| Люцян (柳 腔) | |
|---|---|
| Этимология | Из liuqiang [1] (溜 腔, «убегающая мелодия») |
| Источник | Средняя династия Цин (18 век) Западный Цзимо [2] |
| Основной регион | Циндао и части восточного Шаньдуна [3] |
| Типовые инструменты | |
| Topolect | Циндао диалект (в частности, диалект Цзимо [2] ) |
| Система настройки | Бангзи [2] |
Люцян ( китайский :柳 腔; пиньинь : Liǔqiāng ) - региональная форма китайской оперы из района Цзимо , Циндао в восточной провинции Шаньдун . Он возник в середине династии Цин из бэньчжоугу (本 肘 鼓), цуйи, созданного нищими. [2] [3] Люцян был включен в список национального нематериального культурного наследия в 2008 году. [1]
Люцян расположен в городах Циндао, Пинду , Лайян , Лайси , Хайян и Цзяочжоу . [2] Он тесно связан с маоцян , региональной формой, также производной от бэньчжоугу и популярной дальше на западе. Многие старшие артисты могли исполнить и то, и другое. [3]
История [ править ]
Люцян возник в западной части Цзимо во времена правления династии Цин . В 1748 году наводнения и нашествия вредителей сделали жизнь людей невыносимой, и многие бежали в другие районы, прося милостыню, напевая о своем опыте, используя мелодии из своих родных городов. Их исполнительский стиль получил название чжоугуцзы (肘 鼓 子, «локтевой барабан» или周 姑子) или бэньчжоугу . Когда этот стиль появился в Дзимо, он соединился с местной народной музыкой и танцем янгэ и постепенно превратился в раннюю форму люцзяна . [2] [4]Места, где он был особенно хорошо принят, включали Люцзячжуан (劉家莊, в сегодняшнем Дуаньболане ), Люгэчжуан (呂戈莊, в сегодняшнем Ифэндянь ), Нуочэн (挪 城, в сегодняшнем субрайоне Ланьцунь ) и Фэнсянчжуан (豐 享 莊, в Ифэндянь). . [2] Вначале единственными инструментами были гонг и ручные барабаны, но позже энтузиасты использовали сиху для сопровождения пения. Поскольку пение и аккомпанемент не всегда совпадали, их высота поднималась все выше и выше, что дало начало названию liuqiang ( китайский :溜 腔;пиньинь : люцианг ; горит «убегающая мелодия», позже более звучащая柳 腔, « гибкая мелодия»). [3]
Ранние представления люцзяна проводились во время фестивалей и сезонов слабого земледелия, с участием трех или пяти исполнителей и мало внимания к костюмам, ролевым типам, раскраске лиц и музыке. Иногда актеру требовалось сыграть несколько ролей в одном спектакле. В последующие десятилетия спектакли стали более сложными и профессиональными. Около 1900 года , пять профессиональных трупп были созданы в Liujiazhuang, Qiji (七級, в Yifengdian), Yifeng (移風, а также в Yifengdian) и Nanquan (南泉, в Lancun) , которые не выполняется только локально, но и в более городских местах как Пинду , графство Е (ныне Лайчжоу ) и Лайян . После революции 1911 года, такие исполнители, как Цзян Вэньсин (江文興), Цзян Вэньлун (江文龍), Дун Цяньсан (董乾 三), Фань Юшань (范 友 山), Лань Дэсянь (蘭德 先), Лю Цзуолянь (劉作廉) и Ян Лида (楊立 達) отправились в Циндао. и выступал в театрах Dongzhen (東鎮, в современном Шибэй ), Shinan , Sifang и Cangkou . Многие из них регулярно путешествовали между сельскими и городскими районами. [2]
После того , как в 1937 году разразилась Вторая китайско-японская война , японские захватчики запретили сельские выступления. Лю Цзуолянь и другие вернулись в Циндао, где расширили свои труппы и создали базу для регулярных выступлений. В этот период люцзянские актеры часто выступали вместе с актерами из оперы Хэбэй банцзы , оперы Пин , маоцян и Пекинской оперы на одной сцене, иногда в одной пьесе. В процессе Люцян смог вобрать в себя многие элементы из других китайских опер. [2]
В 1950 году в Циндао была основана оперная труппа Venus Liuqiang (金星 柳 腔 劇團). В 1959 году он был переименован в оперную труппу Циндао Люцян и отправился в Пекин, чтобы выступить с традиционным репертуаром перед национальными лидерами. Во время культурной революции профессиональные труппы были распущены, а выступления были запрещены до 1976 года. В 1976 году в Бюро по культуре Циндао бывшие профессиональные актеры наставляли молодое поколение актеров в течение двух лет, и только после этого выступления возобновились. В январе 1989 года оперная труппа Jimo Liuqiang снова выступила в Пекине. [2]
Известные художники [ править ]
Сун Сюньгуан (宋 询 光, 1916–1975) был лидером оперной труппы Циндао Люцян. Он родился в Цзимо и начал свою сценическую карьеру в 18 лет, специализируясь на ролях сяошэн . В начале 1940-х годов Сун Сюньгуан отправился в Циндао и исполнил маоцян . В 1949 году он присоединился к оперной труппе Qingdao Maoqiang, а затем был переведен в оперную труппу Venus Liuqiang, прежде чем был назначен руководителем труппы. Во время культурной революции его пытали и отправили обратно в родной город. В октябре 1975 года Бюро по делам культуры зачитало решение оправдать его перед смертным одре. Он умер на следующий день в возрасте 58 лет. [5]
Чжан Сиюнь (张喜云, 1931–1982), урожденный Цзян Юньхуа (姜云华), был из округа Цзяо (современный город Цзяочжоу ). Когда ей было восемь лет, она выучила маоцян у своей тети. После китайской коммунистической революции 1949 года Чжан Сиюнь присоединился к оперной труппе Циндао Люцян. Чжан Сиюнь в основном изображал мужчина в Xiaosheng роли, хотя она также выступала в Цинье ролей. Ее сестра Чжан Xiuyu (张秀云, 1928-1995) сыграла дан роль. [5]
Ссылки [ править ]
- ^ a b "柳 腔" [Люцян]. Нематериальное культурное наследие Китая (на китайском языке) . Дата обращения 9 ноября 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k "山东 地方 戏 之 柳 腔" [Лю Цян, местная китайская опера из Шаньдуна]. Яньтай Qiluwenhuacujinhui (на китайском языке). 12 октября 2016 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
- ^ а б в г Джи Гэньинь (纪 根 垠). «柳 腔» [Люцян] (на китайском). Энциклопедия Китая . Дата обращения 9 ноября 2020 .
- ^ "【千年 非 遗】 之 即墨 柳 腔 不 寂寞" [Тысяча лет нематериального культурного наследия: Цзимо Люцян не одинок]. iQIYI (по-китайски). 22 сентября 2017 . Дата обращения 10 ноября 2020 .
- ^ a b "青岛 市 柳 腔 剧团 五大 头 牌" [Пять самых известных актеров оперной труппы Циндао Люцян]. Сеть Циндао Вэньминь (на китайском языке). 23 ноября 2014 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
