Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Прислушайтесь к своему сердцу » является песней шведской поп - музыка дуэт Roxette , который первоначально был выпущен в Швеции в сентябре 1988 года как второй сингл из второго дуэта студийного альбома , Look Sharp! (1988). Он был написан Пером Гессле с бывшим гитаристом Gyllene Tider Матсом "MP" Перссоном. Песня стала одним из самых успешных синглов 1989 года , достигнув первой строчки в США и Канаде примерно в ноябре 1989 года. [2] Трек стал первой песней, которая достигла первой позиции в США без коммерческого релиза. 7-дюймовый сингл . [3]

"Listen to Your Heart" изначально достиг 62 строчки в Великобритании, когда он был выпущен там в октябре 1989 года. Однако после успеха " It Must Have Been Love " трек был переиздан как двойной A-сайд с " Dangerous". "в августе 1990 года, после чего он достиг шестой строчки в UK Singles Chart . В 2005 году бельгийская транс-группа DHT выпустила ремикс-версию песни, которая вошла в десятку лучших на многих территориях, включая Францию, Нидерланды, Великобританию и США.

Композиция и стиль [ править ]

Пер Гессле описал "Listen to Your Heart" в примечаниях к сборнику лучших хитов Roxette 1995 года " Don't Bore Us, Get to the Chorus!" как «Большая плохая баллада. Это мы пытаемся воссоздать этот раздутый американский FM-рок до такой степени, что он становится почти абсурдным. Мы действительно хотели посмотреть, как далеко мы можем зайти в этом». [4] Его тексты были вдохновлены близким другом Гессле, который находился в «эмоциональном смятении, застревал между старыми отношениями и новой любовью. Год спустя я позвонил ему посреди ночи после того, как несколько раз перебил его. бокалы шампанского со словами: «Эй, ты номер один в Штатах» » [1]

Согласно Ultimate Guitar , трек представляет собой альтернативную рок- балладу с умеренно медленным темпом 86 ударов в минуту . Эти стихи составлены из трех повторяющихся последовательностей Bm -G-A и одной дополнительной последовательности Bm-G-Эм. Первые два припева состоят из двух повторов последовательности Bm – G – D – A, за которыми следует расширенная последовательность D – A – G – D – Bm – G – A – Bm. Мост состоит из E- C♯m -B-A-B-C♯. Последний припев был изменен двумя полными тонами, он состоит из двух повторений D♯m – B – F♯ – C♯, за которыми следует последовательность F♯ – C♯ – B – F♯ – D♯m – B. -C♯-D♯m-B, с последних четырех нот, повторяется для аутро. [5]

Было выпущено семь различных версий песни: оригинальная альбомная версия; "Swedish Single Edit", слегка отредактированная версия, включенная в последующие сборники лучших хитов; "US Remix", использованный в музыкальном видео; «AC Mix», который похож на «US remix», но с гитарой в бридже, замененной на MIDI- саксофон ; укороченные редакции двух вышеупомянутых версий, в которых вырезаны некоторые части из последнего припева; и 7-дюймовая сингл-версия, которая исчезает вскоре после последнего припева, опуская большую часть концовки. [6]

Критический прием [ править ]

В своем обзоре Look Sharp! Альбом, Брайан Басс из AllMusic сказал, что песня "мягкая" и "перепродюсированная". [7] Музыка и СМИ прокомментировали, «уже преуспевает в США, это пол - баллада имеет все ингредиенты главного хита во всем мире. На этот раз, кажется , что шведы обыграли американец в их собственной игре.» [8] В 1990 году Дэвид Джайлс из Music Week назвал его «еще одним большим хитом», добавив, что «этот сингл - все, что нужно - он вошел в историю, заняв первое место, несмотря на то, что был доступен только на кассетах». [9]

Музыкальное видео [ править ]

Дуг Фрил снял музыкальное видео на песню , которое было снято во время живого выступления на руинах замка Боргхольм на шведском острове Эланд в Балтийском море . [10] Фрил и съемочная группа считали, что развалины были созданы специально для этого видео. Гессле сказал: «Потребовалось время, чтобы убедить их в том, что это место действительно существует». [4]

Песня исполнялась во всех концертных турах Roxette. На Look Sharp! Живой тур и присоединяйтесь к Joyride! Tour , он был исполнен в своем оригинальном стиле пауэр-баллады, хотя он исполнялся в акустической версии во всех турах после Crash! Бум! Хлопнуть! Тур в 1994 году. [6]

Форматы и списки треков [ править ]

Все слова Пера Гессле ; вся музыка Гессле, кроме "Listen to Your Heart" Гессле и Матса Перссона и "Половина женщины, полутень" Мари Фредрикссон .

  • 7-дюймовый одинарный EU (Швеция 1363237 · UK EM108)
  • Кассета ЕС (UK TCEM108)
  1. «Слушай свое сердце» - 5:12
  2. «(Я никогда не смогу) бросить тебя» - 3:59
  • США 7-дюймовый одинарный (B-50223)
  • Кассета США (4JM-50223)
  1. «Слушай свое сердце» - 5:12
  2. «Полуженщина, полутень» - 3:33
  • CD-сингл (UK CDEM108)
  1. "Listen to Your Heart" (Single Mix) - 5:14
  2. « Одеты для успеха » (New Radio Mix) - 3:56
  3. «(Я никогда не смогу) бросить тебя» - 3:58
  4. « Бесконечная любовь » (Live) - 3:31
  • CD-сингл (переиздание 1990 года в Великобритании и Ирландии) (UK CDEM149)
  1. "Listen to Your Heart" (шведский сингл) - 5:12
  2. « Опасно » - 3:46
  3. "Listen to Your Heart" (США микс) - 4:53
  4. «Опасный» (US Club Edit) - 3:46

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из аннотации к The Ballad Hits . [1]

  • Записано в студии EMI в Стокгольме , Швеция, в августе 1988 года.
  • Смешанные по Алара Suurna Пер Гессле и Кларенс Офверман на EMI Studios в Стокгольме.

Музыкантов

  • Мари Фредрикссон - вокал и бэк-вокал
  • Пер Гессле - бэк-вокал
  • Пер "Пелле" Алсинг - барабаны
  • Андерс Херрлин - программирование и инженерия
  • Йонас Исакссон - электрогитара
  • Кларенс Эфверман - клавишные , программирование и производство
  • Алар Суурна - инжиниринг

Версия DHT [ править ]

В 2005 году бельгийская танцевальная группа DHT обложка «s из„Listen To Your Heart“стал международный клуб удар после того, как была выпущена как сингл с альбома с одноименным названием . Первоначально выпущенная в Бельгии в 2003 году, различные миксы песни попали в американские клубы в конце 2004 года, а в ноябре того же года она была выпущена в Соединенных Штатах.

К июню 2005 года песня достигла первой позиции в американском чарте Billboard Hot Dance Airplay и первой десятки в Billboard Hot 100 , достигнув восьмой позиции в августе. Во всем мире обложка попала в топ-10 в Чехии, Франции и Великобритании, а также в двадцатку лучших в Австралии, Бельгии, Дании, Ирландии и Норвегии.

В том же году группа также выпустила "Unplugged Vocal Edit Edmée", акустическую балладную версию песни, которая также широко транслировалась по радио.

Списки треков [ править ]

  • CD сингл
  1. «Слушай свое сердце» - 4:32
  2. «Моя мечта» - 3:55
  • CD макси
  1. "Listen to Your Heart" (вокальная редакция Эдми) - 4:32
  2. "Listen to Your Heart" (редакция радио Furious F.EZ) - 3:50
  3. "Listen to Your Heart" (ремикс Uniting Nations) - 7:11
  4. "Listen to Your Heart" (расширенный микс Furious F.EZ) - 4:54
  5. "Listen to Your Heart" (ремикс Hixxy) - 7:11
  6. "Listen to Your Heart" (ремикс Friday Night Posse) - 7:29
  • Цифровая загрузка
  1. «Слушай свое сердце» - 4:32

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Юридия испанская версия [ править ]

  • "Habla El Corazón", испанская версия песни, была выпущена в марте 2007 года мексиканской художницей Юридией , которая сделала кавер на трек для своего второго одноименного альбома . Эта версия достигла 44 места в чарте Billboard Hot Latin Songs . [80]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Линдстрём, Свен (2002). Хиты баллад (на обложке компакт-диска). Roxette. Capitol Records . 72435 42798-2 9.
  2. ^ История диаграмм: Roxette
  3. ^ Shuker, Рой (5 мая 2017). Восковый мусор и виниловые сокровища: коллекционирование пластинок как социальная практика . Рутледж. ISBN 9781351537186.
  4. ^ a b « Не утомляйте нас, переходите к припеву! » . Архивировано из оригинального 23 марта 2010 года.
  5. ^ "Listen To Your Heart аккордами Roxette" . Ultimate-Guitar.com . Проверено 21 марта 2017 года .
  6. ^ a b Торселиус, Роберт (май 2003 г.). The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide (1-е изд.). Швеция: Premium Förlag Publishing. ISBN 978-9197189484.
  7. ^ Басс, Брайан. «Roxette - смотри острее! » . AllMusic . Проверено 4 ноября 2020 года .
  8. ^ «Превью: одиночные игры» (PDF) . Музыка и СМИ . 21 октября 1989 г. с. 24 . Проверено 25 сентября 2020 года .
  9. Джайлз, Дэвид (4 августа 1990 г.). «Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 19 . Проверено 31 октября 2020 года .
  10. ^ Баллада и поп-хиты - Полная коллекция видео (примечания к DVD). Roxette . EMI . 2003. 7243 4 90946 9 7.CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ « Australian-charts.com - Roxette - Слушайте свое сердце» . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 15 ноября +2016.
  12. ^ " Austriancharts.at - Roxette - Слушайте свое сердце" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 15 ноября +2016.
  13. ^ " Ultratop.be - Roxette - Слушайте свое сердце" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 15 ноября +2016.
  14. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6587 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 ноября +2016.
  15. ^ « Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 6657 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 ноября +2016.
  16. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 7 нет. 2. 13 января 1990 г. с. IV . Проверено 17 сентября 2020 года .
  17. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  18. ^ a b « Ирландские диаграммы - результаты поиска - прислушивайтесь к своему сердцу» . Ирландский график синглов . Проверено 22 января 2020 года.
  19. ^ " Nederlandse Top 40 - Roxette" (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 15 ноября +2016.
  20. ^ " Dutchcharts.nl - Roxette - Listen To Your Heart" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 15 ноября +2016.
  21. ^ " Charts.nz - Roxette - Слушай свое сердце" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 ноября +2016.
  22. ^ "Lista Przebojów Trójki - Polskie Radio Online: Notowanie nr407 - 9 grudnia 1989" . Польское радио (на польском языке). 9 декабря 1989. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 18 февраля +2017 .
  23. ^ Salaverri, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  24. ^ « Swedishcharts.com - Roxette - Слушайте свое сердце» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 15 ноября +2016.
  25. ^ « Swisscharts.com - Roxette - Слушай свое сердце» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 15 ноября +2016.
  26. ^ "Roxette: История графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 15 ноября +2016.
  27. ^ «История диаграммы Roxette (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 15 ноября +2016.
  28. ^ "История диаграммы Roxette (Современная версия для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 ноября +2016.
  29. ^ " Offiziellecharts.de - Roxette - Слушай свое сердце" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 15 ноября +2016.
  30. ^ "40 лучших цифровых треков Австралии по версии ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 15 декабря 2019. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 .
  31. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 декабря 2019.
  32. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 декабря 2019.
  33. ^ « Swisscharts.com - Roxette - Слушай свое сердце» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Дата обращения 3 января 2020.
  34. ^ "Официальная диаграмма загрузок синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 13 декабря 2019.
  35. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные хит-парады Австралии 1988–2010 (pdf-ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 239.
  36. ^ "100 лучших синглов 89-го" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 сентября 2020 года .
  37. ^ "De Single Top 100 1989 Over" (PDF) (на голландском языке). Радио 538 . Проверено 15 ноября +2016 .
  38. ^ "Jaahroverzichten 1989" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 15 ноября +2016 .
  39. ^ "Billboard Top 100 - 1989" . Billboardtop100of.com . Проверено 17 сентября 2020 года .
  40. ^ "Награды - 50 лучших поп-синглов" (PDF) . Денежный ящик . Vol. LIII нет. 25. 30 декабря 1989 г. с. 9 . Проверено 17 сентября 2020 года .
  41. ^ "Jaaroverzichten 1990" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 15 ноября +2016 .
  42. ^ "Eurochart Hot 100 1990" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 7 нет. 51. 22 декабря 1990. p. 60. OCLC 29800226 . Проверено 15 января 2020 года - через American Radio History.  
  43. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1990" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 ноября +2016 .
  44. ^ "Австрийские сертификаты сингла - Roxette - Listen To Your Heart" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 15 ноября +2016 .
  45. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 15 ноября +2016 .
  46. ^ "Британские сертификаты сингла - Roxette - Listen To Your Heart" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 28 февраля 2020 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите « Слушайте свое сердце» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  47. ^ " Australian-charts.com - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  48. ^ " Выпуск 828" ТОП-50 танцевальных синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Дата обращения 13 октября 2020.
  49. ^ " Ultratop.be - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  50. ^ " Ultratop.be - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  51. ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF) . Радио и записи . № 1621. 26 августа 2005 г. с. 26 . Дата обращения 13 октября 2020 .
  52. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200621 в поиск .
  53. ^ " Danishcharts.com - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" . Tracklisten .
  54. ^ " Lescharts.com - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" (на французском языке). Les classement single .
  55. ^ " Offiziellecharts.de - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  56. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 июня 2019.
  57. ^ "10 лучших танцевальных синглов, неделя, заканчивающаяся 12 января 2006 г." . GfK Chart-Track . Проверено 25 июня 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 46, 2005 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 25 июня 2019 года.
  59. ^ " Dutchcharts.nl - DHT feat. Edmée - Listen to Your Heart" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 25 июня 2019.
  60. ^ " Norwegiancharts.com - DHT подвиг. Эдми - Слушай свое сердце" . ВГ-листы .
  61. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  62. ^ " Swisscharts.com - DHT подвиг. Эдми - Слушай свое сердце" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  63. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  64. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 25 июня 2019.
  65. ^ «История диаграммы DHT (Hot 100)» . Рекламный щит .
  66. ^ «История диаграммы DHT (современное для взрослых)» . Рекламный щит .
  67. ^ «История диаграммы DHT (взрослые поп-песни)» . Рекламный щит .
  68. ^ «История диаграммы DHT (танцевальный микс / шоу в эфире)» . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2019.
  69. ^ «История диаграммы DHT (поп-песни)» . Рекламный щит .
  70. ^ "Rapports annuels 2005" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 25 июня 2019 .
  71. ^ "Tops de L'année | Top Singles 2005" (на французском языке). СНЭП . Проверено 20 августа 2020 .
  72. ^ «100 лучших за 2005 год» (PDF) (на голландском языке). Top40 . Проверено 5 мая 2010 года .
  73. ^ "Jaaroverzichten - Single 2005" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 25 июня 2019 .
  74. ^ "Официальный UK Singles Chart 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 25 июня 2019 .
  75. ^ "Billboard Top 100 - 2005" . Billboardtop100of.com . Проверено 25 июня 2019 .
  76. ^ "2006 ARIA Singles Chart" . АРИЯ . Проверено 17 сентября 2020 года .
  77. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - Лучшие 50 танцевальных синглов 2006» . АРИЯ . Архивировано из оригинального 15 апреля 2006 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
  78. ^ "Официальный UK Singles Chart 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 25 июня 2019 .
  79. ^ «Американские сертификаты сингла - DHT - Listen to Your Heart» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 июня 2019 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  80. ^ «Юридия - Награды» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 29 мая 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Текст этой песни на MetroLyrics