.jpg/440px-John_Chrysostom_(Dionisius).jpg)
Литургия св. Иоанна Златоуста , соч. 31 ( русский язык : Литургия Иоанна Златоуста ) - музыкальное произведение Сергея Рахманинова , одно из двух его основных хоровых произведений без сопровождения аккомпанемента (второе - Всенощное бдение ). Литургия святого Иоанна Златоуста является основным богослужением в Православной Церкви . [1]
История [ править ]
Рахманинов написал работу в июле 1910 года в своем летнем имении Ивановка , после своего американского турне 1909. В письме к своему другу Никите Морозов, Рахманинов говорил о работе, «Я думал о Литургии в течение длительного времени и в течение длительного время я старался написать это. Я начал работать над этим как-то случайно, а потом внезапно увлекся этим. А потом я закончил это очень быстро. Не так давно я ничего не писал с таким удовольствием ». [2]
Премьера произведения состоялась 25 ноября 1910 года в Москве. Русские православные церковные власти категорически возражали против «духа модернизма» произведения и отказались разрешить его использование во время церковных служб. [2] Рахманинов сам ничего не сделал для продвижения работы, и вскоре она ушла в безвестность.
Часть Литургии была совершена в концертном исполнении в Нью-Йорке 24 января 1914 года мужским хором Русского Свято-Николаевского собора под управлением Ивана Горохова. [3]
Новое издание, реконструированное по сохранившимся частям книги в православном монастыре в США и микрофильме в Библиотеке Конгресса США , было опубликовано Энтони Антолини в 1988 году. Эта реконструкция стала предметом документального фильма PBS под названием «Повторное открытие Рахманинова», снятого компанией Телевидение KTEH в Сан-Хосе, Калифорния. [3]
Движения [ править ]
Литургия состоит из двадцати движений для смешанного хора без сопровождения. Три содержат сольные отрывки: Часть 2 (Благослови, душе мойа, Ghospoda / Благослови Господа, о моя душа) для альта, Часть 10 (Veruiu / Никейский символ веры) для баса и Часть 12 (Теби поим / Тебе мы поем) , для высоких частот или сопрано. Две (части 14 и 19) оцениваются для двойного хора.
Двадцать движений таковы: [4]
| Церковнославянский | Транслитерация | английский | |
|---|---|---|---|
| 1 | Великая ектения | Великая ектения | Великая ектения |
| 2 | Благослови, душе моя, Господа | Благослови, душа моя, Господа | Первый Антифон : Благослови Господа, Душа моя |
| 3 | Слава отцу - единородный Сыне | Слава оцу - единородный сыр | Второй Антифон: Слава Отцу - Единородному Сыну |
| 4 | Во царствие Твоем | Во царстве Твоем | Третий Антифон: В вашем Царстве |
| 5 | Приидите, поклонимся | Приидите, поклонимся | Маленький вход : пойдем, поклонимся |
| 6 | Господи, спаси благочестивыя | Господи, спаси благочестивыя | Трисвящение : Господь, мы молим Тебя о милосердии |
| 7 | Сугубая ектения | Сугубая эктения | Расширенная литания |
| 8 | Херувимская песнь | Херубимская песнь | Херувимский гимн |
| 9 | Просительная ектения | Просительная ектения | Молитвенная литания |
| 10 | Символ веры: верую | Символ очень: верую | Кредо |
| 11 | Милость мира | Милость мира | Евхаристическая молитва: мирное милосердие |
| 12 | Тебе поем | Стихотворение Тебе | Мы Тебя славим |
| 13 | Достойно есть | Достойно есть | Гимн Богородице: Воистину встреча |
| 14 | Отче наш | Отче наш | Отче наш: Отче наш |
| 15 | Един свят | Един свят | Один свят |
| 16 | Хвалите Господа с небес | Хвалите Господа с небес | Гимн причастия: Славьте Господа с небес |
| 17 | Благословен граду - Видихом свет | Благословен выпускник - Видихом свет | Благословен Он - мы видели свет |
| 18 | Да исполнятся уста наша | Да исполнятся уста наша | Гимн хвалы: пусть наши уста будут наполнены |
| 19 | Буди имя Господне | Буди имя Господне | Благословенно имя Господа |
| 20 | Отпущение | Отпущение | Увольнение |
Записи [ править ]
| Год | Дирижер | Хор | Солисты | Этикетка |
|---|---|---|---|---|
| 1978 г. | Михил Мильков | Хор Болгарского Радио | Эмилия Максимова (сопрано) Веселина Зорова (контральто) Йордан Видов (тенор) Васил Стойцов (тенор) Иван Петров (бас) | Классика EMI |
| 1982 г. | Карл Линке | Johannes-Damascenus-Chor für ostkirchliche Liturgie, Эссен | П. Людвиг Пихлер, SJ (священник) Эрвин Лонайзен (диакон) Люсьен Ламка (лектор) | Christophorus Records |
| 1988 г. | Владимир Минин | Московский камерный хор | Мелодия (Мелодия) | |
| 1993 г. | Николай Корниев | Санкт-Петербургский камерный хор | Philips | |
| 1993 г. | Валерий Полянский | Государственный симфонический капелльный хор России | Клавес | |
| 1994 г. | Мэтью Бест | Corydon Singers | Питер Скорей (диакон) | Гиперион |
| 1996 г. | Чарльз Браффи | Канзас-Сити Хорал | Отец Андре Папков (протодиакон) Дэвид Адамс (Челебрант) Памела Уильямсон (Сопрано) | Нимбус Рекордс |
| 2002 г. | Ольга Ступнева | Хор солистов Санкт-Петербургской филармонии "Рождество" | Ирина Михалкина Зоя Церерина Станислав Леонтьев (тенор) Виталий Золоторев Леонид Гладков | IMLab |
| 2004 г. | Стивен Клеобери | Хор Королевского колледжа, Кембридж | Питер Скорей (диакон) Тобиас Симс | Классика EMI |
| 2010 г. | Лоуренс Эквилби | Камерный хор Accentus и Эрика Эриксона (отрывки) [5] | Ева Эриксон Берглунд (Сопрано) Владимир Миллер (Basso Profundo) | Наивная классика (индиго) |
| 2010 г. | Сигвардс Клява | Latvijas Radio koris ( Хор Латвийского радио ) | Карлис Рутенталс (тенор, знаменитый священник) Гундрарс Дзилумс (бас, диакон) | Ундина |
| 2011 г. | Владислав Чернушенко | Хор Государственной капеллы Санкт-Петербурга | Екатерина Саватская (сопрано), Егор Семенков (тенор, священник), Олег Радченко (баритон), Владимир Миллер (Basso profundo, диакон) | IMLab |
| 2015 г. | Николас Финк | Rundfunkchor Берлин | Кларус |
См. Также [ править ]
- Литургия святителя Иоанна Златоуста (Чайковского)
- Литургия св. Иоанна Златоуста (Леонтовича)
- Божественная Литургия - Основная статья Википедии о Литургии св. Иоанна Златоуста
Ссылки [ править ]
- ^ Джордж, Мастрантонис. «Введение в Божественную литургию» . Проверено 11 июля 2009 .
- ^ a b Муди, Иван (1994). "СЕРГЕЙ РАХМАНИНОВ Литургия Иоанна Златоуста, соч 31" . Примечания к вкладышу . Hyperion Records, Ltd . Проверено 8 июля 2009 .Примечание. PDF-файл с примечаниями к вкладышу доступен только при первом переходе на веб-сайт Hyperion, а затем нажатии на ссылку « Просмотр примечаний / иллюстраций на обложке (PDF)».
- ^ a b «Концерт по случаю 25-летия епископства митрополита Мефодия» . Греческая православная митрополия Бостона. 2007-01-10. Архивировано из оригинала на 2009-06-08 . Проверено 8 июля 2009 .
- ^ "Божественная литургия св. Иоанна Златоуста, соч 31" . Hyperion Records, Ltd.
- ^ Эта запись содержит только выдержки из Рахманинова Иоанна Chysostom и от его Всенощного бдения.
Внешние ссылки [ править ]
- Литургия св. Иоанна Златоуста (Рахманинова) : партитуры в проекте « Международная музыкальная библиотека партитуры»
| vтеСергей Рахманинов | |||
|---|---|---|---|
Список сочинений | |||
| Опера |
| ||
| Симфония |
| ||
| Концерт |
| ||
| Оркестровый |
| ||
| Вокал |
| ||
| Камера |
| ||
| Сольное фортепиано |
| ||
| Признания |
| ||
| Связанный |
| ||
| |||
Категория.jpg){kind=link}
