45]^[333]: ( "Sé que estás aquí para matarme. Dispara, cobarde, solo vas a matar a un hombre." ); - Че Гевара , аргентинский государственный деятель и революционер (9 октября 1967 г.), перед лицом своих похитителей

Обломки X-15 Майкла Дж. Адамса.

"Я в спине". ^[334]^[335]: - Майкл Дж. Адамс , американский астронавт (15 ноября 1967 г.), до крушения североамериканского космического самолета X-15.

«Я знаю этот пляж как свои пять пальцев». ^[336]: - Гарольд Холт , премьер-министр Австралии (17 декабря 1967 г.), до исчезновения во время купания на пляже Чевиот.

«Никогда снова, никогда». ^[337]: - Билл Мастертон , канадский американский хоккеист (15 января 1968 г.), после получения смертельной травмы головы в игре НХЛ.

В мотеле Lorraine, на месте убийства Мартина Лютера Кинга-младшего, сейчас находится Национальный музей гражданских прав .

«Бен, не забудьте сыграть« Take My Hand, Precious Lord »на сегодняшнем собрании. Сыграйте это очень красиво». ^[338]: - Мартин Лютер Кинг-младший , американский активист за гражданские права (4 апреля 1968 г.), разговаривает с музыкантом Беном Бранчем незадолго до убийства.

«Не поднимай меня». ^[339]^[340]^[341]: - Роберт Ф. Кеннеди , американский политик (6 июня 1968 г.), разговаривает с медицинскими работниками, которые подняли его на носилки через несколько минут после выстрела и вскоре после этого смертельно потеряли сознание.

«Кодеин ... бурбон». ^[7]^[47]^[342]: - Таллула Бэнкхед , американская актриса (12 декабря 1968 г.)

«Я всегда любил свою жену, своих детей и своих внуков, и я всегда любил свою страну. ^[52]^[75] Я хочу поехать. Боже, забери меня». ^[52]^[119]^[75]: - Дуайт Д. Эйзенхауэр , президент США (28 марта 1969 г.)

«С юбилеем. Я люблю тебя». ^[59]^[343]: - Винс Ломбарди , тренер по американскому футболу (3 сентября 1970 г.), своей жене.

"Роджер." ^[344]: - Уильям Шаффнер , пилот ВВС США (8 сентября 1970 г.), до того, как его BAC Lightning упал в Северное море; некоторые комментаторы утверждали бы, что к инциденту был причастен НЛО.

«Я чувствую здесь боль». ^[24]^[345]: ( "A fait mal là." ); - Шарль де Голль , французский государственный деятель (9 ноября 1970 г.), указывая на свою шею за секунды до того, как он неожиданно умер от аневризмы.

«Человеческая жизнь ограничена, но я хочу жить вечно». ^[54]: - Юкио Мисима , японский писатель (25 ноября 1970 г.), до сэппуку

«Видишь ли, вот как ты умираешь». ^{[ необходима цитата ]}: ( «Vous voyez, c'est com ça que vous mourez.» ); - Коко Шанель , французская модная бизнес-леди (10 января 1971 г.)

«Дорогой мир, я ухожу, потому что мне скучно. Я чувствую, что прожил достаточно долго. Я оставляю тебя с твоими заботами в этой сладкой выгребной яме - удачи». ^[67]^[346]: - Джордж Сандерс , британский актер (25 апреля 1972 г.); одна из его предсмертных записок

"Как сегодня дела у Мец ?" ^[7]^[59]^[347]: - Мо Берг , американский бейсболист (29 мая 1972 г.), своей медсестре

«Немедленно пошлите Майка». ^[119]: - Линдон Б. Джонсон , президент США (22 января 1973 г.), имея в виду своего агента Секретной службы.

«Спокойной ночи, мои дорогие. Увидимся завтра». ^[24]: - Ноэль Кауард , английский драматург, композитор и исполнитель (26 марта 1973 г.), ложится спать в ночь перед своей смертью.

«Выпей за меня». ^[52]^[61]: - Пабло Пикассо , испанский художник (8 апреля 1973 г.)

«Сейчас здесь душно, липко и дождливо - но прогнозы более благоприятные». ^[348]: - Толкин , английский писатель и академик (2 сентября 1973 г.), постскриптум к письму своей дочери Присцилле.

Очки Сальвадора Альенде, найденные после его смерти.

«Да здравствует Чили! Да здравствует народ! Да здравствуют рабочие! Это мои последние слова, и я уверен, что моя жертва не будет напрасной. Я уверен, что, по крайней мере, это будет моральный урок». который накажет за тяжкое преступление, трусость и измену ". ^[7]^[349]: ( «¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección моральная очередь кастигара la felonía, la cobardía y la traición. " ); - Сальвадор Альенде , президент- марксист Чили (11 сентября 1973 г.), обращаясь к нации во время чилийского государственного переворота 1973 г., прежде чем покончить с собой.

«Брось, просто брось». ^[24]: - Мюррей Хадсон , генеральный директор , новозеландский сержант пехоты (13 февраля 1974 г.), солдату, который замер от вооруженной гранаты ; граната взорвалась, когда Хадсон попытался выпустить ее, убив обоих мужчин

«Моя дорогая, прежде чем ты поцелуешь меня на прощание, поправь волосы. Это беспорядок». ^[54]: - Джордж Келли , американский драматург и актер (18 июня 1974 г.), одной из своих племянниц.

«В соответствии с политикой Channel 40, согласно которой вы будете получать последние сведения о крови, кишках и цвете жизни, вы увидите еще одно первое - попытку самоубийства». ^[350]^[351]: - Кристин Чаббак , американская ведущая новостей WXLT (15 июля 1974 г.), непосредственно перед выстрелом себе в голову в эфире

«О, вы, молодые люди, ведете себя как старики. С вами не весело». ^[7]^[59]: - Жозефина Бейкер , французско-американская танцовщица и певица (12 апреля 1975 г.)

«Вы не можете убить этого крутого еврея». ^[74]^{: 20}: - Род Серлинг , американский сценарист (28 июня 1975 г.), записка, написанная с больничной койки своему коллеге Оуэну Коморе.

«Марк, я видел Бога четыре раза, и скоро увижу его снова. Для меня это №1, а ты №2». ^[352]: - Вон Боде , американский карикатурист и иллюстратор (18 июля 1975 г.), своему сыну.

Корабельный колокол SS Edmund Fitzgerald , извлеченный из крушения в 1995 году.

«Мы держимся». ^[353]^[354]: - Эрнест М. МакСорли , канадский моряк и капитан СС Эдмунд Фицджеральд (10 ноября 1975 г.), последняя передача перед тем, как корабль затонул во время шторма на озере Верхнее.

«О, Боже! Нет! Помогите! Кто-нибудь поможет!» ^[54]^[58]: - Сэл Минео , американский актер (12 февраля 1976 г.), будучи убитым

«Я плохо себя чувствую. Вызовите врачей». ^[355]: ( "我很难受，叫医生来。" ); - Мао Цзэдун , китайский государственный деятель и революционер (9 сентября 1976 г.)

"Давай сделаем это!" ^[356]^[54]^[357]^{[примечание 177]}: - Гэри Гилмор , американский преступник (17 января 1977 г.), до расстрела.

«Больше нечего сказать. Это все в фильме». ^[358]: - Эдит Юинг Бувье Бил , американская светская львица (5 февраля 1977 г.), своей дочери Эдит Бувье Бил , ссылаясь на документальный фильм « Серые сады».

«Черт возьми, не СМЕЙ просить Бога помочь мне». ^[59]^[359]: - Джоан Кроуфорд , американская актриса (10 мая 1977 г.), домработнице, которая молилась за свою душу.

«Некая бабочка уже летит». ^[59]: - Владимир Набоков , российско-американский писатель и энтомолог (2 июля 1977 г.); он очень интересовался бабочками

«ТВ четыре только что потеряно -» ^[360]: - Фрэнсис Гэри Пауэрс , американский пилот (1 августа 1977 г.), последняя радиопередача перед тем, как в результате крушения вертолета погиб он и оператор Джордж Спирс.

«Я иду в ванную почитать». ^[7]^[59]: - Элвис Пресли , американский музыкант (16 августа 1977 г.), незадолго до того, как его нашли мертвым на полу в ванной.

"Это не способ жить!" ^[7]^[59]^[361]: - Граучо Маркс , американский актер и комик (19 августа 1977 г.)

«Это была отличная игра в гольф, ^[62]^[58]^[362] ребята. ^[62]^[362] Давайте выпьем кока-колы». ^[363]: - Бинг Кросби , американский певец и актер (14 октября 1977 г.), за несколько мгновений до того, как потерял сознание и умер от сердечного приступа.

«Почему бы и нет? В конце концов, он принадлежит ему». ^[62]: - Чарли Чаплин , английский актер и кинорежиссер (25 декабря 1977 г.), священнику, который сказал: «Да помилует Господь душу твою».

«Как ты думаешь, что я буду делать? Вышибу себе мозги?» ^[364]: - Терри Кэт , американский солист и гитарист из Чикаго (23 января 1978 г.), до того, как случайно застрелился.

«Не волнуйтесь, я могу это сделать. Я могу добраться до земли». ^[7]^{[примечание 178]}: - Эдди Айкау , американский спасатель и серфер (17 марта 1978 г.), покидает каноэ Hkūleʻa после того, как оно начало течь, чтобы доплыть до берега за помощью. Остальная часть экипажа каноэ была спасена.

«Это все, детка». ^{[ необходима цитата ]}: - Капитан Джеймс Макферон, пилот рейса 182 PSA (25 сентября 1978 г.), когда Boeing 727 разбился после столкновения с Cessna 172 над Сан-Диего

«Он парит, и это не самолет». ^[365]: - Фредерик Валентич , австралийский летчик (21 октября 1978 г.), последняя передача перед исчезновением после возможного наблюдения НЛО.

«Все, остановись». ^[366]: - Тони Прангли , британский водолаз-коммерсант (26 ноября 1978 г.), до того, как якорная цепь прервала водолазные соединения с MS Star Canopus , в результате чего колокол, содержащий Прангли и его коллегу-дайвера Майкла Уорда, упал на морское дно

«Оставьте занавеску для душа внутри ванны». ^[45]: - Конрад Хилтон , американский отельер (3 января 1979 г.), когда его спросили, есть ли у него какие-нибудь последние мудрые слова.

«Должно быть, это был кофе». ^[59]: - Джек Су , американский актер (11 января 1979 г.); разговаривает с Хэлом Линденом, когда его везут в операционную, имея в виду плохой кофе, который персонаж Су сделал в их ситкоме Барни Миллер

«Смертная казнь; без смертной казни получат наказание». ^[54]^[59]: - Джон Спенкелинк , американский преступник , осужденный за убийство (25 мая 1979 г.), до казни на электрическом стуле.

«Конечно, я знаю, кто ты. Ты моя девушка. Я люблю тебя». ^[59]^[343]: - Джон Уэйн , американский актер (11 июня 1979 г.), своей дочери Айссе Уэйн, которая спросила, знает ли он, кто она такая.

"Ребята, вы в порядке?" ^[367]: - Турман Мансон , американский бейсболист (2 августа 1979 г.), попавший в разбитый самолет, двум своим пассажирам, которые выжили.

«Я очень тебя люблю, мой дорогой Бобер». ^[59]: - Жан-Поль Сартр , французский философ и писатель (15 апреля 1980 г.), своей партнерше Симоне де Бовуар.

«Никто не знает конца. Чтобы точно знать, что происходит после смерти, нужно умереть, хотя у католиков есть свои надежды ». ^[59]^[361]: - Альфред Хичкок , английский кинорежиссер (29 апреля 1980 г.)

Фотография Дэвида А. Джонстона сделана за 13,5 часа до его смерти.

«Ванкувер! Ванкувер! Вот оно!» ^[24]^[368]: - Дэвид А. Джонстон , американский вулканолог (18 мая 1980 г.), сообщает об извержении вулкана Сент-Хеленс в 1980 г. с наблюдательного пункта.

"Я застрелен! Я застрелен!" ^{[примечание 179]}^[371]: - Джон Леннон , английский музыкант (8 декабря 1980 г.), через несколько мгновений после смертельного ранения.

«Здесь начинается самое интересное». ^[20]: - Бен Трэверс , английский писатель (18 декабря 1980 г.)

«Деньги не могут купить жизнь». ^[99]^[32]: - Боб Марли , ямайский музыкант (11 мая 1981 г.)

«Все должны умереть, но я всегда считал, что в моем случае будет сделано исключение. Что теперь?» ^[67]: - Уильям Сароян , американский писатель (18 мая 1981 г.); последнее сообщение отправлено в Ассошиэйтед Пресс

«Только не оставляй меня в покое». ^[7]^[372]: - Джон Белуши , американский актер и комик (5 марта 1982 г.), перед смертью от передозировки наркотиков.

«Я должен быть сумасшедшим, чтобы сделать этот бросок. Я должен был попросить дубль». ^[373]: - Вик Морроу , американский актер (23 июля 1982 г.), до того, как был убит вместе с двумя детьми-актерами во время съемок в аварии в « Сумеречной зоне».

"Я собираюсь." ^[67]: - Собхуза II , король Свазиленда , самый длительный правящий монарх в истории человечества (21 августа 1982 г.), своему министру здравоохранения после остановки собрания

«То, что должно произойти через несколько мгновений, неправильно! Однако мы, люди, делаем ошибки и заблуждаемся. Это казнь - одна из тех ошибок, но не означает, что вся наша система правосудия ошибочна. Поэтому я бы простил всех, кто каким-либо образом участвовал в моей смерти. Кроме того, всем, кого я каким-либо образом оскорбил в течение моих 39 лет, я молюсь и прошу вашего прощения, так же как я прощаю любого, кто каким-либо образом обидел меня. И я молюсь и просить у Бога прощения для всех нас, соответственно, людей. К моим близким я выражаю свою бессмертную любовь. К близким мне, знайте в своих сердцах, что я люблю вас всех и каждого. Да благословит вас всех Бог, и пусть лучшие Божьи благословения будут всегда твой. Рональд С. О'Брайан. PS За время, проведенное здесь, ко мне хорошо относились весь персонал TDC ». ^[374]: - Рональд Кларк О'Брайан , американский оптик, убивший своего сына отравленными конфетами на Хэллоуин за деньги на страхование жизни (31 марта 1984 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

«Мама, я собираюсь забрать свои вещи и уйти из этого дома. Отец ненавидит меня, и я никогда не вернусь». ^[24]: - Марвин Гэй , американский певец (1 апреля 1984 г.), за несколько мгновений до того, как его застрелил его отец.

«Мама - мама - мама». ^[59]: - Трумэн Капоте , американский писатель (25 августа 1984 г.). В детстве он был разлучен с матерью на несколько лет.

«Я собираюсь умереть за убийство, которого не совершал я, которое совершил кто-то другой ... Я люблю Господа и надеюсь, что Бог заберет меня в Свое Царство, и до свидания, мама». ^[356]: - Рузвельт Грин-младший , американский преступник, осужденный за убийство (9 января 1985 г.), до казни на электрическом стуле.

"Это конец!" ^[375]: ( "ああ、だめだ" ); - Капитан Масами Такахама (12 августа 1985 г.), пилот рейса 123 Japan Airlines , незадолго до того, как самолет врезался в гору.

«У меня проблема, у меня настоящая проблема». ^[376]: - Арт Шолль , американский пилот-пилот (16 сентября 1985 г.), после того, как его самолет вошел в плоское перевернутое вращение во время съемок фильма Top Gun.

«Нет, я так не верю». ^{[ необходима цитата ]}: - Рок Хадсон , американский актер (2 октября 1985 г.)

Уничтожение космического корабля " Челленджер" .

"Ой" ^[377]: - Майкл Дж Смит , американский астронавт (28 января 1986), до распада в Шаттл Челленджер одной минуты и тринадцать секунд после старта

«Не волнуйся. Все в порядке». ^[378]: - Бенни Гудман , американский кларнетист (13 июня 1986 г.), своей подруге Кэрол Смит, которая обнаружила его бледным и упавшим на кушетку после очевидного сердечного приступа.

«Меня зовут Джером Боуден, и я просто хотел бы заявить, что моя казнь вот-вот будет приведена в исполнение. И я хотел бы поблагодарить людей в этом учреждении за то, что они так хорошо позаботились обо мне. Я надеюсь, что благодаря моей казни это может пролить свет на эту ошибку. И я хотел бы в последний раз помолиться с капелланом Лиззелем, если это возможно. Большое вам спасибо ». ^[379]: - Джером Боуден (24 июня 1986 г.), перед казнью электрическим током

«Свобода. Наконец-то свобода, чувак. Это было действительно хорошо». ^[356]: - Джон Уильям Рук (19 сентября 1986 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

«Ударь по воде! Ударь по воде! Ударь по воде!» ^[380]^[381]: - Джейн Дорнакер , американский рок-музыкант и репортер (22 октября 1986 г.), до фатальной катастрофы вертолета WNBC Radio в реке Гудзон.

«Я тоже тебя люблю, дорогая. Удачи тебе в шоу». ^[7]: - Дези Арназ , кубинско-американский руководитель группы, актер, кино- и телепродюсер (2 декабря 1986 г.), по телефону со своей бывшей женой Люсиль Болл.

«Не, не надо, не надо, это кому-то повредит. Сядь». ^[382]: - Р. Бадд Дуайер , американский политик (22 января 1987 г.), репортерам, пытавшимся помешать ему застрелить себя в прямом эфире.

"Да, кантри". ^[59]: - Бадди Рич , американский джазовый барабанщик и руководитель группы (2 апреля 1987 г.), медсестре, которая спросила его: «Есть ли что-нибудь, что ты не можешь принять?» Затем он умер во время операции.

«Жизнь для меня невыносима. Прости меня» ^[383]: ( "La vie m'est невыносимая. Pardonnez moi" ); - Далида , итало-французская певица и актриса (3 мая 1987 г.); писать предсмертную записку

«Думаю, никто не позвонит». ^[54]: - Эдвард Эрл Джонсон , американский осужденный убийца (20 мая 1987 г.), перед казнью в газовой камере

«Я прекрасно себя чувствую». ^[59]^[384]: - Пит Маравич , американский баскетболист (5 января 1988 г.), перед смертью от недиагностированного порока сердца во время игры в пикап.

«Это умирать скучно». ^[59]: - Ричард Фейнман , американский физик-теоретик и рассказчик (15 февраля 1988 г.)

«Я хочу еще раз принести свои самые глубокие и сердечные извинения семьям моих жертв. Мне искренне жаль. Я изо всех сил старался посочувствовать их горю и опустошениям, и я надеюсь, что они узнают о моих заботах и молитвах за них. " ^[385]: - Артур Гэри Бишоп , американский осужденный сексуальный преступник и серийный убийца (10 июня 1988 г.), до казни с помощью смертельной инъекции.

"Где мои часы?" ^[24]: ( "Dónde está mi reloj?" ); - Сальвадор Дали , испанский художник-сюрреалист (23 января 1989 г.)

«Передай мою любовь моей семье и друзьям». ^[356]: - Тед Банди , американский серийный убийца (24 января 1989 г.), до казни электрическим током.

«Я вас умоляю, позвольте мне поработать!» ^[386]: - Осаму Тэдзука , японский художник-карикатурист (9 февраля 1989 г.), медсестре, которая пыталась отобрать у него рисовальные принадлежности.

«Моя флоридская вода». ^[7]: - Люсиль Болл , американская актриса, телепродюсер и руководитель студии (26 апреля 1989 г.), когда ее спросили, хочет ли она чего-нибудь.

"Почему, почему?" ^[387]: - Ребекка Шеффер , американская актриса и модель (18 июля 1989 г.), после застреленного на пороге своей квартиры сталкера Роберта Джона Бардо.

«Вот дерьмо». ^[388]: - Марк Лепин , канадский исполнитель резни в Политехнической школе (6 декабря 1989 г.), в которой он убил четырнадцать женщин, прежде чем застрелиться со смертельным исходом.

«Я не хочу ложиться». ^[389]: - Хэнк Гатерс , американский баскетболист (4 марта 1990 г.), потеряв сознание во время игры.

"Что это?" ^[7]^[390]: - Леонард Бернштейн , американский композитор и дирижер (14 октября 1990 г.), после инъекции

"Ой, ебать!" ^[391]: - Роальд Даль , британский писатель (23 ноября 1990 г.), после того, как медсестра уколола его иглой.

«Будет ли это интересным опытом? Узнаю ли я, что скрывается за барьером? Почему это так долго?» ^[30]^{: 17}: - Грэм Грин , английский писатель (3 апреля 1991 г.), своей спутнице Ивонн Клотта.

Остатки одежды, которую носил Раджив Ганди во время его убийства.

«Не волнуйся. Расслабься». ^[392]: - Раджив Ганди , бывший премьер-министр Индии (21 мая 1991 г.), разговаривает с полицейским во время его убийства.

«Вы правы. Пора. Я вас всех люблю». ^[59]^[343]: - Майкл Лэндон , американский актер (1 июля 1991 г.), когда один из его сыновей сказал, что пора двигаться дальше.

«Она идет, мальчики, и она идет сильной». ^[393]: - Капитан Фрэнк У. «Билли» Тайны - младший , американский капитан F / V Андреа Гейл (28 октябрь 1991), окончательная передачи по радио капитана Линда Гринлоу из F / V Hannah Boden до своего корабля перевернулся во время 1991 Идеального шторма .

«Закрой и загрузи. Давай сделаем это, чувак». ^[356]: - GW Green , американский осужденный убийца (11 ноября 1991 г.), вторя Гэри Гилмору перед казнью с помощью смертельной инъекции.

"Спасибо." ^[394]: - Фредди Меркьюри , британский вокалист Queen (24 ноября 1991 г.), своему помощнику Питеру Фристоуну, прежде чем он впал в кому и вскоре умер.

«Я хотел бы поблагодарить свою семью за то, что они любили меня и заботились обо мне, а весь остальной мир может поцеловать меня в задницу». ^[356]^[45]^[54]: - Джонни Фрэнк Гарретт , американский преступник , осужденный за убийство (11 февраля 1992 г.), до казни с помощью смертельной инъекции.

«Я просто хочу, чтобы все знали, что я думаю, что прокурор и Билл Скотт [сокамерник, давший показания против Эллиса] - извиняющиеся рыдания». ^[356]: - Эдвард Эллис , американский осужденный убийца (3 марта 1992 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

(Отказался сделать последнее заявление, но дал палачу сигнал начать работу.) ^[356]^[395]: - Дональд Хардинг , осужденный за убийство в Америке (6 апреля 1992 г.). Его удушение в газовой камере заняло 11 минут, прежде чем смерть была окончательно подтверждена, и Хардинг провел свои последние минуты, проклиная генерального прокурора штата Аризона Гранта Вудса и показав ему средний палец .

«Хорошо, хорошо, хорошо». ^[396]: - Сэм Кинисон , американский комикс (10 апреля 1992 г.), сказанный после автомобильной аварии со смертельным исходом.

«Вы можете быть королем или дворником , но все танцуют с мрачным жнецом ». ^[356]^{[примечание 180]}: - Роберт Алтон Харрис , американский похититель и убийца (21 апреля 1992 г.), перед казнью в газовой камере.

«Сегодня вечером будет убит невиновный мужчина. Когда моя невиновность будет доказана, я надеюсь, что Америка осознает несправедливость смертной казни, как и все другие цивилизованные страны. Мои последние слова обращены к женщине, которую я люблю. Любовь вечна. Моя любовь к тебе будет длиться вечно. Я люблю тебя, Шэрон ». ^[398]: - Роджер Кейт Коулман , американский насильник и убийца (20 мая 1992 г.), до казни электрическим током. В 2006 году Коулман был признан виновным на основании анализа ДНК.

«Я ПРОЖИЛ СЧАСТЛИВЫЙ ЖИЗНЬ И СПАСИБО ГОСПОДУ. До свидания, И МОЖЕТ БЛАГОДАТЬ ВСЕМ БОГ!» ^[399]: - Крис МакКэндлесс , американский путешественник (18 августа 1992 г.), последнее замечание, написанное перед смертью от голода.

«Я хочу, чтобы мир был наполнен белыми пушистыми утками». ^[59]: - Дерек Джарман , английский кинорежиссер, сценограф и писатель (19 февраля 1994 г.)

Внешний образ
Предсмертная записка Курта Кобейна

«У меня больше нет страсти, и поэтому помните, лучше сгореть, чем угаснуть. Мир, любовь, сочувствие. Курт Кобейн. ^[400] Фрэнсис и Кортни , я буду на вашей стороне [ sic ] Пожалуйста, продолжай, Кортни, ради Фрэнсис. Ради ее жизни, которая будет намного счастливее без меня. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! " ^[58]^[400]: - Курт Кобейн , американский музыкант (5 апреля 1994 г.), завершает свою предсмертную записку.

"Помощь." ^[119]: - Ричард Никсон , президент США (22 апреля 1994 г.), домработнице во время инсульта.

Катастрофа Айртона Сенны со смертельным исходом.

«Машина вроде в порядке ...» ^[401]: - Айртон Сенна , бразильский пилот Формулы-1 (1 мая 1994 г.), до фатальной аварии на Гран-при Сан-Марино 1994 г.

"Иди на фиг." ^[402]: - Джон Уэйн Гейси , американский серийный убийца и сексуальный преступник (10 мая 1994 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

"Прощай". ^[403]: - Джон Танос , американский убийца (17 мая 1994 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

«Не плачь по мне. Теперь я буду с твоим отцом». ^[404]: - Жаклин Кеннеди Онассис , бывшая первая леди США (19 мая 1994 г.), своей дочери Кэролайн и сыну Джону.

"Мне очень, очень жаль. Боль жизни перевешивает радость до такой степени, что радости не существует ... депрессия ... без телефона ... деньги на аренду ... деньги на алименты ... деньги за долги ... деньги !!! ... Меня преследуют яркие воспоминания об убийствах, трупах, гневе и боли ... голодающих или раненых детей, безумных безумцев, часто полицейских, убийц-палачей ... Я пошел, чтобы присоединиться к Кену, если мне так повезет ". ^[405]: - Кевин Картер , южноафриканский фотожурналист (27 июля 1994 г.), в своей предсмертной записке перед тем, как покончить с собой от отравления угарным газом.

«Я не получил свои спагетти . Я получил спагетти . Я хочу, чтобы пресса знала об этом». ^[54]^[59]: - Томас Дж. Грассо , американский двойной убийца (20 марта 1995 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

« Иоланда ... 158». ^[406]: - Селена Кинтанилья-Перес , американская певица (31 марта 1995 г.), объясняющая имя своего убийцы и номер комнаты персоналу отеля вскоре после того, как ее застрелила Иоланда Сальдивар.

"Ой, давай." ^[7]: - Кингсли Эмис , английский писатель и поэт (22 октября 1995 г.)

«Вы живете так долго». ^[407]: - Ричард Версаль , американский оперный тенор (5 января 1996 г.), исполняет спектакль «Дело Макропулоса» в Метрополитен-опера перед смертью на сцене.

«Мама, ты слышишь дождь? Ты слышишь дождь? ^[24]^[75] Мама, я просто хочу взлететь в самолет». ^[75]: - Джессика Дуброфф , семилетний американский пилот-стажер (11 апреля 1996 г.), перед смертью в авиакатастрофе. Позже летчики в аэропорту засвидетельствовали, что погода была неподходящей для полета. ^[408]

«Я люблю тебя. Спи спокойно, моя дорогая. Пожалуйста, не волнуйся слишком». ^[409]: - Роб Холл , альпинист из Новой Зеландии (11 мая 1996 г.), разговаривает со своей женой по спутниковому телефону перед смертью на Эвересте.

"Почему, почему нет?" ^[74]^{: 16}^{[примечание 181]}: - Тимоти Лири , американский психолог и писатель (31 мая 1996 г.)

"Это вам!" ^[410]: - Рикардо Лопес , американский специалист по борьбе с вредителями, уроженец Уругвая (12 сентября 1996 г.), до совершения самоубийства из пистолета после того, как он отправил бомбу исландскому музыканту Бьорк , пытаясь убить ее.

"Пошел ты". ^[411]: - Тупак «2Pac» Шакур , американский рэпер (13 сентября 1996 г.), дежурному полицейскому на месте его убийства.

«Благодарю Господа за последние 14 лет, которые позволили мне расти как мужчина. Перед семьей Джей Ди я прошу прощения за страдания, которые вы пережили за последние 14 лет. Я надеюсь, что вы сможете обрести покой сегодня вечером. Моя семья , Я счастлив идти домой к Иисусу. Милый Иисус, вот и я. Отвези меня домой. Я иду твоей дорогой ». ^[412]: - Кеннет Эдвард Джентри , американский преступник (16 апреля 1997 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

«Я собираюсь быть с Глорией сейчас». ^[413]: - Джеймс Стюарт , американский актер (2 июля 1997 г.), имея в виду свою покойную жену.

"Боже мой, что случилось?" ^[75]^[58]^[414]^[415]: - Диана , бывшая принцесса-консорт Чарльза, принца Уэльского (31 августа 1997 г.), вскоре после смертельного ранения в автокатастрофе.

Мемориальная доска, обозначающая место крушения самолета Джона Денвера в Пасифик-Гроув, Калифорния

"У вас есть это сейчас?" ^[416]: - Джон Денвер , американский певец и автор песен (12 октября 1997 г.), спрашивает, правильно ли он передал четырехзначный код до крушения своего экспериментального самолета Rutan Long-EZ.

"А ты откуда?" ^[24]: - Исайя Берлин , русско-британский философ (5 ноября 1997 г.), медсестре.

«Пожалуйста, не оставляй меня». ^[372]: - Крис Фарли , американский актер и комик (18 декабря 1997 г.), проститутке, покидающей мотель, где он провел свою последнюю ночь.

«Да, сэр, я хотел бы сказать всем вам - семье Торнтон и семье Джерри Дина, что мне очень жаль. Я надеюсь, что Бог даст вам мир с этим. Детка, я люблю тебя. Рон, обними Пегги за Меня. Все были так хорошо ко мне. Я очень люблю всех вас. Я собираюсь встретиться лицом к лицу с Иисусом сейчас. Надзиратель Баггетт, большое вам всем спасибо. Вы так хорошо ко мне относились. Я люблю всем вам очень нравится. Я увижу вас всех, когда вы доберетесь туда. Я буду ждать вас ». ^[417]^[418]: - Карла Фэй Такер , американская двойная убийца, принявшая христианство в тюрьме (3 февраля 1998 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

«Я теряю это». ^[7]^[59]: - Фрэнк Синатра , американский певец и актер (14 мая 1998 г.)

«Я наконец-то увижу Мэрилин ». ^[343]^[419]^{[примечание 182]}: - Джо Ди Маджио , американский бейсболист (8 марта 1999 г.)

«Ооо, Крестный отец , просто произнесение его имени заставляет мою голубую кровь закипеть. ОХХХ! Крестный отец, мой заклятый враг, он олицетворяет все, что не так с WWF . деятели, и вы знаете почему, потому что я всегда принимаю свои витамины, читаю свои молитвы и пью свое молоко, WHOOO! " ^[420]: - Оуэн Харт , канадско-американский профессиональный борец (23 мая 1999 г.), дает интервью на камеру перед смертельным падением на ринг в Over the Edge (1999).

«Вы выползаете из утробы матери, ползаете по открытой местности под огнем и падаете в могилу». ^[30]^{: 24}: - Квентин Крисп , английский писатель, рассказчик и актер (21 ноября 1999 г.)

21 век [ править ]

«Хорошо, просто интересно». ^[421]^{[примечание 183]}: - Дейл Эрнхардт , американский автогонщик (18 февраля 2001 г.), после того, как спросил товарища по команде Энди Пилигрима, есть ли у него какие-либо советы до его фатальной аварии на Daytona 500 2001 г.

«Неважно, насколько тесны врата, Как наказан свиток, Я - хозяин своей судьбы: я - капитан своей души». ^[422]^[423]: - Тимоти Маквей , американский внутренний террорист (11 июня 2001 г.). Обвиненный во взрыве бомб в Оклахома-Сити , Маквей выбрал « Invictus » (лат. «Непобежденный»), стихотворение британского поэта Уильяма Эрнеста Хенли 1875 года , в качестве своего последнего заявления перед казнью с помощью смертельной инъекции.

«Ребята, вы готовы? Поехали» . ^[7]^[424]: - Тодд Бимер , американский пассажир рейса 93 United Airlines ( 11 сентября 2001 г. ), сигнализирует о начале восстания против угонщиков самолета, в результате чего самолет потерпел крушение в последовавшей борьбе за управление, в результате чего погибли все находившиеся на борту 44 человека.

«Я никогда не умру». ^[425]: ( «Аку так акан мати». ); - Мона Фэнди , малазийская поп-певица, бомо и убийца (2 ноября 2001 г.), до казни

"Любить друг друга." ^[343]: - Джордж Харрисон , английский музыкант и автор песен (29 ноября 2001 г.), своей жене Оливии Харрисон и сыну Дхани Харрисон.

«Да, я просто хотел бы сказать, что плыву со скалой, и я вернусь, как День Независимости, с Иисусом. 6 июня, как в фильме . Большой корабль-носитель и все такое , я вернусь, Я вернусь." ^[426]: - Эйлин Уорнос , американская проститутка и серийный убийца (9 октября 2002 г.), перед казнью посредством смертельной инъекции.

"Это была еда!" ^[427]: - Ричард Харрис , ирландский актер и певец (25 октября 2002 г.), когда его вывезли из отеля Savoy.

« Канал 5 - это дерьмо, не так ли? Господи, какое дерьмо они там ставят. Это пустая трата места». ^[428]: - Адам Фейт , английский певец и актер (8 марта 2003 г.)

«Оставь меня в покое, я в порядке». ^[429]: - Барри Уайт , американский певец и автор песен (4 июля 2003 г.), медсестре.

Могилы Боба и Долорес Хоуп на кладбище миссии Сан-Фернандо .

"Удиви меня." ^[361]: - Боб Хоуп , американский актер и комик (27 июля 2003 г.), когда его жена Долорес Хоуп спросила его , где он хочет быть похоронен.

«Я должен был быть пианистом». ^[24]: - Эдвард Теллер , венгерско-американский физик (9 сентября 2003 г.)

"Пора." ^[430]: - Джонни Кэш , американский певец и автор песен (12 сентября 2003 г.), обращается к своему физиотерапевту после того, как не смог завершить какую-либо терапию в течение дня из-за крайне слабого здоровья. Он умер в больнице через несколько часов после того, как его здоровье резко ухудшилось.

«Я хотел бы поблагодарить Академию за награду за мои жизненные достижения, которую я в конечном итоге получу». ^[59]: - Дональд О'Коннор , американский актер, танцор и певец (27 сентября 2003 г.), разговаривает со своей семьей у постели больного.

«Джеб. Просто помни, что бы ни случилось, бывает ». ^[431]^[432]: - Дуэйн Уэстон , австралийский прыгун на бейсболке (5 октября 2003 г.), своему товарищу по парашюту Джебу Корлиссу перед фатальным полетом в вингсьюте над мостом Ройал-Гордж , во время которого он ударился о мост, летя со скоростью 120 миль в час (190 км / ч)

"Спасибо." ^[433]: - Рикардо Альфонсо Черна , преступник из Гватемалы (19 декабря 2003 г.), полицейскому, который дал ему бутылку воды за несколько секунд до самоубийства из пистолета 45-го калибра, который он спрятал под одеждой.

«Теперь я покажу вам, как умирает итальянец!» ^[359]^[434]^[435]: ( "Vi faccio vedere come muore un Italiano!" ); - Фабрицио Кватрочки , офицер службы безопасности Италии (14 апреля 2004 г.), в адрес исламистских боевиков, похитивших людей в Ираке, заставляя его копать себе могилу в капюшоне. Кватрокки попытался снять капюшон и прокричал свои последние слова, после чего получил огнестрельное ранение в шею.

«Во что вы стреляете ?! Я Пэт Тиллман! Я, черт возьми, Пэт ТИЛЛМАН! » ^[436]^[437]: - Пэт Тиллман , игрок в американский футбол и армейский рейнджер (22 апреля 2004 г.), был смертельно ранен дружественным огнем в Афганистане.

«Меня зовут Ник Берг, моего отца зовут Майкл, мою мать зовут Сюзанна. У меня есть брат и сестра, Дэвид и Сара. Я живу в Западном Честере, штат Пенсильвания, недалеко от Филадельфии». ^[438]: - Ник Берг , американский мастер по ремонту радиомачт (7 мая 2004 г.), на видео перед обезглавливанием исламистскими боевиками.

"Ван Хален!" ^[439]: - Даймбэг Даррелл (8 декабря 2004 г.), американский гитарист, выстрелил на сцену во время выступления со своей новой группой "Damageplan".

«Я с нетерпением жду возможности снять это». ^[440]: - Дэйв Шоу , австралийский коммерческий авиатор и технический дайвер (8 января 2005 г.), ссылаясь на свою маску для ныряния в начале фатального погружения с целью извлечения тела Деона Дрейера.

«Отпусти меня в дом Отца». ^[441]: ( "Pozwólcie mi iść do domu Ojca." ); - Папа Иоанн Павел II (2 апреля 2005 г.)

«Ты спасатель, Энди». ^[24]: - Уильям Дональдсон , британский сатирик и плейбой (22 июня 2005 г.), смотрителю своего дома, который собирал для него таблетки.

«Роджер, сэр. Спасибо». ^[442]: - Майкл П. Мерфи , получатель ВМС США ПЕЧАТИ и Почетной медали (28 июня 2005 г.), прервав обращение по радио с просьбой о помощи после ранения во время операции «Красные крылья».

«Не умирай, как я». ^{[ необходима цитата ]}: - Джордж Бест , североирландский футболист (25 ноября 2005 г.)

"Я умираю." ^[443]^[444]: - Стив Ирвин , австралийский защитник природы (4 сентября 2006 г.), оператору Джастину Лайонсу после того, как его пронзил в грудь шип ската.

Спортивный автомобиль Daytona Питера Брока за день до аварии.

«Давай. Давай закончим этот день и покончим с этим». ^[445]: - Питер Брок , австралийский автогонщик (8 сентября 2006 г.), следил за маршалом перед смертью в автокатастрофе.

"Люси." ^[446]^[447]: - Аугусто Пиночет , чилийский генерал и государственный деятель (10 декабря 2006 г.), назвавший свою жену Люсию Хириарт нежным именем для нее.

«Я уезжаю сегодня вечером». ^[59]^[448]: - Джеймс Браун , американский музыкант (25 декабря 2006 г.), своему менеджеру Чарльзу Боббиту, перед смертью после засыпания.

«... и Мухаммад ...» ^[449]^[450]: - Саддам Хусейн , пятый президент Ирака (30 декабря 2006 г.). Саддам дважды прочитал Шахаду, когда он был казнен, умирая, как он сказал «и Мухаммед» во втором чтении.

«Да, иди в рейдеры ». ^[451]: - Роберт Чарльз Комер , осужденный американский убийца и насильник (22 мая 2007 г.), на вопрос, сказал ли он последние слова перед казнью с помощью смертельной инъекции.

«Два слова, я знаю». ^[452]: - Дэрил Холтон , американский преступник , осужденный за убийство детей (12 сентября 2007 г.), до казни на электрическом стуле.

«Кэти, Кэти, послушай, все будет хорошо, ты знаешь, мне просто нужно немного поспать». ^{[ необходима цитата ]}: - Хит Леджер , австралийский актер (22 января 2008 г.)

«Я в долгу перед столькими людьми. Я возложил на них слишком тяжелое бремя. Я не могу представить себе бесчисленные мучения, которые ждут меня впереди. Остальная часть моей жизни будет только бременем для других. Я ничего не могу делать из-за плохого здоровья. Я не умею читать, не умею писать. Не грустите. Разве жизнь и смерть не являются частью природы? Не сожалейте. Не испытывайте обиды. к кому бы то ни было. Это судьба. Кремируйте меня. И оставьте только маленькое надгробие возле дома. Я долго думал об этом ». ^[453]: ( «너무 많은 사람들 에게 신세 를 졌다. 나로 말미암아 여러 사람 이 받은 고통 이. 앞으로 받을 도 헤아릴 수가 없다. 여생 도 남 에게 이 될 일 밖에 없다. 건강 이 좋지 아무것도 할 수가. 책» 을 읽을 수도 글 을 쓸 수도 없다. 너무 슬퍼 하지 마라. 삶 과 죽음 이 모두 자연 의 한 겠는가? 미안해 하지 마라. 누구도 원망 하지 마라. 운명 이다. 화장 해라. 그리고 집 가까운 곳에 아주 작은 비석 하나만 남겨라 . 오래된 생각 이다 .. " ); - Но Му Хен , 9-й президент Южной Кореи (23 мая 2009 г.), о своей предсмертной записке перед прыжком со скалы за своим домом в деревне Бонха.

Майкл Джексон попросил у своего врача еще пропофола, и ему сделали укол, что привело к его смерти. Позже врач был признан виновным в непредумышленном убийстве .

«Еще молока». ^[454]^[455]: - Майкл Джексон , американский музыкант (25 июня 2009 г.), просил своего врача дать больше пропофола незадолго до своей смерти от передозировки того же препарата.

«Я самый счастливый человек в мире. Я только что покорил красивую гору». ^[456]: - Клифтон Мэлони , американский бизнесмен (25 сентября 2009 г.), до того, как заснул и не проснулся в лагере 2 на Чо-Ойю.

«Мама, я надеюсь, что у тебя хороший день на работе, и я очень тебя люблю. С любовью, Дженнифер». ^[457]: - Дженнифер Догерти , американская умственно неполноценная женщина, замученная до смерти (11 февраля 2010 г.), записка, написанная ее матери.

"Спасибо вам всем за излияние поддержки во время моего последнего боя с раком. Это правда, что мой рак серьезен, но все виды рака серьезны. Если есть такая вещь, как подходящее время, чтобы это произошло, то вот оно. Физически и морально я нахожусь в отличной форме. Я вегетарианец, занимаюсь спортом и был чистым и трезвым в течение 25 лет. В сочетании с лучшими доступными медицинскими процедурами я с нетерпением жду будущего. Все, что я прошу, это для всех. Пожалуйста, оставайтесь позитивным, сохраняйте ваши молитвы и теплые мысли, и вместе мы можем оставаться сильными. Вы все занимает особое место в моем сердце, и я не могу дождаться встречи со всеми вами и лично поблагодарить вас. С любовью, Дуг Фигер ». ^{[ необходима цитата ]}: - Дуг Фигер , американский музыкант (14 февраля 2010 г.), пишет свое последнее сообщение на веб-сайте The Knack.

«Спасибо за помощь. Удачного дня». ^[458]: - Эндрю Джозеф Стэк III , американский разработчик встроенного программного обеспечения (18 февраля 2010 г.), руководил авиадиспетчером незадолго до того, как его самолет намеренно врезался в офисное здание в Остине, штат Техас.

«Остановившись выпить пива, буду там, когда смогу». ^[459]: - Райан Данн , американский каскадер (20 июня 2011 г.), последнее сообщение Баму Маргере перед автокатастрофой со смертельным исходом.

«Ого. Ого. Ого.» ^[7]^[59]^[460]: - Стив Джобс , американский бизнесмен-электронщик (5 октября 2011 г.), смотрит на свою семью.

Катастрофа Дэна Велдона со смертельным исходом.

«Я готов пойти на это; мы можем выиграть это дело». ^[461]: - Дэн Велдон , британский автогонщик (16 октября 2011 г.), последняя радиопередача перед фатальной аварией на чемпионате мира IZOD IndyCar 2011 г.

«Капитализм ... Крушение». ^[462]: - Кристофер Хитченс , англо-американский писатель, своему агенту Стивену Вассерману (15 декабря 2011 г.)

«Я пойду увидеть Иисуса, хочу увидеть Иисуса». ^[463]^[464]: - Уитни Хьюстон , американский музыкант (11 февраля 2012 г.)

«Я назвал тебя дебилом, потому что думал, что ты [ sic ] намеренно лукавит. Если нет, прошу прощения. @CenLamar @ dust92 » ^[465]: - Эндрю Брейтбарт , американский консервативный издатель и писатель (1 марта 2012 г.), последний твит перед смертью от сердечного приступа.

«Я люблю тебя» ^[466]: - Таруни Сачдев , индийская детская актриса и модель (14 мая 2012 г.), последнее сообщение лучшему другу перед смертью в авиакатастрофе Agni Air Dornier 228 в 2012 г.

«Я не хочу умирать, пожалуйста, не дай мне умереть». ^[467]: ( «Нет quiero morir, por Favor no me dejen morir.» ); - Уго Чавес , государственный деятель Венесуэлы (5 марта 2013 г.), шепотом не может говорить

«Уберись в безопасное место. Может случиться что-то действительно плохое». ^[468]: - Майкл Лэндсберри , учитель морской пехоты , жертва стрельбы в средней школе Спаркс (21 октября 2013 г.) при попытке обезоружить стрелка.

«Эй, пошли кататься». ^[469]: - Пол Уокер , американский актер (30 ноября 2013 г.), перед смертью вместе со своим другом Роджером Родасом в результате крушения Porsche Carrera GT.

« Я не могу дышать . Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Я не могу дышать ». ^[470]: - Эрик Гарнер , американский бывший садовод (17 июля 2014), после ввода в Chokehold по стопорному NYPD офицер

«@ChavesRGB. Вот и я. С любовью обнимаю твоего друга: Чеспирито». ^[471]: ( "@ChavesRGB Aquí estoy. Un abrazo, con cariño de tu amigo: Chespirito." ); - Чеспирито (Роберто Гомес Боланьос) , мексиканский комик, сценарист, актер и режиссер (28 ноября 2014 г.), последний твит, ответ на аккаунт бразильского фан-клуба

«Жизнь подобна саду. Прекрасные моменты можно пережить , но сохранить их можно только в памяти. LLAP » ^[465]: - Леонард Нимой , американский актер, режиссер и фотограф (27 февраля 2015 г.), последний твит.

«Музыка была дверью моего восприятия и домом, в котором я живу». ^[472]^[473]: - Дэвид Боуи , английский певец, автор песен и актер (10 января 2016 г.), своему другу Гэри Олдману.

«Я так по ней скучаю, ^[343] я хочу быть с Кэрри». ^[343]^[474]: - Дебби Рейнольдс , американская актриса и певица (28 декабря 2016 г.), перед смертью от внутримозгового кровоизлияния через день после смерти своей дочери Кэрри Фишер.

«Судьи! Слободан Праляк не военный преступник, я с пренебрежением отвергаю этот приговор. Я принял яд». ^[475]: ( "Suci! Slobodan Praljak nije ratni zločinac, s prijezirom odbacujem vašu presudu. To je otrov koji sam popio." ); - Слободан Праляк , хорватский генерал (29 ноября 2017 г.) во время оглашения решения по апелляции против него в МТБЮ

«Я бы не знал, как его приземлить - я действительно не планировал его приземлить». ^[476]: - Ричард Рассел , американский работник аэропорта (10 августа 2018 г.), перед тем как сбить Bombardier Dash 8-Q400 на остров в Вашингтоне.

«Давай рок». ^[477]: - Эдмунд Загорски , американский преступник , осужденный за убийство (1 ноября 2018 г.), до казни на электрическом стуле.

«Дай бог здоровья. Позаботься о моем мальчике , Рой ». ^[478]: - Стэн Ли , американский писатель и издатель комиксов (12 ноября 2018 г.)

"Я тоже тебя люблю." ^[479]: - Джордж Буш , президент США (30 ноября 2018 г.), разговаривает со своим сыном Джорджем.

«Поскольку ни один документ не упоминает меня, и до меня не доходит никаких указаний или доказательств, у них есть только СПЕКУЛЯЦИЯ или посредники изобретений. Я никогда не продавал себя, и это доказано». ^[480]: ( «Como en ningún documento se me menciona y ningún indicio ni evidencia me alcanza sólo les queda la ESPECULACIN o Inventar Intermediarios. Jamás me vendí y está probado.» ); - Алан Гарсия , государственный деятель Перу (17 апреля 2019 г.), последний твит, за день до совершения самоубийства.

«Я имею в виду, эй, две ошибки не делают правильного, понимаете ...» ^[481]: - Этика , американский ютубер, стример и модель ( около 19 июня 2019 г.), в своем последнем видео "I'm Sorry".

«Я не могу исправить себя». ^[482]: - Илия Макклейн , американский терапевт массаж (24 августа 2019), после ввода в Chokehold по стопорной Авроре, штат Колорадо сотрудник полиции

«Почти 100 откровенных мнений каждый день. Я не мог отрицать, что они причинили мне боль.« Умри »,« ты отвратителен »,« ты должен исчезнуть »Я верил этим вещам о себе больше, чем они. Спасибо тебе, мама, за дар жизни. Всю свою жизнь я хотел быть любимым. Спасибо всем, кто поддерживал меня. Я люблю вас всех. Мне жаль, что я слаб ». ^[483]: - Хана Кимура , японский профессиональный рестлер (23 мая 2020 г.), последний твит перед смертью ^{[примечание 184]}

«У меня болит живот, болит шея, все болит ... ^[486] Чувак, я не могу дышать ». ^[487]: - Джордж Флойд , бывший американский охранник ресторана (25 мая 2020 г.), чья смерть получила известность, поскольку он был подвергнут физическому сдерживанию сотрудником полиции Миннеаполиса Дереком Човеном, от которого он якобы перестал дышать, а затем скончался.

«Я, Эннио Морриконе, мертв. Поэтому я объявляю об этом всем друзьям, которые всегда были рядом со мной, а также тем, кто находится немного далеко, и я приветствую их с большой любовью. Невозможно назвать их всех. Но особая память о Пеппуччио и Роберте, братских друзьях, которые присутствовали в последние годы нашей жизни. Есть только одна причина, которая побуждает меня так всех поприветствовать и устроить похороны наедине; я не хочу беспокоить. Я тепло приветствую Инес, Лору, Сару, Энцо и Норберта за то, что они разделили большую часть моей жизни со мной и моей семьей. Я хочу с любовью вспомнить своих сестер Адриану, Марию, Франку и их близких и сообщить им, как много Я любил их. Полный, глубокий и глубокий привет моим детям Марко, Алессандре, Андреа, Джованни, моей невестке Монике и моим внукам Франческе,Валентина, Франческо и Лука. Надеюсь, они понимают, как сильно я их любил. И последнее, но не менее важное, Мария. Я возобновляю вам ту необычайную любовь, которая удерживала нас вместе и которую мне жаль оставить. Самое болезненное прощание с тобой »^[488]: ("Io, Ennio Morricone, sono morto. Lo annuncio così a tutti gli amici che mi sono stati semper vicino e anche a quelli un po 'lontani che saluto con grande affetto. Невозможные имена всех. amici fraterni molto presenti in questi ultimi anni della nostra vita. C'è una sola ragione che mi spinge a salutare tutti così e ad avere un funerale in forma private; non voglio disableare. Saluto con tanto affetto Ines, Laura, Sara, Enzo e Норберт, per aver condiviso con me e la mia famiglia gran parte della mia vita. Voglio ricordare con amore le mie sorelle Adriana, Maria, Franca ei loro cari e far sapere loro quanto gli ho voluto bene. miei figli Марко, Алессандра, Андреа, Джованни, Миа Нуора Моника, e ai miei nipoti Francesca, Валентина,Франческо и Лука. Spero che comprendano quanto li ho amati. Per ultima, ma non per importanza, Мария. A lei rinnovo l'amore straordinario che ci ha tenuto insieme e che mi dispiace abbandonare. A Lei il più doloroso addio "); - Эннио Морриконе , итальянский композитор и дирижер (6 июля 2020 г.), пишет свой последний некролог перед смертью в больнице.

"Помощь" ^{[ необходима ссылка ]}: - Ная Мари Ривера , американская актриса, певица и модель (8 июля 2020 г.). Вскоре после того, как она прыгнула в воду со своим сыном, она сказала ему вернуться в их лодку. Она помогла ему вернуться в лодку; несколько мгновений спустя она закричала «Помогите», подняв руку вверх. Однако она исчезла в воде.

«Это сломало меня, чувак, но мы должны сделать это для них. Люди заслуживают изобильной жизни, особых моментов. Они прошли через ад, борясь с болезнью. Если бы мы могли облегчить их страдания и на мгновение принести радость, и, надеюсь, моменты, когда он перебирает мешки, мы изменили его жизнь ". ^[489]: - Чедвик Боузман , американский актер (28 августа 2020 г.), его последнее сообщение продюсеру об отправке персонализированного сообщения фанату через фонд Make-A-Wish Foundation. ^[489]

«Мое самое горячее желание состоит в том, чтобы меня не заменили, пока не будет назначен новый президент». ^[490]: - Рут Бадер Гинзбург , помощник судьи Верховного суда США (18 сентября 2020 г.), продиктовала свою внучку.

«Мы напортачили. Мы ослабили бдительность. Пожалуйста, скажите всем, чтобы они были осторожны. Это реально, и если вам поставят диагноз, немедленно обратитесь за помощью». ^[491]: - Ларри Диксон , сенатор штата Алабама (4 декабря 2020 г.), умер от COVID-19

Ироничные последние слова [ править ]

"Они не могли поразить слона на таком расстоянии!" Генерал Джон Седжвик в суде в битве при Спотсильвании непосредственно перед тем, как быть убитым вражеским огнем. ^[492]
«Пусть все храбрые пруссаки следуют за мной! » - фельдмаршал Курт Кристоф Граф фон Шверин в битве под Прагой , непосредственно перед тем, как был поражен пушечным ядром. ^[89]^[90]^[493]
«Как ты думаешь, что я буду делать? Вышибу себе мозги?» Терри Кэт из группы « Чикаго» перед тем, как приставить предположительно незаряженный пистолет к виску и нажать на курок. ^[494]

См. Также [ править ]

Последние слова о последних словах умирающих пациентов.
Юмор виселицы
Список необычных смертей
Поэма о смерти
Последний прием пищи
Последние слова Юлия Цезаря

Заметки [ править ]

↑ Также сообщается: «В Греции, где я путешествовал, чтобы изучать литературу и нравы страны, мне было разрешено оставаться в безопасности; но на моей собственной земле зависть стала причиной моей смерти». ^[13]^{: 129}
^ Есть несколько свидетельств смерти Пифагора. ^[13]^{: 130}
↑ Также сообщается: «Ни один разумный правитель не выберет меня своим хозяином». ^[13]^{: 39}
↑ Также сообщается: «О Перикл! Те, кому нужна лампа, позаботьтесь о том, чтобы накормить ее маслом» (когда Перикл посетил его, когда он умирал себя голодом после изгнания). ^[13]^{: 129}
↑ В качестве альтернативы, последние слова Александра могли быть «tôi Kraterôi» - «в Кратер », генерал, ведущий свои македонские войска домой и недавно возложенный на регентство Македонии, но эти последние слова преднамеренно или ошибочно были неправильно услышаны его преемниками. ^[7]^[19]
^ Также сообщается как: «Я пришел по собственному желанию; зачем тогда звонить мне?» ^[21] и "" Земля, ты меня требуешь? Я готов » ^[13]^{: 126}
^ Распространено заблуждение, что последние слова были « Et tu, Brute? » ,Чтоозначает «А ты, Брут?». Темменее, это приписывание происходящее из пьесы того же названия по Уильяму Шекспиру . ^[27]^[28]
^ Также сообщается как "Strike!" ^[16] и как «Вот, ветеран - если ты считаешь правильным, бей». ^[30]^{: 23}
↑ Также сообщается: «Это хорошо, Эрос, ты показываешь своему господину, как делать то, что у тебя не хватило духу сделать самому» (своему слуге, который зарезал себя). ^[7]
^ Также сообщаетсякак, "Livia, conjugii Nostri Memor, Vive, и др Вейл" ( " Livia , жить на помня о нашем союзе, и прощай" ) (с его женой). ^[13]^{: 21}
^ Также говорят, что последними словами Августа были: «Вот, я нашел Рим из глины и оставил ее вам из мрамора». Это не совсем неверно, поскольку эти слова были его последними публичными высказываниями. ^[28]^[31]^[32]
^ Только в Евангелии от Иоанна уточняются слова, сказанные Иисусом во время своего последнего произнесения, хотя и в Евангелии от Матфея, и в Евангелии от Марка упоминается, что он произносил своего рода вокал между выпивкой напитка и смертью. Напротив,повествование Евангелия от Луки включает более длинную беседу между его осужденными товарищами, которая вместо этого заканчивается цитированием Иисусом Псалма 31 : 5: « Отче , в руки Твои предаю дух Мой», - цитату, которой нет ни в одном другом месте. три евангелия. Для получения дополнительной информации см. Изречения Иисуса на кресте . Также обратите внимание, что Иисус также имеет последние слова, приписываемые ему после его воскресения.и до его вознесения .)
↑ Также сообщается / переводится как: «Я пытаюсь поднять божественное внутри меня до божественного во Всём» , «Я пытаюсь примирить божественное в себе [или в нас] с божественным во Всём» , «Попытайтесь примирить бога в себе с божественным во Всём» или «Попытайтесь примирить божественное в себе с божественным во Всём». ^[36]
^ Также сообщается, как: «Я не так себя вел среди вас, что мне было бы стыдно жить дольше; и я не боюсь умереть, потому что у нас есть хороший Учитель» ,^[7]^[15] затем крича «Он Старый но хороший!" три раза, когда упоминался Симплициан,^[7] и как «Я вижу Господа Иисуса у своей постели, улыбающегося мне». ^[7]
↑ Также сообщается как «Слава Богу наивысшим». ^[13]^{: 168}
↑ Также сообщается: «О Аллах! Да будет так! Впредь среди славного воинства Рая». ^[16]
^ Также сообщается как: «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу». ^[16]
↑ Также сообщается: «Я хочу оставить людям, которые придут после меня, память обо мне в добрых делах». ^[7]
^ Эта цитата является традиционной,^[15]^[7] и описывается Гиббоном как «подлинный памятник, который был найден в туалете покойного халифа». ^[43]
↑ Также сообщается: «Ты напрасно уговариваешь меня. Я не тот человек, который снабдит христианской плотью языческие зубы, ограбив мою паству, чтобы обогатить своего врага». ^[7]^[16]
↑ Также сообщается: «Подними меня, чтобы умереть стоя, а не лежа, как корова». ^[16]
↑ Также сообщается как «Моей Госпоже, Святой Марии, я вверяю себя; чтобы она своими молитвами могла примирить со мной своего возлюбленного Сына». ^[16]
^ Также сообщается как «Я с радостью подчинюсь Его призыву; но я также буду благодарен, если Он предоставит мне немного больше времени с вами, и если мне будет позволено решить вопрос - о происхождении души». ^[7]^[15]
↑ Также сообщается как «Я вверяю себя Богу, Пресвятой Богородице, Сен-Дени и святым покровителям этой Церкви» и «Отец, в твои руки я предаю мой дух» (цитируя Иисуса ). ^[47]
^ Также сообщается как: «Я войду в дом Господень». ^[16]
↑ Эгберт неправильно называет короля Эдуардом III . ^[13]^{: 111}
^ Также сообщается как: « Эти голоса не обманули меня. Мои откровения исходили от Бога; и все, что я сделал, было сделано по Его повелению »^[13]^{: 121} и как « Иисус! Иисус! Иисус! Благословен Бог . "^[16]
^ Также сообщается как: «Я молюсь, чтобы вы все молились за меня» ^[16] и как «Почему я должен умирать, имея столько богатств? Если все царство спасет мою жизнь, я могу либо с помощью политики получить его, либо богатством, чтобы купить его. Фи! Неужели смерть не будет наняты, и деньги ничего не сделают? Когда умер мой племянник Бедфорда , я подумал, что я уже наполовину в колесе; но когда я увидел, что другой мой племянник Глостера умер, я подумал, что я быть наравне с королями, и так думал увеличить свое сокровище, чтобы носить тройную корону . Но теперь я вижу, что мир увядает меня, и поэтому я обманут - моля вас всех помолиться за меня ». ^[13]^{: 179–180}
^ Сноупс оценивает этот отчет о последних словах Леонардо как «Недоказанный». ^[60]
^ Последние слова Агриппы согласно традиционной истории. ^[15]
↑ Также сообщается как « Господь Иисус, прими мою душу »^[13]^{: 20} и как « Она [ее шея] очень мала, очень мала »^[16].
^ "Это пришло с девушкой" могло относиться либо к Марджори Брюс, либо к Скоте .
^ Также сообщается как: «Отец, в руки Твои предаю дух мой» (цитируя Иисуса ). ^[13]^{: 177}
↑ Также сообщается: «Я пришел сюда не для того, чтобы отрицать моего Господа и Учителя». ^[7]
↑ Также сообщается как «Я многим обязан; у меня ничего нет; остальное оставляю бедным» ,^[13]^{: 72}^[67] «Я просто прыгну во тьму» ^[13]^{: 72} и «Je m 'en vais chercher le grand peut-être " ( " Возможно, я буду искать великого " ). ^[67]
↑ Также сообщается: «Господи, в руки Твои предаю дух мой». ^[16]
^ Также сообщается как: «Это рука, которая написала это, и поэтому она понесет первое наказание» (имеется в виду его правая рука, которой он подписал свои отречения ) и «Я согрешил, поскольку я подписал свое протяни то, во что я не поверил своим сердцем. Когда зажжется пламя, эта рука будет первой сожженной » ,^[62] или « Эта недостойная рука! Эта недостойная рука! » ,^[16] после чего, как сообщается, он сунул правую руку в самое сердце огня.
↑ Также сообщается: «Держите крыс подальше, когда я весь в смазке». ^[7]
↑ Также сообщается: «Моя душа смиряется с Богом, мое тело - с землей, мои мирские блага - с моим ближайшим родственником». ^[16]
↑ Также сообщается: «Я бы не отказался от радости ради мировой империи». ^[16]
↑ Также сообщается: «Обвяжите мое тело веревкой, вытащите меня из постели и положите в пепел, чтобы я умер с покаянными молитвами оскорбленному Богу». ^[16]^[58] О! Я напрасно желаю в то время я проиграл с тобой и другими в напрасных развлечениях ". ^[58]
^ Также сообщается как: "Почему ты не бей. Бей, мужик!" ^[13]^{: 69} Рэли также сказал своему палачу: «Давайте отправимся в бой. В этот час меня охватывает лихорадка. Я не хочу, чтобы мои враги думали, что я дрожал от страха». ^{[ необходимая цитата ]} После того, как ему позволили увидеть топор, который обезглавил бы его, он задумался: «Это острое лекарство, но это врач от всех болезней и страданий» ^{[ необходима цитата ]} (также цитируется как «Ты думаешь, что я его боюсь? Это то, что исцелит все печали » ^[67] или « Это острое лекарство, но верное от всех болезней »^[67]). Другой вариант последних слов Raleigh является «Так сердце быть правы, это не важно , каким образом главный запустении» , ^[67] «Это не имеет большого значения , каким образом голова лежит» , ^[16] или «как бы ни голова лежит, чтобы сердце было правым ". ^[13]^{: 69}
^ Также сообщается как: « О, Боже, что тогда такое человек? » И как « Maak het kort, maak het kort. » («Сделайте это коротко. Сделайте это коротким»)^[7]
^ Также сообщаетсякак, «Предатель, ты , избивающий меня.» ^[13]^{: 109}
^ Также сообщается как "Боже мой!" ^[16]
↑ Также сообщается: «Я прожил свою жизнь в утомительном ничегонеделании». ^[58]
↑ Также сообщается: «Я совершаю ужасный прыжок в темноте». ^[13]^{: 78}
↑ Также сообщается как «Не забывай бедную Нелл » ^[16] или «Не позволяй бедной Нелли голодать». ^[13]^{: 24}^[16]
↑ Также сообщается как «Больше камней» ^[83] и «Черт тебя побери. Я проклинаю тебя и Салема!» ^[84]
↑ Также сообщается: «О! Глубина богатства благости и познания Бога. Прекратите сейчас же» ( Дамарису, леди Машам , которая читала ему псалмы ). ^[16]
↑ Эгберт неверно указывает дату смерти Локка - 28 октября 1714 года.^[13]^{: 87}
↑ Также сообщается: «Для умирающего поэта - большое утешение никогда не писать ничего против морали». ^[20]
↑ Также сообщается: «Я думал, что умирать было труднее» ,^[13]^{: 20} и как «Зачем тебе плакать? Ты думал, что я должен жить вечно? Я думал, что умереть труднее». ^[16]
↑ Также сообщается как «Я послал за вами, чтобы посмотреть, как может умереть христианин» ^[13]^{: 80}^[7] и как «Посмотрите, как умирает христианин». ^[16] История последних слов Аддисона оспаривается. ^[46]
↑ Также сообщается как «Нет ничего достойного похвалы, кроме добродетели и дружбы; и, действительно, ^[13]^{: 73} сама дружба является лишь частью добродетели». ^[13]^{: 73}^[16]
↑ Также упоминается, что он смеялся, когда обрушился переполненный лесной массив, в результате чего погибли девять человек, пришедших посмотреть на его смерть; его смех над этим инцидентом, даже когда он был казнен, как говорят, является источником фразы «смеяться до упора». ^[87]
↑ Также сообщается: «Это великая милость, что у меня нет никакого страха или страха перед смертью. Я могу, если будет угодно Богу, откинуть голову назад и умереть без ужаса сегодня днем». ^[58]
^ Также сообщается как: «Доверься Богу, и тебе нечего будет бояться». ^[58]
^ Также сообщается как: «Что, они уже бегут? Тогда я умру счастливым» ^[16]^[53] или «Тогда слава Богу, я умру счастливым». ^[13]^{: 116}
↑ Также сообщается: «Останьтесь еще немного, господин ле Кюре, и мы пойдем вместе». ^[16]
↑ Также сообщается: «Я сожалею только о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу потерять для моей страны». ^[13]^{: 65} См. Натан Хейл # Удар .
↑ Также сообщается: «Теперь артерия перестает биться» ,^[13]^{: 93} и как «Она бьется - бьется - бьется - остановилась». ^[45]
^ Это оспаривается^[94], хотя многие считают его последними словами. Последние слова также сообщаются как: «Пламя уже?» увидев лампу у своей постели^[55]^{: 196} и как «дай мне умереть с миром». ^[16]
↑ Также сообщается: «Я не сплю; я хочу встретить смерть бодрствующей». ^[13]^{: 20}
↑ Также сообщается: «Какой вред это может мне причинить?» ( «Mais que Diable de mal veux-tu que cela me fasse?» ) ( Жене , которая сказала, что он не должен есть абрикос). ^[30]^{: 29}
↑ Также сообщается как: «Я умираю сейчас». ^[30]^{: 28}
↑ Также сообщается: «Дайте мне заснуть под звуки восхитительной музыки». Брюэр указывает на сходство с последними словами Леопольда I, императора Священной Римской империи (там же). ^[16]
↑ Также сообщается как: «Дай мне выслушать эти ноты до тех пор, пока мое утешение и восторг» ^[13]^{: 95} и как «Ты говорила об отдыхе, Эмили; сделай мои последние заметки, и позволь мне еще раз услышать мое утешение и восторг. " ^[16]
↑ Также сообщается: « Джентльмены, я невиновен во всем, в чем меня обвиняют. Я надеюсь, что моя кровь может скрепить удачу французов »^[32].
^ Также сообщаетсякак, « Прощай, мои дети, навсегда. Я буду твоим отцом . »^[16]
^ Также сообщается как: « Это моя награда? »^[7]
↑ Также сообщается: « Я оставляю все это в ужасной суматохе. Ни один из них не имеет представления о правительстве. Робеспьер последует за мной; я тащу его вниз. Ах! Лучше быть бедным рыбаком, чем вмешиваться в правительство. мужчин "^[13]^{: 41}
↑ Также сообщается: «Не позволяйте этой неуклюжей команде стрелять над моей могилой». ^[13]^{: 80}^[16] Спорный вопрос, были ли это самые последние слова Бернса. ^[24]
^ Были ли это последние слова Палмера, сомнительно. ^[104]
↑ Брамс ошибочно называет смертельную рану Аберкромби битвой при Абукир-Бей, а не битвой при Александрии. ^[7]
↑ Также сообщается: «Не дай Бог, чтобы я опустился так низко, чтобы забыть о человеческих делах». ^[30]^{: 30}
↑ Также сообщается: «Тогда я должен умереть от рук французов!» ^[105]
↑ Также сообщается: «Это смертельная рана, доктор». ^[45]
↑ Также сообщается как «Спокойнее и спокойнее» (на вопрос, как он себя чувствовал). ^[30]^{: 25}
↑ Также сообщается как «И позаботьтесь о моей дорогой леди Гамильтон , Харди . Позаботьтесь о бедной леди Гамильтон. Поцелуй меня, Харди ... Помните, что я оставляю леди Гамильтон и мою дочь Горацию в наследство моей стране - и никогда не забывай Горацию ». ^[61]
^ Также сообщается как «О, моя страна! Как я покину свою страну!» ,^[61] «О, моя страна, как я люблю свою страну» ^[13]^{: 44}^[61] и «Увы, моя страна!» ^[16]
↑ Также сообщается, что « Гораций был очень хорошо сказан; ты не так хорошо сделал это. Но становится темно, очень темно - мальчики могут уволить». ^[7]
↑ Также сообщается как «Убийство» и «Боже мой». ^[24]
↑ Также сообщается как «Скажи людям стрелять быстрее! Не сдавайся с корабля!» ,^[111] или как комбинация двух версий. ^[13]^{: 59}
^ Также сообщается как: «Если я не могу быть полезным, я не хочу жить». ^[7]
↑ Также сообщается как: «Я чувствую, как цветы растут надо мной» ^[16] и как « Северн , подними меня, потому что я умираю. Я умру легко. Не бойся. Будь тверд и слава Богу, это пришло». . " ^[30]^{: 22}
↑ Также сообщается как: «О Хоббема, Хоббема, как я люблю тебя!» ^[16]
↑ Также сообщается как «Mon Dieu! La nation Française. Tête d'armée!» ^[16]
↑ Также сообщается как: «Io lascio qualque cosa di caro nel Mondo» ( «Я оставляю что-то дорогое миру» ),^[24] «Теперь я пойду спать. Спокойной ночи» ,^[24]^[45] «Я теперь должен спать » ^[13]^{: 79}^[16] и « Проклятые доктора облили меня, так что я едва могу стоять ». ^[20]
↑ Также сообщается как «Какой прекрасный день» (когда его оконные жалюзи были открыты)^[7] и как «Дайте мне средства, которые вы сочтете необходимыми» (когда его врач предложил применять пиявки ). ^[7]
↑ Возможно, понятным было только имя «Джефферсон ...» или «Томас Джефферсон ...». ^[7]
^ Последние слова Бетховена подлежат продолжающейся дискуссии; ^[32] однако эти слова были его последними записанными.
↑ Также сообщается: «О! Это последнее из всех» (схватив врача за руку). ^[13]^{: 95}
↑ Также сообщается: «Уотти, что это? Это смерть, мой мальчик. Они обманули меня» (своему врачу, сэру Джонатану Уотену Уоллеру ). ^[16]
↑ Также сообщается: «Я прожил счастливую жизнь». ^[16]
↑ Также сообщается как «Immer nur Du hast mich verstanden… und Sie haben es falsch» ( «Только ты когда-либо понимал меня… и ты ошибался» ), адресованный его любимому ученику.^[24]
↑ Также сообщается как «Mehr Licht» ( «Больше света» ),^[16]^[24]^[30]^{: 15}^[45]^[55]^{: 198} «Dass mehr Licht здесь komme» ,^[13]^{: 75} и, чтобы его невестка Оттилия фон Погвиш , «Komm, meine Kleine, und gib mir deine Hand» ( «Приди, моя малышка, и дай мне руку» ).^[24]
↑ Также сообщается, что он сказал своей дочери, которая пила лимонад, от которого он отказывался: «Приятно видеть, что те, кого я люблю, все еще могут глотать». ^[55]^{: 197–198}
^ Также сообщается как: «Будь добродетельным, будь религиозным, будь хорошим человеком; ничто другое не может утешить тебя, когда ты придешь лечь здесь» (его зятю),^[13]^{: 70} и как «Бог Благослови вас всех. Я снова чувствую себя » (своей семье). ^[16]
↑ Также сообщается как: «Господа, вы все уволены» ^[7]^[126] и как «Господа присяжные, теперь вы рассмотрите свой вердикт». ^[7]
↑ Также сообщается: «Я всегда лучше говорю лежа». ^[16]
^ Имя Вебстера неправильно дано Уордом как «Дэниел». ^[30]^{: 23}
^ Не обязательно последние слова Кэмпбелла. ^[13]^{: 70}
↑ Также сообщается: «Я надеюсь встретить каждого из вас на небесах. Будьте добры, дети, все вы, и старайтесь быть готовыми, когда придет перемена» ^[119] и как «Мои дорогие дети, не горюйте обо мне. ... Я мой Бог. Я принадлежу Ему. Я иду, но ненадолго до тебя, и ... Я надеюсь и надеюсь встретить всех вас на небесах ". ^[58] Джексон впоследствии попросил раба по имени Джордж убрать две из его трех подушек. ^[132]
^ Также сообщается как «Nevermore». ^[61]
^ Также сообщаетсякак «Jouez Моцарт ан mémoire де Moi и др JE Вайс уоиз entender» ( «Play Моцарта в памяти обо мне - и я услышу тебя» )^[24] и «. Теперь моя окончательная агония Нет больше» ^[88]
^ Также сообщается как: «Мне совершенно комфортно». ^[13]^{: 35}
↑ Также сообщается: «Я готов умереть. Я искренне старался выполнять свой долг» ^[13]^{: 53} и как «Я старался выполнять свой долг и не боюсь умереть. Я готов». ^[16]
↑ Также сообщается: «Ах да! Я знаю. Мне нужен Бьяншон - Бьяншон спасет меня!» ( «Ах, да! Je sais. Il me faudrait Bianchon - Bianchon me sauverait lui!» ) Или как «Иди искать Бьяншона» ( «Allez chercher Bianchon!» ), Имея в виду доктора Горация Бьяншона, повторяющегося персонажа в романе Бальзака. La Comédie humaine . Писатель Майкл Д. Гарваль назвал ссылку на Бьяншон слишком хорошей, чтобы быть правдой. ^[7]
↑ Также сообщается как «Жизнь, жизнь! Смерть, смерть! Как это любопытно!» ^[13]^{: 40}
^ Это последние записанные словаКоролевы; кардинал-патриарх прибыл вскоре после этого, и, как известно, она прочитала Акт покаяния и призналась.
↑ Также сообщается: «Бог простит меня. Это его направление работы» ( «Gott wird mir vergeben. Das ist seine Arbeit.» )^[24]^[52]^[30]^{: 26}
↑ Также сообщается как «Красивая» (на вопрос, как она себя чувствует). ^[30]^{: 19}
↑ Также сообщается: «Боже мой, мальчики, они схватили меня, но никогда не сдавайся». ^[7]
↑ Также сообщается как «Давай, мои храбрые горцы!» ^[147]
↑ Также сообщается как «У меня такие сладкие мысли» ^[16] и как «У меня было богатство, положение и власть, но если бы это было все, что у меня было, как бы я был несчастен!» Скала веков раскололась для меня, позволь мне спрячусь в Тебе. » ^[7]^[15]
↑ Также сообщается: «Я покидаю этот мир без сожаления». ^[15]
^ Также сообщается как: "Вперед, мои храбрые люди!" ^[7]
^ Также сообщается как: «Давай, мальчики. Дайте им холодное оружие!» ^[7] и как «Скажите генералу Хэнкоку от моего имени, что я нанес ему и вам всем тяжелую рану, о которой я всегда буду сожалеть» (имея в виду его друга, генерала профсоюзов Уинфилда Скотта Хэнкока ). ^[7]
↑ Эгберт ошибочно приписывает эти слова Чарльзу Диккенсу , описывая дату и обстоятельства смерти Теккерея. ^[13]^{: 80}
^ Сообщается, что за этим комментарием следует: «Хорошо, мой друг, иди к себе». ^[67]
^ Хотя это были его последние слова ,последнее слово Линкольна было смехом. Пока президент смотрел спектакль « Наш американский кузен» , актер Гарри Хок произнес одну из лучших строк пьесы: «Ну, я думаю, я знаю достаточно, чтобы вывернуть тебя наизнанку, старая девчонка ; ты извинишься, старик-ловушка!» Линкольн смеялся над этой фразой, когда его застрелили. ^[155]^[156]^[157]
↑ Также сообщается как «Бедная Карлотта !» (его жена). ^[16]
^ Также сообщается: «Каким бы ни был результат, я унесу в могилу сознание, что, по крайней мере, я имел в виду добро для своей страны». ^[47]
^ Эти сообщенные последние слова были подвергнуты сомнению из-за противоречивых отчетов и афазии Лина момент его смерти. ^[162]
^ Конрад комментирует сходство с последними словами Эндрю Джексона (там же). ^[119]
↑ Также сообщается как «Laissez la verdure». ^[16]
↑ Также сообщается как: «Быстрее - внутрь - отнеси меня во дворец - туда - умереть» ,^[7] «Быстро - домой - отвести меня во дворец - там - умереть» ,^[7] и как «Дом умереть - холодно ". ^[7]
^ Также утверждается, что он сказал: "Что эти люди делают там, дон Педро?" ( ¿Qué hacen esos hombres ahí fuera, дон Педро? " )^[167]^[168]
↑ Также сообщается как «C'est ici le combat du jour et de la nuit». ^[30]^{: 23}
↑ Также сообщается: «Я не хочу, чтобы из-за меня никто не беспокоился». ^[16]
↑ Также сообщается как: «Нэнси, я хочу, чтобы ты знала, что мои последние мысли о тебе» (его жене)^[7] и как «Как прошли сегодня цирковые поступления в Мэдисон Сквер Гарден ?» ^[7]^[74]^{: 11} Брамс описывает эту последнюю версию как «маловероятную». ^[7]
↑ Также сообщается: «О боже, он хороший парень». ^[20]
↑ Также сообщается: «Уберите эти подушки; они мне больше не понадобятся». ^[30]^{: 29}
^ Также сообщается как «Либо эти обои уходят, либо я умираю » ^[30]^{: 27} и как «Я умираю, как я жил - не по средствам». ^[20]
↑ Также сообщается как «Мы все идем» (когда его жена сказала: «Я тоже хочу пойти, я тоже хочу пойти!»). ^[54] Он, возможно, также спел первые несколько строк гимна « Ближе, Боже мой, к Тебе ». ^[191]
↑ Также сообщается: «Не выключайте свет. Я боюсь идти домой в темноте» ^[45] или «Включите свет. Я не хочу идти домой в темноте». ^[30]^{: 22}
↑ Также сообщается: «Даже в долине тени смерти два и два не составляют шесть» ^[80]^[58] и как «Правда ... меня очень волнует ... как они .. . » ^[30]^{: 22} Имя Толстого неверно дано Уордом как« Николай ». ^[30]^{: 22}
^ Существуют противоречивые сведения о последних словах Смита. В газетах говорилось, что когда началось последнее падение, Смит посоветовал находившимся на борту «Будь британскими парнями, будь британцами!» ; это был просто миф, популяризированный британской прессой того времени.^[204] Ни один извыживших членов экипажа Титаника не утверждал, что Смит сказал эти слова.^[204] Поскольку рассказ Стюарда Брауна о том, что Смит отдавал приказы перед тем, как выйти на мост, был последним надежным наблюдением, последние слова Смита будут такими, как описано выше.
^ Заключительные слова Кавелл, чтобы немецкой лютеранской тюремного священника, Пол Ле SEUR, были записаныкак, «Спроси отца Gahan сказать моим близким позже на этой моей душе, как я полагаю, является безопасным и что я рад умереть за свою страну . " ^[212]
↑ Незадолго до казни Хилл написал Биллу Хейвуду ,лидеру IWW , в котором говорилось: «Прощай, Билл. Я умираю, как настоящий синий мятежник. Не тратьте время на траур. Организуйте ... Не могли бы вы договориться о том, чтобы мое тело отвезли на границу штата, чтобы его похоронили? Я не хочу, чтобы меня нашли мертвым в Юте ». ^[214]^[215]
↑ История последних слов Гиппа, возможно, была сфабрикована Рокном. ^[45]
↑ Также сообщается как: «Я ухожу, чтобы любить» («Je vais à l'amour») Гленуэя Уэскотта . ^[236]
↑ Также сообщается как: «Позже, Сеймур , позже» , «Интересно, что будет с моими бедными университетскими мальчиками» , «У меня так много дел» и «Дерьмо» . ^[245]
↑ Также сообщается как: «Привет, Джимми! Трубочист. Поговори с мечом. Заткнись, у тебя большой рот! Пожалуйста, подойди, помоги мне встать, Хенни. Макс, иди сюда ... Французский канадский суп из фасоли ... Я хочу заплатить, пусть меня оставят в покое ". ^[75]
^ Сообщается такжекак, "Оптимистичной. Приподнятый" ( "Auftakt. Auftakt" ). ^[7]
↑ Также сообщается как « Баггер Богнор » , «Джентльмены, извините за то, что заставил вас ждать вот так. Я не могу сосредоточиться» и «Как там Империя ?» ^[45]
↑ Также сообщается как: «Привет, моя дорогая [ его жене ], привет моя дорогая [его секретарю]». ^[30]^{: 29}
↑ Моряк также сказал жене: «Боюсь, тебе все-таки стоит пойти в кино одному» . ^[253]
↑ Также сообщается: «Я не переживу этого нападения. Сталин , наконец, выполнил задачу, которую он безуспешно пытался прежде». ^[254]
↑ Также сообщается: «Скажи мне, Джин, правда ли, что ты незаконнорожденный сын Буффало Билла ?» ( Джину Фаулер ) и как «Это чудесно! Какое чудесное место!» (Лайонелу Бэрримору). ^[7]
↑ Также сообщается как " Mach End ', o Herr, mach' Ende mit Aller unserer Not. "^[264]
↑ Также сообщается как «Он горит». ^[265]
^ Сообщается такжекак, « У нас есть пятнадцать минут больше , к работе» на Элизабет Шоуматофф . ^[267]
↑ Также сообщается: «Печально то, что я ухожу, чтобы сказать так много всего». ^[88]
^ Идиоматически обозначается как «Сделай это быстро» или «Покончим с этим». ^[276]
↑ Также сообщается: «Черт вас побери, я же вам сказал». ^[55]^{: 196}
↑ Также сообщается как «Я ищу лазейку». ^[58]
^ Мантелл также сообщается, сказал, «Боже мой, я вижу людей в этом деле!» ^[282]
↑ Также сообщается: «Я опаздываю на десять минут. Ненавижу опаздывать. Мне нравится приходить на молитву точно ровно на пять». ^[58]
^ Его настоящие последние слова неизвестны, поскольку он говорил их по-немецки английским медсестрам, которые не могли его понять. ^[288] Это его последние известные слова.
^ Также сообщается как «Мои веселые дни закончились». ^[58]
↑ Также сообщается: «Все ли счастливы? Я хочу, чтобы все были счастливы. Я знаю, что счастлив». ^[7]^[47]
↑ Также сообщается как: «Ах, не ...» ^[297]
↑ Также сообщалось: «Это так. Но не так сложно, как фарс» , когда ему говорили, что умирать должно быть тяжело. ^[55]^{: 196}
↑ Также сообщается как: «Боже, мне скучно». ^[30]^{: 16}
^ Последние слова чаще всего сообщаются как: «Да здравствует Германия. Да здравствует Аргентина. Да здравствует Австрия. Это три страны, с которыми я был связан больше всего и которые я не забуду. Я приветствую свою жену, свою семью и своих друзей. . Я готов. Мы скоро встретимся снова, как и судьба всех людей. Я умру, веря в Бога ». ^[305]^[306]
↑ Также сообщается как: «Попрощайся с Пэт, попрощайся с Джеком и попрощайся с собой, потому что ты хороший парень, Чарли» (имеется в видупрозвищеЛоуфорда из « Крысиной стаи» ). ^[307]
↑ Также сообщается: «За каждую чертову вещь, которую вы делаете в этой жизни, нужно платить». ^[309]
↑ Также сообщается как «Это очевидно» ^[54] и «Боже мой, меня ударили». ^[119]
↑ Это была последняя радиопередача Типпита. Очевидно, он говорил со своим убийцей незадолго до того, как его застрелили.
↑ Также сообщается: «Благослови тебя, сестра. Пусть все твои сыновья будут епископами». (медсестре)^[7]^[47]
↑ Также сообщается как: « Джейки , у меня день рождения или я умираю?» ^[7]
↑ Также сообщалось: «Но, может быть, я не проснусь» (своему врачу, который посоветовал ему немного отдохнуть). ^[7]
^ Неверно указано: «Как насчет заголовка? Картофель фри ». ^[54] Френч фактически сделал аналогичный комментарий репортеру Бобу Грегори несколькими днями ранее. ^[320]
^ Неправильно написано: «Верни меня на мой чертов байк». ^[330]
^ Гилмор также часто процитирован на несколько минут раньше, когда он проходил мимо Убийцы Привет-Fi на своем путичтобы быть выполнены: «Adios, Пьер и Эндрюс я буду видеть вас непосредственно.» ^[356]^[357]
↑ Также сообщается: «Я буду в порядке. Все будет в порядке». ^[7]
^ Леннон,слухам, дополнительно сказал: «Да, я» , отвечая на вопрос сотрудника полицииесли он был Джон Леннон. Однако это вызывает большое сомнение и противоречие со стороны других источников. Как сообщается, офицер Джеймс Моран спросил: «Вы Джон Леннон?» на что Леннон кивнул и ответил: «Да».^[369] Согласно другому рассказу офицера Билла Гэмбла, Леннон слегка кивнул и попытался заговорить, но смог только издать булькающий звук и вскоре после этого потерял сознание.^[370]
^ Это неправильное цитирование строки^[397]^{[ ненадежный источник? ]} в фильме 1991 года «Поддельное путешествие Билла и Теда» , которое, в свою очередь, было перефразированием немецкого danse macabre заголовка Wer war der Thor, wer der Weiser, wer der Bettler или Kaiser? Ob arm, ob reich, im Tode gleich («Кто был глупцом; кто [был] мудрец; кто [был] нищим или [императором]? Богатые или бедные, в смерти [все] равны»). . ^[356]
^ Также сообщается как: «Почему нет? Почему нет? Почему нет? Почему нет? Да». ^[54]
^ Заключительные слова Ди Маджио в соответствии с его адвокатом, Моррис Энгельберга, счета оспариваются Дом Ди Маджио и хосписной работника. ^[419]
^ Последние конкретно сообщенные слова Ернхардт в. По словам Пилигрима, он впоследствии был слышен, как «подбадривал и кричал за Майкла (Уолтрип) и (Дейла Эрнхардта) Джуниора » до крушения. ^[421]
↑ Она также опубликовала свой последний пост в Instagram перед смертью. Он гласит: «До свидания. Я люблю тебя, получаю удовольствие и живу долго. Мне очень жаль». ^[484]^[485]

Ссылки [ править ]

^ a b Эрард, Майкл (16 января 2019 г.). «Что люди на самом деле говорят перед смертью» . Атлантика . Проверено 8 января 2021 года ., переиздан на Getpocket
↑ Робин Винкс , цитата: Арендс, Бретт (18 мая 2015 г.). «Мнение: Пикетти ошибается по той же причине, что и индекс« Доу 36 000 »» . MarketWatch . Проверено 9 января 2021 года .
^ a b Кастенбаум, Роберт. «Последние слова» . Encyclopedia.com . Проверено 9 января 2021 года .
^ Кастенбаум, Роберт (апрель 1993). «Последние слова» . Монист: философские аспекты смерти и умирания . 76 (2): 270–290. DOI : 10,5840 / monist199376214 . JSTOR 27903337 . Проверено 8 января 2021 года .
↑ Библия, Судей 9: 54–55, еврейский источник.
↑ Библия, Судей 9:54, английский перевод по версии короля Иакова
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa Брамс, Уильям(2012). Последние слова выдающихся людей: заключительные слова более чем 3500 выдающихся людей на протяжении всей истории. ASINB009TJOL5S.
↑ Библия, Судей 16:30, источник на иврите
↑ Библия, Судей 16:30, английский перевод по версии короля Якова.
↑ Библия, 1 Царств 31: 4, еврейский источник
↑ Библия, 1 Царств 31: 4, английский перевод по версии короля Иакова
^ Лаэртиус, Диоген (1925). «Семь мудрецов: Анахарсис» . Жизни выдающихся философов . 1: 1 . Перевод Хикса, Роберта Дрю (двухтомное изд.). Классическая библиотека Леба.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu Эгберт, Уолтер Р. (1898). Последние слова известных мужчин и женщин . Норристаун, Пенсильвания: Вестник печати и переплетных комнат.
^ Vajira, сестра; История, Фрэнсис, ред. (1998). «Махапариниббана Сутта» . Проверено 28 февраля 2018 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Марвин, Фредерик Роуленд (2019). Последние слова (настоящие и традиционные) выдающихся мужчин и женщин . Хорошая пресса.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo Брюэр, Э. Кобэм , изд. (1895). Словарь фраз и басен ., цитируется в "СЛОВАХ: Пивовар: Умирающие изречения" . Проверено 17 февраля 2021 года .
↑ Платон , Федон (на греческом) , получено 26 февраля 2018 г.
^ Барр, Стрингфеллоу (1966). Маска Юпитера: история греко-римской цивилизации от смерти Александра до смерти Константина . Липпинкотт. С. 6 .
^ Шипли, Грэм (2014). Греческий мир после Александра 323–30 до н . Э. п. 40. ISBN 978-1-134-06531-8.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Haining, Peter ( 2015). «Умирать - последнее, что я хочу сделать: литературное кладбище заключительных слов» .Wrotten English: празднование литературных опечаток, ошибок и неудач . Павильон Книги . ISBN 9781910232804.
^ a b Лаэртий, Диоген (1925). «Стоики: Зенон» . Жизни выдающихся философов . 2: 7 . Перевод Хикса, Роберта Дрю (двухтомное изд.). Классическая библиотека Леба. § 1–160. CS1 maint: ref=harv (link)
^ "Архимед математик [так в оригинале ]" . Грека . Проверено 15 сентября 2020 .
^ Холодное, Елена (15 февраля 2017). «Знаменитые последние слова 19 известных людей» . Business Insider . Проверено 28 февраля 2018 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Grounds, Eric (2014). Прикроватная книга заключительных слов . Эмберли Паблишинг. ISBN 9781445644646.
^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Энний, Квинт ». Британская энциклопедия . 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 648–49.
^ а б в г д Льюис-младший, Джозеф У., доктор медицины (2016). Последние и почти последние слова известных, печально известных и тех, кто находится между ними . АвторДом . п. 471 . ISBN 9781524647872.
^ a b c d «6 мифических заключительных слов известных людей» . History Rundown . 29 декабря 2013 . Проверено 10 февраля 2018 .
^ a b c d e f Каин, Айн; Пелиссон, Анаэль (24 октября 2017 г.). «8« известных последних слов », которые, вероятно, были выдуманы» . Business Insider . Проверено 25 октября 2019 года .
↑ Светоний , Юлий 82,2
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw Уорд, Лаура (2004). Знаменитые последние слова: полное собрание финалов и прощаний . ISBN 9781856487085.
^ a b «Настоящие последние слова и цитаты на смертном одре» . Проверено 10 февраля 2018 .
^ a b c d e f g h i j k l m Холодный, Елена (13 октября 2015 г.). «Знаменитые последние слова 18 известных людей» . Проверено 10 февраля 2018 .
↑ Библия, Деяния 7: 59–60, английский перевод по версии короля Джеймса.
↑ Светоний, Жизнь Веспасиана , 23: 4
^ Маккеаун, JC (2010). Кабинет римских диковинок: странные рассказы и удивительные факты из величайшей империи мира . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 224. ISBN 978-0-19-539375-0.
^ Эдвардс, Марк (2016). Христиане, гностики и философы поздней античности . Серия сборников исследований Variorum. Абингдон : Рутледж . п. 267. ISBN. 978-1-4094-4822-8.
^ "Святой Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский" . Православная Церковь в Америке . Проверено 14 января 2021 года .
^ Грузинские царские летописи, Житие Вахтанга Горгасали, страница издания 203, строка издания 9-10-11-12-13; 16–17
^ Haylamaz, Решит (2013). Светлая жизнь нашего Пророка . Книги Тугра. п. 355. ISBN 9781597846813. Архивировано 22 января 2018 года.
↑ Гюлен, Фетхуллах (2000). Мухаммад Посланник Бога . The Light, Inc. стр. 24. ISBN 978-1-932099-83-6.
↑ Тафсир Ибн Касир (Том 5) . ДАРУССАЛАМ. 2003. с. 214. ISBN 9789960892764.
^ «Карл Великий: Последние известные слова» . Смотри и учись . 16 февраля 2011 . Проверено 26 февраля 2018 .
^ a b Гиббон, Эдвард . «LII: Еще больше завоеваний арабов. - Часть III». . История упадка и падения Римской империи .
^ Генрих Хантингдонский . Historia Anglorum .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у «Последних слов реальных людей: Garfield к Хуссу» . Проверено 23 февраля 2021 года .
^ a b c d e f g h i "Последние слова реальных людей: Абеляр - Азельо" . Проверено 4 ноября 2019 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек «Последние слова реальных людей: Bailly Бербанк» . Дата обращения 5 ноября 2019 .
^ Ли, Кристофер (2012). Этот остров Скипетред: создание британцев . Констебль и Робинсон . п. 97. ISBN 978-1-84901-939-2.
^ Sturla Tordsson: HÃ ¥ Kon HÃ ¥ konssons сага, кап. 241
^ "ПЯТНИЦА 13-ОЕ: НЕРАСПРОСТРАНЕННЫЕ МАСОНСКИЕ СЕКРЕТЫ ИЗ '33 И ЗА ПРЕДЕЛАМИ: КОРОЛЕВСКОЕ ИСКУССТВО СВОБОДНОГО МАСОНСТВА '- МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА В БОЛЬШОЙ ЛОЖИ СВОБОДНОГО МАСОНСТВА В САН-ФРАНЦИСКО" . Цифровой журнал . Лос-Анджелес. 6 октября 2017 . Проверено 23 апреля 2019 года .
↑ Вниз, Джим (9 августа 2002 г.). «Я не рассказал и половины того, что видел» . ИНФОРМАЦИЯ . Проверено 10 февраля 2018 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у McGuire, Michael S. (2012). Тернер, Мэри Джи (ред.). «Знаменитые последние слова» . Дань Уильяму Вулфу. 8483 . Юнион Колледж : 84830F. Bibcode : 2012SPIE.8483E..0FW . DOI : 10.1117 / 12.2011228 . S2CID 121188632 . Архивировано с оригинала по 3 марта 2012 года . Дата обращения 3 ноября 2019 . Cite journal requires |journal= (help)
^ a b c d e f "Последние слова реальных людей: Вашингтон Жижке" . Проверено 3 декабря 2019 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявлений к.э. аф «Последних слов реальных людей: Ибсен до убийства и прочих Социопатов» . Проверено 25 ноября 2019 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Шилдс, Дэвид (2008). Дело в том, что однажды ты умрешь . Нью-Йорк : Альфред А. Кнопф . ISBN 978-0-307-26804-4.
^ Рубио Celada, Abraham (2004). Суарес Фернандес, Луис; Мансо Порто, Кармен (ред.). Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia . Настоящая Академия истории . п. 37. ISBN 9788495983541.
Рианна Гибсон, Кристина (20 мая 2017 г.). «Христофор Колумб, Неудача» . Американское наследие . Проверено 26 февраля 2018 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявления аи аф аг ах д.в. Aj ак «Доказательство Библии» . Проверено 18 февраля 2021 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh Хиггинс, Крис (12 февраля 2016 г.). «64 человека и их знаменитые последние слова». Умственная нить . Проверено 11 января 2021 года.
^ a b MacGuill, Дэн (22 ноября 2017 г.). "Удивительные последние слова Леонардо да Винчи?" . Сноупс . Проверено 28 августа 2020 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п «Последние Слова реальных людей: Нарваэс к Помпадур» . Проверено 28 августа 2020 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Последние слова реальных людей: Цезарь Чолгошу" . Проверено 9 ноября 2019 .
^ Фокс, Джон (1570). Акты и памятники, VIII.1229 . Книга мучеников Фокса Variorum Edition Online.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Берроуз, Иеремия . «Христос во всем» . Архивировано из оригинального 28 февраля 2018 года . Проверено 24 февраля 2021 года .
↑ Лоусон, Стивен (18 марта 2013 г.). «Последние слова Мартина Лютера» . Ligonier Ministries . Проверено 9 февраля 2018 .
^ «Последние слова Лютера» . Академический блог B&H . 7 июня 2016 . Проверено 9 февраля 2018 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш «Последние слова реальных людей: Рабле к Surratt» . Проверено 23 февраля 2021 года .
^ a b MacCulloch, Diarmaid (1996). Томас Кранмер: Жизнь . Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета . п. 603 . ISBN 0-300-07448-4.
^ Кирн, Отто (1910). «Меланхтон, Филипп» . В Джексоне, Сэмюэл Макаоли (ред.). Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа – Герцога . 7 (3-е изд.). Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 282 . Проверено 18 февраля 2021 года - через Christian Classics Ethereal Library.
^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Шастелар, Пьер де Боксозель де ". Британская энциклопедия . 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 958.
^ Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
^ Tondu, Gerard (18 августа 2013). «1583 год - сэр Хамфри Гилберт» . Хронология США . Проверено 9 января 2021 года .
^ "Адмирал Йи Сун-Шин (1545-1598) - Найди могилу ..." findagrave.com . Проверено 31 октября 2020 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Бисборт, Алан (2001). Знаменитые последние слова: удачные наблюдения, просьбы, проклятия, благословения, мрачные заметки, Bons Mots и идеи людей, находящихся на грани отъезда . Парк Ронерт, Калифорния : Гранат . ISBN 0-7649-1738-2.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Последние слова реальных людей: Д'Аннунцо Фроману" . Проверено 4 ноября 2019 года .
^ "10. Марс: Den hellige Джон Огилви (~ 1580–1615)" . 13 марта 2010. Архивировано 13 марта 2010 года . Дата обращения 14 мая 2017 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Перейти ↑ Trevelyan, Raleigh (2002). Сэр Уолтер Рэли .
^ Fairholt, Frederick W. , ed. (1850 г.). Стихи и песни, связанные с Джорджем Вильерсом, герцогом Бекингемским; и его убийство Джоном Фелтоном 23 августа 1628 года . Общество Перси . п. xviii . Проверено 13 января 2021 года .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Рейманн, Мэтт (26 августа 2015 г.). «Список последних знаменитых слов авторов» . Книга скажет вам, почему . Проверено 10 февраля 2018 .
^ a b c d e "Последние слова реальных людей: Тербер Вилле" . Проверено 3 декабря 2019 .
^ а б "Оливер Кромвель: Знаменитые последние слова" . Смотри и учись. 9 февраля 2011 . Проверено 18 февраля 2021 года .
^ Мученики (1883). Мученики за истину: последние слова и предсмертные свидетельства достойных Шотландии, пострадавших за истину с 1680 года, сопоставленные с записями священнослужителя Шотландской церкви .
^ Magotra, Corrinne (1987). Салемское колдовство в американской драме . Канзасский государственный университет. С. 13–14.
^ "Испытания Салемской ведьмы" . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2010 года.
^ Чалмерс, Александр . "Лагни, Томас Фантет Де" . Общий биографический словарь . Проверено 11 января 2021 года .
^ Кольт, Джордж Хау (1992). Загадка самоубийства . Саймон и Шустер. п. 169. ISBN. 978-0-671-76071-7. Проверено 10 января 2021 года .
^ a b «Изучение содержимого гроба может положить конец тайне Старого Лиса» . BBC News . 2017-09-15 . Проверено 16 сентября 2020 .
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Последние слова композиторов" . Глобальный . Проверено 11 января 2021 года .
^ a b Грант, Джеймс (1859). Кавалеры удачи, или британские герои в зарубежных войнах . Лондон : Рутледж, Уорнес и Рутледж. п. 151.
^ a b Смоллетт, Тобиас Джордж (1864). История Англии от революции до смерти Георгия II . III . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин . п. 47.
^ Паркман, Фрэнсис (1885). Монкальм и Вульф . II . Лондон: MacMillan and Co., стр. 297 . Проверено 12 ноября 2019 .
^ «Натан Хейл: Человек и легенда» . История Коннектикута | проект CTHumanities . 2019-06-06 . Проверено 9 июля 2020 .
^ Bulston, Michael E (2007). Учите тому, во что вы верите . Paulist Press. п. 105. ISBN 978-0-8091-4481-5.
^ «Замечание на смертном одре: сейчас не время заводить новых врагов» . Цитировать следователя . 13 августа 2013 . Проверено 19 февраля 2021 года .
^ Грисволд, Руфус Уилмот ; Симмс, Уильям Гилмор ; Ингрэм, Эдвард Дункан (1856). Вашингтон и генералы американской революции . Дж. Б. Липпинкотт. п. 271.
^ "Иоганн ДеКальб" . Найди могилу . 29 июля 2000 . Проверено 27 марта 2015 года .
^ Thacher, Джеймс (1862). Военный журнал американской революции: от начала до расформирования американской армии; Включает подробный отчет об основных событиях и битвах революции с их точными датами и биографический очерк самых выдающихся генералов . Хартфорд, Коннектикут : Hurlbut, Kellogg & Co., стр. 228 .
^ a b c Милтимор, Джон (11 мая 2016 г.). «Умирающие слова семи отцов-основателей» . Интеллектуальный вынос . Проверено 10 февраля 2018 .
^ a b c d e f g h i Кокертон, Пол (11 марта 2014 г.). «Стив Ирвин, Карл Маркс, Боб Марли: последние слова девяти известных лиц» . Проверено 9 февраля 2018 .
^ Шама, Саймон ; Ливси, Джон (2005). Граждане: Хроника Французской революции . Лондон: Королевский национальный институт слепых . п. 736. ISBN 0-670-81012-6.
^ МакШейн, Ларри (24 апреля 1992 г.). «Последние слова казненных выражают разнообразие эмоций» . Ежедневные новости . Проверено 29 июля 2012 года . [поочередно сообщается как] «О, Свобода! Как они тебя обманули».
^ Jacotey, Мари-Луиза (1995). Le Tribunal révolutionnaire au service de la Terreur (на французском языке). Д. Геньо. п. 89. ISBN 9782878251142.
^ де Beauchesne, Альсид-Гиацинт (1870). La vie de Madame Elisabeth, sœur de Louis XVI (на французском языке). 2 . Париж: Henri-Plon Éditeur-Imprimeur. п. 249.
^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Knight, John Joseph (1885–1900). « Палмер, Джон (1742? -1798) ». Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co.
^ Робертс, Эндрю (2014). Наполеон: Жизнь . Pengiun. п. 418.
^ Арчибальд Филип Примроуз граф Розбери (1969). Питт . AMS Press. п. 258.
^ Кроуфорд, Мэри МакДермот (1907). Мадам де Лафайет и ее семья . J. Pot & Company. п. 318.
^ Дестремау, Ноэль (1996). "Адриенн Де Лафайет: Брачный роман" (PDF) . noelle.destremau.free.fr/ .
^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Адам, Александр ». Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 171.
^ а б Крокер III, HW (2006). Не наступай на меня . Нью-Йорк: Форум Короны. п. 98 . ISBN 978-1-4000-5363-6.
^ "Известные цитаты военно-морского флота" . Военно-морское командование истории и наследия . 19 августа 2019 . Дата обращения 7 июля 2020 .
^ Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : « Пиктон, Томас ». Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
^ a b c d Рис, Т. Марди (1908). Известные валлийцы (1700-1900) (PDF) . Лондон: Карнавон.
^ Tsouras 2005, стр. 245.
^ Стивен, Лесли , изд. (1888 г.). «Кром, Джон (1768-1821)» . Национальный биографический словарь . 13 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 140–3.
Перейти ↑ Bear, Jr., James A. (1974). «Последние несколько дней в жизни Томаса Джефферсона» . Журнал истории округа Альбемарл . Vol. 32. OCLC 808021656 .
^ Маккалоу, Дэвид (2001). Джон Адамс . Саймон и Шустер. п. 646. ISBN. 978-1471104527.
^ —— (2003). Братья-основатели: революционное поколение . Knopf Doubleday Publishing Group. п. 248. ISBN 978-1400077687.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Conradt, Stacy (4 июля 2013 г.). «Последние слова 38 президентов» . Умственная нить . Проверено 27 октября 2019 .
^ Тайер (1921) том 3 , стр. 307
^ Джонсон, Пол Э. (2004). Сэм Патч, знаменитый прыгун . Хилл и Ван . п. 159. ISBN. 0-8090-8389-2.
^ https://es.wikiquote.org/wiki/Antonio_José_de_Sucre
^ Гарсиа Маркес, Габриэль (1989). Эль Генерал ан Су Лаберинто . От редакции Овея Негра. п. [1] . ISBN 978-88-04-68268-4.
^ "Дик Пендерин и восстание Мертира" . Валлийская Республика. Архивировано из оригинального 21 сентября 2011 года . Проверено 2 марта 2021 года .
^ Бревертон, Терри (2013). 1000 лучших объектов культурного наследия Уэльса . Эмберли Паблишинг. п. 14. ISBN 978-1-4456-2013-8.
^ Макдонелл, Джон (1885). «Эббот, Чарльз (1762-1832)» . В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 1 . Лондон: Smith, Elder & Co.
^ Магнит, Майрон (2013). Основатели дома: Строительство Америки, 1735-1817 . Нью-Йорк: WW Norton & Company . п. 322. ISBN. 978-0-393-24188-4.
^ Пигготт, Патрик (1973). Жизнь и музыка Джона Филда, 1782-1837, создателя ноктюрна . Беркли, Калифорния : Калифорнийский университет Press . п. 98. ISBN 0-520-02412-5.
^ «Уильям Генри Харрисон - Ключевые события» . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр Миллера по связям с общественностью , Университет Вирджинии . 7 октября 2016 . Проверено 27 октября 2019 .
^ Мендес Нотари, Карлос (2019). "¡Magallanes, Magallanes !, una visión geopolítica" (на испанском языке). Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos . Проверено 18 ноября 2019 .
^ Вейл, Корделл (2003-11-23). «Почему Джозеф Смит был масоном?» . Проверено 9 марта 2020 .
^ a b Мичем, Джон (2008). Американский лев: Эндрю Джексон в Белом доме . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . п. 345 . ISBN 978-1-4000-6325-3.
^ Морган, Роберт (2010). Тогда поет моя душа, специальное издание . Томас Нельсон. ISBN 9781418578244.
^ Чапин, Эдвин (1848). Поистине великий: дискурс, соответствующий жизни и характеру Джона Куниси Адамса .
↑ Гаскелл, миссис (1900). Жизнь Шарлотты Бронте . Нью-Йорк: издательство Harper & Brothers . п. 392 .
^ Баркер, Джульетта (2012). Бронте: Дикий гений на болотах: история литературной семьи . Open Road Media . п. 502. ISBN. 9781453265260.
^ Мейерс, Джеффри (1992). Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие (издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Cooper Square Press . п. 255. ISBN 978-0-8154-1038-6.
^ "Джон К. Калхун" . Проверено 3 ноября 2019 года .
^ Португалия, Франсиско де Алмейда (1937). «34» . Memórias do Conde do Lavradio (на португальском языке). IV . Лиссабон: Imprensa Nacional. С. 324–344.
^ a b «Ultimas palavras de alguns personagens ilustres» [Последние слова некоторых выдающихся персонажей]. Сидаде (на португальском). Лиссабон. Июнь 1917 . Дата обращения 19 мая 2019 .
^ «Лещи: Справедливость в наше время, Прелюдия к войне, Убийство А.Дж. Болона» . Историческое общество штата Вашингтон . Архивировано из оригинала на 17 мая 2014 года . Проверено 1 ноября 2019 .
^ "Остротеизм 9 осужденных преступников" . Canongate Books . Архивировано из оригинального 14 марта 2008 года . Проверено 22 ноября 2019 .
Перейти ↑ Borges, Alexandre (2012). Histórias Secretas de Reis Portugueses (на португальском языке). ISBN 978-9724621326.
^ Реннисон, Ник (2017). Богемный Лондон: От Томаса Де Куинси до Джеффри Бернарда . Книги Олдкасл. п. 22. ISBN 9781843448198.
^ «От рождения до смерти: жизнь Элизабет Барретт Браунинг» . 25 марта 2002 . Проверено 10 февраля 2018 .
^ Lossing, Benson John; Barritt, William (1866). Pictorial history of the civil war in the United States of America. 1. Philadelphia: George W. Childs. p. 601. OCLC 1007582. Retrieved 18 February 2021.
^ McDonald, JoAnna M. (2000). We Shall Meet Again: The First Battle of Manassas (Bull Run), July 18-21, 1861. New York: Oxford University Press. p. 140. ISBN 978-0-19-513938-9. Retrieved 18 February 2021.
^ a b "The Writer's Almanac from American Public Media". American Public Media. 5 May 2008. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 18 October 2019.
^ Clements, Jonathan (2010). The Samurai: The Way of Japan's Elite Warriors. Constable & Robinson. p. 219. ISBN 978-1-47210-772-5.
^ a b McGuire, Hunter (January–December 1886). "Death of Stonewall Jackson". Southern Historical Society Papers. XIV. Retrieved 25 November 2019.
^ "Jackson FAQ - Stonewall Jackson House - Virginia Military Institute". Virginia Military Institute. Retrieved 2019-10-26.
^ Gragg, Rod (2013). The Illustrated Gettysburg Reader: An Eyewitness History of the Civil War's Greatest Battle. Washington, DC: Regnery History. pp. 74, 77. ISBN 978-1-62157-073-8.
^ a b Foote, Shelby (1974). Red River to Appomattox. The Civil War: A Narrative. 3. New York: Random House. p. 203. ISBN 0-394-74913-8.
^ Swanson, James (2006). Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln's Killer. Harper Collins. ISBN 978-0-06-051849-3.
^ Goodrich, Thomas (2006). The Darkest Dawn: Lincoln, Booth, and the Great American Tragedy. Indiana University Press. p. 96. ISBN 9780253218896.
^ "1865 April 29: The National Calamity—Further Details of the Assassination". 29 April 2015. A moment before the attack was made, the President was leaning forward, resting his head on his hand, in his accustomed careless way, his eyes bent upon the stage, and enjoying a hearty laugh.
^ "Beatrice resident saw Lincoln shot". I noticed that Mr. Lincoln was laughing at something in the play. Just then I noticed the curtain in the rear of Mr. Lincoln’s box pulled apart and I looked squarely at the man as he came in. At first I thought he was one of the theater attendants bringing in a glass of water and decanter, for something shone in each of his hands. Just then a shot rang out.
^ Hall, Frederic (1868). Life of Maximilian I., Late Emperor of Mexico, With a Sketch of the Empress Carlota. New York: James Miller. p. 299.
^ Abbott, John S. C. (1873). The History of Napoleon III. Emperor of the French. Boston: B. B. Russell. p. 665.
^ "HOY / 'Leyendas' del 1 de marzo: "El muero con mi patria es un invento bandeirante"". hoy.com.py (in Spanish). Retrieved 2020-01-26.
^ a b Jones, J. William (1875). Personal Reminiscences, Anecdotes, and Letters of Gen. Robert E. Lee. New York: D. Appleton and Company. p. 451.
^ Southerland, Andrew (April 8, 2014). "Robert E. Lee's Last Stand: His Dying Words and the Stroke That Killed Him. (P1.294)". Neurology. 82 (10 Supplement): 1.294. ISSN 0028-3878.
^ "Mitä Aleksis Kivi sanoi kuollessaan?". mtvuutiset.fi (in Finnish). 2010-04-13. Retrieved 2020-11-16.
^ Quinn, D. Michael (August 1977). "Brigham Young: Man of the Spirit". Ensign. Retrieved 30 December 2020.
^ "His Holiness, Venerable Pope Pius IX". StGemma.com Web Productions Inc. Retrieved 30 December 2020.
^ Munro, Peter (5 February 2012). "Famous last words: a story of remorse and gallows humour". The Age. Retrieved 15 September 2013.
^ Domingo, Alfonso (9 October 2014). "Billy El Niño y la influencia Hispana en el lejano oeste". Cadena SER (in Spanish). Retrieved 25 January 2019.
^ Sola, Miguel (29 October 2017). "Las frases más memorables que se dijeron justo antes de morir". El Confidencial (in Spanish). Titania Compañía Editorial, S.L. Retrieved 25 January 2019.
^ Cervera, César (11 October 2016). "La controvertida muerte de Billy "el Niño", el pistolero "hispano" de los 21 asesinatos". ABC (in Spanish). Vocento. Retrieved 25 January 2019.
^ "NETWATCH: Botany's Wayback Machine". Science. 316 (5831): 1547d. 2007-06-15. doi:10.1126/science.316.5831.1547d. ISSN 0036-8075. S2CID 220096361.
^ Knight, Carley (2010-08-10). "World Digital Library2010251World Digital Library. Washington, DC: UNESCO and Library of Congress 2009‐. Gratis Last visited May 2009 URL: www.wdl.org/". Reference Reviews. 24 (6): 6. doi:10.1108/09504121011066923. ISSN 0950-4125.
^ a b Rosen, Fred (2016). Murdering the President: Alexander Graham Bell and the Race to Save James Garfield. Lincoln, Nebraska: Potomac Books. p. 158. ISBN 9781612348636.
^ Ford, Robert, Robert Ford described to Governor Thomas Crittenden how he had killed Jessie James (April, 1882), cited in Simkin, John. "Robert Ford". Spartacus Educational Publishers Ltd. Retrieved 13 January 2021.
^ Rowland, Tim (2016). Strange and Obscure Stories of New York City: Little-Known Tales About Gotham's People and Places. Skyhorse Publishing. p. 13. ISBN 978-1-5107-0013-0.
^ Le Petit Journal (21 mai 1885), Gallica-BnF, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k608676z.item
^ Gos, Charles (1948). "The Brightness That Will Never Fade". Alpine Tragedy. Translated by Barnes, Malcolm. New York: Charles Scribner's Sons. p. 156.
^ Tanner, Karen Holliday; Brewer, Clifton (1 November 2001). "Doc Holliday's Last Days". True West Magazine. Retrieved 22 December 2018.
^ "Doc Holliday dies of tuberculosis". History.com. A&E Television Networks, LLC. November 16, 2009. Retrieved December 13, 2018.
^ a b c Avrich, Paul (1984). The Haymarket Tragedy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 393. ISBN 978-0-691-00600-0.
^ "Last Words Of Jefferson Davis At His Deathbed: Dec. 6, 1889 Reported By Newspapers". American Civil War Forum. January 29, 2013.
^ van Gogh, Theo (5 August 1890). "Letter from Theo van Gogh to Elisabeth van Gogh Paris, 5 August 1890". van Gogh's Letters: Unabridged & Annotated.
^ Besouchet, Lídia (1993). Pedro II e o Século XIX (in Portuguese) (2nd ed.). Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN 978-85-209-0494-7.
^ Balfour, Graham (1916). The Life of Robert Louis Stevenson. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 330–331.
^ Edwards, William Hanford (1916). Football Days: Memories of the Game and of the Men Behind the Ball. New York: Moffat, Yard and Company. p. 244.
^ Mayo, Matthew P. (4 May 2015). Hornswogglers, Fourflushers & Snake-Oil Salesmen: True Tales of the Old West's Sleaziest Swindlers. Rowman & Littlefield. p. 25. ISBN 9781493018048.
^ Brown, Fred Radford (1909). History of the Ninth U.S. Infantry, 1799-1909. R. R. Donnelley & Sons Company. p. 460. Retrieved 12 April 2018.
^ Rickett, Oscar (2 Aug 2015). "Famous last words? Say them now, before it's too late". The Guardian. Retrieved 9 February 2018.
^ Miller, Oliver (23 May 2012). "Famous Last Words". Thought Catalog. Retrieved 2018-02-09.
^ Roumieu, Graham (April 2016). "What Are the Best Last Words Ever?". The Atlantic. Retrieved 24 November 2019.
^ Grounds, Eric, ed. (2016). The Bedside Book of Final Words. Amberley Publishing. ISBN 978-1445655314.
^ Olcott, Charles S. "The Tragedy at Buffalo", Chapter 34, The Life of William McKinley (1916), pp. 313–33, Houghton Mifflin Company
^ a b MacDonald, Carlos F. (January 1902). "The Trial, Execution, Autopsy and Mental Status of Leon F. Czolgosz, Alias Fred Nieman, the Assassin of President McKinley". The American Journal of Insanity. 58 (3): 375. Retrieved 2019-11-10.
^ Shapiro, Fred R., ed. (2006). The Yale Book of Quotations. Yale University Press. p. 536. ISBN 978-0-300-10798-2. Retrieved 16 November 2009.
^ a b Samuels, Charles E. (1966). Thomas Bailey Aldrich. Twayne Publishers.
^ "Geographical Notes". Scottish Geographical Magazine. XXIV: 548. 1908.
^ Brodsky, Alyn (2000). Grover Cleveland: A Study in Character. St. Martin's Press. p. 448. ISBN 0-312-26883-1.
^ "From the archive, 22 April 1910: Mark Twain's last words". The Guardian. 22 April 1910. Retrieved 10 February 2018.
^ Araújo, Paulo (2017). Miguel Bombarda: Médico e Político [Miguel Bombarda: Physician and Politician] (in Portuguese) (1st ed.). Caleidoscópio. p. 17. ISBN 978-989-8010-73-5.
^ Ford, Tom (8 June 2011). "G&S: the Lennon/McCartney of the 19th century". Limelight. Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 2 November 2019.
^ Shuster, William Morgan (1912). The Strangling of Persia (PDF). p. 129. Retrieved 23 February 2021.
^ "Daring Cromwell Dixon Fell to His Death at Fairgrounds". Spokane Daily Chronicle. 2 October 1911. Retrieved 29 June 2020.
^ Simpson-Housley, Paul (2002). Antarctica: Exploration, Perception and Metaphor. London: Routledge. p. 36. ISBN 9781134891214.
^ "Day 9 - Testimony of Edward Brown (First Class Steward, SS Titanic)". British Wreck Commissioner's Inquiry. 16 May 1912. Retrieved 6 June 2015.
^ a b Maltin, Tim; Aston, Eloise (2012-03-25). 101 Things You Thought You Knew about the Titanic - But Didn't!. p. 96. ISBN 9781456608040.
^ ""I Am Going Now." A Cingalese Executed". The Register. 6 May 1913. Retrieved 23 February 2021.
^ Remak, Joachim (1959). Sarajevo: The Story of a Political Murder. Criterion. pp. 137–142. ASIN B001L4NB5U.
^ Albertini 1953, pp. 37–38.
^ Roberts, Milt (1979). "Peggy Parratt MVP" (PDF). The Coffin Corner. Professional Football Researchers Association. 1 (6): 1–5. Archived from the original (PDF) on 22 October 2012. Retrieved 15 September 2020.
^ Cusack, Jack (1987). "Pioneer in Pro Football" (PDF). The Coffin Corner. Professional Football Researchers Association (8): 1–18. Archived from the original (PDF) on 11 March 2012. Retrieved 15 September 2020.
^ a b "Elbert Hubbard Papers Manuscript Group 17" (PDF). Indiana University of Pennsylvania. 5 November 2014. Retrieved 15 September 2020.
^ Gahan, H. Stirling (Rev'd) (1923). "Reverend H. Stirling Gahan on the Execution of Edith Cavell, 12 October 1915". firstworldwar.com. Retrieved 23 February 2021.
^ Peterson, Moya (8 April 2019). "Edith Cavell - Nurse and Martyr". The University of Kansas Medical Center. Retrieved 23 February 2021.
^ Hickerson, Joe (1 December 2010). "Joe's Last Will". Labor Notes. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 22 November 2019.
^ "h2g2 - Joe Hill - Murderer or Martyr?". 13 March 2009. Retrieved 22 November 2019.
^ Zinn, Howard. A People's History of the United States. p. 335.
^ Clark, Neil (18 November 2006). "The short story king with a sting". The Daily Telegraph. Retrieved 17 November 2019.
^ Gaston, Bruce (15 November 2016). "R.I.P. Lance Serjeant H.H. Munro". The Square Egg Archives - The Annotated Saki. Retrieved 17 November 2019.
^ Haddad, Fanar (2012). "Political Awakenings in an Artificial State: Iraq, 1914-20". International Journal of Contemporary Iraqi Studies. 6 (1). More than one of |website= and |journal= specified (help)
^ Cite error: The named reference Nicholas 1998 was invoked but never defined (see the help page).
^ Lk 23:34
^ "Theodore Roosevelt Dies Suddenly at Oyster Bay Home; Nation Shocked, Pays Tribute to Former President; Our Flag on All Seas and in All Lands at Half Mast". The New York Times. 6 January 1919. p. 1. Retrieved 27 October 2019.
^ Lucia, Sister (2007). Memória da Irmã Lúcia [Memories of Sister Lúcia] (in Portuguese). I (13th ed.). Fátima: Secretariado dos Pastorinhos. ISBN 978-972-8524-18-0. Retrieved 19 May 2019.
^ Elms, Alan C. (1994). Uncovering Lives: The Uneasy Alliance of Biography and Psychology. New York, Oxford: Oxford University Press. p. 154. ISBN 9780195354331.
^ According to Aviel Roshwald, the authenticity of Trumpeldor's final utterance is well-attested and not questioned by historians despite a widespread belief that they are apocryphal. Roshwald, Aviel (2006). The Endurance of Nationalism; Ancient Roots and Modern Dilemmas. Cambridge University Press. p. 148.
^ "THE MAYS/CHAPMAN INCIDENT: The Incident". Retrieved October 26, 2019.
^ Caple, Jim (21 May 2001). "Classic Box Score: August 16, 1920". ESPN Internet Ventures. Retrieved 26 October 2019.
^ Kang, Inyoung (2018-03-28). "Overlooked No More: Yu Gwan-sun, a Korean Independence Activist Who Defied Japanese Rule (Published 2018)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-10-20.
^ "열여덟 소녀가 감옥에서 남긴 마지막 말". news.seoul.go.kr (in Korean). 2015-02-27. Retrieved 2020-10-20.
^ "Dr. Bell, Inventor of Telephone, Dies" (PDF). The New York Times. 3 August 1922. Retrieved 3 March 2009.
^ Bruce 1990, p. 491.
^ Boyle, Andrew (1977). The Riddle of Erskine Childers. London: Hutchinson. p. 25. ISBN 0-09-128490-2.
^ "Franz Kafka's Last Words". LoveToKnow, Corp. Retrieved 24 November 2019.
^ Murray, Robert K.; Brucker, Roger W. (1979). Trapped!. New York: G. P. Putnam's Sons. p. 127. ISBN 0-399-12373-3.
^ Collett, Nigel (2006). The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer. Continuum International Publishing Group. ISBN 9781852855758.
^ a b "Sacco and Vanzetti Put to Death Early This Morning". The New York Times. 23 August 1927. Retrieved 13 November 2019.
^ a b Baxter, John (2015). French Riviera and its Artists: Art, Literature, Love and Life on the Côte d'Azur. New York: Museyon. pp. 112–113. ISBN 978-1-938450-79-2.
^ Ryan, Craig (2003). The Pre-Astronauts: Manned Ballooning on the Threshold of Space. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. pp. 5–8. ISBN 1-55750-732-5.
^ "1929: Habibullah Kalakani, Tajik bandit-king". ExecutedToday. Retrieved 16 November 2019.
^ Lunnon, Jenny (28 February 2008). "From woollen mills to dreaming spires". Oxford Mail. Retrieved 11 January 2021.
^ Koehler, John O. (1999). Stasi: The Untold Story of the East German Secret Police. Boulder, Colorado: Westview Press. p. 48. ISBN 9780786724413.
^ "The Very Concise Suicide Note by Kodak Founder George Eastman: "My Work is Done. Why Wait?" (1932)". Open Culture. 19 August 2013. Retrieved 4 November 2019.
^ Gwynn-Jones, Terry (January 2000). "Bill Lancaster: Lost in the Sahara After Attempting to Break the England-Cape Town Flight Speed Record". Aviation History. Retrieved 18 May 2020.
^ "Holland Dies From Effects Of Ring Battle". St. Petersburg Times. 10 May 1933. p. 7. Retrieved 14 September 2020.
^ "Jack Holland, Great Football Player Goes Down For Final Count" (PDF). The Evening Leader. 10 May 1933. p. 8. Retrieved 14 September 2020.
^ Gaudet, Marcia (2008). "The Kingfish as Trickster Hero". In Lowe, John (ed.). Louisiana Culture from the Colonial Era to Katrina. Baton Rouge: Louisiana State University Press. p. 239. ISBN 978-0-8071-3337-8.
^ Leite Ferreira, Marta (19 April 2016). "As últimas palavras de 31 ícones da História do mundo". Observador (in Portuguese). Retrieved 8 March 2019.
^ Watson, Francis (1986). "The Death of George V". History Today. 36: 21–30. PMID 11645856.
^ Lelyveld, Joseph (28 November 1986). "1936 Secret is Out: Doctor Sped George V's Death". The New York Times. pp. A1, A3. PMID 11646481. Retrieved 3 September 2020.
^ Graves, Richard Perceval (2014). A. E. Housman: The Scholar-Poet. Faber Finds. p. 316. ISBN 9780571309474.
^ Burke, Rusty. "A Short Biography of Robert E. Howard". Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 2 November 2019.
^ Gilbert, Dave (3 September 2001). "Eiger's grim reputation". BBC News. Retrieved 28 October 2019.
^ "Earhart Navigation FAQ". tighar.org. Retrieved 10 July 2010.
^ a b Glancey, Jonathan (1 September 2002). "The master race". The Guardian. Retrieved 9 May 2020.
^ "Wounds Fatal". The Age. Australian Associated Press. 23 August 1940. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 3 December 2019.
^ Gilbert, Ed (2012). US Marine Corps Raider 1942–43. Osprey Publishing. p. 17. ISBN 9781780966786.
^ Cite error: The named reference gary was invoked but never defined (see the help page).
^ Meyers, Donald (9 April 2017). "It Happened Here: South Cle Elum Man Became First Coast Guardsman to Win Medal of Honor". Yakima Herald. ISSN 2158-4745. Archived from the original on 17 February 2019. Retrieved 16 February 2019.
^ Simkin, John (January 2020). "Sophie Scholl". Spartacus Educational Publishers Ltd. Retrieved 23 February 2021.
^ Burns, Margie. "Sophie Scholl and the White Rose". The International Raoul Wallenberg Foundation. Retrieved 23 February 2021.
^ Dean, M. (2001-10-01). "Book Review: Terror und Politik: Die Deutsche Polizei und die polnische Widerstandsbewegung im Generalgouvernement 1939-1944". German History. 19 (4): 636–638. doi:10.1177/026635540101900430. ISSN 0266-3554.
^ Komar, Kathleen L.; Kluncker, Karlhans (1987). "Das Geheime Deutschland: Uber Stefan George und seinen Kreis". The German Quarterly. 60 (2): 299. doi:10.2307/407275. ISSN 0016-8831. JSTOR 407275.
^ Patterson, James; Fagen, Cynthia (2020). The House of Kennedy. Little, Brown and Company. p. 48. ISBN 978-0-316-49488-5.
^ "cpt. av. Alexandru Serbanescu". 2004. Retrieved 29 June 2020.
^ "Von Thadden". Bürgerverein Oberreut e. V. Archived from the original on 17 December 2005. Retrieved 3 November 2019.
^ a b Boehme 1992, p. 63.
^ a b c Baumgartner, Frank R; De Boef, Suzanna L; Buydstun, Amber E (14 January 2008). The Decline of the Death Penalty and the Discovery of Innocence. Cambridge University Press. p. 85. ISBN 978-1139469203. Retrieved 15 September 2013.
^ a b Ferrell, Robert H. (1998). The Dying President: Franklin D. Roosevelt 1944—1945. University of Missouri Press. pp. 118, 167n45. ISBN 0-8262-1171-2.
^ "President Franklin D. Roosevelt dies at 63 in 1945". Daily News. New York. 13 April 1945. Retrieved 29 December 2017.
^ Shershun, Carroll S. (April 1962). "The Man and the Rock". The Airman. VI (4): 10. Retrieved 16 November 2019.
^ Neville, Peter (2004). Mussolini. p. 195.
^ Hitler, Adolf. "My Political Testament". Wikisource. Retrieved 9 February 2018.
^ Frischauer, Willi (1953). Himmler, the Evil Genius of the Third Reich. p. 257.
^ McDonell, Michael (June 1973). "Lost Patrol" (PDF). Naval Aviation News: 8–16. Archived from the original (PDF) on 2 November 2004. Retrieved 1 November 2019.
^ Pierrepoint, Albert (1974). Executioner. Harrap. ISBN 0-245-52070-8.
^ "AUSCHWITZ: Inside The Nazi State Corruption: Episode 4". PBS. Retrieved 26 September 2012.
^ "Nazi She-Devils". Mirror. 21 November 2005. Retrieved 26 September 2012.
^ Andrus, Burton C. (1969). I Was the Nuremberg Jailor. New York: Coward-McCann. p. 195.
^ Mitcham Jr, Samuel W.; Mueller, Gene (2012). Hitler's Commanders: Officers of the Wehrmacht, the Luftwaffe, the Kriegsmarine, and the Waffen-SS. Rowman & Littlefield Publishers. p. 8. ISBN 9781442211544.
^ Wistrich, Robert (1995). Who's Who In Nazi Germany. New York: Routledge.
^ Conot, Robert E. (2000). Justice at Nuremberg. New York: Carroll & Graf Publishers.
^ "Más últimas palabras de famosos escritores" (in Spanish). 20 January 2013.
^ a b Booth, B J. "1948, The Death of Thomas Mantell". UFO Casebook. Retrieved 9 May 2020.
^ "Hey Ram were Gandhi's last words, says grandson". The Times of India. 1 February 2006. Retrieved 9 February 2018.
^ "Numb. 39115". Supplement to The London Gazette: 134. 5 January 1951. Retrieved 24 September 2020.
^ Brennan, George (1 November 2009). "Mystery of ace pilot's crash unraveled". Cape Cod Times. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 15 May 2020.
^ "Death of Stalin". History in an Hour. 5 March 2011. Retrieved 24 February 2018.
^ Cohen, J.R.; Graver, L.M. (November 1995). "The ruptured abdominal aortic aneurysm of Albert Einstein". Surgery, Gynecology & Obstetrics. 170 (5): 455–8. PMID 2183375.
^ Highfield, Roger; Carter, Paul (1994). The Private Lives of Albert Einstein. Macmillan. p. 263. ISBN 9780312302276.
^ Tremblay, Eliana (17 May 2016). "Famous Celebrities And Their Shocking Last Words". BuzzFuse.net. Retrieved 24 November 2019.
^ Hatfield, Mark O. (1997). "Alben W. Barkley (1949–1953)" (PDF). Vice Presidents of the United States, 1789–1993. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. p. 6. Retrieved 27 October 2019.
^ Eisenberg, John (16 September 2006). "Gastall's secret, fatal flight". The Baltimore Sun. Retrieved 29 June 2020.
^ Merlin, Peter W. (5 October 2011). "Starbuster: 55 years ago Capt. Mel Apt conquered Mach 3, lost life on fated flight". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 October 2019.
^ "ACCIDENT INVESTIGATION REPORT". Retrieved 16 May 2020.
^ "Death Takes Lou Costello: Comedian Was 52". The Milwaukee Journal. 4 March 1959. p. 27. Retrieved 4 November 2019.
^ "Lou Costello Dies: Heart Attack Fatal to Famed Comedian at 52 in Hospital". Los Angeles Times. 4 March 1959. p. 1. Retrieved 4 November 2019.
^ O'Neill, Tony (10 December 2007). "Boris Vian: still spitting from beyond the grave". The Guardian. Retrieved 8 December 2019.
^ Gilgenkrantz, Jean-Marie (2016). "Boris Vian: Ses rendez-vous manqués avec la cardiologie (Boris Vian and his failed meetings with cardiology)" (PDF). Histoire des sciences médicales (in French). L (2): 168. Retrieved 8 December 2019.
^ "The Man: A Glimpse Behind the Clown Mask". Archived from the original on 21 August 2007. Retrieved 9 December 2019.
^ Phillips-Matz, Mary Jane (2000). Leonard Warren, American Baritone. Portland, Oregon: Amadeus Press. pp. 275–276. ISBN 1-57467-053-0.
^ "National Affairs". Newsweek. 61 (1). 7 January 1963. p. 34. Retrieved 19 December 2010. Usually, by choice, the doomed man is strapped into a scarred old chair facing the firing-squad enclosure 23 feet away. His head is hooded, and a white cloth heart, trimmed in red, is pinned to his chest. Precisely at sunup, five .30-30 rifles-one loaded with a blank—do the job. Utah's unique tradition has its own gallows humor. Just before he was shot in 1960 for killing a uranium miner, James W. Rodgers made a last request: a bulletproof vest
^ Maraniss, David (2008). Rome 1960: The Olympics That Changed the World. New York: Simon & Schuster. p. 112. ISBN 978-1-4165-3407-5.
^ Yergin, Daniel (2008). The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power. New York: Free Press. p. 458. ISBN 9781471104756.
^ Pawde, Sandy (19 March 1967). "Death In A Locker Room". Sarasota Herald-Tribune. p. 5-D. Retrieved 16 September 2020.
^ Burgess, Colin; Doolan, Kate (2016). Fallen Astronauts: Heroes Who Died Reaching for the Moon. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. With Bert Vis. Lincoln and London: University of Nebraska Press. p. 234. ISBN 978-0-8032-8509-5.
^ a b Ginsburg, Mitch (2 December 2014). "Eichmann's final barb: 'I hope that all of you will follow me'". The Times of Israel. Retrieved 23 February 2021.
^ Cesarani, David (2005) [2004]. Eichmann: His Life and Crimes. London: Vintage. ISBN 978-0-09-944844-0.
^ Badman, Keith (2012). The Final Years of Marilyn Monroe: The Shocking True Story. Aurum. p. 421. ISBN 9781781310519.
^ Wambaugh, Joseph (2007). The Onion Field. New York: Bantam Dell. p. 181. ISBN 978-0-385-34159-2.
^ Langley, William (13 October 2013). "Edith Piaf: Mistress of heartbreak and pain who had a few regrets after all". The Telegraph. Retrieved 18 October 2019.
^ "Testimony of Mrs. John Bowden Connally, Jr". Warren Commission Hearings. Assassination Archives and Research Center. pp. 146–149. Retrieved 26 November 2012.
^ "Testimony of Gov. John Bowden Connally, Jr". Warren Commission Hearings. Assassination Archives and Research Center. pp. 129–146. Retrieved 26 November 2012.
^ "Testimony of Mrs. John F. Kennedy". Warren Commission. p. 179. Retrieved 20 December 2013.
^ Myers, Dale K. (2013). With Malice: Lee Harvey Oswald and the Murder of Officer J. D. Tippit. Open Road Media. p. 92. ISBN 9781480455023.
^ "The most beautiful death". Letters of Note. 2010-03-25. Retrieved 2020-08-11.
^ Via, Roland (23 January 2016). "Fireball Roberts Home Page". FireballRoberts.com. Retrieved 17 November 2019.
^ Cloud, Wallace (August 1965). "Vertical-Takeoff Planes: How Soon Will You Fly in One?". Popular Science. 187 (2): 44.
^ Srivastava, C. P. (1998). Lal Bahadur Shastri: a life of truth in politics. Oxford University Press. p. 402. ISBN 0-19-563980-4.
^ "skug | MUSIKKULTUR | In gag we trust". skug (in German). 2019-07-31. Retrieved 2020-05-27.
^ Burgess 2016, p. 91
^ a b Gregory, Bob (1 March 2015). "They Died For Their Sins". This Land. 6 (5). Retrieved 25 November 2019.
^ Sherman, Ted (12 October 2012). "A deadly fall: 46 years ago, a Jersey daredevil died while trying to set record". The Star-Ledger. Retrieved 14 July 2020.
^ Korkis, Jim (7 September 2011). "Walt's Last Words: NOT Kurt Russell". MousePlanet. Retrieved 9 February 2018.
^ Carter, Maria (2 June 2017). "Were Walt Disney's Last Words Really 'Kurt Russell'?". Country Living. Retrieved 9 February 2018.
^ "Last words from Bluebird preserved". BBC News. 10 December 2002. Retrieved 15 October 2019.
^ NASA (27 January 1967). Apollo One Recording.ogg. Retrieved 15 October 2019.
^ "To the Moon". Nova. 13 July 1999. PBS. Retrieved 19 January 2021.
^ Houston, Rick; Heflin, Milt (2015). Go, Flight!: The Unsung Heroes of Mission Control, 1965–1992. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. Lincoln, London: University of Nebraska Press. p. 68. ISBN 978-0-8032-8494-4.
^ Fahs, Robert (Spring 2011). "Back to a Forgotten Street: Bernard B. Fall and the Limits of Armed Intervention". Prologue Magazine. 43 (1). Retrieved 6 September 2020.
^ Krulwich, Robert (3 May 2011). "A Cosmonaut's Fiery Death Retold". NPR. Retrieved 29 November 2020.
^ a b Rosen, Daniel M. (2008). Dope: A History of Performance Enhancement in Sports from the Nineteenth Century to Today. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 33. ISBN 978-0-313-34520-3.
^ Shayler, David J. (2000). Disasters and Accidents in Manned Spaceflight. Springer-Praxis Books in Astronomy and Space Sciences. Chichester: Springer-Praxis. p. 83. ISBN 1-85233-225-5.
^ Burgess 2016, p. 340
^ "The Death of Che Guevara: Declassified". National Security Archive. Retrieved 24 January 2016.
^ "Radio Transcript". Check Six. 10 July 2012. Retrieved 18 October 2019.
^ Evans, Michelle (2013). The X-15 Rocket Plane: Flying the First Wings Into Space. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. Lincoln, London: University of Nebraska Press. p. 384. ISBN 978-0-8032-2840-5.
^ Griffiths, Tom (7 December 2017). "How Harold Holt was lost". Inside Story. ISSN 1837-0497. Retrieved 16 November 2019.
^ Starkman, Randy (28 May 2011). "Star investigation: What really killed NHL's Bill Masterton". The Star. Retrieved 26 October 2019.
^ Branch 2007, p. 766.
^ Heymann, C. David (1998). RFK: a candid biography of Robert F. Kennedy. New York: Dutton. p. 500.
^ Clarke 2008, p. 275
^ Witcover 1969, p. 273
^ (Lobenthal 2004, p. 533)
^ a b c d e f g Speirs, Doug (7 January 2017). "Famous last words: Top 5 farewells from stars". Winnipeg Free Press. Retrieved 15 September 2020.
^ "Disappearance of RAF pilot". BBC. 16 September 2002. Retrieved 21 August 2020.
^ "World Leaders to Gather in Paris to Honour General de Gaulle". The Times. 11 November 1970.
^ "George Sanders dead". The Canberra Times. 46 (13, 109). Australian Capital Territory, Australia. 27 April 1972. p. 5. Retrieved 25 November 2019 – via National Library of Australia.
^ "THE SHRINE OF THE ETERNALS — 2000". The Baseball Reliquary. 2020. Retrieved 17 December 2020.
^ Tolkien, J. R. R. (2014). Carpenter, Humphrey (ed.). The Letters of J. R. R. Tolkien. Houghton Mifflin Harcourt. p. 673. ISBN 9780544363793.
^ Cite error: The named reference Salvador Allende's Last Speech was invoked but never defined (see the help page).
^ Dietz, Jon (16 July 1974). "On-Air Shot Kills TV Personality". Sarasota Herald-Tribune. p. 1. Retrieved 23 October 2019.
^ Eck, Kevin (10 February 2017). "Long Lost Video of Florida Anchor's On-Air Suicide Posted to YouTube". Retrieved 23 October 2019.
^ Frucci, Angela (31 May 2004). "Following a Wiz to a Far-Out Oz; A Son Completes the Legacy Of an Underground Cartoonist". The New York Times. Retrieved 12 August 2020.
^ "We Are Holding Our Own". Great Lakes Gazette. 7 November 2018. Retrieved 28 October 2019.
^ Ley, Sean. "Edmund Fitzgerald History, The Fateful Journey". Great Lakes Shipwreck Museum. Retrieved 28 October 2019.
^ Jinrong, Guo (5 January 2013). "揭秘:毛泽东去世前留下的最后一句话是什么?" (in Chinese). Phoenix Television. Retrieved 1 May 2019.
^ a b c d e f g h i j k McShane, Larry (24 April 1992). "Last Words of Those Executed Express Variety of Emotions". Daily News. Retrieved 23 February 2021.
^ a b Spangler, Jerry (28 August 1987). "Selby Pays for 1974 Hi-Fi Murders: Injections painlessly end life of killer by 1:12 a.m." The Deseret News. Retrieved 29 July 2012.
^ Thames, Stephanie (April 11, 2014). "A Trip to Grey Gardens with Albert Maysles". TCM Classic Film Festival Hollywood 2014. Turner Classic Movies. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 13 January 2021.
^ a b Cheesman, Ian; Koski, Dustin (9 January 2012). "The 9 Most Badass Last Words Ever Uttered: Part 2". Cracked.com. Retrieved 16 September 2020.
^ "The Francis Gary Powers Helo Crash". Check Six. 22 November 2016. Retrieved 8 December 2019.
^ a b c Higgins, Chris (7 February 2013). "The surprising last words of 11 entertainers". The Week. Retrieved 9 February 2018.
^ a b Corliss, Richard (17 May 2001). "The Book on Bing Crosby". Time.
^ Sheridan, Peter (6 May 2016). "Nathaniel Crosby: My dad Bing Crosby was no monster". Daily Express. Express Newspapers. Retrieved 5 February 2019.
^ "Alive Again". Retrieved 2 December 2019.
^ Australian Department of Transport (27 April 1982). "Valentich Disappearance 3.jpg". Retrieved 1 November 2020.
^ Smart, Michael (2011). Into the Lion's Mouth: The Story of the Wildrake Diving Accident. Medford, Oregon: Lion's Mouth Publishing. pp. 348–355. ISBN 978-0-615-52838-0.
^ Coffey, Wayne (1 August 2009). "25 years later, Thurman Munson's last words remain a symbol of his life". Daily News. New York. Retrieved 29 June 2020.
^ "Family Unhappy With Film Portrayal Of Son". Daytona Beach Morning Journal. Associated Press. 1 December 1980. Retrieved 3 November 2019.
^ "The John Lennon Assassination". American Justice. 1997. A&E Home Video.
^ "Lennon shot on way to see son". Toronto Star. Toronto. 10 June 2007. Retrieved 20 December 2007.
^ "The last words of John Lennon". The Phrase Finder. Retrieved 9 February 2018.
^ a b Olig, Nick (18 December 2017). "Remembering the life and comedy of Chris Farley, 20 years after his death". Milwaukee Record. Retrieved 24 November 2019.
^ Bartlette, DeLani. "That One Twilight Zone Where Three People Actually Died". Medium.
^ "Offender Information (O'Bryan, Ronald Clark)". Death Row Information. Texas State Department of Criminal Justice. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 15 September 2013.
^ Japan Airlines Flight 123 Accident (12 Aug 1985) - Cockpit Voice Recorder [English Subbed], retrieved 2020-02-10
^ "National Transportation Safety Board Aviation Accident Final Report". National Transportation Safety Board. 15 October 2008. Retrieved 17 November 2019.
^ Boffey, Philip M. (29 July 1986). "CHALLENGER CREW KNEW OF PROBLEM, DATA NOW SUGGEST". The New York Times. Retrieved 10 May 2020.
^ https://www.upi.com/Archives/1986/06/14/King-of-Swing-Benny-Goodman-spent-his-last-day/6164519105600/
^ Loney, Randolph (2001). A Dream of the Tattered Man: Stories from Georgia's Death Row. William B. Eerdmans Pub. p. 188. ISBN 978-0-8028-4280-0.
^ Benda, Jason Elliot (7 February 2001). "In New Jersey … Hit the water! Hit the water! Hit the water!". Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 27 November 2020.
^ ChilloutJr's CVR & ATC Audios (17 May 2015). "BDCST - Death of Jane Dornacker - [Engine Failure due to Maintenance Error] 22 October 1986". Retrieved 27 November 2020 – via YouTube.
^ "PA. Treasurer Kills Self at News Conference". Associated Press. January 23, 1987.
^ "Dalida: pour en arriver là". Galerie d'Arts. 19 October 2013. Retrieved 15 December 2020.
^ Werle, Len (11 February 2017). "Pete Maravich Predicted His Future In 1974". OpenCourt-Basketball. Retrieved 9 December 2020.
^ "Last words on Death Row". Cable News Network. 31 December 2007. Retrieved 15 September 2013.
^ Takayuki Matsutani (date unknown). Viz Media's English language release of the Hi no Tori manga. In an afterword written by Takayuki Matsutani, president of Mushi Productions.
^ Actress Rebecca Schaeffer's Last Words
^ Buchignani, Walter (8 December 1989). "Amid the tragedy, miracles of survival". The Gazette. Montreal. p. A3.
^ Brigham, Joel (5 March 2018). "NBA AM: Remembering Hank Gathers". Insiders Sports. Retrieved 23 November 2019.
^ Felsenfeld, Daniel (15 October 2008). "Leonard Bernstein's Mass, or How I Beat Back the Beast: A Personal Essay". New Music USA. Retrieved 27 October 2019.
^ "Big Sometimes Friendly Giant". New York Books. 5 September 2010.
^ DelhiMay 21, Prabhash K. Dutta New; May 21, 2017UPDATED; Ist, 2018 16:32. "Remembering Rajiv Gandhi: What exactly happened on that fateful night of May 21 in Madras and New Delhi". India Today. Retrieved 31 October 2019.CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ McDowell, Don (October 29, 2017). "The Loss of the Andrea Gail and crew Oct 28th 1991".
^ Sadler, Rahni (15 June 2014). "Friends reveal Freddie Mercury's last days". Yahoo! News. Retrieved 15 September 2020.
^ Woods, Grant (14 January 2008). "Reflections on death in the gas chamber". Arizona Republic.
^ "The Strange Death of Sam Kinison". Paul Luvera Journal. Retrieved 31 December 2017.
^ "Bill and Ted's Bogus Journey (1991) - Quotes". IMDb.com. Retrieved 23 February 2021.
^ Douglas, John; Olshaker, Mark (2013). Law & Disorder. ISBN 978-0-7582-7312-3.
^ Krakauer, Jon (2015). Into the Wild. New York: Anchor Books. p. 239. ISBN 9780307476869.
^ a b Cobain, Kurt. "Kurt Cobain's suicide note - The actual text". Retrieved 25 February 2021.
^ Berra, Paul (2016). Grave Tidings: An Anthology of Famous Last Words. Biteback Publishing. p. 99. ISBN 9781785901447.
^ "Movie, Documentary Could Be Adapted From Book By Gacy's Lawyer". CBS. 21 December 2011. Retrieved 21 December 2011.
^ Small, Glenn (17 May 1994). "Unrepentant Thanos put to death". The Baltimore Sun. Retrieved 15 September 2013.
^ Ruffin (1995). Last Words: A Dictionary of Deathbed Quotations. p. 20.
^ MacLeod, Scott (24 June 2001). "The Life and Death of Kevin Carter". Time. Retrieved 29 June 2020.
^ "Last Gasp Nabs Killer". The Sydney Morning Herald. 15 October 1995. Retrieved 2 September 2019.
^ Fiedler, Johanna (2003). Molto Agitato: The Mayhem Behind the Music at the Metropolitan Opera. New York: Anchor Books. p. 331. ISBN 978-1-4000-3231-0.
^ "Aircraft Accident Report: In-Flight Loss of Control and Subsequent Collision with Terrain, Cessna 177B, N35207, Cheyenne, Wyoming, April 11, 1996" (PDF). National Transportation Safety Board. March 11, 1997. pp. 21–22. Retrieved 4 September 2020.
^ Krakauer, Jon (2009). Into Thin Air: A Personal Account of the Mount Everest Disaster. New York: Anchor Books. p. 299. ISBN 978-0-307-47525-1.
^ Beaumont, Mark (6 September 2016). "The Scariest Stalkers in Pop History". NME. Retrieved 24 October 2019.
^ Maloney, Devon (25 May 2014). "Tupac's Last Words: 'F**k You,' Says First Responder Cop (Report)". Billboard. Retrieved 30 March 2019.
^ "Offender Information (Gentry, Kenneth)". Death Row Information. Texas State Department of Criminal Justice. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 14 September 2013.
^ "James Stewart". Classic Cinema Gold. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 3 January 2021.
^ Smith, Lydia (31 August 2017). "Princess Diana's last words revealed by fireman who treated her after the Paris crash". Independent. Retrieved 9 February 2018.
^ Tejada, Chloe (1 September 2017). "Princess Diana's Final Words Have Been Revealed, And They're Heartbreaking". HuffPost. Retrieved 9 February 2018.
^ Curtius, Mary; Sahagun, Louis (14 October 1997). "Musician John Denver Dies in Experimental Plane Crash". The Tech. 117 (50). Retrieved 16 November 2019.
^ "Last Statement – Karla Faye Tucker." Texas Department of Criminal Justice. Retrieved September 29, 2010. Archived September 25, 2011, at the Wayback Machine
^ "The day the Pickax killer Karla Faye Tucker was executed in 1998". Daily News. New York, New York. February 3, 2016. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved April 8, 2016.
^ a b O'Keeffe, Michael (11 August 2000). "JOE D'S BROTHER TAKES SWING". Daily News. New York. Retrieved 19 November 2019.
^ Anderson, Ken (11 December 2001). "Inside Pulse Video Review: Over The Edge '99". Inside Pulse. Retrieved 18 November 2019.
^ a b Cain, Holly (10 February 2011). "Ten Years After: Sharing Final Moments and a Driver's Seat with Dale Earnhardt". AOL News. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 17 November 2019.
^ Quayle, Catherine (11 June 2001). "Execution of an American Terrorist". Court TV.
^ Cosby, Rita (12 June 2001). "Timothy McVeigh Put to Death for Oklahoma City Bombings". Fox News. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 2008-04-15.
^ McKinnon, Jim (September 16, 2001). "The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'". Pittsburgh Post-Gazette.
^ "Mona Fandey. A modern witchcraft murder". Capital Punishment U.K. Archived from the original on 4 May 2007. Retrieved 14 August 2007.
^ "Aileen Carol Wuornos". The Clark County Prosecuting Attorney. Archived from the original on September 27, 2008. Retrieved September 26, 2008.
^ Butler, Jonathan deBurca (23 October 2017). "Remembering Richard Harris - Bull, bard and boozing silverscreen superstar". Irish Independent. Retrieved 24 November 2019.
^ "Famous last word". The Guardian. 13 May 2003.
^ "Dying rock stars' famous last words". The Guardian.
^ Hunter, Michael. "Johnny Cash". Autopsy: The Last Hours of... Season 3. Episode 14. Retrieved 5 September 2020 – via Tubi.
^ Jones, Lola (16 November 2008). "The Legend's last jump on the last day - whatever happens happens". XtremeSport. Retrieved 25 October 2019.
^ Higgins, Matt (2014). Bird Dream: Adventures at the Extremes of Human Flight. New York: The Penguin Press. p. 120. ISBN 978-1-59420-465-4.
^ Pugmire, Lance (23 December 2003). "Suicide Victim Had 2 Strikes". Los Angeles Times. Retrieved 29 October 2019.
^ "Italian hostage 'defied killers'". BBC. 15 April 2004. Retrieved 16 September 2020.
^ "'I'll show you how an Italian dies': hero hostage". The Sydney Morning Herald. 16 April 2004. Retrieved 16 September 2020.
^ Krakauer, Jon (2009). Where Men Win Glory: The Odyssey of Pat Tillman. Doubleday. p. 406. ISBN 9780385528405.
^ Bodenner, Chris (18 August 2010). "I'm Pat Fucking Tillman". The Atlantic. Retrieved 26 October 2019.
^ Singal, Jesse; Lim, Christine; Stephey, M.J. (19 March 2010). "May 2004 Nick Berg's Execution - Seven Years in Iraq: An Iraq War Timeline". Time. Retrieved 16 November 2019.
^ VHND (8 December 2014). ""Dime was an original, he deserves the original" — Eddie Van Halen on Dimebag Darrell". Van Halen News Desk. Retrieved 22 February 2021.
^ Finch, Phillip (2008). Diving into Darkness: A True Story of Death and Survival. St. Martin's Press. p. 190. ISBN 978-0-312-38394-7.
^ https://www.nytimes.com/2005/09/18/international/europe/vatican-details-final-days-of-pope-john-paul-ii.html
^ Williams, Gary (2010). SEAL of Honor: Operation Red Wings and the Life of Lt. Michael P. Murphy (USN). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. p. 144. ISBN 978-1-59114-957-6.
^ Selby, Jenn (10 March 2014). "Steve Irwin's final words: Cameraman present at death opens up about deadly stingray attack for the first time". The Independent. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 19 October 2019.
^ Bond, Nick (10 March 2014). "Cameraman Justin Lyons reveals Steve Irwin's final words: 'I'm dying'". The Advertiser. Retrieved 19 October 2019.
^ Langmaid, Aaron (23 August 2016). "Brock's last words". Herald Sun. Retrieved 16 November 2019.
^ "A 10 años de su muerte: esta fue la última palabra que dijo Augusto Pinochet". El Dínamo (in Spanish). 9 December 2016. Retrieved 24 November 2019.
^ "La última palabra que pronunció Pinochet antes de morir". The Clinic (in Spanish). 9 December 2016. Retrieved 24 November 2019.
^ Mitovich, Matt (26 December 2006). "James Brown's Last Words: "I'm Going Away Tonight"". TV Guide. Retrieved 24 November 2019.
^ Carol Lin (30 December 2006). Camera phone in Hussein's execution chamber (Windows Media). CNN. Archived from the original on 7 January 2007. Retrieved 30 December 2006.
^ Unidentified videographer (2006). Video (MMS). Anwarweb. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 December 2006.
^ "Infamous last words: "Go Raiders"". The Denver Post. 22 May 2007. Retrieved 23 February 2021.
^ Barry, Dan (16 September 2007). "Death in the Chair, Step by Remorseless Step". The New York Times. Retrieved 15 September 2013.
^ "S Korea stunned by Roh's suicide". 25 May 2009. Retrieved 31 October 2020.
^ "Michael Jackson's last words were for 'milk'". The Telegraph. 9 November 2011. Retrieved 9 February 2018.
^ "Michael Jackson's Final Words: "Let Me Have Some Milk"". MTV. 9 November 2011. Retrieved 9 February 2018.
^ Pearson, Jake; Einhorn, Erin (26 September 2009). "Rep. Carolyn Maloney's husband dies mountain climbing in Tibet: aide". Daily News. New York. Retrieved 28 October 2019.
^ Cholodofsky, Rich (13 November 2018). "Mother tells jurors of note left by her daughter before 2010 Greensburg slaying". Pittsburgh Tribune Review. Retrieved 3 December 2020.
^ "Pilot's communication with tower before crash into office building". February 20, 2010. Archived from the original on February 25, 2010. Retrieved November 13, 2019.
^ Schillaci, Sophie (29 June 2011). "Ryan Dunn 'Flipped' Bam Margera 8 Times in a Previous Car Wreck". The Hollywood Reporter. Retrieved 16 November 2019.
^ Simpson, Mona (30 October 2011). "A Sister's Eulogy for Steve Jobs". The New York Times. Retrieved 30 October 2011.
^ Burgess, Michael (23 October 2011). "Motorsport: Tragedy at Vegas". The New Zealand Herald. Retrieved 18 November 2019.
^ Sullivan, Andrew (2012-04-20). "The Hitch Has Landed". The Dish. Retrieved 2020-04-19.
^ "In her last days, Whitney Houston talked about seeing Jesus".
^ Elan, Priya (2 December 2012). "Dying rock stars' famous last words". The Guardian. Retrieved 3 September 2018.
^ a b Hutchins, Aaron (20 December 2016). "When last tweets become last words". Maclean's. Retrieved 19 November 2019.
^ "Taruni said all her goodbyes before leaving for Nepal". NDTV. 17 May 2012. Retrieved 12 August 2020.
^ "Las últimas palabras de Hugo Chávez: "No quiero morir, por favor no me dejen morir"". La Vanguardia (in Spanish). 8 March 2013. Retrieved 24 November 2019.
^ McAndrew, Siobhan. "Students recount terror amid Nev. middle school shooting". USA Today. Retrieved 2021-01-04.
^ "Paul Walker: Paul Walker's last words: 'Let's go for a drive'". The Times of India. 3 December 2013. Retrieved 17 November 2019.
^ Eversley, Melanie; James, Mike (4 December 2014). "No charges in NYC chokehold death; federal inquiry launched". USA Today. Retrieved 2 November 2019.
^ Bolaños, Roberto G. (2014-11-26). "@ChavesRGB Aquí estoy. Un abrazo, con cariño de tu amigo: Chespirito". @ChespiritoRGB (in Spanish). Retrieved 2020-05-24.
^ https://www.buzzfuse.net/6-1/famous-celebrities-and-their-shocking-last-words/
^ Young, Alex (24 February 2016). "Gary Oldman shares David Bowie's final words: "[Music] has been my doorway of perception and the house that I live in"". Consequence of Sound. Retrieved 24 November 2019.
^ Chan, Melissa (29 December 2016). "Did Debbie Reynolds Die of a Broken Heart?". Time. Retrieved 19 November 2019.
^ "Former Bosnian Croat Official On Trial For War Crimes Dies After Drinking Poison In Court". HuffPost. 29 November 2017. Retrieved 27 March 2020.
^ "Seattle hijacker's conversation with air traffic controller". The Sun. 11 August 2018. Retrieved 22 February 2021.
^ "Tennessee man says "let's rock" before being executed by electric chair". CBS Interactive Inc. 1 November 2018. Retrieved 10 December 2020.
^ "Stan Lee Shared Last Words With Protégé... 2 Days Before Death". TMZ.com. 13 November 2018. Retrieved 17 August 2019.
^ Helsel, Phil (1 December 2018). "President George H.W. Bush's last words to his son were: 'I love you, too'". NBC News. Retrieved 12 March 2019.
^ https://twitter.com/AlanGarciaPeru/status/1118128949920436224
^ "Etika - I'm Sorry (Reupload) *Deleted Video*". 19 June 2019. Retrieved 13 May 2020.
^ Evon, Dan (26 June 2020). "Are These Elijah McClain's Last Words on Police Video?". Snopes. Retrieved 7 July 2020.
^ Stedman, Alex (May 22, 2020). "Hana Kimura, Pro Wrestler and 'Terrace House' Cast Member, Dies at 22". Variety. Retrieved June 11, 2020.
^ "木村花(HANA)". Instagram. May 22, 2020. Retrieved May 26, 2020.
^ Haring, Bruce (May 23, 2020). "Hana Kimura Dies: Star Of Netflix's Reality Show 'Terrace House' And Wrestler Was 22". Deadline. Retrieved May 26, 2020.
^ Ockerman, Emma (May 26, 2020). "A Cop Kneeled on a Black Man's Neck Until He Said He Couldn't Breathe. He Died at the Hospital". Vice. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved August 1, 2020.
^ Jimenez, Omar (July 15, 2020). "New police body cam footage reveals George Floyd's last words were 'I can't breathe'". Cable News Network. Retrieved August 1, 2020.
^ ""Io, Ennio Morricone, sono morto": il necrologio del maestro, la sua ultima opera d'arte". Il Riformista (in Italian). 2020-07-06. Retrieved 2020-08-04.
^ a b Ettinger, Zoë. "A 'Black Panther' producer shared the last text he received from Chadwick Boseman that describes his 'joy' in making a difference in his fans' lives". Insider. Retrieved 22 October 2020.
^ Stahl, Jeremy (18 September 2020). "RBG's Dying Words: "My Most Fervent Wish Is That I Not Be Replaced Until a New President Is Installed"". Slate. Archived from the original on 2020-09-19. Retrieved 25 January 2021.
^ Wong, Wilson (7 December 2020). "Former Alabama state senator dies of COVID at 78, warns in last words, 'We messed up'". NBC News. Retrieved 11 January 2021.
^ Foote, Shelby (1974). The Civil War: A Narrative. 3: Red River to Appomattox. New York: Random House. p. 203. ISBN 0-394-74913-8.
^ Percy, Sholto; Percy, Reuben (1856). The Percy Anecdotes. 5. New York City, NY: Harper & Brothers. p. 88.
^ Reiff, Corbin (May 11, 2013). "Forgotten Heroes: Terry Kath". Premier Guitar. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved June 6, 2014.

External links[edit]

Quotations related to Last words at Wikiquote

[14] Также сообщается: «В Греции, где я путешествовал, чтобы изучать литературу и нравы страны, мне было разрешено оставаться в безопасности; но на моей собственной земле зависть стала причиной моей смерти». ^[13]^{: 129}

[15] Есть несколько свидетельств смерти Пифагора. ^[13]^{: 130}

[17] Также сообщается: «Ни один разумный правитель не выберет меня своим хозяином». ^[13]^{: 39}

[20] Также сообщается: «О Перикл! Те, кому нужна лампа, позаботьтесь о том, чтобы накормить ее маслом» (когда Перикл посетил его, когда он умирал себя голодом после изгнания). ^[13]^{: 129}

[24] ↑ В качестве альтернативы, последние слова Александра могли быть «tôi Kraterôi» - «в Кратер », генерал, ведущий свои македонские войска домой и недавно возложенный на регентство Македонии, но эти последние слова преднамеренно или ошибочно были неправильно услышаны его преемниками. ^[7]^[19]

[27] Также сообщается как: «Я пришел по собственному желанию; зачем тогда звонить мне?» ^[21] и "" Земля, ты меня требуешь? Я готов » ^[13]^{: 126}

[35] Распространено заблуждение, что последние слова были « Et tu, Brute? » ,Чтоозначает «А ты, Брут?». Темменее, это приписывание происходящее из пьесы того же названия по Уильяму Шекспиру . ^[27]^[28]

[38] Также сообщается как "Strike!" ^[16] и как «Вот, ветеран - если ты считаешь правильным, бей». ^[30]^{: 23}

[39] Также сообщается: «Это хорошо, Эрос, ты показываешь своему господину, как делать то, что у тебя не хватило духу сделать самому» (своему слуге, который зарезал себя). ^[7]

[42] Также сообщаетсякак, "Livia, conjugii Nostri Memor, Vive, и др Вейл" ( " Livia , жить на помня о нашем союзе, и прощай" ) (с его женой). ^[13]^{: 21}

[43] Также говорят, что последними словами Августа были: «Вот, я нашел Рим из глины и оставил ее вам из мрамора». Это не совсем неверно, поскольку эти слова были его последними публичными высказываниями. ^[28]^[31]^[32]

[44] Только в Евангелии от Иоанна уточняются слова, сказанные Иисусом во время своего последнего произнесения, хотя и в Евангелии от Матфея, и в Евангелии от Марка упоминается, что он произносил своего рода вокал между выпивкой напитка и смертью. Напротив,повествование Евангелия от Луки включает более длинную беседу между его осужденными товарищами, которая вместо этого заканчивается цитированием Иисусом Псалма 31 : 5: « Отче , в руки Твои предаю дух Мой», - цитату, которой нет ни в одном другом месте. три евангелия. Для получения дополнительной информации см. Изречения Иисуса на кресте . Также обратите внимание, что Иисус также имеет последние слова, приписываемые ему после его воскресения.и до его вознесения .)

[49] Также сообщается / переводится как: «Я пытаюсь поднять божественное внутри меня до божественного во Всём» , «Я пытаюсь примирить божественное в себе [или в нас] с божественным во Всём» , «Попытайтесь примирить бога в себе с божественным во Всём» или «Попытайтесь примирить божественное в себе с божественным во Всём». ^[36]

[50] Также сообщается, как: «Я не так себя вел среди вас, что мне было бы стыдно жить дольше; и я не боюсь умереть, потому что у нас есть хороший Учитель» ,^[7]^[15] затем крича «Он Старый но хороший!" три раза, когда упоминался Симплициан,^[7] и как «Я вижу Господа Иисуса у своей постели, улыбающегося мне». ^[7]

[52] Также сообщается как «Слава Богу наивысшим». ^[13]^{: 168}

[57] Также сообщается: «О Аллах! Да будет так! Впредь среди славного воинства Рая». ^[16]

[58] Также сообщается как: «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу». ^[16]

[60] Также сообщается: «Я хочу оставить людям, которые придут после меня, память обо мне в добрых делах». ^[7]

[62] Эта цитата является традиционной,^[15]^[7] и описывается Гиббоном как «подлинный памятник, который был найден в туалете покойного халифа». ^[43]

[63] Также сообщается: «Ты напрасно уговариваешь меня. Я не тот человек, который снабдит христианской плотью языческие зубы, ограбив мою паству, чтобы обогатить своего врага». ^[7]^[16]

[65] Также сообщается: «Подними меня, чтобы умереть стоя, а не лежа, как корова». ^[16]

[67] Также сообщается как «Моей Госпоже, Святой Марии, я вверяю себя; чтобы она своими молитвами могла примирить со мной своего возлюбленного Сына». ^[16]

[68] Также сообщается как «Я с радостью подчинюсь Его призыву; но я также буду благодарен, если Он предоставит мне немного больше времени с вами, и если мне будет позволено решить вопрос - о происхождении души». ^[7]^[15]

[72] Также сообщается как «Я вверяю себя Богу, Пресвятой Богородице, Сен-Дени и святым покровителям этой Церкви» и «Отец, в твои руки я предаю мой дух» (цитируя Иисуса ). ^[47]

[74] Также сообщается как: «Я войду в дом Господень». ^[16]

[76] Эгберт неправильно называет короля Эдуардом III . ^[13]^{: 111}

[81] Также сообщается как: « Эти голоса не обманули меня. Мои откровения исходили от Бога; и все, что я сделал, было сделано по Его повелению »^[13]^{: 121} и как « Иисус! Иисус! Иисус! Благословен Бог . "^[16]

[83] Также сообщается как: «Я молюсь, чтобы вы все молились за меня» ^[16] и как «Почему я должен умирать, имея столько богатств? Если все царство спасет мою жизнь, я могу либо с помощью политики получить его, либо богатством, чтобы купить его. Фи! Неужели смерть не будет наняты, и деньги ничего не сделают? Когда умер мой племянник Бедфорда , я подумал, что я уже наполовину в колесе; но когда я увидел, что другой мой племянник Глостера умер, я подумал, что я быть наравне с королями, и так думал увеличить свое сокровище, чтобы носить тройную корону . Но теперь я вижу, что мир увядает меня, и поэтому я обманут - моля вас всех помолиться за меня ». ^[13]^{: 179–180}

[89] Сноупс оценивает этот отчет о последних словах Леонардо как «Недоказанный». ^[60]

[91] Последние слова Агриппы согласно традиционной истории. ^[15]

[93] Также сообщается как « Господь Иисус, прими мою душу »^[13]^{: 20} и как « Она [ее шея] очень мала, очень мала »^[16].

[96] "Это пришло с девушкой" могло относиться либо к Марджори Брюс, либо к Скоте .

[99] Также сообщается как: «Отец, в руки Твои предаю дух мой» (цитируя Иисуса ). ^[13]^{: 177}

[100] Также сообщается: «Я пришел сюда не для того, чтобы отрицать моего Господа и Учителя». ^[7]

[102] Также сообщается как «Я многим обязан; у меня ничего нет; остальное оставляю бедным» ,^[13]^{: 72}^[67] «Я просто прыгну во тьму» ^[13]^{: 72} и «Je m 'en vais chercher le grand peut-être " ( " Возможно, я буду искать великого " ). ^[67]

[103] Также сообщается: «Господи, в руки Твои предаю дух мой». ^[16]

[105] Также сообщается как: «Это рука, которая написала это, и поэтому она понесет первое наказание» (имеется в виду его правая рука, которой он подписал свои отречения ) и «Я согрешил, поскольку я подписал свое протяни то, во что я не поверил своим сердцем. Когда зажжется пламя, эта рука будет первой сожженной » ,^[62] или « Эта недостойная рука! Эта недостойная рука! » ,^[16] после чего, как сообщается, он сунул правую руку в самое сердце огня.

[106] Также сообщается: «Держите крыс подальше, когда я весь в смазке». ^[7]

[109] Также сообщается: «Моя душа смиряется с Богом, мое тело - с землей, мои мирские блага - с моим ближайшим родственником». ^[16]

[112] Также сообщается: «Я бы не отказался от радости ради мировой империи». ^[16]

[116] Также сообщается: «Обвяжите мое тело веревкой, вытащите меня из постели и положите в пепел, чтобы я умер с покаянными молитвами оскорбленному Богу». ^[16]^[58] О! Я напрасно желаю в то время я проиграл с тобой и другими в напрасных развлечениях ". ^[58]

[119] Также сообщается как: "Почему ты не бей. Бей, мужик!" ^[13]^{: 69} Рэли также сказал своему палачу: «Давайте отправимся в бой. В этот час меня охватывает лихорадка. Я не хочу, чтобы мои враги думали, что я дрожал от страха». ^{[ необходимая цитата ]} После того, как ему позволили увидеть топор, который обезглавил бы его, он задумался: «Это острое лекарство, но это врач от всех болезней и страданий» ^{[ необходима цитата ]} (также цитируется как «Ты думаешь, что я его боюсь? Это то, что исцелит все печали » ^[67] или « Это острое лекарство, но верное от всех болезней »^[67]). Другой вариант последних слов Raleigh является «Так сердце быть правы, это не важно , каким образом главный запустении» , ^[67] «Это не имеет большого значения , каким образом голова лежит» , ^[16] или «как бы ни голова лежит, чтобы сердце было правым ". ^[13]^{: 69}

[120] Также сообщается как: « О, Боже, что тогда такое человек? » И как « Maak het kort, maak het kort. » («Сделайте это коротко. Сделайте это коротким»)^[7]

[122] Также сообщаетсякак, «Предатель, ты , избивающий меня.» ^[13]^{: 109}

[123] Также сообщается как "Боже мой!" ^[16]

[126] Также сообщается: «Я прожил свою жизнь в утомительном ничегонеделании». ^[58]

[129] Также сообщается: «Я совершаю ужасный прыжок в темноте». ^[13]^{: 78}

[130] Также сообщается как «Не забывай бедную Нелл » ^[16] или «Не позволяй бедной Нелли голодать». ^[13]^{: 24}^[16]

[133] Также сообщается как «Больше камней» ^[83] и «Черт тебя побери. Я проклинаю тебя и Салема!» ^[84]

[134] Также сообщается: «О! Глубина богатства благости и познания Бога. Прекратите сейчас же» ( Дамарису, леди Машам , которая читала ему псалмы ). ^[16]

[135] Эгберт неверно указывает дату смерти Локка - 28 октября 1714 года.^[13]^{: 87}

[136] Также сообщается: «Для умирающего поэта - большое утешение никогда не писать ничего против морали». ^[20]

[137] Также сообщается: «Я думал, что умирать было труднее» ,^[13]^{: 20} и как «Зачем тебе плакать? Ты думал, что я должен жить вечно? Я думал, что умереть труднее». ^[16]

[138] Также сообщается как «Я послал за вами, чтобы посмотреть, как может умереть христианин» ^[13]^{: 80}^[7] и как «Посмотрите, как умирает христианин». ^[16] История последних слов Аддисона оспаривается. ^[46]

[141] Также сообщается как «Нет ничего достойного похвалы, кроме добродетели и дружбы; и, действительно, ^[13]^{: 73} сама дружба является лишь частью добродетели». ^[13]^{: 73}^[16]

[143] Также упоминается, что он смеялся, когда обрушился переполненный лесной массив, в результате чего погибли девять человек, пришедших посмотреть на его смерть; его смех над этим инцидентом, даже когда он был казнен, как говорят, является источником фразы «смеяться до упора». ^[87]

[144] Также сообщается: «Это великая милость, что у меня нет никакого страха или страха перед смертью. Я могу, если будет угодно Богу, откинуть голову назад и умереть без ужаса сегодня днем». ^[58]

[148] Также сообщается как: «Доверься Богу, и тебе нечего будет бояться». ^[58]

[150] Также сообщается как: «Что, они уже бегут? Тогда я умру счастливым» ^[16]^[53] или «Тогда слава Богу, я умру счастливым». ^[13]^{: 116}

[151] Также сообщается: «Останьтесь еще немного, господин ле Кюре, и мы пойдем вместе». ^[16]

[153] Также сообщается: «Я сожалею только о том, что у меня есть только одна жизнь, которую я могу потерять для моей страны». ^[13]^{: 65} См. Натан Хейл # Удар .

[154] Также сообщается: «Теперь артерия перестает биться» ,^[13]^{: 93} и как «Она бьется - бьется - бьется - остановилась». ^[45]

[157] Это оспаривается^[94], хотя многие считают его последними словами. Последние слова также сообщаются как: «Пламя уже?» увидев лампу у своей постели^[55]^{: 196} и как «дай мне умереть с миром». ^[16]

[161] Также сообщается: «Я не сплю; я хочу встретить смерть бодрствующей». ^[13]^{: 20}

[162] Также сообщается: «Какой вред это может мне причинить?» ( «Mais que Diable de mal veux-tu que cela me fasse?» ) ( Жене , которая сказала, что он не должен есть абрикос). ^[30]^{: 29}

[163] Также сообщается как: «Я умираю сейчас». ^[30]^{: 28}

[165] Также сообщается: «Дайте мне заснуть под звуки восхитительной музыки». Брюэр указывает на сходство с последними словами Леопольда I, императора Священной Римской империи (там же). ^[16]

[167] Также сообщается как: «Дай мне выслушать эти ноты до тех пор, пока мое утешение и восторг» ^[13]^{: 95} и как «Ты говорила об отдыхе, Эмили; сделай мои последние заметки, и позволь мне еще раз услышать мое утешение и восторг. " ^[16]

[168] Также сообщается: « Джентльмены, я невиновен во всем, в чем меня обвиняют. Я надеюсь, что моя кровь может скрепить удачу французов »^[32].

[170] Также сообщаетсякак, « Прощай, мои дети, навсегда. Я буду твоим отцом . »^[16]

[173] Также сообщается как: « Это моя награда? »^[7]

[174] Также сообщается: « Я оставляю все это в ужасной суматохе. Ни один из них не имеет представления о правительстве. Робеспьер последует за мной; я тащу его вниз. Ах! Лучше быть бедным рыбаком, чем вмешиваться в правительство. мужчин "^[13]^{: 41}

[176] Также сообщается: «Не позволяйте этой неуклюжей команде стрелять над моей могилой». ^[13]^{: 80}^[16] Спорный вопрос, были ли это самые последние слова Бернса. ^[24]

[178] Были ли это последние слова Палмера, сомнительно. ^[104]

[179] Брамс ошибочно называет смертельную рану Аберкромби битвой при Абукир-Бей, а не битвой при Александрии. ^[7]

[180] Также сообщается: «Не дай Бог, чтобы я опустился так низко, чтобы забыть о человеческих делах». ^[30]^{: 30}

[182] Также сообщается: «Тогда я должен умереть от рук французов!» ^[105]

[183] Также сообщается: «Это смертельная рана, доктор». ^[45]

[184] Также сообщается как «Спокойнее и спокойнее» (на вопрос, как он себя чувствовал). ^[30]^{: 25}

[185] Также сообщается как «И позаботьтесь о моей дорогой леди Гамильтон , Харди . Позаботьтесь о бедной леди Гамильтон. Поцелуй меня, Харди ... Помните, что я оставляю леди Гамильтон и мою дочь Горацию в наследство моей стране - и никогда не забывай Горацию ». ^[61]

[187] Также сообщается как «О, моя страна! Как я покину свою страну!» ,^[61] «О, моя страна, как я люблю свою страну» ^[13]^{: 44}^[61] и «Увы, моя страна!» ^[16]

[191] Также сообщается, что « Гораций был очень хорошо сказан; ты не так хорошо сделал это. Но становится темно, очень темно - мальчики могут уволить». ^[7]

[192] Также сообщается как «Убийство» и «Боже мой». ^[24]

[195] Также сообщается как «Скажи людям стрелять быстрее! Не сдавайся с корабля!» ,^[111] или как комбинация двух версий. ^[13]^{: 59}

[199] Также сообщается как: «Если я не могу быть полезным, я не хочу жить». ^[7]

[200] Также сообщается как: «Я чувствую, как цветы растут надо мной» ^[16] и как « Северн , подними меня, потому что я умираю. Я умру легко. Не бойся. Будь тверд и слава Богу, это пришло». . " ^[30]^{: 22}

[202] Также сообщается как: «О Хоббема, Хоббема, как я люблю тебя!» ^[16]

[203] Также сообщается как «Mon Dieu! La nation Française. Tête d'armée!» ^[16]

[204] Также сообщается как: «Io lascio qualque cosa di caro nel Mondo» ( «Я оставляю что-то дорогое миру» ),^[24] «Теперь я пойду спать. Спокойной ночи» ,^[24]^[45] «Я теперь должен спать » ^[13]^{: 79}^[16] и « Проклятые доктора облили меня, так что я едва могу стоять ». ^[20]

[205] Также сообщается как «Какой прекрасный день» (когда его оконные жалюзи были открыты)^[7] и как «Дайте мне средства, которые вы сочтете необходимыми» (когда его врач предложил применять пиявки ). ^[7]

[210] Возможно, понятным было только имя «Джефферсон ...» или «Томас Джефферсон ...». ^[7]

[212] Последние слова Бетховена подлежат продолжающейся дискуссии; ^[32] однако эти слова были его последними записанными.

[213] Также сообщается: «О! Это последнее из всех» (схватив врача за руку). ^[13]^{: 95}

[216] Также сообщается: «Уотти, что это? Это смерть, мой мальчик. Они обманули меня» (своему врачу, сэру Джонатану Уотену Уоллеру ). ^[16]

[217] Также сообщается: «Я прожил счастливую жизнь». ^[16]

[221] Также сообщается как «Immer nur Du hast mich verstanden… und Sie haben es falsch» ( «Только ты когда-либо понимал меня… и ты ошибался» ), адресованный его любимому ученику.^[24]

[222] Также сообщается как «Mehr Licht» ( «Больше света» ),^[16]^[24]^[30]^{: 15}^[45]^[55]^{: 198} «Dass mehr Licht здесь komme» ,^[13]^{: 75} и, чтобы его невестка Оттилия фон Погвиш , «Komm, meine Kleine, und gib mir deine Hand» ( «Приди, моя малышка, и дай мне руку» ).^[24]

[223] Также сообщается, что он сказал своей дочери, которая пила лимонад, от которого он отказывался: «Приятно видеть, что те, кого я люблю, все еще могут глотать». ^[55]^{: 197–198}

[224] Также сообщается как: «Будь добродетельным, будь религиозным, будь хорошим человеком; ничто другое не может утешить тебя, когда ты придешь лечь здесь» (его зятю),^[13]^{: 70} и как «Бог Благослови вас всех. Я снова чувствую себя » (своей семье). ^[16]

[226] Также сообщается как: «Господа, вы все уволены» ^[7]^[126] и как «Господа присяжные, теперь вы рассмотрите свой вердикт». ^[7]

[228] Также сообщается: «Я всегда лучше говорю лежа». ^[16]

[232] Имя Вебстера неправильно дано Уордом как «Дэниел». ^[30]^{: 23}

[233] Не обязательно последние слова Кэмпбелла. ^[13]^{: 70}

[236] Также сообщается: «Я надеюсь встретить каждого из вас на небесах. Будьте добры, дети, все вы, и старайтесь быть готовыми, когда придет перемена» ^[119] и как «Мои дорогие дети, не горюйте обо мне. ... Я мой Бог. Я принадлежу Ему. Я иду, но ненадолго до тебя, и ... Я надеюсь и надеюсь встретить всех вас на небесах ". ^[58] Джексон впоследствии попросил раба по имени Джордж убрать две из его трех подушек. ^[132]

[242] Также сообщается как «Nevermore». ^[61]

[243] Также сообщаетсякак «Jouez Моцарт ан mémoire де Moi и др JE Вайс уоиз entender» ( «Play Моцарта в памяти обо мне - и я услышу тебя» )^[24] и «. Теперь моя окончательная агония Нет больше» ^[88]

[245] Также сообщается как: «Мне совершенно комфортно». ^[13]^{: 35}

[246] Также сообщается: «Я готов умереть. Я искренне старался выполнять свой долг» ^[13]^{: 53} и как «Я старался выполнять свой долг и не боюсь умереть. Я готов». ^[16]

[247] Также сообщается: «Ах да! Я знаю. Мне нужен Бьяншон - Бьяншон спасет меня!» ( «Ах, да! Je sais. Il me faudrait Bianchon - Bianchon me sauverait lui!» ) Или как «Иди искать Бьяншона» ( «Allez chercher Bianchon!» ), Имея в виду доктора Горация Бьяншона, повторяющегося персонажа в романе Бальзака. La Comédie humaine . Писатель Майкл Д. Гарваль назвал ссылку на Бьяншон слишком хорошей, чтобы быть правдой. ^[7]

[248] Также сообщается как «Жизнь, жизнь! Смерть, смерть! Как это любопытно!» ^[13]^{: 40}

[250] Это последние записанные словаКоролевы; кардинал-патриарх прибыл вскоре после этого, и, как известно, она прочитала Акт покаяния и призналась.

[253] Также сообщается: «Бог простит меня. Это его направление работы» ( «Gott wird mir vergeben. Das ist seine Arbeit.» )^[24]^[52]^[30]^{: 26}

[258] Также сообщается как «Красивая» (на вопрос, как она себя чувствует). ^[30]^{: 19}

[259] Также сообщается: «Боже мой, мальчики, они схватили меня, но никогда не сдавайся». ^[7]

[262] Также сообщается как «Давай, мои храбрые горцы!» ^[147]

[263] Также сообщается как «У меня такие сладкие мысли» ^[16] и как «У меня было богатство, положение и власть, но если бы это было все, что у меня было, как бы я был несчастен!» Скала веков раскололась для меня, позволь мне спрячусь в Тебе. » ^[7]^[15]

[265] Также сообщается: «Я покидаю этот мир без сожаления». ^[15]

[266] Также сообщается как: "Вперед, мои храбрые люди!" ^[7]

[271] Также сообщается как: «Давай, мальчики. Дайте им холодное оружие!» ^[7] и как «Скажите генералу Хэнкоку от моего имени, что я нанес ему и вам всем тяжелую рану, о которой я всегда буду сожалеть» (имея в виду его друга, генерала профсоюзов Уинфилда Скотта Хэнкока ). ^[7]

[272] Эгберт ошибочно приписывает эти слова Чарльзу Диккенсу , описывая дату и обстоятельства смерти Теккерея. ^[13]^{: 80}

[274] Сообщается, что за этим комментарием следует: «Хорошо, мой друг, иди к себе». ^[67]

[279] Хотя это были его последние слова ,последнее слово Линкольна было смехом. Пока президент смотрел спектакль « Наш американский кузен» , актер Гарри Хок произнес одну из лучших строк пьесы: «Ну, я думаю, я знаю достаточно, чтобы вывернуть тебя наизнанку, старая девчонка ; ты извинишься, старик-ловушка!» Линкольн смеялся над этой фразой, когда его застрелили. ^[155]^[156]^[157]

[282] Также сообщается как «Бедная Карлотта !» (его жена). ^[16]

[283] Также сообщается: «Каким бы ни был результат, я унесу в могилу сознание, что, по крайней мере, я имел в виду добро для своей страны». ^[47]

[287] Эти сообщенные последние слова были подвергнуты сомнению из-за противоречивых отчетов и афазии Лина момент его смерти. ^[162]

[289] Конрад комментирует сходство с последними словами Эндрю Джексона (там же). ^[119]

[290] Также сообщается как «Laissez la verdure». ^[16]

[294] Также сообщается как: «Быстрее - внутрь - отнеси меня во дворец - туда - умереть» ,^[7] «Быстро - домой - отвести меня во дворец - там - умереть» ,^[7] и как «Дом умереть - холодно ". ^[7]

[297] Также утверждается, что он сказал: "Что эти люди делают там, дон Педро?" ( ¿Qué hacen esos hombres ahí fuera, дон Педро? " )^[167]^[168]

[305] Также сообщается как «C'est ici le combat du jour et de la nuit». ^[30]^{: 23}

[306] Также сообщается: «Я не хочу, чтобы из-за меня никто не беспокоился». ^[16]

[313] Также сообщается как: «Нэнси, я хочу, чтобы ты знала, что мои последние мысли о тебе» (его жене)^[7] и как «Как прошли сегодня цирковые поступления в Мэдисон Сквер Гарден ?» ^[7]^[74]^{: 11} Брамс описывает эту последнюю версию как «маловероятную». ^[7]

[315] Также сообщается: «О боже, он хороший парень». ^[20]

[318] Также сообщается: «Уберите эти подушки; они мне больше не понадобятся». ^[30]^{: 29}

[324] Также сообщается как «Либо эти обои уходят, либо я умираю » ^[30]^{: 27} и как «Я умираю, как я жил - не по средствам». ^[20]

[327] Также сообщается как «Мы все идем» (когда его жена сказала: «Я тоже хочу пойти, я тоже хочу пойти!»). ^[54] Он, возможно, также спел первые несколько строк гимна « Ближе, Боже мой, к Тебе ». ^[191]

[334] Также сообщается: «Не выключайте свет. Я боюсь идти домой в темноте» ^[45] или «Включите свет. Я не хочу идти домой в темноте». ^[30]^{: 22}

[336] Также сообщается: «Даже в долине тени смерти два и два не составляют шесть» ^[80]^[58] и как «Правда ... меня очень волнует ... как они .. . » ^[30]^{: 22} Имя Толстого неверно дано Уордом как« Николай ». ^[30]^{: 22}

[343] Существуют противоречивые сведения о последних словах Смита. В газетах говорилось, что когда началось последнее падение, Смит посоветовал находившимся на борту «Будь британскими парнями, будь британцами!» ; это был просто миф, популяризированный британской прессой того времени.^[204] Ни один извыживших членов экипажа Титаника не утверждал, что Смит сказал эти слова.^[204] Поскольку рассказ Стюарда Брауна о том, что Смит отдавал приказы перед тем, как выйти на мост, был последним надежным наблюдением, последние слова Смита будут такими, как описано выше.

[352] Заключительные слова Кавелл, чтобы немецкой лютеранской тюремного священника, Пол Ле SEUR, были записаныкак, «Спроси отца Gahan сказать моим близким позже на этой моей душе, как я полагаю, является безопасным и что я рад умереть за свою страну . " ^[212]

[356] Незадолго до казни Хилл написал Биллу Хейвуду ,лидеру IWW , в котором говорилось: «Прощай, Билл. Я умираю, как настоящий синий мятежник. Не тратьте время на траур. Организуйте ... Не могли бы вы договориться о том, чтобы мое тело отвезли на границу штата, чтобы его похоронили? Я не хочу, чтобы меня нашли мертвым в Юте ». ^[214]^[215]

[370] История последних слов Гиппа, возможно, была сфабрикована Рокном. ^[45]

[379] Также сообщается как: «Я ухожу, чтобы любить» («Je vais à l'amour») Гленуэя Уэскотта . ^[236]

[389] Также сообщается как: «Позже, Сеймур , позже» , «Интересно, что будет с моими бедными университетскими мальчиками» , «У меня так много дел» и «Дерьмо» . ^[245]

[390] Также сообщается как: «Привет, Джимми! Трубочист. Поговори с мечом. Заткнись, у тебя большой рот! Пожалуйста, подойди, помоги мне встать, Хенни. Макс, иди сюда ... Французский канадский суп из фасоли ... Я хочу заплатить, пусть меня оставят в покое ". ^[75]

[392] Сообщается такжекак, "Оптимистичной. Приподнятый" ( "Auftakt. Auftakt" ). ^[7]

[394] Также сообщается как « Баггер Богнор » , «Джентльмены, извините за то, что заставил вас ждать вот так. Я не могу сосредоточиться» и «Как там Империя ?» ^[45]

[398] Также сообщается как: «Привет, моя дорогая [ его жене ], привет моя дорогая [его секретарю]». ^[30]^{: 29}

[402] Моряк также сказал жене: «Боюсь, тебе все-таки стоит пойти в кино одному» . ^[253]

[404] Также сообщается: «Я не переживу этого нападения. Сталин , наконец, выполнил задачу, которую он безуспешно пытался прежде». ^[254]

[405] Также сообщается: «Скажи мне, Джин, правда ли, что ты незаконнорожденный сын Буффало Билла ?» ( Джину Фаулер ) и как «Это чудесно! Какое чудесное место!» (Лайонелу Бэрримору). ^[7]

[416] Также сообщается как " Mach End ', o Herr, mach' Ende mit Aller unserer Not. "^[264]

[418] Также сообщается как «Он горит». ^[265]

[422] Сообщается такжекак, « У нас есть пятнадцать минут больше , к работе» на Элизабет Шоуматофф . ^[267]

[427] Также сообщается: «Печально то, что я ухожу, чтобы сказать так много всего». ^[88]

[432] Идиоматически обозначается как «Сделай это быстро» или «Покончим с этим». ^[276]

[433] Также сообщается: «Черт вас побери, я же вам сказал». ^[55]^{: 196}

[438] Также сообщается как «Я ищу лазейку». ^[58]

[441] Мантелл также сообщается, сказал, «Боже мой, я вижу людей в этом деле!» ^[282]

[443] Также сообщается: «Я опаздываю на десять минут. Ненавижу опаздывать. Мне нравится приходить на молитву точно ровно на пять». ^[58]

[449] Его настоящие последние слова неизвестны, поскольку он говорил их по-немецки английским медсестрам, которые не могли его понять. ^[288] Это его последние известные слова.

[451] Также сообщается как «Мои веселые дни закончились». ^[58]

[458] Также сообщается: «Все ли счастливы? Я хочу, чтобы все были счастливы. Я знаю, что счастлив». ^[7]^[47]

[461] Также сообщается как: «Ах, не ...» ^[297]

[462] Также сообщалось: «Это так. Но не так сложно, как фарс» , когда ему говорили, что умирать должно быть тяжело. ^[55]^{: 196}

[468] Также сообщается как: «Боже, мне скучно». ^[30]^{: 16}

[473] Последние слова чаще всего сообщаются как: «Да здравствует Германия. Да здравствует Аргентина. Да здравствует Австрия. Это три страны, с которыми я был связан больше всего и которые я не забуду. Я приветствую свою жену, свою семью и своих друзей. . Я готов. Мы скоро встретимся снова, как и судьба всех людей. Я умру, веря в Бога ». ^[305]^[306]

[475] Также сообщается как: «Попрощайся с Пэт, попрощайся с Джеком и попрощайся с собой, потому что ты хороший парень, Чарли» (имеется в видупрозвищеЛоуфорда из « Крысиной стаи» ). ^[307]

[478] Также сообщается: «За каждую чертову вещь, которую вы делаете в этой жизни, нужно платить». ^[309]

[482] Также сообщается как «Это очевидно» ^[54] и «Боже мой, меня ударили». ^[119]

[484] Это была последняя радиопередача Типпита. Очевидно, он говорил со своим убийцей незадолго до того, как его застрелили.

[486] Также сообщается: «Благослови тебя, сестра. Пусть все твои сыновья будут епископами». (медсестре)^[7]^[47]

[487] Также сообщается как: « Джейки , у меня день рождения или я умираю?» ^[7]

[488] Также сообщалось: «Но, может быть, я не проснусь» (своему врачу, который посоветовал ему немного отдохнуть). ^[7]

[495] Неверно указано: «Как насчет заголовка? Картофель фри ». ^[54] Френч фактически сделал аналогичный комментарий репортеру Бобу Грегори несколькими днями ранее. ^[320]

[506] Неправильно написано: «Верни меня на мой чертов байк». ^[330]

[534] Гилмор также часто процитирован на несколько минут раньше, когда он проходил мимо Убийцы Привет-Fi на своем путичтобы быть выполнены: «Adios, Пьер и Эндрюс я буду видеть вас непосредственно.» ^[356]^[357]

[542] Также сообщается: «Я буду в порядке. Все будет в порядке». ^[7]

[549] Леннон,слухам, дополнительно сказал: «Да, я» , отвечая на вопрос сотрудника полицииесли он был Джон Леннон. Однако это вызывает большое сомнение и противоречие со стороны других источников. Как сообщается, офицер Джеймс Моран спросил: «Вы Джон Леннон?» на что Леннон кивнул и ответил: «Да».^[369] Согласно другому рассказу офицера Билла Гэмбла, Леннон слегка кивнул и попытался заговорить, но смог только издать булькающий звук и вскоре после этого потерял сознание.^[370]

[577] Это неправильное цитирование строки^[397]^{[ ненадежный источник? ]} в фильме 1991 года «Поддельное путешествие Билла и Теда» , которое, в свою очередь, было перефразированием немецкого danse macabre заголовка Wer war der Thor, wer der Weiser, wer der Bettler или Kaiser? Ob arm, ob reich, im Tode gleich («Кто был глупцом; кто [был] мудрец; кто [был] нищим или [императором]? Богатые или бедные, в смерти [все] равны»). . ^[356]

[590] Также сообщается как: «Почему нет? Почему нет? Почему нет? Почему нет? Да». ^[54]

[601] Заключительные слова Ди Маджио в соответствии с его адвокатом, Моррис Энгельберга, счета оспариваются Дом Ди Маджио и хосписной работника. ^[419]

[604] Последние конкретно сообщенные слова Ернхардт в. По словам Пилигрима, он впоследствии был слышен, как «подбадривал и кричал за Майкла (Уолтрип) и (Дейла Эрнхардта) Джуниора » до крушения. ^[421]

[669] Она также опубликовала свой последний пост в Instagram перед смертью. Он гласит: «До свидания. Я люблю тебя, получаю удовольствие и живу долго. Мне очень жаль». ^[484]^[485]

[Erard-1] Эрард, Майкл (16 января 2019 г.). «Что люди на самом деле говорят перед смертью» . Атлантика . Проверено 8 января 2021 года ., переиздан на Getpocket

[2] Робин Винкс , цитата: Арендс, Бретт (18 мая 2015 г.). «Мнение: Пикетти ошибается по той же причине, что и индекс« Доу 36 000 »» . MarketWatch . Проверено 9 января 2021 года .

[kastenbaum-3] Кастенбаум, Роберт. «Последние слова» . Encyclopedia.com . Проверено 9 января 2021 года .

[kastenbaum2-4] Кастенбаум, Роберт (апрель 1993). «Последние слова» . Монист: философские аспекты смерти и умирания . 76 (2): 270–290. DOI : 10,5840 / monist199376214 . JSTOR 27903337 . Проверено 8 января 2021 года .

[5] Библия, Судей 9: 54–55, еврейский источник.

[6] Библия, Судей 9:54, английский перевод по версии короля Иакова

[lwonp-7] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa Брамс, Уильям(2012). Последние слова выдающихся людей: заключительные слова более чем 3500 выдающихся людей на протяжении всей истории. ASINB009TJOL5S.

[8] Библия, Судей 16:30, источник на иврите

[9] Библия, Судей 16:30, английский перевод по версии короля Якова.

[10] Библия, 1 Царств 31: 4, еврейский источник

[11] Библия, 1 Царств 31: 4, английский перевод по версии короля Иакова

[12] Лаэртиус, Диоген (1925). «Семь мудрецов: Анахарсис» . Жизни выдающихся философов . 1: 1 . Перевод Хикса, Роберта Дрю (двухтомное изд.). Классическая библиотека Леба.

[Egbert-13] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu Эгберт, Уолтер Р. (1898). Последние слова известных мужчин и женщин . Норристаун, Пенсильвания: Вестник печати и переплетных комнат.

[16] Vajira, сестра; История, Фрэнсис, ред. (1998). «Махапариниббана Сутта» . Проверено 28 февраля 2018 .

[Marvin-18] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Марвин, Фредерик Роуленд (2019). Последние слова (настоящие и традиционные) выдающихся мужчин и женщин . Хорошая пресса.

[Brewer-19] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo Брюэр, Э. Кобэм , изд. (1895). Словарь фраз и басен ., цитируется в "СЛОВАХ: Пивовар: Умирающие изречения" . Проверено 17 февраля 2021 года .

[21] Платон , Федон (на греческом) , получено 26 февраля 2018 г.

[22] Барр, Стрингфеллоу (1966). Маска Юпитера: история греко-римской цивилизации от смерти Александра до смерти Константина . Липпинкотт. С. 6 .

[Shipley-23] Шипли, Грэм (2014). Греческий мир после Александра 323–30 до н . Э. п. 40. ISBN 978-1-134-06531-8.

[Haining-25] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Haining, Peter ( 2015). «Умирать - последнее, что я хочу сделать: литературное кладбище заключительных слов» .Wrotten English: празднование литературных опечаток, ошибок и неудач . Павильон Книги . ISBN 9781910232804.

[Laërtius-26] Лаэртий, Диоген (1925). «Стоики: Зенон» . Жизни выдающихся философов . 2: 7 . Перевод Хикса, Роберта Дрю (двухтомное изд.). Классическая библиотека Леба. § 1–160. CS1 maint: ref=harv (link)

[28] "Архимед математик [так в оригинале ]" . Грека . Проверено 15 сентября 2020 .

[bi3-29] Холодное, Елена (15 февраля 2017). «Знаменитые последние слова 19 известных людей» . Business Insider . Проверено 28 февраля 2018 .

[Bedside-30] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br Grounds, Eric (2014). Прикроватная книга заключительных слов . Эмберли Паблишинг. ISBN 9781445644646.

[31] Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Энний, Квинт ». Британская энциклопедия . 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 648–49.

[Lewis-32] а б в г д Льюис-младший, Джозеф У., доктор медицины (2016). Последние и почти последние слова известных, печально известных и тех, кто находится между ними . АвторДом . п. 471 . ISBN 9781524647872.

[hisrun-33] «6 мифических заключительных слов известных людей» . History Rundown . 29 декабря 2013 . Проверено 10 февраля 2018 .

[bi-34] Каин, Айн; Пелиссон, Анаэль (24 октября 2017 г.). «8« известных последних слов », которые, вероятно, были выдуманы» . Business Insider . Проверено 25 октября 2019 года .

[36] Светоний , Юлий 82,2

[Ward-37] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw Уорд, Лаура (2004). Знаменитые последние слова: полное собрание финалов и прощаний . ISBN 9781856487085.

[gdar-40] «Настоящие последние слова и цитаты на смертном одре» . Проверено 10 февраля 2018 .

[bi2-41] ^ a b c d e f g h i j k l m Холодный, Елена (13 октября 2015 г.). «Знаменитые последние слова 18 известных людей» . Проверено 10 февраля 2018 .

[45] Библия, Деяния 7: 59–60, английский перевод по версии короля Джеймса.

[46] Светоний, Жизнь Веспасиана , 23: 4

[Mckeown2010-47] Маккеаун, JC (2010). Кабинет римских диковинок: странные рассказы и удивительные факты из величайшей империи мира . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 224. ISBN 978-0-19-539375-0.

[48] Эдвардс, Марк (2016). Христиане, гностики и философы поздней античности . Серия сборников исследований Variorum. Абингдон : Рутледж . п. 267. ISBN. 978-1-4094-4822-8.

[51] "Святой Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский" . Православная Церковь в Америке . Проверено 14 января 2021 года .

[53] Грузинские царские летописи, Житие Вахтанга Горгасали, страница издания 203, строка издания 9-10-11-12-13; 16–17

[54] Haylamaz, Решит (2013). Светлая жизнь нашего Пророка . Книги Тугра. п. 355. ISBN 9781597846813. Архивировано 22 января 2018 года.

[55] Гюлен, Фетхуллах (2000). Мухаммад Посланник Бога . The Light, Inc. стр. 24. ISBN 978-1-932099-83-6.

[56] Тафсир Ибн Касир (Том 5) . ДАРУССАЛАМ. 2003. с. 214. ISBN 9789960892764.

[59] «Карл Великий: Последние известные слова» . Смотри и учись . 16 февраля 2011 . Проверено 26 февраля 2018 .

[Gibbon-61] Гиббон, Эдвард . «LII: Еще больше завоеваний арабов. - Часть III». . История упадка и падения Римской империи .

[64] Генрих Хантингдонский . Historia Anglorum .

[Garfield_to_Huss-66] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у «Последних слов реальных людей: Garfield к Хуссу» . Проверено 23 февраля 2021 года .

[Abelard_to_Azeglio-69] ^ a b c d e f g h i "Последние слова реальных людей: Абеляр - Азельо" . Проверено 4 ноября 2019 года .

[Bailly_to_Burbank-70] Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек «Последние слова реальных людей: Bailly Бербанк» . Дата обращения 5 ноября 2019 .

[71] Ли, Кристофер (2012). Этот остров Скипетред: создание британцев . Констебль и Робинсон . п. 97. ISBN 978-1-84901-939-2.

[73] Sturla Tordsson: HÃ ¥ Kon HÃ ¥ konssons сага, кап. 241

[75] "ПЯТНИЦА 13-ОЕ: НЕРАСПРОСТРАНЕННЫЕ МАСОНСКИЕ СЕКРЕТЫ ИЗ '33 И ЗА ПРЕДЕЛАМИ: КОРОЛЕВСКОЕ ИСКУССТВО СВОБОДНОГО МАСОНСТВА '- МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА В БОЛЬШОЙ ЛОЖИ СВОБОДНОГО МАСОНСТВА В САН-ФРАНЦИСКО" . Цифровой журнал . Лос-Анджелес. 6 октября 2017 . Проверено 23 апреля 2019 года .

[77] Вниз, Джим (9 августа 2002 г.). «Я не рассказал и половины того, что видел» . ИНФОРМАЦИЯ . Проверено 10 февраля 2018 .

[McGuire-78] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у McGuire, Michael S. (2012). Тернер, Мэри Джи (ред.). «Знаменитые последние слова» . Дань Уильяму Вулфу. 8483 . Юнион Колледж : 84830F. Bibcode : 2012SPIE.8483E..0FW . DOI : 10.1117 / 12.2011228 . S2CID 121188632 . Архивировано с оригинала по 3 марта 2012 года . Дата обращения 3 ноября 2019 . Cite journal requires |journal= (help)

[Washington_to_Zizka-79] "Последние слова реальных людей: Вашингтон Жижке" . Проверено 3 декабря 2019 .

[Ibsen_to_Murders_&_Other_Sociopaths-80] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявлений к.э. аф «Последних слов реальных людей: Ибсен до убийства и прочих Социопатов» . Проверено 25 ноября 2019 года .

[Shields-82] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Шилдс, Дэвид (2008). Дело в том, что однажды ты умрешь . Нью-Йорк : Альфред А. Кнопф . ISBN 978-0-307-26804-4.

[84] Рубио Celada, Abraham (2004). Суарес Фернандес, Луис; Мансо Порто, Кармен (ред.). Isabel la Católica en la Real Academia de la Historia . Настоящая Академия истории . п. 37. ISBN 9788495983541.

[85] Рианна Гибсон, Кристина (20 мая 2017 г.). «Христофор Колумб, Неудача» . Американское наследие . Проверено 26 февраля 2018 .

[Evidence_Bible-86] Б с д е е г ч я J к л м п о р а Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявления аи аф аг ах д.в. Aj ак «Доказательство Библии» . Проверено 18 февраля 2021 года .

[Higgins-87] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh Хиггинс, Крис (12 февраля 2016 г.). «64 человека и их знаменитые последние слова». Умственная нить . Проверено 11 января 2021 года.

[MacGuill-88] MacGuill, Дэн (22 ноября 2017 г.). "Удивительные последние слова Леонардо да Винчи?" . Сноупс . Проверено 28 августа 2020 .

[Narvaez_to_Pompadour-90] Б с д е е г ч я J к л м п «Последние Слова реальных людей: Нарваэс к Помпадур» . Проверено 28 августа 2020 .

[Caesar_to_Czolgosz-92] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Последние слова реальных людей: Цезарь Чолгошу" . Проверено 9 ноября 2019 .

[94] Фокс, Джон (1570). Акты и памятники, VIII.1229 . Книга мучеников Фокса Variorum Edition Online.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[95] Берроуз, Иеремия . «Христос во всем» . Архивировано из оригинального 28 февраля 2018 года . Проверено 24 февраля 2021 года .

[97] Лоусон, Стивен (18 марта 2013 г.). «Последние слова Мартина Лютера» . Ligonier Ministries . Проверено 9 февраля 2018 .

[98] «Последние слова Лютера» . Академический блог B&H . 7 июня 2016 . Проверено 9 февраля 2018 .

[Rabelais_to_Surratt-101] Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш «Последние слова реальных людей: Рабле к Surratt» . Проверено 23 февраля 2021 года .

[MacCulloch-104] MacCulloch, Diarmaid (1996). Томас Кранмер: Жизнь . Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета . п. 603 . ISBN 0-300-07448-4.

[107] Кирн, Отто (1910). «Меланхтон, Филипп» . В Джексоне, Сэмюэл Макаоли (ред.). Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа – Герцога . 7 (3-е изд.). Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 282 . Проверено 18 февраля 2021 года - через Christian Classics Ethereal Library.

[108] Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Шастелар, Пьер де Боксозель де ". Британская энциклопедия . 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 958.

[110] Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри» . В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.

[111] Tondu, Gerard (18 августа 2013). «1583 год - сэр Хамфри Гилберт» . Хронология США . Проверено 9 января 2021 года .

[113] "Адмирал Йи Сун-Шин (1545-1598) - Найди могилу ..." findagrave.com . Проверено 31 октября 2020 .

[Bisbort-114] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Бисборт, Алан (2001). Знаменитые последние слова: удачные наблюдения, просьбы, проклятия, благословения, мрачные заметки, Bons Mots и идеи людей, находящихся на грани отъезда . Парк Ронерт, Калифорния : Гранат . ISBN 0-7649-1738-2.

[D'Annunzo_to_Frohman-115] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Последние слова реальных людей: Д'Аннунцо Фроману" . Проверено 4 ноября 2019 года .

[117] "10. Марс: Den hellige Джон Огилви (~ 1580–1615)" . 13 марта 2010. Архивировано 13 марта 2010 года . Дата обращения 14 мая 2017 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[118] Перейти ↑ Trevelyan, Raleigh (2002). Сэр Уолтер Рэли .

[121] Fairholt, Frederick W. , ed. (1850 г.). Стихи и песни, связанные с Джорджем Вильерсом, герцогом Бекингемским; и его убийство Джоном Фелтоном 23 августа 1628 года . Общество Перси . п. xviii . Проверено 13 января 2021 года .

[auth-124] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Рейманн, Мэтт (26 августа 2015 г.). «Список последних знаменитых слов авторов» . Книга скажет вам, почему . Проверено 10 февраля 2018 .

[Thurber_to_Villa-125] "Последние слова реальных людей: Тербер Вилле" . Проверено 3 декабря 2019 .

[Look_and_Learn-127] а б "Оливер Кромвель: Знаменитые последние слова" . Смотри и учись. 9 февраля 2011 . Проверено 18 февраля 2021 года .

[128] Мученики (1883). Мученики за истину: последние слова и предсмертные свидетельства достойных Шотландии, пострадавших за истину с 1680 года, сопоставленные с записями священнослужителя Шотландской церкви .

[Magotra-131] Magotra, Corrinne (1987). Салемское колдовство в американской драме . Канзасский государственный университет. С. 13–14.

[132] "Испытания Салемской ведьмы" . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2010 года.

[139] Чалмерс, Александр . "Лагни, Томас Фантет Де" . Общий биографический словарь . Проверено 11 января 2021 года .

[140] Кольт, Джордж Хау (1992). Загадка самоубийства . Саймон и Шустер. п. 169. ISBN. 978-0-671-76071-7. Проверено 10 января 2021 года .

[Old_Fox-142] «Изучение содержимого гроба может положить конец тайне Старого Лиса» . BBC News . 2017-09-15 . Проверено 16 сентября 2020 .

[Classic_FM-145] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Последние слова композиторов" . Глобальный . Проверено 11 января 2021 года .

[Grant-146] Грант, Джеймс (1859). Кавалеры удачи, или британские герои в зарубежных войнах . Лондон : Рутледж, Уорнес и Рутледж. п. 151.

[Smollett-147] Смоллетт, Тобиас Джордж (1864). История Англии от революции до смерти Георгия II . III . Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин . п. 47.

[149] Паркман, Фрэнсис (1885). Монкальм и Вульф . II . Лондон: MacMillan and Co., стр. 297 . Проверено 12 ноября 2019 .

[152] «Натан Хейл: Человек и легенда» . История Коннектикута | проект CTHumanities . 2019-06-06 . Проверено 9 июля 2020 .

[155] Bulston, Michael E (2007). Учите тому, во что вы верите . Paulist Press. п. 105. ISBN 978-0-8091-4481-5.

[156] «Замечание на смертном одре: сейчас не время заводить новых врагов» . Цитировать следователя . 13 августа 2013 . Проверено 19 февраля 2021 года .

[158] Грисволд, Руфус Уилмот ; Симмс, Уильям Гилмор ; Ингрэм, Эдвард Дункан (1856). Вашингтон и генералы американской революции . Дж. Б. Липпинкотт. п. 271.

[159] "Иоганн ДеКальб" . Найди могилу . 29 июля 2000 . Проверено 27 марта 2015 года .

[160] Thacher, Джеймс (1862). Военный журнал американской революции: от начала до расформирования американской армии; Включает подробный отчет об основных событиях и битвах революции с их точными датами и биографический очерк самых выдающихся генералов . Хартфорд, Коннектикут : Hurlbut, Kellogg & Co., стр. 228 .

[foundfathers-164] Милтимор, Джон (11 мая 2016 г.). «Умирающие слова семи отцов-основателей» . Интеллектуальный вынос . Проверено 10 февраля 2018 .

[mirror-166] ^ a b c d e f g h i Кокертон, Пол (11 марта 2014 г.). «Стив Ирвин, Карл Маркс, Боб Марли: последние слова девяти известных лиц» . Проверено 9 февраля 2018 .

[169] Шама, Саймон ; Ливси, Джон (2005). Граждане: Хроника Французской революции . Лондон: Королевский национальный институт слепых . п. 736. ISBN 0-670-81012-6.

[171] МакШейн, Ларри (24 апреля 1992 г.). «Последние слова казненных выражают разнообразие эмоций» . Ежедневные новости . Проверено 29 июля 2012 года . [поочередно сообщается как] «О, Свобода! Как они тебя обманули».

[172] Jacotey, Мари-Луиза (1995). Le Tribunal révolutionnaire au service de la Terreur (на французском языке). Д. Геньо. п. 89. ISBN 9782878251142.

[175] де Beauchesne, Альсид-Гиацинт (1870). La vie de Madame Elisabeth, sœur de Louis XVI (на французском языке). 2 . Париж: Henri-Plon Éditeur-Imprimeur. п. 249.

[177] Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Knight, John Joseph (1885–1900). « Палмер, Джон (1742? -1798) ». Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co.

[181] Робертс, Эндрю (2014). Наполеон: Жизнь . Pengiun. п. 418.

[186] Арчибальд Филип Примроуз граф Розбери (1969). Питт . AMS Press. п. 258.

[188] Кроуфорд, Мэри МакДермот (1907). Мадам де Лафайет и ее семья . J. Pot & Company. п. 318.

[189] Дестремау, Ноэль (1996). "Адриенн Де Лафайет: Брачный роман" (PDF) . noelle.destremau.free.fr/ .

[190] Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Адам, Александр ». Британская энциклопедия . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 171.

[Crocker-193] а б Крокер III, HW (2006). Не наступай на меня . Нью-Йорк: Форум Короны. п. 98 . ISBN 978-1-4000-5363-6.

[194] "Известные цитаты военно-морского флота" . Военно-морское командование истории и наследия . 19 августа 2019 . Дата обращения 7 июля 2020 .

[196] Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : « Пиктон, Томас ». Национальный биографический словарь . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.

[Notable_Welshmen-197] Рис, Т. Марди (1908). Известные валлийцы (1700-1900) (PDF) . Лондон: Карнавон.

[198] Tsouras 2005, стр. 245.

[201] Стивен, Лесли , изд. (1888 г.). «Кром, Джон (1768-1821)» . Национальный биографический словарь . 13 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 140–3.

[206] Перейти ↑ Bear, Jr., James A. (1974). «Последние несколько дней в жизни Томаса Джефферсона» . Журнал истории округа Альбемарл . Vol. 32. OCLC 808021656 .

[207] Маккалоу, Дэвид (2001). Джон Адамс . Саймон и Шустер. п. 646. ISBN. 978-1471104527.

[208] —— (2003). Братья-основатели: революционное поколение . Knopf Doubleday Publishing Group. п. 248. ISBN 978-1400077687.

[Conradt-209] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Conradt, Stacy (4 июля 2013 г.). «Последние слова 38 президентов» . Умственная нить . Проверено 27 октября 2019 .

[211] Тайер (1921) том 3 , стр. 307

[214] Джонсон, Пол Э. (2004). Сэм Патч, знаменитый прыгун . Хилл и Ван . п. 159. ISBN. 0-8090-8389-2.

[215] ttps://es.wikiquote.org/wiki/Antonio_José_de_Sucre

[218] Гарсиа Маркес, Габриэль (1989). Эль Генерал ан Су Лаберинто . От редакции Овея Негра. п. [1] . ISBN 978-88-04-68268-4.

[219] "Дик Пендерин и восстание Мертира" . Валлийская Республика. Архивировано из оригинального 21 сентября 2011 года . Проверено 2 марта 2021 года .

[220] Бревертон, Терри (2013). 1000 лучших объектов культурного наследия Уэльса . Эмберли Паблишинг. п. 14. ISBN 978-1-4456-2013-8.

[225] Макдонелл, Джон (1885). «Эббот, Чарльз (1762-1832)» . В Стивене, Лесли (ред.). Национальный биографический словарь . 1 . Лондон: Smith, Elder & Co.

[227] Магнит, Майрон (2013). Основатели дома: Строительство Америки, 1735-1817 . Нью-Йорк: WW Norton & Company . п. 322. ISBN. 978-0-393-24188-4.

[229] Пигготт, Патрик (1973). Жизнь и музыка Джона Филда, 1782-1837, создателя ноктюрна . Беркли, Калифорния : Калифорнийский университет Press . п. 98. ISBN 0-520-02412-5.

[230] «Уильям Генри Харрисон - Ключевые события» . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Центр Миллера по связям с общественностью , Университет Вирджинии . 7 октября 2016 . Проверено 27 октября 2019 .

[231] Мендес Нотари, Карлос (2019). "¡Magallanes, Magallanes !, una visión geopolítica" (на испанском языке). Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos . Проверено 18 ноября 2019 .

[234] Вейл, Корделл (2003-11-23). «Почему Джозеф Смит был масоном?» . Проверено 9 марта 2020 .

[Meacham-235] Мичем, Джон (2008). Американский лев: Эндрю Джексон в Белом доме . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . п. 345 . ISBN 978-1-4000-6325-3.

[237] Морган, Роберт (2010). Тогда поет моя душа, специальное издание . Томас Нельсон. ISBN 9781418578244.

[238] Чапин, Эдвин (1848). Поистине великий: дискурс, соответствующий жизни и характеру Джона Куниси Адамса .

[239] Гаскелл, миссис (1900). Жизнь Шарлотты Бронте . Нью-Йорк: издательство Harper & Brothers . п. 392 .

[240] Баркер, Джульетта (2012). Бронте: Дикий гений на болотах: история литературной семьи . Open Road Media . п. 502. ISBN. 9781453265260.

[241] Мейерс, Джеффри (1992). Эдгар Аллан По: Его жизнь и наследие (издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Cooper Square Press . п. 255. ISBN 978-0-8154-1038-6.

[244] "Джон К. Калхун" . Проверено 3 ноября 2019 года .

[249] Португалия, Франсиско де Алмейда (1937). «34» . Memórias do Conde do Lavradio (на португальском языке). IV . Лиссабон: Imprensa Nacional. С. 324–344.

[Cidade1917-251] «Ultimas palavras de alguns personagens ilustres» [Последние слова некоторых выдающихся персонажей]. Сидаде (на португальском). Лиссабон. Июнь 1917 . Дата обращения 19 мая 2019 .

[252] «Лещи: Справедливость в наше время, Прелюдия к войне, Убийство А.Дж. Болона» . Историческое общество штата Вашингтон . Архивировано из оригинала на 17 мая 2014 года . Проверено 1 ноября 2019 .

[254] "Остротеизм 9 осужденных преступников" . Canongate Books . Архивировано из оригинального 14 марта 2008 года . Проверено 22 ноября 2019 .

[255] Перейти ↑ Borges, Alexandre (2012). Histórias Secretas de Reis Portugueses (на португальском языке). ISBN 978-9724621326.

[256] Реннисон, Ник (2017). Богемный Лондон: От Томаса Де Куинси до Джеффри Бернарда . Книги Олдкасл. п. 22. ISBN 9781843448198.

[257] «От рождения до смерти: жизнь Элизабет Барретт Браунинг» . 25 марта 2002 . Проверено 10 февраля 2018 .

[260] Lossing, Benson John; Barritt, William (1866). Pictorial history of the civil war in the United States of America. 1. Philadelphia: George W. Childs. p. 601. OCLC 1007582. Retrieved 18 February 2021.

[261] McDonald, JoAnna M. (2000). We Shall Meet Again: The First Battle of Manassas (Bull Run), July 18-21, 1861. New York: Oxford University Press. p. 140. ISBN 978-0-19-513938-9. Retrieved 18 February 2021.

[Writer's_Almanac-264] "The Writer's Almanac from American Public Media". American Public Media. 5 May 2008. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 18 October 2019.

[267] Clements, Jonathan (2010). The Samurai: The Way of Japan's Elite Warriors. Constable & Robinson. p. 219. ISBN 978-1-47210-772-5.

[Hunter_McGuire-268] McGuire, Hunter (January–December 1886). "Death of Stonewall Jackson". Southern Historical Society Papers. XIV. Retrieved 25 November 2019.

[269] "Jackson FAQ - Stonewall Jackson House - Virginia Military Institute". Virginia Military Institute. Retrieved 2019-10-26.

[270] Gragg, Rod (2013). The Illustrated Gettysburg Reader: An Eyewitness History of the Civil War's Greatest Battle. Washington, DC: Regnery History. pp. 74, 77. ISBN 978-1-62157-073-8.

[Foote-273] Foote, Shelby (1974). Red River to Appomattox. The Civil War: A Narrative. 3. New York: Random House. p. 203. ISBN 0-394-74913-8.

[275] Swanson, James (2006). Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln's Killer. Harper Collins. ISBN 978-0-06-051849-3.

[276] Goodrich, Thomas (2006). The Darkest Dawn: Lincoln, Booth, and the Great American Tragedy. Indiana University Press. p. 96. ISBN 9780253218896.

[277] "1865 April 29: The National Calamity—Further Details of the Assassination". 29 April 2015. A moment before the attack was made, the President was leaning forward, resting his head on his hand, in his accustomed careless way, his eyes bent upon the stage, and enjoying a hearty laugh.

[278] "Beatrice resident saw Lincoln shot". I noticed that Mr. Lincoln was laughing at something in the play. Just then I noticed the curtain in the rear of Mr. Lincoln’s box pulled apart and I looked squarely at the man as he came in. At first I thought he was one of the theater attendants bringing in a glass of water and decanter, for something shone in each of his hands. Just then a shot rang out.

[280] Hall, Frederic (1868). Life of Maximilian I., Late Emperor of Mexico, With a Sketch of the Empress Carlota. New York: James Miller. p. 299.

[281] Abbott, John S. C. (1873). The History of Napoleon III. Emperor of the French. Boston: B. B. Russell. p. 665.

[284] "HOY / 'Leyendas' del 1 de marzo: "El muero con mi patria es un invento bandeirante"". hoy.com.py (in Spanish). Retrieved 2020-01-26.

[Jones-285] Jones, J. William (1875). Personal Reminiscences, Anecdotes, and Letters of Gen. Robert E. Lee. New York: D. Appleton and Company. p. 451.

[286] Southerland, Andrew (April 8, 2014). "Robert E. Lee's Last Stand: His Dying Words and the Stroke That Killed Him. (P1.294)". Neurology. 82 (10 Supplement): 1.294. ISSN 0028-3878.

[288] "Mitä Aleksis Kivi sanoi kuollessaan?". mtvuutiset.fi (in Finnish). 2010-04-13. Retrieved 2020-11-16.

[291] Quinn, D. Michael (August 1977). "Brigham Young: Man of the Spirit". Ensign. Retrieved 30 December 2020.

[292] "His Holiness, Venerable Pope Pius IX". StGemma.com Web Productions Inc. Retrieved 30 December 2020.

[293] Munro, Peter (5 February 2012). "Famous last words: a story of remorse and gallows humour". The Age. Retrieved 15 September 2013.

[295] Domingo, Alfonso (9 October 2014). "Billy El Niño y la influencia Hispana en el lejano oeste". Cadena SER (in Spanish). Retrieved 25 January 2019.

[296] Sola, Miguel (29 October 2017). "Las frases más memorables que se dijeron justo antes de morir". El Confidencial (in Spanish). Titania Compañía Editorial, S.L. Retrieved 25 January 2019.

[298] Cervera, César (11 October 2016). "La controvertida muerte de Billy "el Niño", el pistolero "hispano" de los 21 asesinatos". ABC (in Spanish). Vocento. Retrieved 25 January 2019.

[299] "NETWATCH: Botany's Wayback Machine". Science. 316 (5831): 1547d. 2007-06-15. doi:10.1126/science.316.5831.1547d. ISSN 0036-8075. S2CID 220096361.

[300] Knight, Carley (2010-08-10). "World Digital Library2010251World Digital Library. Washington, DC: UNESCO and Library of Congress 2009‐. Gratis Last visited May 2009 URL: www.wdl.org/". Reference Reviews. 24 (6): 6. doi:10.1108/09504121011066923. ISSN 0950-4125.

[Rosen_1-301] Rosen, Fred (2016). Murdering the President: Alexander Graham Bell and the Race to Save James Garfield. Lincoln, Nebraska: Potomac Books. p. 158. ISBN 9781612348636.

[302] Ford, Robert, Robert Ford described to Governor Thomas Crittenden how he had killed Jessie James (April, 1882), cited in Simkin, John. "Robert Ford". Spartacus Educational Publishers Ltd. Retrieved 13 January 2021.

[303] Rowland, Tim (2016). Strange and Obscure Stories of New York City: Little-Known Tales About Gotham's People and Places. Skyhorse Publishing. p. 13. ISBN 978-1-5107-0013-0.

[304] Le Petit Journal (21 mai 1885), Gallica-BnF, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k608676z.item

[307] Gos, Charles (1948). "The Brightness That Will Never Fade". Alpine Tragedy. Translated by Barnes, Malcolm. New York: Charles Scribner's Sons. p. 156.

[308] Tanner, Karen Holliday; Brewer, Clifton (1 November 2001). "Doc Holliday's Last Days". True West Magazine. Retrieved 22 December 2018.

[309] "Doc Holliday dies of tuberculosis". History.com. A&E Television Networks, LLC. November 16, 2009. Retrieved December 13, 2018.

[Avrich-310] Avrich, Paul (1984). The Haymarket Tragedy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 393. ISBN 978-0-691-00600-0.

[311] "Last Words Of Jefferson Davis At His Deathbed: Dec. 6, 1889 Reported By Newspapers". American Civil War Forum. January 29, 2013.

[312] van Gogh, Theo (5 August 1890). "Letter from Theo van Gogh to Elisabeth van Gogh Paris, 5 August 1890". van Gogh's Letters: Unabridged & Annotated.

[314] Besouchet, Lídia (1993). Pedro II e o Século XIX (in Portuguese) (2nd ed.). Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN 978-85-209-0494-7.

[316] Balfour, Graham (1916). The Life of Robert Louis Stevenson. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 330–331.

[317] Edwards, William Hanford (1916). Football Days: Memories of the Game and of the Men Behind the Ball. New York: Moffat, Yard and Company. p. 244.

[319] Mayo, Matthew P. (4 May 2015). Hornswogglers, Fourflushers & Snake-Oil Salesmen: True Tales of the Old West's Sleaziest Swindlers. Rowman & Littlefield. p. 25. ISBN 9781493018048.

[1909history-320] Brown, Fred Radford (1909). History of the Ninth U.S. Infantry, 1799-1909. R. R. Donnelley & Sons Company. p. 460. Retrieved 12 April 2018.

[321] Rickett, Oscar (2 Aug 2015). "Famous last words? Say them now, before it's too late". The Guardian. Retrieved 9 February 2018.

[322] Miller, Oliver (23 May 2012). "Famous Last Words". Thought Catalog. Retrieved 2018-02-09.

[atl-323] Roumieu, Graham (April 2016). "What Are the Best Last Words Ever?". The Atlantic. Retrieved 24 November 2019.

[325] Grounds, Eric, ed. (2016). The Bedside Book of Final Words. Amberley Publishing. ISBN 978-1445655314.

[McKinley_biography-326] Olcott, Charles S. "The Tragedy at Buffalo", Chapter 34, The Life of William McKinley (1916), pp. 313–33, Houghton Mifflin Company

[MacDonald-328] MacDonald, Carlos F. (January 1902). "The Trial, Execution, Autopsy and Mental Status of Leon F. Czolgosz, Alias Fred Nieman, the Assassin of President McKinley". The American Journal of Insanity. 58 (3): 375. Retrieved 2019-11-10.

[329] Shapiro, Fred R., ed. (2006). The Yale Book of Quotations. Yale University Press. p. 536. ISBN 978-0-300-10798-2. Retrieved 16 November 2009.

[Samuels-330] Samuels, Charles E. (1966). Thomas Bailey Aldrich. Twayne Publishers.

[331] "Geographical Notes". Scottish Geographical Magazine. XXIV: 548. 1908.

[332] Brodsky, Alyn (2000). Grover Cleveland: A Study in Character. St. Martin's Press. p. 448. ISBN 0-312-26883-1.

[333] "From the archive, 22 April 1910: Mark Twain's last words". The Guardian. 22 April 1910. Retrieved 10 February 2018.

[335] Araújo, Paulo (2017). Miguel Bombarda: Médico e Político [Miguel Bombarda: Physician and Politician] (in Portuguese) (1st ed.). Caleidoscópio. p. 17. ISBN 978-989-8010-73-5.

[337] Ford, Tom (8 June 2011). "G&S: the Lennon/McCartney of the 19th century". Limelight. Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 2 November 2019.

[338] Shuster, William Morgan (1912). The Strangling of Persia (PDF). p. 129. Retrieved 23 February 2021.

[339] "Daring Cromwell Dixon Fell to His Death at Fairgrounds". Spokane Daily Chronicle. 2 October 1911. Retrieved 29 June 2020.

[340] Simpson-Housley, Paul (2002). Antarctica: Exploration, Perception and Metaphor. London: Routledge. p. 36. ISBN 9781134891214.

[341] "Day 9 - Testimony of Edward Brown (First Class Steward, SS Titanic)". British Wreck Commissioner's Inquiry. 16 May 1912. Retrieved 6 June 2015.

[books.google.co.uk-342] Maltin, Tim; Aston, Eloise (2012-03-25). 101 Things You Thought You Knew about the Titanic - But Didn't!. p. 96. ISBN 9781456608040.

[344] ""I Am Going Now." A Cingalese Executed". The Register. 6 May 1913. Retrieved 23 February 2021.

[345] Remak, Joachim (1959). Sarajevo: The Story of a Political Murder. Criterion. pp. 137–142. ASIN B001L4NB5U.

[FOOTNOTEAlbertini195337–38-346] Albertini 1953, pp. 37–38.

[347] Roberts, Milt (1979). "Peggy Parratt MVP" (PDF). The Coffin Corner. Professional Football Researchers Association. 1 (6): 1–5. Archived from the original (PDF) on 22 October 2012. Retrieved 15 September 2020.

[348] Cusack, Jack (1987). "Pioneer in Pro Football" (PDF). The Coffin Corner. Professional Football Researchers Association (8): 1–18. Archived from the original (PDF) on 11 March 2012. Retrieved 15 September 2020.

[MSGrp17-349] "Elbert Hubbard Papers Manuscript Group 17" (PDF). Indiana University of Pennsylvania. 5 November 2014. Retrieved 15 September 2020.

[350] Gahan, H. Stirling (Rev'd) (1923). "Reverend H. Stirling Gahan on the Execution of Edith Cavell, 12 October 1915". firstworldwar.com. Retrieved 23 February 2021.

[351] Peterson, Moya (8 April 2019). "Edith Cavell - Nurse and Martyr". The University of Kansas Medical Center. Retrieved 23 February 2021.

[353] Hickerson, Joe (1 December 2010). "Joe's Last Will". Labor Notes. Archived from the original on 16 October 2012. Retrieved 22 November 2019.

[354] "h2g2 - Joe Hill - Murderer or Martyr?". 13 March 2009. Retrieved 22 November 2019.

[355] Zinn, Howard. A People's History of the United States. p. 335.

[357] Clark, Neil (18 November 2006). "The short story king with a sting". The Daily Telegraph. Retrieved 17 November 2019.

[358] Gaston, Bruce (15 November 2016). "R.I.P. Lance Serjeant H.H. Munro". The Square Egg Archives - The Annotated Saki. Retrieved 17 November 2019.

[Haddad2012-359] Haddad, Fanar (2012). "Political Awakenings in an Artificial State: Iraq, 1914-20". International Journal of Contemporary Iraqi Studies. 6 (1). More than one of |website= and |journal= specified (help)

[Nicholas_1998-360] Cite error: The named reference Nicholas 1998 was invoked but never defined (see the help page).

[361] Lk 23:34

[362] "Theodore Roosevelt Dies Suddenly at Oyster Bay Home; Nation Shocked, Pays Tribute to Former President; Our Flag on All Seas and in All Lands at Half Mast". The New York Times. 6 January 1919. p. 1. Retrieved 27 October 2019.

[363] Lucia, Sister (2007). Memória da Irmã Lúcia [Memories of Sister Lúcia] (in Portuguese). I (13th ed.). Fátima: Secretariado dos Pastorinhos. ISBN 978-972-8524-18-0. Retrieved 19 May 2019.

[364] Elms, Alan C. (1994). Uncovering Lives: The Uneasy Alliance of Biography and Psychology. New York, Oxford: Oxford University Press. p. 154. ISBN 9780195354331.

[365] According to Aviel Roshwald, the authenticity of Trumpeldor's final utterance is well-attested and not questioned by historians despite a widespread belief that they are apocryphal. Roshwald, Aviel (2006). The Endurance of Nationalism; Ancient Roots and Modern Dilemmas. Cambridge University Press. p. 148.

[366] "THE MAYS/CHAPMAN INCIDENT: The Incident". Retrieved October 26, 2019.

[367] Caple, Jim (21 May 2001). "Classic Box Score: August 16, 1920". ESPN Internet Ventures. Retrieved 26 October 2019.

[368] Kang, Inyoung (2018-03-28). "Overlooked No More: Yu Gwan-sun, a Korean Independence Activist Who Defied Japanese Rule (Published 2018)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-10-20.

[369] "열여덟 소녀가 감옥에서 남긴 마지막 말". news.seoul.go.kr (in Korean). 2015-02-27. Retrieved 2020-10-20.

[371] "Dr. Bell, Inventor of Telephone, Dies" (PDF). The New York Times. 3 August 1922. Retrieved 3 March 2009.

[FOOTNOTEBruce1990491-372] Bruce 1990, p. 491.

[373] Boyle, Andrew (1977). The Riddle of Erskine Childers. London: Hutchinson. p. 25. ISBN 0-09-128490-2.

[374] "Franz Kafka's Last Words". LoveToKnow, Corp. Retrieved 24 November 2019.

[375] Murray, Robert K.; Brucker, Roger W. (1979). Trapped!. New York: G. P. Putnam's Sons. p. 127. ISBN 0-399-12373-3.

[376] Collett, Nigel (2006). The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer. Continuum International Publishing Group. ISBN 9781852855758.

[saccovanzettiexecution-377] "Sacco and Vanzetti Put to Death Early This Morning". The New York Times. 23 August 1927. Retrieved 13 November 2019.

[Baxter-378] Baxter, John (2015). French Riviera and its Artists: Art, Literature, Love and Life on the Côte d'Azur. New York: Museyon. pp. 112–113. ISBN 978-1-938450-79-2.

[380] Ryan, Craig (2003). The Pre-Astronauts: Manned Ballooning on the Threshold of Space. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. pp. 5–8. ISBN 1-55750-732-5.

[381] "1929: Habibullah Kalakani, Tajik bandit-king". ExecutedToday. Retrieved 16 November 2019.

[382] Lunnon, Jenny (28 February 2008). "From woollen mills to dreaming spires". Oxford Mail. Retrieved 11 January 2021.

[383] Koehler, John O. (1999). Stasi: The Untold Story of the East German Secret Police. Boulder, Colorado: Westview Press. p. 48. ISBN 9780786724413.

[384] "The Very Concise Suicide Note by Kodak Founder George Eastman: "My Work is Done. Why Wait?" (1932)". Open Culture. 19 August 2013. Retrieved 4 November 2019.

[385] Gwynn-Jones, Terry (January 2000). "Bill Lancaster: Lost in the Sahara After Attempting to Break the England-Cape Town Flight Speed Record". Aviation History. Retrieved 18 May 2020.

[386] "Holland Dies From Effects Of Ring Battle". St. Petersburg Times. 10 May 1933. p. 7. Retrieved 14 September 2020.

[final-387] "Jack Holland, Great Football Player Goes Down For Final Count" (PDF). The Evening Leader. 10 May 1933. p. 8. Retrieved 14 September 2020.

[388] Gaudet, Marcia (2008). "The Kingfish as Trickster Hero". In Lowe, John (ed.). Louisiana Culture from the Colonial Era to Katrina. Baton Rouge: Louisiana State University Press. p. 239. ISBN 978-0-8071-3337-8.

[391] Leite Ferreira, Marta (19 April 2016). "As últimas palavras de 31 ícones da História do mundo". Observador (in Portuguese). Retrieved 8 March 2019.

[393] Watson, Francis (1986). "The Death of George V". History Today. 36: 21–30. PMID 11645856.

[395] Lelyveld, Joseph (28 November 1986). "1936 Secret is Out: Doctor Sped George V's Death". The New York Times. pp. A1, A3. PMID 11646481. Retrieved 3 September 2020.

[396] Graves, Richard Perceval (2014). A. E. Housman: The Scholar-Poet. Faber Finds. p. 316. ISBN 9780571309474.

[397] Burke, Rusty. "A Short Biography of Robert E. Howard". Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 2 November 2019.

[399] Gilbert, Dave (3 September 2001). "Eiger's grim reputation". BBC News. Retrieved 28 October 2019.

[400] "Earhart Navigation FAQ". tighar.org. Retrieved 10 July 2010.

[Glancey-401] Glancey, Jonathan (1 September 2002). "The master race". The Guardian. Retrieved 9 May 2020.

[403] "Wounds Fatal". The Age. Australian Associated Press. 23 August 1940. Archived from the original on 2 September 2007. Retrieved 3 December 2019.

[406] Gilbert, Ed (2012). US Marine Corps Raider 1942–43. Osprey Publishing. p. 17. ISBN 9781780966786.

[gary-407] Cite error: The named reference gary was invoked but never defined (see the help page).

[herald-408] Meyers, Donald (9 April 2017). "It Happened Here: South Cle Elum Man Became First Coast Guardsman to Win Medal of Honor". Yakima Herald. ISSN 2158-4745. Archived from the original on 17 February 2019. Retrieved 16 February 2019.

[409] Simkin, John (January 2020). "Sophie Scholl". Spartacus Educational Publishers Ltd. Retrieved 23 February 2021.

[410] Burns, Margie. "Sophie Scholl and the White Rose". The International Raoul Wallenberg Foundation. Retrieved 23 February 2021.

[411] Dean, M. (2001-10-01). "Book Review: Terror und Politik: Die Deutsche Polizei und die polnische Widerstandsbewegung im Generalgouvernement 1939-1944". German History. 19 (4): 636–638. doi:10.1177/026635540101900430. ISSN 0266-3554.

[412] Komar, Kathleen L.; Kluncker, Karlhans (1987). "Das Geheime Deutschland: Uber Stefan George und seinen Kreis". The German Quarterly. 60 (2): 299. doi:10.2307/407275. ISSN 0016-8831. JSTOR 407275.

[413] Patterson, James; Fagen, Cynthia (2020). The House of Kennedy. Little, Brown and Company. p. 48. ISBN 978-0-316-49488-5.

[414] "cpt. av. Alexandru Serbanescu". 2004. Retrieved 29 June 2020.

[415] "Von Thadden". Bürgerverein Oberreut e. V. Archived from the original on 17 December 2005. Retrieved 3 November 2019.

[FOOTNOTEBoehme199263-417] Boehme 1992, p. 63.

[Baumgartner_et_al-419] Baumgartner, Frank R; De Boef, Suzanna L; Buydstun, Amber E (14 January 2008). The Decline of the Death Penalty and the Discovery of Innocence. Cambridge University Press. p. 85. ISBN 978-1139469203. Retrieved 15 September 2013.

[FDR-dead-420] Ferrell, Robert H. (1998). The Dying President: Franklin D. Roosevelt 1944—1945. University of Missouri Press. pp. 118, 167n45. ISBN 0-8262-1171-2.

[421] "President Franklin D. Roosevelt dies at 63 in 1945". Daily News. New York. 13 April 1945. Retrieved 29 December 2017.

[423] Shershun, Carroll S. (April 1962). "The Man and the Rock". The Airman. VI (4): 10. Retrieved 16 November 2019.

[424] Neville, Peter (2004). Mussolini. p. 195.

[425] Hitler, Adolf. "My Political Testament". Wikisource. Retrieved 9 February 2018.

[426] Frischauer, Willi (1953). Himmler, the Evil Genius of the Third Reich. p. 257.

[428] McDonell, Michael (June 1973). "Lost Patrol" (PDF). Naval Aviation News: 8–16. Archived from the original (PDF) on 2 November 2004. Retrieved 1 November 2019.

[429] Pierrepoint, Albert (1974). Executioner. Harrap. ISBN 0-245-52070-8.

[430] "AUSCHWITZ: Inside The Nazi State Corruption: Episode 4". PBS. Retrieved 26 September 2012.

[431] "Nazi She-Devils". Mirror. 21 November 2005. Retrieved 26 September 2012.

[434] Andrus, Burton C. (1969). I Was the Nuremberg Jailor. New York: Coward-McCann. p. 195.

[435] Mitcham Jr, Samuel W.; Mueller, Gene (2012). Hitler's Commanders: Officers of the Wehrmacht, the Luftwaffe, the Kriegsmarine, and the Waffen-SS. Rowman & Littlefield Publishers. p. 8. ISBN 9781442211544.

[436] Wistrich, Robert (1995). Who's Who In Nazi Germany. New York: Routledge.

[437] Conot, Robert E. (2000). Justice at Nuremberg. New York: Carroll & Graf Publishers.

[439] "Más últimas palabras de famosos escritores" (in Spanish). 20 January 2013.

[Booth-440] Booth, B J. "1948, The Death of Thomas Mantell". UFO Casebook. Retrieved 9 May 2020.

[442] "Hey Ram were Gandhi's last words, says grandson". The Times of India. 1 February 2006. Retrieved 9 February 2018.

[444] "Numb. 39115". Supplement to The London Gazette: 134. 5 January 1951. Retrieved 24 September 2020.

[445] Brennan, George (1 November 2009). "Mystery of ace pilot's crash unraveled". Cape Cod Times. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 15 May 2020.

[446] "Death of Stalin". History in an Hour. 5 March 2011. Retrieved 24 February 2018.

[447] Cohen, J.R.; Graver, L.M. (November 1995). "The ruptured abdominal aortic aneurysm of Albert Einstein". Surgery, Gynecology & Obstetrics. 170 (5): 455–8. PMID 2183375.

[448] Highfield, Roger; Carter, Paul (1994). The Private Lives of Albert Einstein. Macmillan. p. 263. ISBN 9780312302276.

[450] Tremblay, Eliana (17 May 2016). "Famous Celebrities And Their Shocking Last Words". BuzzFuse.net. Retrieved 24 November 2019.

[452] Hatfield, Mark O. (1997). "Alben W. Barkley (1949–1953)" (PDF). Vice Presidents of the United States, 1789–1993. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. p. 6. Retrieved 27 October 2019.

[453] Eisenberg, John (16 September 2006). "Gastall's secret, fatal flight". The Baltimore Sun. Retrieved 29 June 2020.

[454] Merlin, Peter W. (5 October 2011). "Starbuster: 55 years ago Capt. Mel Apt conquered Mach 3, lost life on fated flight". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 October 2019.

[455] "ACCIDENT INVESTIGATION REPORT". Retrieved 16 May 2020.

[456] "Death Takes Lou Costello: Comedian Was 52". The Milwaukee Journal. 4 March 1959. p. 27. Retrieved 4 November 2019.

[457] "Lou Costello Dies: Heart Attack Fatal to Famed Comedian at 52 in Hospital". Los Angeles Times. 4 March 1959. p. 1. Retrieved 4 November 2019.

[459] O'Neill, Tony (10 December 2007). "Boris Vian: still spitting from beyond the grave". The Guardian. Retrieved 8 December 2019.

[460] Gilgenkrantz, Jean-Marie (2016). "Boris Vian: Ses rendez-vous manqués avec la cardiologie (Boris Vian and his failed meetings with cardiology)" (PDF). Histoire des sciences médicales (in French). L (2): 168. Retrieved 8 December 2019.

[463] "The Man: A Glimpse Behind the Clown Mask". Archived from the original on 21 August 2007. Retrieved 9 December 2019.

[464] Phillips-Matz, Mary Jane (2000). Leonard Warren, American Baritone. Portland, Oregon: Amadeus Press. pp. 275–276. ISBN 1-57467-053-0.

[Newsweek-19630107-465] "National Affairs". Newsweek. 61 (1). 7 January 1963. p. 34. Retrieved 19 December 2010. Usually, by choice, the doomed man is strapped into a scarred old chair facing the firing-squad enclosure 23 feet away. His head is hooded, and a white cloth heart, trimmed in red, is pinned to his chest. Precisely at sunup, five .30-30 rifles-one loaded with a blank—do the job. Utah's unique tradition has its own gallows humor. Just before he was shot in 1960 for killing a uranium miner, James W. Rodgers made a last request: a bulletproof vest

[466] Maraniss, David (2008). Rome 1960: The Olympics That Changed the World. New York: Simon & Schuster. p. 112. ISBN 978-1-4165-3407-5.

[467] Yergin, Daniel (2008). The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power. New York: Free Press. p. 458. ISBN 9781471104756.

[469] Pawde, Sandy (19 March 1967). "Death In A Locker Room". Sarasota Herald-Tribune. p. 5-D. Retrieved 16 September 2020.

[470] Burgess, Colin; Doolan, Kate (2016). Fallen Astronauts: Heroes Who Died Reaching for the Moon. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. With Bert Vis. Lincoln and London: University of Nebraska Press. p. 234. ISBN 978-0-8032-8509-5.

[Ginsburg-471] Ginsburg, Mitch (2 December 2014). "Eichmann's final barb: 'I hope that all of you will follow me'". The Times of Israel. Retrieved 23 February 2021.

[472] Cesarani, David (2005) [2004]. Eichmann: His Life and Crimes. London: Vintage. ISBN 978-0-09-944844-0.

[474] Badman, Keith (2012). The Final Years of Marilyn Monroe: The Shocking True Story. Aurum. p. 421. ISBN 9781781310519.

[476] Wambaugh, Joseph (2007). The Onion Field. New York: Bantam Dell. p. 181. ISBN 978-0-385-34159-2.

[477] Langley, William (13 October 2013). "Edith Piaf: Mistress of heartbreak and pain who had a few regrets after all". The Telegraph. Retrieved 18 October 2019.

[479] "Testimony of Mrs. John Bowden Connally, Jr". Warren Commission Hearings. Assassination Archives and Research Center. pp. 146–149. Retrieved 26 November 2012.

[480] "Testimony of Gov. John Bowden Connally, Jr". Warren Commission Hearings. Assassination Archives and Research Center. pp. 129–146. Retrieved 26 November 2012.

[481] "Testimony of Mrs. John F. Kennedy". Warren Commission. p. 179. Retrieved 20 December 2013.

[483] Myers, Dale K. (2013). With Malice: Lee Harvey Oswald and the Murder of Officer J. D. Tippit. Open Road Media. p. 92. ISBN 9781480455023.

[485] "The most beautiful death". Letters of Note. 2010-03-25. Retrieved 2020-08-11.

[489] Via, Roland (23 January 2016). "Fireball Roberts Home Page". FireballRoberts.com. Retrieved 17 November 2019.

[490] Cloud, Wallace (August 1965). "Vertical-Takeoff Planes: How Soon Will You Fly in One?". Popular Science. 187 (2): 44.

[491] Srivastava, C. P. (1998). Lal Bahadur Shastri: a life of truth in politics. Oxford University Press. p. 402. ISBN 0-19-563980-4.

[492] "skug | MUSIKKULTUR | In gag we trust". skug (in German). 2019-07-31. Retrieved 2020-05-27.

[493] Burgess 2016, p. 91

[Gregory-494] Gregory, Bob (1 March 2015). "They Died For Their Sins". This Land. 6 (5). Retrieved 25 November 2019.

[496] Sherman, Ted (12 October 2012). "A deadly fall: 46 years ago, a Jersey daredevil died while trying to set record". The Star-Ledger. Retrieved 14 July 2020.

[497] Korkis, Jim (7 September 2011). "Walt's Last Words: NOT Kurt Russell". MousePlanet. Retrieved 9 February 2018.

[498] Carter, Maria (2 June 2017). "Were Walt Disney's Last Words Really 'Kurt Russell'?". Country Living. Retrieved 9 February 2018.

[499] "Last words from Bluebird preserved". BBC News. 10 December 2002. Retrieved 15 October 2019.

[500] NASA (27 January 1967). Apollo One Recording.ogg. Retrieved 15 October 2019.

[501] "To the Moon". Nova. 13 July 1999. PBS. Retrieved 19 January 2021.

[502] Houston, Rick; Heflin, Milt (2015). Go, Flight!: The Unsung Heroes of Mission Control, 1965–1992. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. Lincoln, London: University of Nebraska Press. p. 68. ISBN 978-0-8032-8494-4.

[503] Fahs, Robert (Spring 2011). "Back to a Forgotten Street: Bernard B. Fall and the Limits of Armed Intervention". Prologue Magazine. 43 (1). Retrieved 6 September 2020.

[504] Krulwich, Robert (3 May 2011). "A Cosmonaut's Fiery Death Retold". NPR. Retrieved 29 November 2020.

[Rosen_2-505] Rosen, Daniel M. (2008). Dope: A History of Performance Enhancement in Sports from the Nineteenth Century to Today. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p. 33. ISBN 978-0-313-34520-3.

[507] Shayler, David J. (2000). Disasters and Accidents in Manned Spaceflight. Springer-Praxis Books in Astronomy and Space Sciences. Chichester: Springer-Praxis. p. 83. ISBN 1-85233-225-5.

[508] Burgess 2016, p. 340

[509] "The Death of Che Guevara: Declassified". National Security Archive. Retrieved 24 January 2016.

[510] "Radio Transcript". Check Six. 10 July 2012. Retrieved 18 October 2019.

[511] Evans, Michelle (2013). The X-15 Rocket Plane: Flying the First Wings Into Space. Outward Odyssey: A People's History of Spaceflight. Lincoln, London: University of Nebraska Press. p. 384. ISBN 978-0-8032-2840-5.

[512] Griffiths, Tom (7 December 2017). "How Harold Holt was lost". Inside Story. ISSN 1837-0497. Retrieved 16 November 2019.

[513] Starkman, Randy (28 May 2011). "Star investigation: What really killed NHL's Bill Masterton". The Star. Retrieved 26 October 2019.

[FOOTNOTEBranch2007766-514] Branch 2007, p. 766.

[515] Heymann, C. David (1998). RFK: a candid biography of Robert F. Kennedy. New York: Dutton. p. 500.

[516] Clarke 2008, p. 275

[w273-517] Witcover 1969, p. 273

[518] (Lobenthal 2004, p. 533)

[Speirs-519] Speirs, Doug (7 January 2017). "Famous last words: Top 5 farewells from stars". Winnipeg Free Press. Retrieved 15 September 2020.

[520] "Disappearance of RAF pilot". BBC. 16 September 2002. Retrieved 21 August 2020.

[521] "World Leaders to Gather in Paris to Honour General de Gaulle". The Times. 11 November 1970.

[522] "George Sanders dead". The Canberra Times. 46 (13, 109). Australian Capital Territory, Australia. 27 April 1972. p. 5. Retrieved 25 November 2019 – via National Library of Australia.

[523] "THE SHRINE OF THE ETERNALS — 2000". The Baseball Reliquary. 2020. Retrieved 17 December 2020.

[524] Tolkien, J. R. R. (2014). Carpenter, Humphrey (ed.). The Letters of J. R. R. Tolkien. Houghton Mifflin Harcourt. p. 673. ISBN 9780544363793.

[Salvador_Allende's_Last_Speech-525] Cite error: The named reference Salvador Allende's Last Speech was invoked but never defined (see the help page).

[526] Dietz, Jon (16 July 1974). "On-Air Shot Kills TV Personality". Sarasota Herald-Tribune. p. 1. Retrieved 23 October 2019.

[527] Eck, Kevin (10 February 2017). "Long Lost Video of Florida Anchor's On-Air Suicide Posted to YouTube". Retrieved 23 October 2019.

[528] Frucci, Angela (31 May 2004). "Following a Wiz to a Far-Out Oz; A Son Completes the Legacy Of an Underground Cartoonist". The New York Times. Retrieved 12 August 2020.

[529] "We Are Holding Our Own". Great Lakes Gazette. 7 November 2018. Retrieved 28 October 2019.

[530] Ley, Sean. "Edmund Fitzgerald History, The Fateful Journey". Great Lakes Shipwreck Museum. Retrieved 28 October 2019.

[531] Jinrong, Guo (5 January 2013). "揭秘:毛泽东去世前留下的最后一句话是什么?" (in Chinese). Phoenix Television. Retrieved 1 May 2019.

[McShane,_Larry-532] ^ a b c d e f g h i j k McShane, Larry (24 April 1992). "Last Words of Those Executed Express Variety of Emotions". Daily News. Retrieved 23 February 2021.

[Spangler-533] Spangler, Jerry (28 August 1987). "Selby Pays for 1974 Hi-Fi Murders: Injections painlessly end life of killer by 1:12 a.m." The Deseret News. Retrieved 29 July 2012.

[535] Thames, Stephanie (April 11, 2014). "A Trip to Grey Gardens with Albert Maysles". TCM Classic Film Festival Hollywood 2014. Turner Classic Movies. Archived from the original on 5 September 2017. Retrieved 13 January 2021.

[Cracked-536] Cheesman, Ian; Koski, Dustin (9 January 2012). "The 9 Most Badass Last Words Ever Uttered: Part 2". Cracked.com. Retrieved 16 September 2020.

[537] "The Francis Gary Powers Helo Crash". Check Six. 22 November 2016. Retrieved 8 December 2019.

[theweek-538] Higgins, Chris (7 February 2013). "The surprising last words of 11 entertainers". The Week. Retrieved 9 February 2018.

[Corliss-539] Corliss, Richard (17 May 2001). "The Book on Bing Crosby". Time.

[540] Sheridan, Peter (6 May 2016). "Nathaniel Crosby: My dad Bing Crosby was no monster". Daily Express. Express Newspapers. Retrieved 5 February 2019.

[541] "Alive Again". Retrieved 2 December 2019.

[543] Australian Department of Transport (27 April 1982). "Valentich Disappearance 3.jpg". Retrieved 1 November 2020.

[544] Smart, Michael (2011). Into the Lion's Mouth: The Story of the Wildrake Diving Accident. Medford, Oregon: Lion's Mouth Publishing. pp. 348–355. ISBN 978-0-615-52838-0.

[545] Coffey, Wayne (1 August 2009). "25 years later, Thurman Munson's last words remain a symbol of his life". Daily News. New York. Retrieved 29 June 2020.

[546] "Family Unhappy With Film Portrayal Of Son". Daytona Beach Morning Journal. Associated Press. 1 December 1980. Retrieved 3 November 2019.

[547] "The John Lennon Assassination". American Justice. 1997. A&E Home Video.

[548] "Lennon shot on way to see son". Toronto Star. Toronto. 10 June 2007. Retrieved 20 December 2007.

[550] "The last words of John Lennon". The Phrase Finder. Retrieved 9 February 2018.

[Olig-551] Olig, Nick (18 December 2017). "Remembering the life and comedy of Chris Farley, 20 years after his death". Milwaukee Record. Retrieved 24 November 2019.

[552] Bartlette, DeLani. "That One Twilight Zone Where Three People Actually Died". Medium.

[553] "Offender Information (O'Bryan, Ronald Clark)". Death Row Information. Texas State Department of Criminal Justice. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 15 September 2013.

[554] Japan Airlines Flight 123 Accident (12 Aug 1985) - Cockpit Voice Recorder [English Subbed], retrieved 2020-02-10

[555] "National Transportation Safety Board Aviation Accident Final Report". National Transportation Safety Board. 15 October 2008. Retrieved 17 November 2019.

[556] Boffey, Philip M. (29 July 1986). "CHALLENGER CREW KNEW OF PROBLEM, DATA NOW SUGGEST". The New York Times. Retrieved 10 May 2020.

[557] ttps://www.upi.com/Archives/1986/06/14/King-of-Swing-Benny-Goodman-spent-his-last-day/6164519105600/

[558] Loney, Randolph (2001). A Dream of the Tattered Man: Stories from Georgia's Death Row. William B. Eerdmans Pub. p. 188. ISBN 978-0-8028-4280-0.

[559] Benda, Jason Elliot (7 February 2001). "In New Jersey … Hit the water! Hit the water! Hit the water!". Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 27 November 2020.

[560] ChilloutJr's CVR & ATC Audios (17 May 2015). "BDCST - Death of Jane Dornacker - [Engine Failure due to Maintenance Error] 22 October 1986". Retrieved 27 November 2020 – via YouTube.

[AP1-23-561] "PA. Treasurer Kills Self at News Conference". Associated Press. January 23, 1987.

[562] "Dalida: pour en arriver là". Galerie d'Arts. 19 October 2013. Retrieved 15 December 2020.

[563] Werle, Len (11 February 2017). "Pete Maravich Predicted His Future In 1974". OpenCourt-Basketball. Retrieved 9 December 2020.

[564] "Last words on Death Row". Cable News Network. 31 December 2007. Retrieved 15 September 2013.

[hinotori-565] Takayuki Matsutani (date unknown). Viz Media's English language release of the Hi no Tori manga. In an afterword written by Takayuki Matsutani, president of Mushi Productions.

[566] Actress Rebecca Schaeffer's Last Words

[567] Buchignani, Walter (8 December 1989). "Amid the tragedy, miracles of survival". The Gazette. Montreal. p. A3.

[568] Brigham, Joel (5 March 2018). "NBA AM: Remembering Hank Gathers". Insiders Sports. Retrieved 23 November 2019.

[569] Felsenfeld, Daniel (15 October 2008). "Leonard Bernstein's Mass, or How I Beat Back the Beast: A Personal Essay". New Music USA. Retrieved 27 October 2019.

[570] "Big Sometimes Friendly Giant". New York Books. 5 September 2010.

[571] DelhiMay 21, Prabhash K. Dutta New; May 21, 2017UPDATED; Ist, 2018 16:32. "Remembering Rajiv Gandhi: What exactly happened on that fateful night of May 21 in Madras and New Delhi". India Today. Retrieved 31 October 2019.CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[572] McDowell, Don (October 29, 2017). "The Loss of the Andrea Gail and crew Oct 28th 1991".

[573] Sadler, Rahni (15 June 2014). "Friends reveal Freddie Mercury's last days". Yahoo! News. Retrieved 15 September 2020.

[574] Woods, Grant (14 January 2008). "Reflections on death in the gas chamber". Arizona Republic.

[575] "The Strange Death of Sam Kinison". Paul Luvera Journal. Retrieved 31 December 2017.

[576] "Bill and Ted's Bogus Journey (1991) - Quotes". IMDb.com. Retrieved 23 February 2021.

[578] Douglas, John; Olshaker, Mark (2013). Law & Disorder. ISBN 978-0-7582-7312-3.

[579] Krakauer, Jon (2015). Into the Wild. New York: Anchor Books. p. 239. ISBN 9780307476869.

[Cobain-580] Cobain, Kurt. "Kurt Cobain's suicide note - The actual text". Retrieved 25 February 2021.

[581] Berra, Paul (2016). Grave Tidings: An Anthology of Famous Last Words. Biteback Publishing. p. 99. ISBN 9781785901447.

[CBSChicago-582] "Movie, Documentary Could Be Adapted From Book By Gacy's Lawyer". CBS. 21 December 2011. Retrieved 21 December 2011.

[583] Small, Glenn (17 May 1994). "Unrepentant Thanos put to death". The Baltimore Sun. Retrieved 15 September 2013.

[584] Ruffin (1995). Last Words: A Dictionary of Deathbed Quotations. p. 20.

[585] MacLeod, Scott (24 June 2001). "The Life and Death of Kevin Carter". Time. Retrieved 29 June 2020.

[586] "Last Gasp Nabs Killer". The Sydney Morning Herald. 15 October 1995. Retrieved 2 September 2019.

[587] Fiedler, Johanna (2003). Molto Agitato: The Mayhem Behind the Music at the Metropolitan Opera. New York: Anchor Books. p. 331. ISBN 978-1-4000-3231-0.

[588] "Aircraft Accident Report: In-Flight Loss of Control and Subsequent Collision with Terrain, Cessna 177B, N35207, Cheyenne, Wyoming, April 11, 1996" (PDF). National Transportation Safety Board. March 11, 1997. pp. 21–22. Retrieved 4 September 2020.

[589] Krakauer, Jon (2009). Into Thin Air: A Personal Account of the Mount Everest Disaster. New York: Anchor Books. p. 299. ISBN 978-0-307-47525-1.

[591] Beaumont, Mark (6 September 2016). "The Scariest Stalkers in Pop History". NME. Retrieved 24 October 2019.

[592] Maloney, Devon (25 May 2014). "Tupac's Last Words: 'F**k You,' Says First Responder Cop (Report)". Billboard. Retrieved 30 March 2019.

[593] "Offender Information (Gentry, Kenneth)". Death Row Information. Texas State Department of Criminal Justice. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 14 September 2013.

[594] "James Stewart". Classic Cinema Gold. Archived from the original on 14 March 2018. Retrieved 3 January 2021.

[595] Smith, Lydia (31 August 2017). "Princess Diana's last words revealed by fireman who treated her after the Paris crash". Independent. Retrieved 9 February 2018.

[596] Tejada, Chloe (1 September 2017). "Princess Diana's Final Words Have Been Revealed, And They're Heartbreaking". HuffPost. Retrieved 9 February 2018.

[597] Curtius, Mary; Sahagun, Louis (14 October 1997). "Musician John Denver Dies in Experimental Plane Crash". The Tech. 117 (50). Retrieved 16 November 2019.

[598] "Last Statement – Karla Faye Tucker." Texas Department of Criminal Justice. Retrieved September 29, 2010. Archived September 25, 2011, at the Wayback Machine

[POST1-599] "The day the Pickax killer Karla Faye Tucker was executed in 1998". Daily News. New York, New York. February 3, 2016. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved April 8, 2016.

[O'Keeffe-600] O'Keeffe, Michael (11 August 2000). "JOE D'S BROTHER TAKES SWING". Daily News. New York. Retrieved 19 November 2019.

[602] Anderson, Ken (11 December 2001). "Inside Pulse Video Review: Over The Edge '99". Inside Pulse. Retrieved 18 November 2019.

[Cain-603] Cain, Holly (10 February 2011). "Ten Years After: Sharing Final Moments and a Driver's Seat with Dale Earnhardt". AOL News. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 17 November 2019.

[605] Quayle, Catherine (11 June 2001). "Execution of an American Terrorist". Court TV.

[606] Cosby, Rita (12 June 2001). "Timothy McVeigh Put to Death for Oklahoma City Bombings". Fox News. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 2008-04-15.

[607] McKinnon, Jim (September 16, 2001). "The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'". Pittsburgh Post-Gazette.

[mona-608] "Mona Fandey. A modern witchcraft murder". Capital Punishment U.K. Archived from the original on 4 May 2007. Retrieved 14 August 2007.

[clarkprosecutor-609] "Aileen Carol Wuornos". The Clark County Prosecuting Attorney. Archived from the original on September 27, 2008. Retrieved September 26, 2008.

[610] Butler, Jonathan deBurca (23 October 2017). "Remembering Richard Harris - Bull, bard and boozing silverscreen superstar". Irish Independent. Retrieved 24 November 2019.

[611] "Famous last word". The Guardian. 13 May 2003.

[612] "Dying rock stars' famous last words". The Guardian.

[613] Hunter, Michael. "Johnny Cash". Autopsy: The Last Hours of... Season 3. Episode 14. Retrieved 5 September 2020 – via Tubi.

[614] Jones, Lola (16 November 2008). "The Legend's last jump on the last day - whatever happens happens". XtremeSport. Retrieved 25 October 2019.

[615] Higgins, Matt (2014). Bird Dream: Adventures at the Extremes of Human Flight. New York: The Penguin Press. p. 120. ISBN 978-1-59420-465-4.

[616] Pugmire, Lance (23 December 2003). "Suicide Victim Had 2 Strikes". Los Angeles Times. Retrieved 29 October 2019.

[617] "Italian hostage 'defied killers'". BBC. 15 April 2004. Retrieved 16 September 2020.

[618] "'I'll show you how an Italian dies': hero hostage". The Sydney Morning Herald. 16 April 2004. Retrieved 16 September 2020.

[619] Krakauer, Jon (2009). Where Men Win Glory: The Odyssey of Pat Tillman. Doubleday. p. 406. ISBN 9780385528405.

[620] Bodenner, Chris (18 August 2010). "I'm Pat Fucking Tillman". The Atlantic. Retrieved 26 October 2019.

[621] Singal, Jesse; Lim, Christine; Stephey, M.J. (19 March 2010). "May 2004 Nick Berg's Execution - Seven Years in Iraq: An Iraq War Timeline". Time. Retrieved 16 November 2019.

[622] VHND (8 December 2014). ""Dime was an original, he deserves the original" — Eddie Van Halen on Dimebag Darrell". Van Halen News Desk. Retrieved 22 February 2021.

[623] Finch, Phillip (2008). Diving into Darkness: A True Story of Death and Survival. St. Martin's Press. p. 190. ISBN 978-0-312-38394-7.

[624] ttps://www.nytimes.com/2005/09/18/international/europe/vatican-details-final-days-of-pope-john-paul-ii.html

[625] Williams, Gary (2010). SEAL of Honor: Operation Red Wings and the Life of Lt. Michael P. Murphy (USN). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. p. 144. ISBN 978-1-59114-957-6.

[626] Selby, Jenn (10 March 2014). "Steve Irwin's final words: Cameraman present at death opens up about deadly stingray attack for the first time". The Independent. Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 19 October 2019.

[627] Bond, Nick (10 March 2014). "Cameraman Justin Lyons reveals Steve Irwin's final words: 'I'm dying'". The Advertiser. Retrieved 19 October 2019.

[628] Langmaid, Aaron (23 August 2016). "Brock's last words". Herald Sun. Retrieved 16 November 2019.

[629] "A 10 años de su muerte: esta fue la última palabra que dijo Augusto Pinochet". El Dínamo (in Spanish). 9 December 2016. Retrieved 24 November 2019.

[630] "La última palabra que pronunció Pinochet antes de morir". The Clinic (in Spanish). 9 December 2016. Retrieved 24 November 2019.

[631] Mitovich, Matt (26 December 2006). "James Brown's Last Words: "I'm Going Away Tonight"". TV Guide. Retrieved 24 November 2019.

[cnncellphone-632] Carol Lin (30 December 2006). Camera phone in Hussein's execution chamber (Windows Media). CNN. Archived from the original on 7 January 2007. Retrieved 30 December 2006.

[cellphone-633] Unidentified videographer (2006). Video (MMS). Anwarweb. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 30 December 2006.

[634] "Infamous last words: "Go Raiders"". The Denver Post. 22 May 2007. Retrieved 23 February 2021.

[635] Barry, Dan (16 September 2007). "Death in the Chair, Step by Remorseless Step". The New York Times. Retrieved 15 September 2013.

[636] "S Korea stunned by Roh's suicide". 25 May 2009. Retrieved 31 October 2020.

[637] "Michael Jackson's last words were for 'milk'". The Telegraph. 9 November 2011. Retrieved 9 February 2018.

[638] "Michael Jackson's Final Words: "Let Me Have Some Milk"". MTV. 9 November 2011. Retrieved 9 February 2018.

[639] Pearson, Jake; Einhorn, Erin (26 September 2009). "Rep. Carolyn Maloney's husband dies mountain climbing in Tibet: aide". Daily News. New York. Retrieved 28 October 2019.

[640] Cholodofsky, Rich (13 November 2018). "Mother tells jurors of note left by her daughter before 2010 Greensburg slaying". Pittsburgh Tribune Review. Retrieved 3 December 2020.

[641] "Pilot's communication with tower before crash into office building". February 20, 2010. Archived from the original on February 25, 2010. Retrieved November 13, 2019.

[642] Schillaci, Sophie (29 June 2011). "Ryan Dunn 'Flipped' Bam Margera 8 Times in a Previous Car Wreck". The Hollywood Reporter. Retrieved 16 November 2019.

[643] Simpson, Mona (30 October 2011). "A Sister's Eulogy for Steve Jobs". The New York Times. Retrieved 30 October 2011.

[644] Burgess, Michael (23 October 2011). "Motorsport: Tragedy at Vegas". The New Zealand Herald. Retrieved 18 November 2019.

[645] Sullivan, Andrew (2012-04-20). "The Hitch Has Landed". The Dish. Retrieved 2020-04-19.

[646] "In her last days, Whitney Houston talked about seeing Jesus".

[647] Elan, Priya (2 December 2012). "Dying rock stars' famous last words". The Guardian. Retrieved 3 September 2018.

[Hutchins-648] Hutchins, Aaron (20 December 2016). "When last tweets become last words". Maclean's. Retrieved 19 November 2019.

[649] "Taruni said all her goodbyes before leaving for Nepal". NDTV. 17 May 2012. Retrieved 12 August 2020.

[650] "Las últimas palabras de Hugo Chávez: "No quiero morir, por favor no me dejen morir"". La Vanguardia (in Spanish). 8 March 2013. Retrieved 24 November 2019.

[651] McAndrew, Siobhan. "Students recount terror amid Nev. middle school shooting". USA Today. Retrieved 2021-01-04.

[652] "Paul Walker: Paul Walker's last words: 'Let's go for a drive'". The Times of India. 3 December 2013. Retrieved 17 November 2019.

[653] Eversley, Melanie; James, Mike (4 December 2014). "No charges in NYC chokehold death; federal inquiry launched". USA Today. Retrieved 2 November 2019.

[654] Bolaños, Roberto G. (2014-11-26). "@ChavesRGB Aquí estoy. Un abrazo, con cariño de tu amigo: Chespirito". @ChespiritoRGB (in Spanish). Retrieved 2020-05-24.

[655] ttps://www.buzzfuse.net/6-1/famous-celebrities-and-their-shocking-last-words/

[656] Young, Alex (24 February 2016). "Gary Oldman shares David Bowie's final words: "[Music] has been my doorway of perception and the house that I live in"". Consequence of Sound. Retrieved 24 November 2019.

[657] Chan, Melissa (29 December 2016). "Did Debbie Reynolds Die of a Broken Heart?". Time. Retrieved 19 November 2019.

[658] "Former Bosnian Croat Official On Trial For War Crimes Dies After Drinking Poison In Court". HuffPost. 29 November 2017. Retrieved 27 March 2020.

[659] "Seattle hijacker's conversation with air traffic controller". The Sun. 11 August 2018. Retrieved 22 February 2021.

[660] "Tennessee man says "let's rock" before being executed by electric chair". CBS Interactive Inc. 1 November 2018. Retrieved 10 December 2020.

[661] "Stan Lee Shared Last Words With Protégé... 2 Days Before Death". TMZ.com. 13 November 2018. Retrieved 17 August 2019.

[662] Helsel, Phil (1 December 2018). "President George H.W. Bush's last words to his son were: 'I love you, too'". NBC News. Retrieved 12 March 2019.

[663] ttps://twitter.com/AlanGarciaPeru/status/1118128949920436224

[664] "Etika - I'm Sorry (Reupload) *Deleted Video*". 19 June 2019. Retrieved 13 May 2020.

[665] Evon, Dan (26 June 2020). "Are These Elijah McClain's Last Words on Police Video?". Snopes. Retrieved 7 July 2020.

[666] Stedman, Alex (May 22, 2020). "Hana Kimura, Pro Wrestler and 'Terrace House' Cast Member, Dies at 22". Variety. Retrieved June 11, 2020.

[667] "木村花(HANA)". Instagram. May 22, 2020. Retrieved May 26, 2020.

[668] Haring, Bruce (May 23, 2020). "Hana Kimura Dies: Star Of Netflix's Reality Show 'Terrace House' And Wrestler Was 22". Deadline. Retrieved May 26, 2020.

[670] Ockerman, Emma (May 26, 2020). "A Cop Kneeled on a Black Man's Neck Until He Said He Couldn't Breathe. He Died at the Hospital". Vice. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved August 1, 2020.

[671] Jimenez, Omar (July 15, 2020). "New police body cam footage reveals George Floyd's last words were 'I can't breathe'". Cable News Network. Retrieved August 1, 2020.

[672] ""Io, Ennio Morricone, sono morto": il necrologio del maestro, la sua ultima opera d'arte". Il Riformista (in Italian). 2020-07-06. Retrieved 2020-08-04.

[Ettinger-673] Ettinger, Zoë. "A 'Black Panther' producer shared the last text he received from Chadwick Boseman that describes his 'joy' in making a difference in his fans' lives". Insider. Retrieved 22 October 2020.

[674] Stahl, Jeremy (18 September 2020). "RBG's Dying Words: "My Most Fervent Wish Is That I Not Be Replaced Until a New President Is Installed"". Slate. Archived from the original on 2020-09-19. Retrieved 25 January 2021.

[675] Wong, Wilson (7 December 2020). "Former Alabama state senator dies of COVID at 78, warns in last words, 'We messed up'". NBC News. Retrieved 11 January 2021.

[676] Foote, Shelby (1974). The Civil War: A Narrative. 3: Red River to Appomattox. New York: Random House. p. 203. ISBN 0-394-74913-8.

[677] Percy, Sholto; Percy, Reuben (1856). The Percy Anecdotes. 5. New York City, NY: Harper & Brothers. p. 88.

[678] Reiff, Corbin (May 11, 2013). "Forgotten Heroes: Terry Kath". Premier Guitar. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved June 6, 2014.

[1]