Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 40 ° 43′34 ″ с.ш., 73 ° 58′53 ″ з.д. / 40.72611°N 73.98139°W / 40.72611; -73.98139

Бывшая Freie Bibliothek und Lesehalle («Бесплатная библиотека и читальный зал», слева; ныне отделение Ottendorfer Нью-Йоркской публичной библиотеки ) и Deutsches Dispensary («Немецкий диспансер», справа; теперь поликлиническая больница Stuyvesant ) на Второй авеню на Востоке. Деревня . Обе достопримечательности Нью-Йорка были спроектированы Уильямом Шикелем и построены в 1883–1884 годах.

Маленькая Германия , известная по- немецки как Kleindeutschland и Deutschländle и называемая голландским городом современными немцами [1], была немецким иммигрантским районом в районах Нижнего Ист-Сайда и Ист-Виллидж на Манхэттене в Нью-Йорке . Демография района начала меняться в конце 19 века, когда в этом районе поселились иммигранты не из Германии. Неуклонное сокращение немцев среди населения ускорилось в 1904 году, когда генерал Слокум уничтожил социальное ядро ​​населения, унеся более 1000 жизней.

Рост [ править ]

Бывший клуб немецко-американского стрелкового общества на 12 St Mark's Place (1885 г.) с надписью Einigkeit macht stark («Единство укрепляет»), спроектированный Уильямом К. Фроне.

Начиная с 1840-х годов большое количество немецких иммигрантов, въезжающих в Соединенные Штаты, обеспечивали постоянный приток населения в Маленькую Германию. Только в 1850-х годах через Нью-Йорк прошло 800 000 немцев. К 1855 году в Нью-Йорке было третье место по численности немецкого населения среди всех городов мира, уступая только Берлину и Вене . [2] Немецкие иммигранты отличались от других тем, что обычно были образованы и обладали рыночными навыками в ремеслах. Более половины пекарей и краснодеревщиков той эпохи были немцами или немецкого происхождения, и многие немцы также работали в строительном бизнесе. Образованные немцы, такие как Йозеф Ведемейер ,Освальд Оттендорфер и Фридрих Зорге сыграли важную роль в создании и росте профсоюзов , и многие немцы и их верейне ( немецко-американские клубы ) также часто были политически активными. Освальд Оттендорфер, который был владельцем-редактором Staats-Zeitung , крупнейшей немецкоязычной газеты Нью-Йорка, был одним из самых богатых и наиболее известных в социальном плане американцев немецкого происхождения в городе. Он также стал бесспорным лидером недавно важной немецкой демократии, [3] что помогло Фернандо Вуду вернуть себе пост мэра в 1861 году и избрать Годфри Гюнтера мэром в 1863 году.

В то время немцы имели тенденцию группироваться больше, чем другие иммигранты, такие как ирландцы, и фактически выходцы из определенных немецких государств предпочитали жить вместе. [4] Выбор проживания в палатах с теми, кто из того же региона, был, пожалуй, самой отличительной и упускаемой из виду особенностью Kleindeutschland . Например, пруссаки , которые к 1880 году составляли почти одну треть немецкого населения города, были наиболее сконцентрированы в Десятом районе города. Немцы из Гессен-Нассау, как правило, жили в Тринадцатом приходе в 1860-х годах, а в последующие десятилетия переселились на север, к границам Одиннадцатого и Семнадцатого приходов. Немцы из Баденак 1880-м годам, как правило, предпочитали жить в Тринадцатом приходе, а к 1860-м годам Вюртембергерс начал мигрировать на север в Семнадцатый приход. В баварцы ( в том числе Palatines из Пфальца Западной Германии на реке Рейн , который был предметом короля Баварии), самая большая группа немецких иммигрантов в городе в 1860 году, были равномерно распределены в каждом немецком отделении , кроме прусской Десятого . Помимо небольшой группы ганноверцев, у которых было сильное чувство самосегрегации, образуя свой собственный "Маленький Ганновер" в Тринадцатом округе, баварцы проявляли сильнейший региональный уклон, в основном в сторону пруссаков: во все времена самой отличительной чертой их модели поселения оставалось то, что они будут найдены везде, где меньше всего пруссаков. [5]

В 1845 году Маленькая Германия уже была крупнейшим немецко-американским районом Нью-Йорка; к 1855 году его немецкое население увеличилось более чем в четыре раза, вытеснив рабочих американского происхождения, впервые переехавших в новое жилье [6], а в начале 20 века здесь проживало почти 50 000 человек. Из ядра 11-го прихода на берегу реки он расширился и охватил большую часть 10-го, 13-го и 17-го приходов, ту же территорию, которая позже стала известна как еврейский Нижний Ист-Сайд. [7] Парк Томпкинс-сквер , ныне известный как Алфавитный город , был важным общественным пространством, которое немцы назвали Вайс-Гартен . [8] Были пивные , спортивные клубы,библиотеки , хоры , стрелковые клубы, немецкие театры, немецкие школы, немецкие церкви и немецкие синагоги. По соседству действовало большое количество фабрик и небольших мастерских, первоначально в интерьерах кварталов, до которых можно было добраться по переулкам. Были главные торговые улицы, включая универмаги. Стэнли Надел цитирует описание района на пике популярности в 1870-х годах:

В начале 70-х, после десятилетия непрерывного роста иммиграции, Kleindeutschland находился в самом полном расцвете. Кляйндойчланд, называемый ирландцами Датчтауном, состоял из 400 кварталов, образованных примерно шестью проспектами и почти сорока улицами. Томпкинс-сквер составляла практически центр. Авеню B, которую иногда называют Немецким Бродвеем, была торговой артерией. Каждый подвал был мастерской, каждый первый этаж - магазином, а частично крытые тротуары были рынками для самых разных товаров. Авеню А была улицей пивных, устричных салонов и продуктовых магазинов. Бауэри была западной границей (все, что дальше на запад было совершенно чуждым), но это также был район развлечений и праздников. Здесь были доступны все художественные угощения, от классической драмы до кукольных комедий. [9]

Генеральная катастрофа Слокума [ править ]

Пожарные работают над тушением генерала Слокума
Бывшая евангелическо-лютеранская церковь Св. Марка была синагогой с 1940 года.
Основная статья: PS Генерал Слокум

15 июня 1904 года евангелическо- лютеранская церковь Св. Марка организовала свой 17-й ежегодный пикник в ознаменование окончания учебного года. Большой paddlewheeler , то генерал Слокум , был зафрахтован для круиза на Ист - Ривер , на пикнике месте на Лонг - Айленде, и приняли участие более 1300 пассажиров, в основном женщины и дети, в том случае. Вскоре после вылета в складском отсеке в носовой части начался пожар. Хотя корабль был оборудован спасательными шлюпками и сохраняющими, оба были в аварийном состоянии. Неадекватность оборудования для обеспечения безопасности в сочетании с плохим руководством капитана Уильяма Ван Шайка привела к тому, что около 1021 пассажира погибли от пожара или утонули.

Хотя в результате стихийного бедствия погиб только один процент населения Маленькой Германии, среди погибших были члены наиболее авторитетных семей, социальной основы общества Маленькой Германии, и масштабы катастрофы оказали огромное влияние на приход Святого Марка. Катастрофа, а также ускоренный исход, который уже начался, и будущие антинемецкие настроения, которые возникнут во время Первой мировой войны, приведут к исчезновению Kleindeutschland. Некоторые родители, супруги, дети и друзья погибших покончили жизнь самоубийством. [10]Еще больше усложнили ситуацию желание найти виновника, противоречивое общественное мнение и семейные ссоры среди выживших из-за распределения денег из фонда помощи привели к тому, что культура Маленькой Германии испортилась. Последним оскорблением стал отказ присяжных признать капитана Ван Шейка виновным в непредумышленном убийстве; единственное, за что его когда-либо наказывали, это отсутствие мер безопасности, которых было достаточно для того, чтобы получить десятилетний тюремный срок. [11]

Отклонить [ править ]

Катастрофа генерала Слокума, возможно, стала последним ударом, ускорившим конец Маленькой Германии, но за десятилетия до этого события район уменьшился в размерах как по населению, так и по площади. Ближе к концу 19-го века, между 1870 и 1900 годами, американцы немецкого происхождения во втором поколении начали покидать старый район, чтобы переселиться в Бруклин , в частности в Вильямсбург , и в более отдаленные районы Ист-Сайда Манхэттена, в Йорквилле . В то же время пресса новой массовой иммиграции в город не только немцев, чья численность достигла пика в 1880-х годах, и ирландцев, но также большого количества русских и идишГоворящие восточноевропейские евреи и итальянцы с юга этой страны вызвали сокращение Маленькой Германии, так что вместо того, чтобы занимать большую часть Ист-Сайда ниже 23-й улицы , она в конечном итоге была ограничена 14-й улицей на севере, Гранд-стрит на юг, Бродвей на западе и Ист-Ривер на востоке. [12] Кроме того, новое прибытие иммигрантов изменило характер местности, так что то, что раньше было Кляйндойчландом, начало превращаться в Нижний Ист-Сайд . [13] СлокумКатастрофа ускорила этот процесс, поскольку после этого большая часть оставшегося немецкого населения переехала в Йорквилл и другие места. [14] [15]

См. Также [ править ]

  • Йорквилл , еще один исторически немецкий район Манхэттена.
  • Список названных этнических анклавов в городах Северной Америки
  • Вашингтонские высоты, Манхэттен , дом исторического немецко-еврейского квартала Франкфурт-на-Гудзоне.
  • Нижний Ист-Сайд , район, в котором располагалась Маленькая Германия

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Надел, стр. 29, и примечание 6, с. 182 об использовании слова «голландский» в значении «немецкий»
  2. ^ Берроуз и Уоллес, p.745
  3. ^ Надель, pp.148,
  4. ^ Надель, стр. 29, 37-39.
  5. ^ Надель, стр. 37.
  6. ^ Надель, стр. 29, 32.
  7. ^ Надел, стр. 29 и карта 2, с. 30.
  8. ^ Надел, стр. 35.
  9. ^ Лор, Отто (1913), "Das Нью - Йорк Deutschtum дер Vergangenheit", в Шпенглера, Отто (ред.), Das Deutsche Элемента дер Штадт Нью - Йорк , Нью - Йорк: Steiger, с. 12, в Наделе, с. 36.
  10. ↑ См. O'Donnell, RT (2003), Пылающий корабль: трагедия парохода General Slocum , Нью-Йорк: Broadway Books, ISBN 0-7679-0905-4.
  11. ^ Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс Внутри Яблока: Уличная история Нью-Йорка Нью-Йорк: Free Press, 2009. p.192. ISBN 978-1-4165-8997-6 
  12. ↑ Берроуз и Уоллес, стр. 1111, 1115, 1117.
  13. ^ Берроуз и Уоллес, стр. 1117
  14. ↑ Коллинз, Гленн (8 июня 2004 г.), «Ужас столетней давности глазами 11 сентября; в провале слокума, образец для арки горя и восстановления города» , New York Times , получено 20 ноября 2007 года . Катастрофа помогла ускорить бегство немцев из Нижнего Ист-Сайда в Йорквилл и другие районы, хотя были и другие мотивы. «Очень плотное старое жилье в Нижнем Ист-Сайде больше не было привлекательным для продвигающихся вверх немцев, - сказал доктор Джон Логан, директор Центра социально-демографического анализа при Государственном университете Нью-Йорка в Олбани.
  15. ^ Strausbaugh, Джон (14 сентября 2007), «Пути сопротивления в Ист - Виллидж» , Нью - Йорк Таймс , извлекаемые 29 декабря 2007 года , на 15 июня 1904, около 1200 человек из лютеранской церкви Святого Марка (323 Sixth Улица, между Первой и Второй авеню, где с 1940 года размещалась Общинная синагога) погибла, когда сгорел пароход «Генерал Слокум», на котором они отправились в однодневную поездку вверх по Ист-Ривер. Это была самая смертоносная катастрофа в городе до 11 сентября 2001 года. Она травмировала население и ускорила бегство жителей в пригородные районы, такие как Йорквилл.
Библиография
  • Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8.
  • Надел, Стэнли (1990), Маленькая Германия: этническая принадлежность, религия и класс в Нью-Йорке, 1845-80 , Урбана: University of Illinois Press, ISBN 0-252-01677-7

Внешние ссылки [ править ]

  • Комиссия по сохранению достопримечательностей Маленькой Германии
  • Немецкие следы Нью-Йорка от Goethe-Institut