Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Kirkburton является гражданским округом в столичном районе в Kirklees , Западный Йоркшир , Англия. Он содержит 164 памятника архитектуры , внесенных в Список национального наследия Англии . Два из них указаны в Уровне I, высшем из трех, два - в Уровне II *, среднем значении, а остальные - в Уровне II, самом низком уровне. В список также включает в себя два перечисленных зданий за пределами прихода , но в Kirkburton палате ; оба они находятся на уровне II. В округе нет крупных городов, но есть деревни и небольшие поселения, включая Фарнли Тьяс , Флоктон ,Highburton , Kirkheaton , лептонов , Шелли , Шепли , Stocksmoor , Thunder мост и Thurstonland . В остальном приход сельский.

До промышленной революции экономика прихода зависела в основном от сельского хозяйства, и многие из перечисленных зданий представляют собой фермерские дома и хозяйственные постройки. Промышленная революция принесла с собой шерстяную промышленность, и изначально это был внутренний процесс. Многие из перечисленных зданий представляют собой коттеджи ткачей и другие дома, используемые для прядения шерсти, и для них характерны длинные ряды многослойных домов.окна, в основном на верхних этажах. Большинство перечисленных зданий построены из камня и имеют крыши из каменного сланца. Другие перечисленные здания включают другие дома и связанные с ними строения, церкви, часовни и воскресные школы, предметы на погостах, деревенский крест, трактиры, вехи, верстовые столбы, указатели и пограничные камни, мосты, каменную башню, мельницы и т. Д. школа и военный мемориал.


Ключ [ править ]

Здания [ править ]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Историческая Англия
  2. Harman & Pevsner (2017) , стр. 367–368
  3. ^ Историческая Англия и 1313318
  4. ^ Историческая Англия и 1313317
  5. ^ Харман & Певзнер (2017) , стр. 370-371
  6. ^ Историческая Англия и 1135391
  7. ^ Историческая Англия и 1389153
  8. ^ Историческая Англия и 1135321
  9. Harman & Pevsner (2017) , стр. 247
  10. ^ Историческая Англия и 1184158
  11. ^ Историческая Англия и 1135315
  12. ^ Историческая Англия и 1183904
  13. ^ Б с д е е г Harman & Певзнера (2017) , стр. 626
  14. ^ Историческая Англия и 1135346
  15. ^ Историческая Англия & 1300344
  16. ^ Историческая Англия и 1300378 гг.
  17. ^ Историческая Англия и 1183903
  18. ^ Историческая Англия & 1313324
  19. ^ Историческая Англия и 1135374
  20. ^ Историческая Англия и 1135345
  21. ^ Историческая Англия и 1135342
  22. ^ Историческая Англия и 1183685
  23. ^ Историческая Англия и 1134946
  24. ^ Историческая Англия и 1183813
  25. ^ Историческая Англия и 1135387
  26. ^ Историческая Англия и 1313319
  27. ^ Историческая Англия & 1300254
  28. ^ Историческая Англия и 1313320 гг.
  29. ^ Историческая Англия и 1135314
  30. ^ Историческая Англия и 1184101
  31. ^ Историческая Англия и 1135317
  32. ^ Историческая Англия и 1313336
  33. ^ Историческая Англия и 1313296
  34. ^ Историческая Англия и 1392518
  35. ^ Историческая Англия и 1392517
  36. ^ Историческая Англия и 1184072
  37. ^ Историческая Англия и 1392519
  38. ^ Историческая Англия и 1268448
  39. ^ Историческая Англия и 1135372
  40. ^ Историческая Англия и 1392520
  41. ^ Историческая Англия и 1313333
  42. ^ Историческая Англия & 1365702
  43. ^ Историческая Англия и 1313313
  44. ^ Историческая Англия и 1184185
  45. ^ Историческая Англия и 1183840
  46. ^ Историческая Англия и 1135361
  47. ^ Историческая Англия & 1300296
  48. ^ Историческая Англия & 1313325
  49. ^ Историческая Англия и 1135367
  50. ^ Историческая Англия и 1135364
  51. ^ Историческая Англия и 1135350
  52. ^ Историческая Англия и 1184027
  53. ^ Историческая Англия и 1184079
  54. ^ Историческая Англия и 1420785 гг.
  55. ^ Историческая Англия и 1254271
  56. ^ Историческая Англия и 1254269
  57. ^ Историческая Англия и 1183892
  58. ^ Историческая Англия и 1313607 гг.
  59. ^ Историческая Англия и 1135343
  60. ^ a b c Harman & Pevsner (2017) , стр. 253
  61. ^ Историческая Англия и 1313290
  62. ^ Историческая Англия и 1183906
  63. ^ Историческая Англия и 1183699
  64. ^ Историческая Англия и 1313323
  65. ^ Историческая Англия и 1135369
  66. ^ Историческая Англия и 1183852
  67. ^ Историческая Англия и 1313335
  68. ^ Историческая Англия и 1135360
  69. ^ Историческая Англия и 1135341
  70. ^ Историческая Англия & 1313347
  71. ^ Историческая Англия и 1313309 гг.
  72. ^ Историческая Англия и 1184041
  73. ^ Историческая Англия и 1135390
  74. ^ Историческая Англия и 1135313
  75. ^ Историческая Англия & 1300274
  76. ^ Историческая Англия и 1135352
  77. ^ Историческая Англия и 1183786
  78. ^ Историческая Англия и 1313316
  79. ^ Историческая Англия и 1135363
  80. ^ Историческая Англия и 1135368
  81. ^ Историческая Англия и 1135370
  82. ^ Историческая Англия & 1313322
  83. ^ Историческая Англия и 1135373
  84. ^ Историческая Англия и 1300499
  85. ^ Историческая Англия и 1135349
  86. ^ Историческая Англия и 1135319
  87. ^ Историческая Англия и 1183949
  88. ^ Историческая Англия и 1313315 гг.
  89. ^ a b c Harman & Pevsner (2017) , стр. 368
  90. ^ Историческая Англия и 1313310
  91. ^ Историческая Англия и 1135389
  92. ^ Историческая Англия и 1183907
  93. ^ Историческая Англия и 1135377
  94. ^ Историческая Англия и 1184154
  95. ^ Историческая Англия и 1135333
  96. ^ Историческая Англия и 1135388
  97. ^ Историческая Англия & 1135351
  98. ^ Историческая Англия и 1279432
  99. ^ Историческая Англия и 1183678
  100. ^ Историческая Англия и 1313311
  101. ^ Историческая Англия и 1275030
  102. ^ Историческая Англия и 1183817
  103. ^ Историческая Англия и 1135385
  104. ^ Историческая Англия и 1135392
  105. ^ Историческая Англия и 1300367 гг.
  106. ^ Историческая Англия и 1183655
  107. ^ Историческая Англия и 1183847
  108. ^ Историческая Англия и 1135362
  109. ^ Историческая Англия и 1183693
  110. ^ Историческая Англия и 1135376
  111. ^ Историческая Англия и 1135395
  112. ^ Историческая Англия и 1135340
  113. ^ Историческая Англия и 1135393
  114. ^ Историческая Англия и 1135348
  115. ^ Историческая Англия и 1228661
  116. ^ Историческая Англия и 1135353
  117. ^ Историческая Англия и 1184088
  118. ^ Историческая Англия и 1135354
  119. ^ Историческая Англия и 1135312
  120. ^ Историческая Англия & 1134787
  121. ^ Историческая Англия и 1183900
  122. ^ Историческая Англия & 1313345
  123. ^ Историческая Англия и 1300331
  124. ^ Историческая Англия и 1279439
  125. ^ Историческая Англия и 1135339
  126. ^ Историческая Англия и 1135320
  127. ^ Историческая Англия и 1135371
  128. ^ Историческая Англия & 1313321
  129. ^ Историческая Англия и 1313314
  130. ^ Историческая Англия и 1135358
  131. ^ Историческая Англия и 1183942
  132. ^ Историческая Англия и 1183667
  133. ^ Историческая Англия и 1135394
  134. ^ Историческая Англия и 1313291
  135. ^ Историческая Англия и 1313308 гг.
  136. ^ Историческая Англия и 1313295
  137. ^ Историческая Англия и 1135334
  138. ^ Историческая Англия и 1135337
  139. ^ Историческая Англия и 1135338
  140. ^ Историческая Англия и 1135384
  141. ^ a b Harman & Pevsner (2017) , стр. 669
  142. ^ Историческая Англия и 1134788
  143. Harman & Pevsner (2017) , стр. 243
  144. ^ Историческая Англия и 1313292
  145. ^ Историческая Англия и 1313293
  146. ^ Историческая Англия и 1135396
  147. ^ Историческая Англия и 1313294
  148. ^ Историческая Англия и 1135344
  149. ^ Историческая Англия и 1135366
  150. ^ Историческая Англия и 1135336
  151. ^ Историческая Англия и 1184002 гг.
  152. ^ Историческая Англия и 1135356
  153. ^ Историческая Англия & 1313344
  154. ^ Историческая Англия и 1134804
  155. ^ Историческая Англия и 1135355
  156. ^ Историческая Англия и 1313312
  157. ^ Историческая Англия и 1135335
  158. ^ Историческая Англия & 1313346
  159. ^ Историческая Англия и 1184098
  160. ^ Историческая Англия и 1135316
  161. ^ Историческая Англия и 1184132
  162. ^ Историческая Англия & 1313334
  163. ^ Историческая Англия и 1135318
  164. ^ Историческая Англия и 1313289
  165. ^ Историческая Англия и 1313288
  166. ^ Историческая Англия и 1135386
  167. ^ Историческая Англия и 1135365
  168. Harman & Pevsner (2017) , стр. 389
  169. ^ Историческая Англия и 1135359
  170. ^ Историческая Англия & 1313327
  171. ^ Историческая Англия и 1135375
  172. ^ Историческая Англия и 1254268
  173. ^ Историческая Англия и 1135357
  174. ^ Историческая Англия и 1184008 гг.
  175. ^ Историческая Англия и 1135347
  176. ^ Историческая Англия и 1453913

Источники [ править ]

  • Историческая Англия , «Церковь Всех Святых, Киркбертон (1313318)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Хайбертон-Кросс, Киркбертон (1313317)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Крестителя, Киркбертон (1135391)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Royd Farmhouse and Barn, Kirkburton (1389153)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Топливный склад в 200 ярдах к юго-востоку от Вудсом-Холла, Киркбертон (1135321)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Woodsome Hall, Kirkburton (1184158)" , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Небольшой бывший амбар, теперь примыкающий к дому № 5 в Верхнем Фолде, Киркбертон (1135315)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Марш-Холл, Киркбертон (1183904)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Шепли-Холл, Киркбертон (1135346)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Зернохранилище, Киркбертон (1300344)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "№ 2 Low Fold, Low Fold Farm и № 10 The Post Office, Kirkburton (1300378)" , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Blake House, Kirkburton (1183903)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай в 100 ярдах к северу от Блейк-Хауса, Киркбертон (1313324)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Молочная ферма в 100 ярдах к западу от Blake House, Киркбертон (1135374)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Крофт Хед, Киркбертон (1135345)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Вороны, Киркбертон (1135342)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай в питомниках Денби Грейндж, примыкающий, но под углом 90 градусов к основному диапазону, Киркбертон (1183685)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Дом Флетчера, Киркбертон (1134946)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай в 20 ярдах к востоку от усадьбы, Киркбертон (1183813)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма от амбара до нового дома, Киркбертон (1135387)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Шелли-Холл, Киркбертон (1313319)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Усадьба, Киркбертон (1300254)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Главный амбар на ферме Торн, к западу от группы, Киркбертон (1313320)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Аппер Фолд, Киркбертон (1135314)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай в 10 ярдах к востоку от дома № 9 Аппер Фолд, Киркбертон (1184101)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Главный сарай в 50 ярдах к юго-западу от Фермы Аппер Фолд, Киркбертон (1135317)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Здание раздевалки к северу от Вудсом-Холла, Киркбертон (1313336)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Smiths Arms Public House, Киркбертон (1313296)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай на ферме тисовых деревьев, Киркбертон (1392518)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Бывшая молочная ферма, Киркбертон (1392517)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Nos. 51 и 53 The Village, Kirkburton (1184072)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Сарай по адресу № 18 Manor Road, Киркбертон (1392519)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Yew Tree Farm, Kirkburton (1268448)" , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 44 Manor Road, Kirkburton (1135372)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 55 The Village, Kirkburton (1392520)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Коттедж, примыкающий к дому № 9 в Верхнем Фолде, Киркбертон (1313333)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 129 и 131 Huddersfield Road, Kirkburton (1365702)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Городские ворота № 2, Киркбертон (1313313)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ворота Биркса и прилегающие постройки, Киркбертон (1184185)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Lane Head House, Kirkburton (1183840)" , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Nos. 46 and 48 Town Gate, Kirkburton (1300296)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма и сарай Марш-Холл, Киркбертон (1313325)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Торна, Киркбертон (1135367)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Старый столб на пересечении с Холлин-Холл-лейн, Киркбертон (1135364)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Старая веха, Киркбертон (1135350)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 3 Thunder Bridge Lane, Kirkburton (1184027)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 4 The Village, Kirkburton (1184079)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Old Forge, Kirkburton (1420785)" , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пинфолд на пересечении с Таун-роуд, Киркбертон (1254271)» , Список национального наследия Англии , получено 2 сентября 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пинфолд на пересечении с Хаддерсфилд-роуд, Киркбертон (1254269)» , Список национального наследия Англии , получено 2 сентября 2020 г.
  • Историческая Англия, «Храм в парке Уитли, Киркбертон (1183892)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Вершина холма № 4, Киркбертон (1313607)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Ройд Хаус (часть к западу) и Коттедж Ройд Хаус Фарм, Киркбертон (1135343)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Тупой шпиль в 100 ярдах к востоку от фермы немых шпилей, Киркбертон (1313290)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Школьный дом в обеспеченной начальной школе, Киркбертон (1183906)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 2 Farnley Bank, Kirkburton (1183699)" , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 32 Manor Road, Kirkburton (1313323)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 94A и 96 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1135369)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 112 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1183852)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 3 Woodsome Lees Lane, Kirkburton (1313335)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 8, 14 и 16 Green Balk Lane, Kirkburton (1135360)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 4 и 6 Rowley Hill, Kirkburton (1135341)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 63 Rowley Lane, Kirkburton (1313347)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 20 и 22 Station Road, Kirkburton (1313309)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 15 и 17 Thunder Bridge Lane, Kirkburton (1184041)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 1 Butts, Kirkburton (1135390)" , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 60 The Village, Kirkburton (1135313)" , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 72 The Village, Kirkburton (1300274)" , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ash Cottage, Киркбертон (1135352)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Фарнли-Эй, Киркбертон (1183786)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Грегори, Киркбертон (1313316)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Heights, Kirkburton (1135363)" , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Lane Side House, Kirkburton (1135368)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Lumb House, Киркбертон (1135361)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Lascelles Hall, Kirkburton (1135370)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Конюшня и амбар в 100 ярдах к востоку от Ласселлс-Холла, Киркбертон (1313322)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Нетертон, Киркбертон (1135373)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Паб Бомонт Армс и прилегающие сараи на востоке, Киркбертон (1300499)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Паб Вудмана, Киркбертон (1135349)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Деревянный фермерский дом, Киркбертон (1135319)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Методистская церковь Шелли, Киркбертон (1183949)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Clough Cottages, Kirkburton (1313315)" , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Особняк (больница Стортес-Холл), Киркбертон (1313310)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма и сарай Айви, Киркбертон (1135389)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 72 and 74 Paddock Road, Kirkburton (1183907)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 80 и 82 Paddock Road, Kirkburton (1135377)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 1 Woodsome Road, Kirkburton (1184154)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 118 Paddock Road, Kirkburton (1135333)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 118 and 120 Botany Lane, Kirkburton (1135388)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 84, 88, 90 и 92 Town Moor, Kirkburton (1135351)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Коттедж Брайарс, Вершина холма, Киркбертон (1279432)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Бывшее ткацкое заведение в 10 ярдах к северо-западу от Дома Копли, Киркбертон (1183678)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Дом Мурсайд и Коттедж Мурсайд Фарм, Киркбертон (1313311)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Square Hall, Kirkburton (1275030)" , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ферма Wood Nook, Киркбертон (1183817)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Объединенная реформатская церковь Сиона, Киркбертон (1135385)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Могильная плита примерно в 10 ярдах к востоку от церкви, 17 жертвам пожара на мельнице на мосту Колн, Киркбертон (1135392)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Springfield Mill, Kirkburton (1300367)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Памятник в 10 ярдах к востоку от церкви Св. Иоанна жертвам пожара на мельнице на мосту Колн, Киркбертон (1183655)» , Список национального наследия Англии , получен 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 12, 14 и 18 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1183847)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 2, 4, 6 и 8 Haigh Lane, Kirkburton (1135362)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 21 Far Dean, Kirkburton (1183693)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 14 и 14A North Road, Kirkburton (1135376)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «№№ 18 и 20 Дам-Хилл, Киркбертон (1135395)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 152 и 154 Penistone Road, Kirkburton (1135340)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «№№ 10 и 11 Клифф-Сайд, Киркбертон (1135393)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 5, 9 и 11 Thunder Bridge Lane, Киркбертон (1135348)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 1, 2, 3 и 4 Hollow Gate, Kirkburton (1228661)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Nos. 6 и 8 The Village, Kirkburton (1135353)" , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 50 и 52 The Village, Kirkburton (1184088)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 54 The Village, Kirkburton (1135354)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Nos. 56 и 58 The Village, Kirkburton (1135312)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Вершина холма № 2, Киркбертон (1134787)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Beech Farmhouse, Kirkburton (1183900)" , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Конюшня в 10 ярдах к востоку от ратуши, Киркбертон (1313345)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Громовой мост, Киркбертон (1300331)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Методистская воскресная школа Терстонленда к западу от Чапел, Киркбертон (1279439)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ратуша, Киркбертон (1135339)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Woodsome Bridge, Kirkburton (1135320)" , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Бывшая водяная мельница на ферме Manor Mill, Киркбертон (1135371)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Nos. 2–8 Lascelles Hall Road, Kirkburton (1313321)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Деревня № 65 и прилегающий сарай, Киркбертон (1313314)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 18 Green Balk Lane, Kirkburton (1135358)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "No. 37 Rowley Lane, Kirkburton (1183942)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «No. 37 Cliffe Road, Kirkburton (1183667)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «№№ 15, 19 и 21 Кросс-лейн, Киркбертон (1135394)» , Список национального наследия Англии , получено 8 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Butts Farmhouse, Киркбертон (1313291)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Croft Cottage, Киркбертон (1313308)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Коттедж Дарнли, Киркбертон (1313295)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Milestone напротив No. 32 Penistone Road, Kirkburton (1135334)" , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха в 100 ярдах к северу от перекрестка с Фар-Дином, Киркбертон (1135337)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха в 200 ярдах к северу от перекрестка с Райли-Лейн, Киркбертон (1135338)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха на пересечении с Лидгейт-роуд, Киркбертон (1135384)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Методистская капелла Терстонленда, Киркбертон (1134788)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Церковь Святого Люциуса, Киркбертон (1313292)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Церковь Святого Павла, Киркбертон (1313293)" , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "№№ 31 и 33 Фар-Дин, Киркбертон (1135396)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Дом Копли, Киркбертон (1313294)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ворота с воротами и пирсами в Ист Лодж, Киркбертон (1135344)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Путеводитель на перекрестке с Фар-Бэнк, Киркбертон (1135366)" , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Путеводитель на перекрестке с Райли-Лейн, Киркбертон (1135336)" , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Старый путеводитель на перекрестке с Ing Head Lane, Киркбертон (1184002)" , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Старый путеводитель на перекрестке с Вуд-лейн, Киркбертон (1135356)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Ложа в Спрингфилд-Милл, Киркбертон (1313344)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пограничный пост напротив Марш-лейн-Топ, Киркбертон (1134804)» , Список национального наследия Англии , получено 15 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Старый путеводитель на перекрестке с Storthes Hall Road, Киркбертон (1135355)" , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пограничный камень в 100 ярдах к югу от перекрестка с Пенистон-роуд, Киркбертон (1313312)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пограничный камень в 150 ярдах к югу от перекрестка с Райли-Лейн, Киркбертон (1135335)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Граничный камень напротив входа в Роули-Миллс, Киркбертон (1313346)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «столб на расстоянии 2,25 мили перед № 24 Уэйкфилд-роуд, Киркбертон (1184098)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Столб на 3,25 мили перед футбольным полем, Киркбертон (1135316)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «4,25 миль пост в 150 ярдах к востоку от гостиницы« Белый дом », Киркбертон (1184132)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "5,25 миль пост в 200 ярдах к востоку от перекрестка с Барнсли-роуд, Киркбертон (1313334)" , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «6,25 миль пост в 0,25 милях к западу от перекрестка с Грейндж-лейн, Киркбертон (1135318)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха на пересечении с Уэйкфилд-роуд, Киркбертон (1313289)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха перед № 30 Барнсли-Роуд, Киркбертон (1313288)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Веха перед домом № 263 Барнсли-роуд, Киркбертон (1135386)» , Список национального наследия Англии , получено 13 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "Церковь Эммануэля, Киркбертон (1135365)" , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Церковь Святого Иоанна Богослова, Киркбертон (1135359)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Церковь Святого Иакова Великого, Киркбертон (1313327)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Церковь Святого Томаса, Киркбертон (1135375)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Cliffe House, Kirkburton (1254268)» , Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Первая школа Шепли, Киркбертон (1135357)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, "The Lodge, Kirkburton (1184008)" , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Пирсы ворот и ворота в Лодже, Киркбертон (1135347)» , Список национального наследия Англии , получено 12 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, «Военный мемориал Шепли, Киркбертон (1453913)» , Список национального наследия Англии , получено 14 июля 2020 г.
  • Историческая Англия, внесенные в список здания , данные получены 8 июля 2020 г.
  • Харман, Рут; Певснер, Николаус (2017), Западная езда Йоркшира: Шеффилд и Юг , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-22468-9