«Маленькие женщины» - американский драматический фильм 1949 года, сценарий и музыка которого взяты непосредственно из более ранней версии Хепберн 1933 года . Основанный на одноименном двухтомном романе Луизы Мэй Олкотт 1868–69 гг., Он был снят в цветном стиле под руководством Мервина Лероя . [2] [3] Сценарий был написан Салли Бенсон , Виктор Хеерман , Сара Ю. Мейсон и Эндрю Solt . Оригинальная партитура была написана Адольфом Дойчем и Максом Штайнером. . Фильм также ознаменовал американский кинодебют итальянского актера Россано Браззи . Сэр С. Обри Смит , актерская карьера которого длилась четыре десятилетия, умер в 1948 году; «Маленькие женщины» - его последний фильм. [4]
Маленькая женщина | |
---|---|
Режиссер | Мервин Лерой |
Произведено | Мервин Лерой |
Сценарий от | Эндрю Солт Сара Й. Мейсон Виктор Херман |
На основе | Маленькие женщины от Луиза Мэй Олкотт |
В главной роли | Джун Эллисон Питер Лоуфорд Маргарет О'Брайен Элизабет Тейлор Джанет Ли Россано Браззи Мэри Астор |
Музыка от | Адольф Дойч Макс Штайнер (партитура) |
Кинематография | Роберт Планк, ASC Чарльз Шенбаум , ASC |
Отредактировано | Ральф Э. Уинтерс |
Цветовой процесс | Разноцветный |
Производственная компания | Метро Goldwyn Mayer |
Распространяется | Loew's Inc. |
Дата выпуска | 10 марта 1949 г. |
Продолжительность | 121 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 2 776 000 долларов США [1] |
Театральная касса | 5 910 000 долларов США [1] |
Сюжет
В небольшом городке Конкорд , штат Массачусетс , во время Гражданской войны сестры Марч - Мэг ( Джанет Ли ), Джо ( Джун Эллисон ), Эми ( Элизабет Тейлор ) и Бет ( Маргарет О'Брайен ) - живут со своей матерью в состояние благородной бедности, их отец потерял семейное состояние из-за недобросовестного бизнесмена несколькими годами ранее. В то время как мистер Марч ( Леон Эймс ) служит в армии Союза, миссис Марч ( Мэри Астор ), которую дочери ласково называют «Марми», объединяет семью и учит девочек тому, как важно отдавать тем, кому повезло меньше, чем самих себя, особенно в преддверии Рождества. Хотя избалованная и тщеславная Эми часто оплакивает отсутствие у семьи материального благополучия и социального статуса, Джо, начинающая писательница, развлекает всех своими рассказами и пьесами, в то время как младшая дочь Марча, застенчивая и чувствительная Бет, сопровождает постановки Джо на фестивале. расстроенное фортепиано.
Энергичный Джо, сорванец в поисках мужского товарищества, завязывает дружбу с Теодором «Лори» Лоуренсом ( Питер Лоуфорд ), внуком богатого, но сварливого соседа Марча, Джеймса Лоуренса ( К. Обри Смит ). Позже той зимой Джо настолько впечатляет мистера Лоуренса своей прямотой и ее благотворным влиянием на задумчивую Лори, что он приглашает сестер Марч на бал в своем роскошном доме. На балу за Мэг ухаживает Джон Брук ( Ричард Стэпли ), наставник Лори, и Джо соглашается танцевать с Лори, в то время как Эми и Бет, затаив дыхание, рассматривают сцену со своего места наверху лестницы. Грубое поведение мистера Лоуренса смягчается при встрече с Бет, которая напоминает ему о любимой внучке, которую он потерял, и когда он узнает о ее музыкальном таланте, он предлагает ей использовать свой рояль. Однако прекрасный вечер заканчивается печально, когда Эми и Бет слышат, как снобистская миссис Гардинер ( Изабель Рэндольф ) и ее дочь сплетничают о Марми.
По прошествии нескольких недель привязанность Лори к Джо растет, но Джо отвергает его как поклонника, утверждая, что, хотя она любит его как друга, она никогда не выйдет замуж. Тем временем Джо пытается воспрепятствовать углубляющимся чувствам Мэг к мистеру Бруку, опасаясь, что брак разорвет связь между сестрами. Наступает весна, и Марми получает известие о том, что мистер Марч ранен и отправлен в армейский госпиталь в Вашингтоне, округ Колумбия. Джо спрашивает у своей богатой тети Марч ( Люсиль Уотсон ) плату за проезд на поезде Марми, но у них возникает жаркий спор, когда нетерпеливый Джо отказывается обращаться к тете Марч с приличием, которого требует гордая женщина. Как обычно, тетя Марч помогает семье, но не раньше, чем Джо отрезает и продает свои красивые каштановые локоны, чтобы оплатить поездку Марми. Выполняя работу Марми для бедных в ее отсутствие, Бет заболевает скарлатиной, и обеспокоенные и напуганные сестры понимают, насколько они зависят от Марми. Однако как только Марми возвращается, лихорадка Бет спадает, и вся семья воссоединяется, когда Лори организует неожиданное возвращение мистера Марча.
Несколько месяцев спустя Мэг выходит замуж за мистера Брука, и Лори просит Джо выйти за него замуж, но она отказывается, объясняя это тем, что ей неудобно в высшем обществе и она хочет посвятить свою жизнь писательству. Сильно разочарованная, Лори уезжает в Европу, а Джо, опечаленная кажущейся потерей Мег и Лори, которую она считает своей лучшей подругой, переезжает в Нью-Йорк, чтобы продолжить свою карьеру. Находясь в доме семьи Кирке, Джо встречает профессора Баэра ( Россано Браззи ), детского учителя немецкого языка Кирке, который знакомит ее с художественными музеями и оперой. Позже Баэр соглашается читать рассказы Джо, но она расстроена, когда он позже критикует ее работу, считая ее сенсационной. Расплакавшись, Джо говорит, что чувствует себя брошенной Лори, и обижается, что тетя Марч, которая давно обещала ей поездку в Европу, взяла Эми вместо нее. Утешив Джо, в которую он влюбился, профессор Баэр советует ей писать от всего сердца, и Джо решает вернуться домой, где она нужна, поскольку Бет снова очень больна. По возвращении в почти опустевший теперь мартовский дом Джо узнает, что ее возлюбленная Бет умирает, и проводит следующие несколько недель, ухаживая за отважной девушкой, которая безропотно переносит ее страдания.
После смерти Бет Джо успокаивает ее горе, написав роман под названием « Моя Бет» , который она отправляет профессору Баэру за его мнением. Позже Мэг, теперь мать близнецов, мягко сообщает Джо, что Лори и Эми влюбились в Европе и собираются пожениться. Хотя Джо счастлива за пару, она впервые понимает, насколько она одинока и как сильно хочет, чтобы ее любили. Несколько недель спустя Лори и Эми возвращаются как муж и жена, и Марки радостно празднуют воссоединение семьи. Празднества прерываются, когда профессор Баэр приезжает с опубликованным им романом Джо. Однако, когда Лори открывает дверь, Баэр ошибочно предполагает, что Джо вышла замуж за своего друга; он вежливо отклоняет приглашение Лори присоединиться к вечеринке и уходит. После того, как Джо догоняет его, они обнимаются, и он предлагает жениться. Джо с радостью соглашается, а затем ведет своего будущего мужа обратно в тепло дома, где их ждет семья.
Бросать
| с участием:
| В титрах не указан
|
Производство
Разработка
Первоначально продюсером фильма собирался Дэвид О. Селзник . Съемки начались в сентябре 1946 года, но Селзник решил, что не сможет взяться за крупную постановку сразу после тяжелого испытания съемок « Дуэли на солнце» (1946), поэтому продал собственность и сценарий MGM. В ролях для версии Дэвида О. Селзника были Дженнифер Джонс (Джо), Дайана Линн (Эми), Бэмби Линн (Бет), Ронда Флеминг (Мэг) и Энн Ревер (Марми).
Письмо
- В этой версии Бет Марч ( Маргарет О'Брайен ) изображена на несколько лет моложе Эми Марч ( Элизабет Тейлор ), а в книге она на год старше.
- Вместо первой встречи на новогодней вечеринке Джо и Лори впервые видят друг друга, когда мартовские девушки несут свой завтрак к Хаммелс, и Джо навещает Лори, когда он болен и раньше тоже был прикован к дому.
- Когда девушки посещают новогоднюю вечеринку, уходят все четыре девушки, а не только Мег и Джо, как показано в романе. Они уходят рано, потому что Бет расстроена, узнав от других людей, что миссис Марч собиралась удачно выдать их замуж.
- В начале книги, когда каждой из сестер Марч дают по доллару, чтобы они могли потратить на свое удовольствие, все они решают купить что-нибудь для своей матери. В фильме они покупают подарки своей матери, но сначала покупают вещи для себя.
- В книге Эми вытаскивают из школы, когда ее учитель, мистер Дэвис, ударяет ее по руке линейкой, когда она прячет лаймы в своем столе; но в фильме у нее проблемы из-за того, что она рисует картинки на грифельной доске, и ее это не поражает.
- Некоторые другие сцены не учитываются, например, групповой пикник, когда Эми проваливается под лед после того, как последовала за Джо и Лори к реке, и когда Эми и Лори влюбляются в Европу.
- Джо и Лори, будучи лучшими друзьями в книге - у Джо даже есть для него особое прозвище («Тедди») - все еще несколько близкие, но гораздо менее интимные отношения в фильме.
Релиз
Первоначально задуманная как выпуск 1948 года, премьера « Маленьких женщин» была отложена до марта 1949 года, когда она была представлена в качестве пасхального аттракциона в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. Считается, что причина задержки заключалась в том, чтобы сделать фильм частью празднования серебряной годовщины Metro-Goldwyn-Mayer .
«Маленькие женщины» стали одним из самых кассовых фильмов 1949 года. Согласно отчетам MGM, он заработал 3 425 000 долларов в США и Канаде и 2 495 000 долларов за рубежом, в результате чего прибыль составила 812 000 долларов. [1] [5]
Прием
Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» писал, что первая часть фильма была «довольно приятным набором веселья и настроений того периода», но последняя часть «ушла от сценаристов» с «ощутимой дефляцией» в своем духе. стал серьезным. О выступлении Джун Эллисон Кроутер написал, что «сравнения, конечно, отвратительны, но, если память нам не изменяет, она не может удержать балиберговую свечу перед Джо Кэтрин Хепберн пятнадцати лет назад». [6] Джон МакКартен из The New Yorker написал, что в отличие от предыдущей киноверсии, римейк оставил его «с сухими глазами» и согласился с тем, что Эллисон «изо всех сил пытается быть таким же увлекательным, как мисс Хепберн много лет назад, даже до степени имитации. время от времени ее странные вокалы, но почему-то она не так убедительна, как ее предшественница ". [7] Harrison's Reports назвал фильм «полезным развлечением с большой сентиментальной привлекательностью», но «красивым, несмотря на его старомодное очарование, человеческую привлекательность и комедийные ситуации, но, судя по нынешним стандартам, его пронизывающая сентиментальность кажется неуместной. мелодия ". [8] В основном положительный отзыв в Variety оценил руководство Лероя как «сделанное со вкусом» и, согласившись с тем, что викторианские настроения книги были «слишком тщательно сохранены» в фильме и «немного не соответствуют нашим временам», обнаружил, что Игра Эллисон «доминирует в фильме» и «показывает, что в этой роли есть мясо для более чем одной актрисы». [9]
Обзор агрегатора Rotten Tomatoes дает фильму 71% рейтинг одобрения, основанный на пяти из семи опрошенных критиков , обеспечивающих положительный отзыв. [10]
Похвалы
- Выиграл [11]
- 1950 - Премия Американской киноакадемии за лучшую художественную постановку - декорации (цвет) ( Седрик Гиббонс , Пол Гроэсс , Эдвин Б. Уиллис , Джек Д. Мур )
- Номинации
- 1950 - Премия Американской киноакадемии за лучшую операторскую работу (цвет) ( Роберт Планк , Чарльз Шенбаум )
Смотрите также
- Маленькие женщины (фильм 1918 года)
- Маленькие женщины (фильм 1933 года)
- Маленькие женщины (фильм 1994 года)
- Маленькие женщины (фильм, 2019)
Рекомендации
- ^ a b c Леджер Эдди Манникса , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино
- ^ Обзор эстрадного фильма; 23 февраля 1949 г., стр. 10.
- ^ Харрисона Отчеты обзор фильма; 26 февраля 1949 г., стр. 34.
- ↑ Заметки о маленьких женщинах в классических фильмах Тернера
- ^ «Лучшие сборщики урожая 1949 года» . Разнообразие . 4 января 1950 г. с. 59.
- ^ Кроутер, Босли (11 марта 1949 г.). «Метро не может сохранить пафос в римейке« Маленьких женщин », увиденном в Мюзик-холле». Нью-Йорк Таймс : 33.
- ^ МакКартен, Джон (19 марта 1949 г.). «Современное кино». The New Yorker : 82–83.
- ^ « „ Маленькие женщины“с июня Эллисон, Питер Лоуфорд, Маргарет О'Брайен, Элизабет Тейлор, Мэри Астор и Джанет Ли». Отчеты Харрисона : 34. 26 февраля 1949 г.
- ^ "Маленькая женщина". Разновидность : 10. 23 февраля 1949 г.
- ^ «Маленькие женщины» (1949) . Тухлые помидоры . Проверено 6 мая 2020 года .
- ^ «Маленькие женщины» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала на 2013-01-30 . Проверено 20 декабря 2008 .
Внешние ссылки
- Маленькие женщины в IMDb
- Маленькие женщины в AllMovie
- Маленькие женщины в базе данных фильмов TCM
- Маленькие женщины в каталоге Американского института кино