Ливерпуль

Ливерпуль
Городской и столичный р-н
Вверху: Пирс-Хед и паром Мерси. Середина: Георгиевский зал , кафедральный собор и англиканский собор. Внизу: грузинский квартал и док-станция принца.
Герб Эмблема городского совета Ливерпуля
Псевдоним (ы):  Задний двор Дублина [1] Восточный Дублин [2] Вторая столица Ирландии [3] Мировая столица поп-музыки [4] Мир в одном городе [5]
Девиз (ы):  Deus Nobis Haec Otia Fecit («Бог даровал нам эту легкость») [6]
Расположение в Мерсисайде
Ливерпуль Расположение в Англии Show map of England Ливерпуль Расположение в Соединенном Королевстве Show map of the United Kingdom Ливерпуль Расположение в Европе Show map of Europe
Координаты: 53 ° 24′N 2 ° 59′W. / 53.400°N 2.983°W / 53.400; -2.983
Суверенное государство	Великобритания
Страна	Англия
Область, край	Северо-Западная Англия
Городской район	Ливерпуль
Столичный и церемониальный округ	Мерсисайд
Исторический округ	Ланкашир
Основан	1207
Статус города	1880 г.
Административный штаб	Ливерпульская ратуша
Правительство
• Тип	Столичный р-н
• Тело	Ливерпульский городской совет
•  Лидерство	Мэр и Кабинет
•  Исполнительный	Труд
•  Мэр	Венди Саймон (Действуя)
•  Лорд-мэр	Анна Ротери
• Исполнительный директор	Тони Ривз
Область
•  Город	43,2 квадратных миль (111,8 км 2 )
• Городской	77,1 квадратных миль (199,6 км 2 )
Ранг области	203-е
Высота	230 футов (70 м)
Население (середина 2019 г.)
•  Город	498 042
• Классифицировать	10-е
• Плотность	11,460 / кв. Миль (4,424 / км 2 )
•  Городской	864,122 ( шестой )
• Плотность города	11,210 / кв. Миль (4329 / км 2 )
•  Метро	2,241,000 ( 5-е место )
• Этническая принадлежность (перепись 2011 г.) [7]	Этнические группы 88.8% White 84.8% White British 1.4% White Irish 2.6% Other White   2.5% Mixed 0.7% Black Caribbean and White 0.7% Black African and White 0.5% South Asian and White 0.6% Other Mixed   4.1% Asian or Asian British 1.1% Indian 0.4% Pakistani 0.2% Bangladeshi 1.7% Chinese 0.7% Other Asian   2.6% Black or Black British 0.3% Black Caribbean 1.8% Black African 0.5% Other Black   1.8% Other 1.2% Arab 0.6% Any other ethnic group
Demonyms	Ливерпульский разведчик
Часовой пояс	UTC + 0 (время по Гринвичу )
• Лето ( DST )	UTC + 1 ( британское летнее время )
Почтовый индекс	L
Телефонный код	0151
Код ISO 3166	GB-LIV
Код GSS	E08000012
Код NUTS 3	UKD72
Код УНС	00BY
Справочник по сетке ОС	SJ3490
Автомагистрали	M62
Крупные железнодорожные вокзалы	Центральный Ливерпуль ( B ) Ливерпуль Лайм-Стрит ( A / D ) Ливерпуль Мурфилдс ( D ) Ливерпуль Джеймс-Стрит ( E )
Международные аэропорты	Ливерпуль Джон Леннон ( LPL )
ВВП	51,5 миллиарда фунтов стерлингов [8]
- На душу населения	25 143 фунта стерлингов [8]
Советники	90
Депутаты	Мария Игл (лейбористы) Ким Джонсон (лейбористы) Дэн Карден (лейбористы) Паула Баркер (лейбористы) Иэн Бирн (лейбористы)
Веб-сайт	www .liverpool .gov .uk
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное имя	Ливерпуль Морской Торговый Город
Критерии	Культурные: ii, iii, iv
Справка	1150
Надпись	2004 (28-я сессия )

Ливерпуль - город и столичный округ в Мерсисайде , Англия . Его население в 2019 году составляло около 498 042 человека, что делает его десятым по величине английским округом по численности населения . ^{[9] [10]} Столичный регион Ливерпуля является пятым по величине в Соединенном Королевстве с населением 2,24 миллиона человек. ^[11]

Ливерпуль находится на восточной стороне Мерси лимана и исторически лежит в пределах древних сто из Западного Дерби в Северо - Западная Англия «s графство из Ланкашир . ^{[12] [13]} Он стал городком в 1207 году , городом в 1880 году и районом графства, независимым от Ланкашира в 1889 году. Его рост как крупного порта происходил параллельно с расширением города во время промышленной революции . Наряду с генеральными грузами, фрахтом и сырьем, таким как уголь и хлопок, торговцы участвовали в работорговле.. В 19 веке Ливерпуль был основным портом отправления английских и ирландских эмигрантов в Северную Америку . Он также был домом для линий Cunard и White Star и был портом регистрации океанских лайнеров RMS  Titanic , RMS  Lusitania , RMS  Queen Mary и RMS  Olympic .

В 2019 году Ливерпуль занял пятое место в списке самых посещаемых городов Великобритании. ^[14] Он известен своей культурой , архитектурой и транспортными связями . Город тесно связан с искусством, особенно с музыкой; популярность Битлз , которые широко рассматриваются как наиболее влиятельной музыкальной группой в истории , ^[15] закрепила статус города как туристического направления. С тех пор Ливерпуль продолжал выпускать многих известных музыкантов и звукозаписывающих компаний - музыканты из этого города выпустили 56 хит-синглов №1 , больше, чем в любом другом городе мира. ^[16][17] Он также имеет давнюю репутацию происхождения различных актеров и актрис , художников , спортсменов , комиков , журналистов , писателей и поэтов . Город занимает второе место по количеству художественных галерей, национальных музеев, памятников архитектуры и парков в Великобритании; только в столице, Лондоне , их больше. ^[18] Ливерпульский порт включает Pier Head , Док Альберт и Уильям Браун - стрит . ^[19]В спорте город известен прежде всего тем, что является домом для футбольных команд Премьер-лиги « Ливерпуль» и « Эвертон» , а матчи между ними известны как Мерсисайдское дерби . Ежегодные скачки Grand National проходят на ипподроме Эйнтри .

Несколько районов центра города Ливерпуль был предоставлен список Всемирного наследия статус ЮНЕСКО в 2004 году, и обширная коллекция города парков и открытых пространств , был описан как «самый важный в стране» по Англии регистра исторических парков и садов специальные исторические Интерес . ^[20] Его статус портового города исторически привлекал разнообразное население из самых разных культур, в первую очередь из Ирландии , Норвегии и Уэльса . Он также является домом для старейшей общины чернокожих в Великобритании и старейшей китайской общины в Европе.. Уроженцы Ливерпуля (а иногда и давние жители) формально называются «ливерпульцами», но их чаще называют «скаузеры», отсылка к форме тушеного мяса, популярного среди моряков в городе, которое также стало самым распространенным названием для жителей города. местный акцент и диалект . В 2007 году город отпраздновал свое 800-летие и был назван культурной столицей Европы 2008 года , как и норвежский Ставангер . ^[21] Его назначение в качестве культурной столицы Европы привело к резкому росту состояния города, поскольку деньги, полученные от ЕС, были потрачены на восстановление значительной части города, которая пришла в упадок. ^[22]

Происхождение названия

Название происходит от древнеанглийского слова lifer , что означает густая или мутная вода, и pōl , что означает бассейн или ручей, и впервые упоминается около 1190 года как Liuerpul . ^{[23] [24]} Согласно Кембриджскому словарю английских топонимов , «Первоначально упоминалось о бассейне или приливном ручье, которое теперь залито водой, в которую впали два потока». ^[25] Место, обозначенное как Лейрпол в официальной записи 1418 года, может также относиться к Ливерпулю. ^[26] Были предложены другие источники названия, в том числе «эльверпул», ссылка на большое количество угрей в Мерси . ^[27]Прилагательное «ливерпульский» впервые было записано в 1833 году ^[24].

Хотя древнеанглийское происхождение названия Ливерпуль не подлежит сомнению, иногда утверждают, что название Ливерпуль имеет валлийское происхождение, но это безосновательно. Валлийское название Ливерпуля - Lerpwl, от бывшей английской местной формы Leerpool. Это сокращение формы «Leverpool» с потерей интервокального [v] (видно в других английских именах и словах, например, Daventry (Northamptonshire)> Danetry, never-do-well> ne'er-do-well).

В девятнадцатом веке в некоторых валлийских публикациях использовалось название «Lle'r Pwll» («() место () бассейна»), переосмысление слова Lerpwl, вероятно, полагая, что «Lle'r Pwll» было оригиналом. форма.

Другое имя, широко известное даже сегодня, - Llynlleifiad, снова чеканка девятнадцатого века. «Ллин» - это пул, но «ллейфяд» не имеет очевидного значения. Профессор Г. Мелвилл Ричардс (1910-1973), пионер научной топонимии в Уэльсе, в «Топонимах Северного Уэльса» ^[28] не пытается объяснить это, за исключением того, что отмечает, что «lleifiad» используется как валлийский эквивалент "Печень".

Производная форма выученного заимствования на валлийский (* llaf) латинского lāma (болото, болото, фен), чтобы дать «lleifiad», возможна, но не доказана.

История

Ранняя история

Король Джон «s письма патент от 1207 объявил основание района Ливерпуля. ^[29] К середине 16 века население все еще составляло около 500 человек. Считается, что первоначальный план улиц Ливерпуля был разработан королем Джоном примерно в то же время, когда он получил королевскую хартию , что сделало его городком. Изначально семь улиц были расположены в форме буквы H: Бэнк-стрит (ныне Уотер-стрит), Касл-стрит, Чапел-стрит, Дейл-стрит, Жонглер-стрит (теперь Хай-стрит), Мур-стрит (ныне Титебарн-стрит) и Уайтакр-стрит (ныне Старая Холл-стрит).

В 17 веке торговля и рост населения были медленными. Бои за контроль над городом велись во время английской гражданской войны , в том числе восемнадцать дней осады в 1644. ^{[ править ]} В 1699 году, в том же году в качестве первого записанного рабского корабля , Ливерпуль Merchant , отплыл в Африку, ^{[30 ]} Ливерпуль стал приходом на основании Акта парламента , хотя, возможно, законодательство 1695 года, реформировавшее Ливерпульский совет, имело большее значение для его последующего развития. ^[31] С римских времен соседний город Честер на реке Дибыл главным портом региона на Ирландском море . Однако по мере того, как «Ди» начал накапливаться, морская торговля из Честера становилась все более затруднительной и переместилась в Ливерпуль на соседней реке Мерси .

Поскольку торговля из Вест-Индии , включая сахар, превысила объемы торговли Ирландии и Европы, а река Ди продолжала заиливаться, Ливерпуль начал расти все более быстрыми темпами. Первый коммерческий мокрый док был построен в Ливерпуле в 1715 году. ^{[32] [33]} Значительные доходы от работорговли и табака помогли городу процветать и быстро расти, хотя несколько известных местных людей, в том числе Уильям Рэтбоун , Уильям Роско и Эдвард Раштон. , были в авангарде местного аболиционистского движения . ^{[ необходима цитата ]}

19 век

К началу 19 века через Ливерпуль проходил большой объем торговли, и строительство крупных зданий отражало это богатство. В 1830 году Ливерпуль и Манчестер стали первыми городами, в которых было междугороднее железнодорожное сообщение через Ливерпуль и Манчестер . Население продолжало быстро расти, особенно в 1840-х годах, когда ирландские мигранты начали прибывать сотнями тысяч в результате Великого голода .

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: 'Ливерпуль', стихотворение ЛЕЛ

В своем стихотворении «Ливерпуль» (1832 г.), посвященном всемирной торговле города, Летиция Элизабет Лэндон конкретно упоминает экспедицию Макгрегора Лэрда к реке Нигер, которая в то время продолжалась. ^[34]

Великобритания была основным рынком для хлопка, импортируемого из глубин Юга Соединенных Штатов, который питал текстильную промышленность страны. Учитывая решающее место, которое хлопок занимал в экономике города, во время Гражданской войны в США Ливерпуль был, по словам историка Свена Беккерта , «самым про-конфедеративным местом в мире за пределами самой Конфедерации ». ^[35]

В течение 19-го века богатство Ливерпуля превышало богатство Лондона ^[36], а Ливерпульская таможня была крупнейшим донором британского казначейства . ^[37] Ливерпуль был единственным британским городом, когда-либо имевшим собственный офис в Уайтхолле . ^[38]

В начале 19 века Ливерпуль играл важную роль в индустрии тюленя Антарктики , в знак признания этого Ливерпульский пляж на Южных Шетландских островах назван в честь города. ^[39]

Еще в 1851 году город называли «европейским Нью-Йорком». ^[40] В конце 19 - начале 20 веков Ливерпуль привлекал иммигрантов со всей Европы. Это привело к строительству разнообразных религиозных зданий в городе для новых этнических и религиозных групп, многие из которых используются до сих пор. Deutsche Kirche Ливерпуль , Греческая православная церковь Святого Николая , Gustav Adolf Church и Принцесс - роуд Синагоги были созданы в 1800 году, чтобы служить растущий немецкий Ливерпуля, греческий, Nordic и еврейские общины, соответственно. Римско-католическая церковь Св. Петра, одна из старейших сохранившихся церквей Ливерпуля., служил польской общине в свои последние годы как место поклонения.

20 век

Послевоенный период после Великой войны был отмечен социальными беспорядками, поскольку общество боролось с огромными военными потерями молодых людей, а также пыталось интегрировать ветеранов в экономику. Профсоюзные организации и забастовки имели место во многих местах, включая забастовки полиции Лондона среди столичной полиции. Многочисленные колониальные солдаты и моряки из Африки и Индии, служившие в Великобритании, поселились в Ливерпуле и других портовых городах. В июне 1919 года они подверглись нападениям белых во время расовых беспорядков; Среди жителей порта были шведские иммигранты, и обеим группам пришлось конкурировать с коренными жителями Ливерпуля за работу и жилье.

В этот период расовые беспорядки также имели место в Кардиффе , Ньюпорте и Барри , и были инциденты в Глазго , Саут-Шилдс , Лондоне , Халле и Солфорде . ^[41] Точно так же расовые бунты белых против черных происходили по всей территории Соединенных Штатов в многочисленных промышленных городах ^[41], так что черный лидер назвал период времени Красным Летом . В тот первый послевоенный год также были беспорядки в городах Карибского бассейна и Южной Африки. ^[41]

Закон о жилищном строительстве 1919 года привел к массовому строительству муниципального жилья в Ливерпуле в течение 1920-х и 1930-х годов. Тысячи семей были переселены из центральной части города в новые пригородные жилые комплексы, исходя из убеждения, что это улучшит их уровень жизни, хотя это в значительной степени субъективно. В это время было построено множество частных домов. Во время Великой депрессии начала 1930-х годов безработица в городе достигла пика, составлявшего около 30%.

Ливерпуль был первым провинциальным аэропортом Великобритании, работающим с 1930 года. Во время Второй мировой войны критическое стратегическое значение Ливерпуля признавали и Гитлер, и Черчилль . Город подвергся сильным бомбардировкам немцев, уступив лишь Лондону в блиц-атаке . ^[42] Решающая битва за Атлантику была спланирована, проведена и выиграна у Ливерпуля. ^[43]

Люфтваффе из 80  воздушных налетов на Мерсисайд , погибли 2500 человек и причинение вреда почти половина домов в столичном районе. После войны последовала значительная реконструкция, в том числе массивные жилые комплексы и док Сифорт , крупнейший проект дока в Великобритании. Большая часть немедленной реконструкции центра города была крайне непопулярной. Это было так же ущербно, как и последующее обновление градостроительства в 1950-х и 1960-х годах. Исторические части города, пережившие немецкую бомбардировку, сильно пострадали во время реконструкции. С 1952 года Ливерпуль стал побратимом Кельна , Германия, города, который также пострадал от серьезных бомбардировок во время войны.

С первых двух десятилетий 20-го века в городе существовала значительная западно-индийская община чернокожих. Как и большинство британских городов и промышленно развитых городов, Ливерпуль стал домом для значительного числа иммигрантов из Содружества , начиная с Первой мировой войны с колониальных солдат и моряков, которые служили в этом районе. После Второй мировой войны прибыло больше иммигрантов, в основном поселившихся в старых городских районах, таких как Токстет , где жилье было дешевле.

После Второй мировой войны строительство загородного государственного жилья расширилось. Некоторые из старых городских районов были перестроены под новые дома.

В 1960-х Ливерпуль был центром звучания " Merseybeat ", которое стало синонимом Beatles и других ливерпульских рок-групп. Находясь под влиянием американского ритм-энд-блюза и рок-музыки, они, в свою очередь, в течение многих лет сильно влияли на американскую музыку и были популярны во всем мире. The Beatles стали всемирно известными в начале 1960-х годов и годами выступали вместе; они были самой коммерчески успешной и музыкально влиятельной группой в истории популярности. Их соучредитель, певец и композитор Джон Леннон был убит в Нью-Йорке в 1980 году после того, как Битлз перестали выступать вместе. Аэропорт Ливерпуля был переименован в его честь в 2002 году, став первым британским аэропортом, названным в честь человека.^{[44] [45]}

Ранее часть Ланкашира , и город - графство в 1889, Ливерпуль в 1974 году стал столичный район в рамках вновь созданного столичного округа от Merseyside .

С середины 1970-х годов доки Ливерпуля и традиционные обрабатывающие отрасли пришли в упадок из-за реструктуризации судоходства и тяжелой промышленности, что привело к массовой потере рабочих мест. Появление контейнеризации означало, что городские доки в значительной степени устарели, а докеры остались без работы. К началу 1980-х годов уровень безработицы в Ливерпуле был одним из самых высоких в Великобритании ^[46], достигнув 17% к январю 1982 года. Это было примерно половиной уровня безработицы, который затронул город во время Великой депрессии 50 лет назад. ^[47]

В конце 20 века экономика Ливерпуля начала восстанавливаться. С середины 1990-х годов темпы роста города превышали средние по стране.

В конце 20-го века Ливерпуль сосредоточился на возрождении, и этот процесс продолжается и сегодня.

21-го века

Чтобы отпраздновать золотой юбилей Елизаветы II в 2002 году, благотворительный фонд «Плантлайф» организовал конкурс по выбору уездных цветов ; морской падуб был окончательным выбором Ливерпуля.

Благодаря популярности рок-групп 1960-х годов, таких как Beatles , а также городским художественным галереям, музеям и достопримечательностям мирового класса, туризм также стал важным фактором экономики Ливерпуля.

В 2004 году девелопер Grosvenor начал проект Paradise Project , застройку стоимостью 920 миллионов фунтов стерлингов на Парадайз-стрит . Это привело к самым значительным изменениям в центре Ливерпуля со времен послевоенной реконструкции. Центр, переименованный в Liverpool ONE, открылся в мае 2008 года.

В 2007 году город отметил 800-летие основания района Ливерпуль, для чего был запланирован ряд мероприятий. Ливерпуль был объявлен совместной культурной столицей Европы на 2008 год. Основные торжества в сентябре 2008 года включали возведение La Princesse , большого механического паука высотой 20 метров и весом 37 тонн, олицетворяющего «восемь ног» Ливерпуля: честь, история, музыка, Мерси, порты, управление, солнце и культура. La Princesse бродила по улицам города во время празднеств и завершила свое выступление, войдя в туннель Queensway .

Возрождение, возглавляемое разработкой Liverpool ONE стоимостью в несколько миллиардов фунтов стерлингов , продолжалось до начала 2010-х годов. Некоторые из наиболее значительных проектов реконструкции включают новые здания в коммерческом районе , Королевском доке , острове Манн , воротах Лайм-стрит , Балтийском треугольнике , RopeWalks и Edge Lane Gateway . Все проекты могут быть затмены схемой Liverpool Waters , которая в случае строительства будет стоить около 5,5 миллиардов фунтов стерлингов и станет одним из крупнейших мегапроектов.в истории Великобритании. Liverpool Waters - это многофункциональный комплекс, в котором планируется разместить один из крупнейших в Европе кластеров небоскребов. Проект получил разрешение на планирование в 2012 году, несмотря на яростное сопротивление таких групп, как ЮНЕСКО , которые утверждали, что это отрицательно скажется на статусе Ливерпуля в качестве всемирного наследия.

В июне 2014 года премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил о проведении Международного фестиваля бизнеса в Ливерпуле, крупнейшего делового мероприятия в мире в 2014 году ^[48] и крупнейшего в Великобритании после Фестиваля Великобритании в 1951 году ^[49].

Изобретения и инновации

Ливерпуль был центром изобретений и инноваций. Железные дороги, трансатлантические пароходы, муниципальные трамваи ^[50] и электропоезда ^[51] были впервые применены в Ливерпуле в качестве видов общественного транспорта. В 1829 и 1836 годах под Ливерпулем были построены первые в мире железнодорожные туннели ( туннель Уаппинг ). С 1950 по 1951 год между Ливерпулем и Кардиффом курсировал первый в мире регулярный пассажирский вертолет . ^[52]

Первая Школа для слепых , ^[53] Институт механики , ^[54] Средняя школа для девочек, ^{[55] [56]} муниципальный дом ^[57] и Суд по делам несовершеннолетних ^[58] были основаны в Ливерпуле. Такие благотворительные организации, как RSPCA , ^[59] NSPCC , ^[60] Age Concern , ^[61] Relate и Citizen's Advice Bureau ^[62], все возникли в результате работы в городе.

Первая спасательная шлюпка , общественная баня и прачечная, ^[63] санитарный акт ^[64], санитарный врач ( Уильям Генри Дункан ), участковая медсестра, очистка трущоб , ^[65] специально построенная скорая помощь, ^[66] X- лучевая медицинская диагностика, ^[67] школа тропической медицины ( Ливерпульская школа тропической медицины ), моторизованная городская пожарная машина, ^[68] бесплатное школьное питание ^[69], центр исследований рака ^[70] и центр исследований зоонозов ^[71]все возникло в Ливерпуле. Первая британская Нобелевская премия была присуждена в 1902 году Рональду Россу , профессору Школы тропической медицины, первой школы такого рода в мире. ^[72] ортопедическая хирургия была впервые в Ливерпуле на Хью Оуэн Томас , ^[73] и современные медицинские анестетики на Томасе Сесил Грей .

Первая в мире интегрированная канализационная система была построена в Ливерпуле Джеймсом Ньюлендсом , назначенным в 1847 году первым городским инженером Великобритании. ^{[74] [75]} Ливерпуль также основал первую в Великобритании Ассоциацию андеррайтеров ^[76] и первый Институт бухгалтеров . Первые производные финансовые инструменты в западном мире (фьючерсы на хлопок) торговались на Ливерпульской хлопковой бирже в конце 1700-х годов. ^[77]

В области искусства Ливерпуль был домом для первой библиотеки, предоставившей взаймы ( Лицей ), общества атенеума ( Liverpool Athenaeum ), центра искусств ( Bluecoat Chambers ) ^[78] и общественного центра сохранения искусства ( Национальный центр охраны природы ). ^[79] Он также является домом для старейшего сохранившегося классического оркестра Великобритании ( Королевский филармонический оркестр Ливерпуля ) ^[80] и репертуарного театра ( Liverpool Playhouse ). ^[81]

В 1864 году Питер Эллис построил первое в мире офисное здание с железным каркасом и навесными стенами, Oriel Chambers , которое стало прототипом небоскреба . Первым специализированным универмагом в Великобритании был Compton House, построенный в 1867 году для розничного продавца JR Jeffrey. ^[82] В то время это был самый большой магазин в мире. ^[83]

Между 1862 и 1867 годами Ливерпуль проводил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль. Эти игры, разработанные Джоном Халли и Чарльзом Мелли, были первыми, полностью любительскими по своему характеру и международными по своему характеру. ^{[84] [85]} Программа первой современной Олимпиады в Афинах в 1896 году была почти идентична программе Олимпийских игр в Ливерпуле. ^[86] В 1865 году Халли стал соучредителем Национальной олимпийской ассоциации в Ливерпуле, предшественницы Британской олимпийской ассоциации . Его учредительные документы легли в основу Международной олимпийской хартии .

Сэр Альфред Льюис Джонс , судовладелец, ввез бананы в Великобританию через доки Ливерпуля в 1884 году. ^[87] Железная дорога Мерси , открытая в 1886 году, включала в себя первый в мире туннель под приливным устьем ^[88] и первое в мире подземное сооружение глубокого заложения. станции ( ж / д вокзал Ливерпуль Джеймс Стрит ).

В 1889 году городской инженер Джон Александр Броди изобрел сетку для футбольных ворот. Он также был пионером в использовании сборных домов и руководил строительством первой в Великобритании кольцевой дороги ( A5058 ) и междугороднего шоссе ( East Lancashire Road ), а также туннеля Куинсуэй, соединяющего Ливерпуль и Биркенхед . Описанный как «восьмое чудо света» на момент постройки, это был самый длинный подводный туннель в мире за 24 года.

В 1897 году братья Люмьер снимали Ливерпуль, ^[89] , включая то , что , как полагают, первый в мире отслеживания выстрел , ^[90] взяты из Ливерпуль надземная железная дорога , первая в мире повышенной электрифицированных железных дорог. Надземная железная дорога была первой железной дорогой в мире, в которой использовались электрические разветвители , автоматическая сигнализация и был установлен эскалатор.

Изобретатель из Ливерпуля Фрэнк Хорнби был провидцем в разработке и производстве игрушек, создав три из самых популярных линий игрушек в 20-м веке: Meccano , Hornby Model Railways и Dinky Toys . Британское межпланетное общество , основанное в Ливерпуле в 1933 году Филиппом Ellaby Cleator, является старейшим в мире существующая организация , посвященная продвижению космических полетов. Его журнал, « Журнал Британского межпланетного общества» , является самым продолжительным астронавтическим изданием в мире. ^[91]

В 1999 году Ливерпуль стал первым городом за пределами Лондона, который был награжден голубыми плакетками от организации English Heritage в знак признания «значительного вклада его сыновей и дочерей во все сферы жизни». ^[92]

Правительство

Ливерпуль управляется унитарным органом власти , поскольку, когда Совет графства Мерсисайд был распущен, гражданские функции были возвращены на уровень округа. Однако некоторые службы, такие как полиция и пожарно-спасательная служба , продолжают работать на уровне округа. Город также избирает четырех членов парламента (депутатов) в Вестминстерский парламент .

Мэр и местный совет

Город Ливерпуль управляется напрямую избранным мэром Ливерпуля и Городским советом Ливерпуля и является одним из шести городских районов, которые вместе составляют регион Ливерпуля . Мэр избирается гражданами Ливерпуля каждые четыре года и отвечает за повседневную работу совета. 90 избранных членов совета, которые представляют местные сообщества по всему городу, несут ответственность за тщательную проверку решений мэра, определение бюджета и политических рамок города. Обязанность мэра - быть мощным голосом для города как на национальном, так и на международном уровне, руководить, укреплять доверие инвесторов и направлять ресурсы на экономические приоритеты. ^[93]Мэр также обменивается прямым диалогом с министрами правительства и премьер-министром через свое кресло в Кабинете мэров. В обсуждениях участвуют лица, принимающие срочные решения в правительстве по местным вопросам, а также выстраиваются отношения с другими избираемыми прямым голосованием мэрами Англии и Уэльса . ^[94] Мэр - Джо Андерсон .

Город Ливерпуль фактически имеет двух мэров. Помимо напрямую избранного мэра, есть церемониальный лорд-мэр (или гражданский мэр), который избирается полным составом городского совета на его ежегодном общем собрании в мае и занимает этот пост сроком на один год. Лорд-мэр действует как «первый гражданин» Ливерпуля и несет ответственность за продвижение города, поддержку местных благотворительных организаций и общественных групп, а также представление города на гражданских мероприятиях. ^[95] Лорд - мэр является советник Кристин Бэнкс. ^[96]

Для местных выборов город разделен на 30 округов местных советов ^[97], которые в алфавитном порядке:

Во время местных выборов, состоявшихся в мае 2011 года , Лейбористская партия укрепила свой контроль над городским советом Ливерпуля после восстановления власти впервые за 12 лет во время предыдущих выборов в мае 2010 года . ^[98] Лейбористская партия получила 11 мест во время выборов, в результате чего их общее количество составило 62 места по сравнению с 22 местами у либерал-демократов . Из оставшихся мест Либеральная партия получила три, а Партия зеленых - два. Консервативная партия , один из трех основных политических партий в Великобритании не имели никакого представления о Ливерпуль городского совета. ^{[98] [99]}

В феврале 2008 года городской совет Ливерпуля был признан худшим советом в стране, получив только одну звезду (классифицирован как неадекватный). Основная причина плохого рейтинга была связана с плохим обращением совета с деньгами налогоплательщиков, в том числе с накоплением нехватки 20 миллионов фунтов стерлингов на финансирование «Культурного капитала». ^[100]

В то время как Ливерпуль на протяжении большей части 19-го и начала 20-го веков был муниципальным оплотом торизма, поддержка Консервативной партии в последнее время была одной из самых низких в любой части Великобритании, особенно после монетаристской экономической политики премьер-министра Маргарет Тэтчер после ее генерала 1979 года. Победа на выборах способствовала росту безработицы в городе, которая не начинала падать в течение многих лет. ^[101] Ливерпуль - один из ключевых оплотов лейбористской партии; однако город пережил тяжелые времена и при лейбористских правительствах, особенно зимой недовольства.(конец 1978 - начало 1979), когда Ливерпуль вместе с остальной частью Соединенного Королевства пострадал от забастовок в государственном секторе, но также испытал особенно унизительное несчастье, когда могильщики объявили забастовку, оставив мертвых непогребенными. ^[102]

Объединенная администрация региона Ливерпуль

Эта статья нуждается в обновлении . Обновите эту статью, чтобы отразить недавние события или новую доступную информацию. ( Февраль 2017 г. )

Город Ливерпуль является одним из шести округов, входящих в состав муниципальных образований городского округа Ливерпуль . С 1 апреля 2014 года некоторые обязанности города были объединены с соседними властями в пределах столичного региона и переданы Объединенному органу управления Ливерпульского городского округа .

Комбинированный орган фактически стал топ-уровня административного органа для местного самоуправления региона города и мэр города Ливерпуль, наряду с пятью другими руководителями из соседних районов местного самоуправления, принимать стратегические решения по поводу экономического развития, транспорта, занятости и навыков , туризм, культура, жилье и физическая инфраструктура.

По состоянию на июль 2015 года в настоящее время ведутся переговоры между национальным правительством Великобритании и объединенной властью по поводу возможного соглашения о передаче полномочий, чтобы предоставить региону более широкие полномочия. Обсуждается вопрос о том, следует ли вводить избранного «мэра метро» для надзора за всем мегаполисом. ^[103]

Парламентские округа и депутаты

Ливерпуль имеет четыре парламентских округа полностью в пределах города, через которые депутаты избираются, чтобы представлять город в Вестминстере : Ливерпуль Риверсайд , Ливерпуль Уолтон , Ливерпуль Уэвертри и Ливерпуль Вест Дерби . ^[104] На последних всеобщих выборах все были выиграны лейбористами, в которых приняли участие Ким Джонсон , Дэн Карден , Пола Баркер и Ян Бирн соответственно. ^[105] В связи с изменением границ перед выборами 2010 г., Ливерпуль Гарстонокруг был объединен с большей частью Ноусли Саут, чтобы сформировать трансграничное место Гарстона и Хейлвуда . На большинстве выборов 2019 года это место выиграла Мария Орел из Лейбористской партии. ^[105]

География

Среда

Ливерпуль был описан как «самый великолепный город из всех английских городов». ^[106] На 53 ° 24'0 "N 2 ° 59'0" W (53,4, -2,98), 176 миль (283 км) к северо - западу от Лондона, расположенный на Ливерпуль - Бей в Ирландском море город Ливерпуль построен через хребет холмов из песчаника, поднимающихся на высоту около 230 футов (70 м) над уровнем моря на холме Эвертон, который представляет собой южную границу прибрежной равнины Западного Ланкашира .  / 53.40000°N 2.98333°W / 53.40000; -2.98333

Мерси лимана отделяет Ливерпуль от Уиррал полуострова . Границы Ливерпуля примыкают к Бутлу , Кросби и Мэгхаллу на юге Сефтона на севере и Киркби , Хайтону , Прескоту и Хейлвуду в Ноусли на востоке.

Климат

Ливерпуль имеет умеренный морской климат ( Köppen : Cfb ), как и большая часть Британских островов, с относительно мягким летом, прохладной зимой и довольно равномерным распределением осадков в течение года. Записи об осадках и температуре ведутся в Бидстоне с 1867 года, но данные об атмосферном давлении датируются 1845 годом. ^[107] Бидстон закрылся в 2002 году, но у Метеорологического бюро также есть метеостанция в Кросби . С момента начала регистрации в 1867 году температура колебалась от -17,6 ° C (0,3 ° F) 21 декабря 2010 г. до 34,5 ° C (94,1 ° F) 2 августа 1990 г., хотя в аэропорту Ливерпуля была зафиксирована температура 35,0 ° C (95,0 ° F). ° F) 19 июля 2006 г. ^[108]

Наименьшее количество солнечного света за всю историю наблюдений было 16,5 часов в декабре 1927 года, а максимальное - 314,5 часов в июле 2013 года. ^{[109] [110]}

Активность торнадо или образование воронкообразных облаков очень редки в районе Ливерпуля и вокруг него, а возникающие торнадо обычно слабые. Последние торнадо или воронкообразные облака наблюдались в 1998, 2014 и 2018 годах. ^{[111] [112] [113]}

В период 1981–2010 годов Кросби регистрировал в среднем 32,8 дней заморозков в год, что является низким показателем для Соединенного Королевства. ^[114] Снег довольно обычное явление зимой, хотя сильные снегопады случаются редко. Снег обычно выпадает с ноября по март, но иногда может выпадать и раньше, и позже. В последнее время самый ранний снегопад выпадал 1 октября 2008 г. ^[115], а последний - 15 мая 2012 г. ^[116] Хотя исторически самый ранний снегопад выпадал 4 сентября 1974 г. ^[117], а последний - 2 июня 1975 г. ^{[ 118]}

Осадки, хотя и слабые, являются довольно частым явлением в Ливерпуле, причем самым влажным месяцем в истории наблюдений был октябрь 1787 года, когда было зафиксировано 9,16 дюйма (232,7 мм) ^[119] дождя, а самым сухим - февраль 1932 года, при 0,035 дюйма (0,9 мм). . ^[120] Тем не менее, засуха иногда может стать проблемой, особенно, но не исключительно, летом, последний раз это произошло в 2018 году. ^[121] Однако самая продолжительная продолжительность дней без дождя составила 41 день с 16 июля по 25 июля. Август 1995. ^[122] Самым засушливым годом за всю историю наблюдений был 1991 год, когда выпало 18,92 дюйма (480,5 мм) осадков, а самым влажным был 1792 год, когда выпало 54,25 дюйма (1378,0 мм). ^[119]

С момента закрытия Bidston в 2002 году новые рекорды:

Человек

Пригороды и районы

Пригороды и районы Ливерпуля включают:

Грин Ливерпуль

В 2010 году городской совет Ливерпуля и Доверительный фонд первичной медицинской помощи поручили лесному хозяйству Мерси завершить «Стратегию зеленой инфраструктуры» для города. ^[148]

Зеленый пояс

Ливерпуль является центральным городским элементом региона зеленого пояса, который простирается на более широкие окружающие округа, который предназначен для уменьшения разрастания городов , предотвращения дальнейшего сближения городов в пригородах, защиты самобытности отдаленных сообществ, поощрения повторного использования заброшенных территорий и сохранить близлежащую сельскую местность. Это достигается за счет ограничения несоответствующей застройки в пределах обозначенных территорий и наложения более строгих условий на разрешенное строительство. ^[149]

Из-за того, что город уже хорошо застроен, в нем есть ограниченные участки охраняемой зеленой зоны в пределах зеленого поля по всему району, в Фазакерли, Крокстет-холле и загородном парке, а также в Крейвен-Вуд, парке Вудфилдс и близлежащих полях для гольфа в Нетерли, небольших участках зеленых полей к востоку от район Спик у начальной школы Святого Амвросия, а также небольшая деревушка Оглет и окрестности к югу от аэропорта Ливерпуля. ^[150]

Зеленый пояс был впервые оформлен в 1983 г. Советом графства Мерсисайд ^[151], а его размер в городе составляет 530 гектаров (5,3 км ² ; 2,0 кв. Мили). ^[152]

Демография

Население

Город

По данным переписи населения Великобритании 2011 года зарегистрированное население Ливерпуля составляло 466 415 человек, что на 6,1% больше, чем 439 473 человека, зафиксированных в переписи 2001 года. ^[153] Население центрального местного органа власти Ливерпуля достигло своего пика в 1930-х годах, когда по переписи 1931 года было зарегистрировано 846 101 человек, до пригородов и создания новых городов в регионе. ^[154] Как и во многих британских городах, включая Лондон и Манчестер., в центре города, входящем в муниципальную зону Ливерпуля, после переписи 1931 года наблюдался отрицательный прирост населения. Большая часть потерь населения произошла в результате крупномасштабных программ переселения в близлежащие районы, введенных после Второй мировой войны, при этом в городах-спутниках, таких как Киркби , Скелмерсдейл и Ранкорн, наблюдался соответствующий рост населения (Киркби был самым быстрым растущий город в Великобритании в 1960-е годы). ^[155]

Население Ливерпуля моложе, чем население Англии в целом: 42,5 процента населения моложе 30 лет по сравнению со средним показателем по Англии, равным 37,7 процента. ^[156] По состоянию на июль 2014 ^[update]года 66 процентов населения находились в трудоспособном возрасте. ^[156]

Городской и столичный округ

Ливерпуль является крупнейшим местным органом власти в Мерсисайде по численности населения, ВВП и площади. Ливерпуль обычно группируется с более широкой территорией Мерсисайда с целью определения его столичной зоны, и существует несколько методологий. Ливерпуль определен ONS как автономный район NUTS3 для статистических целей и составляет часть района NUTS2 «Мерсисайд» вместе с Восточным Мерсисайдом (Ноусли, Сент-Хеленс и Халтон), Сефтоном и Уирралом. Население этой области составляло 1 513 306 человек по оценкам 2014 года.

« Городской район Ливерпуля » - это термин, используемый Управлением национальной статистики (ONS) для обозначения городской территории вокруг города к востоку от реки Мерси . Смежная застроенная территория простирается за пределы территории, находящейся в ведении городского совета Ливерпуля, в прилегающие районы местного самоуправления, в частности, части Сефтона и Ноусли . По определению ONS, территория простирается на восток до Хейдока и Сент-Хеленса . В отличие от столичного района, городской район не включает Уиррал или прилегающие к нему районы. ^[157] Население этой области по состоянию на 2011 год составляло 864 211 человек.

« Городской регион Ливерпуля » представляет собой экономическое партнерство между местными властями Мерсисайда под эгидой Объединенного органа власти региона Ливерпуль, как это определено Партнерством Мерси. Область охватывает Мерсисайд и город Халтон и имеет предполагаемое население от 1 500 000 до 2 000 000 и. ^[158]

В 2006 году ESPON (ныне Европейская сеть наблюдений за территориальным развитием и сплоченностью ) опубликовал исследование, в котором «столичный район Ливерпуля / Биркенхеда» определяется как функциональная городская зона, состоящая из прилегающих городских территорий, трудового коллектива и пригородных «рабочих зон». В ходе анализа столичный округ Мерсисайд сгруппирован с городком Халтон , Уиган в Большом Манчестере, городом Честер, а также рядом городов в Ланкашире и Чешире, включая Ормскирк и Уоррингтон , по оценкам, население многоядерной столичной области составляет 2 241 000 человек. ^[159]

Ливерпуль и Манчестер иногда считают одним большим многоядерным мегаполисом ^{[160] [161] [162]} или мегаполисом .

Этническая принадлежность

Согласно данным переписи 2011 года, 84,8% населения Ливерпуля составляли белые британцы , 1,4% - белые ирландцы , 2,6% - другие белые, 4,1% - азиатские или азиатские британцы (включая 1,1% британских индейцев и 1,7% британских китайцев. ), 2,6 процента чернокожих или чернокожих британцев (в том числе 1,8 процента чернокожих африканцев) и 2,5 процента представителей смешанной расы . 1,8% респондентов были из других этнических групп. ^[7]

Согласно опросу 2014 года ^{[163] [164]} десять самых популярных фамилий Ливерпуля (с происхождением от фамилии), за которыми следуют их население;

1. Джонс (валлийский) - 23012

2. Смит (английский) - 16 276

3. Уильямс (валлийский) - 13 997

4. Дэвис (валлийский) - 10 149

5. Хьюз (валлийский) - 9 787

6. Робертс (валлийский) - 9 571

7. Тейлор (английский) - 8 219 человек

8. Джонсон (английский / шотландский) - 6715

9. Браун (английский / шотландский) - 6 603

10. Мерфи (ирландский) - 6 495

Ливерпуль является домом для старейшей общины чернокожих в Великобритании , датируемой как минимум 1730-ми годами. Некоторые черные ливерпульцы могут проследить своих предков в городе на десять поколений. ^[165] Среди первых чернокожих поселенцев в городе были моряки, дети торговцев, посланные учиться, и освобожденные рабы, поскольку рабы, попавшие в страну после 1722 года, считались свободными людьми. ^[166] С 20 - го века, Ливерпуль также известен своей большой афро-Карибского бассейна , ^[7] Ганский , ^[167] и Сомалийский ^[168] общины, образованные из более недавних афро-спускались иммигрантов и их последующих поколений.

В городе также проживает старейшая китайская община в Европе; Первые жители китайского квартала прибыли моряками в 19 веке. ^[169] Традиционные китайские ворота, воздвигнутые в китайском квартале Ливерпуля, являются крупнейшими воротами за пределами Китая. Ливерпуль также имеет давнюю филиппинскую общину. Лита Роза , певица из Ливерпуля, которая стала первой женщиной, которая стала хитом номер один в Великобритании, имела филиппинские корни.

Город также известен своим большим ирландским населением и исторически большим валлийским населением. ^[170] В 1813 году 10 процентов населения Ливерпуля составляли валлийцы, в результате чего город стал известен как «столица Северного Уэльса». ^[170] После начала Великого ирландского голода в середине 19 века до двух миллионов ирландцев отправились в Ливерпуль в течение одного десятилетия, многие из которых впоследствии уехали в Соединенные Штаты. ^[171] К 1851 году более 20 процентов населения Ливерпуля составляли ирландцы. ^[172] По данным переписи 2001 года, 1,17 процента населения были валлийцами, родившимися в Ирландии, 0,75 процента., В то время как 0,54 процента родились в Северной Ирландии , ^[173] , но многие другие Liverpudlians являются валлийским или ирландской ^[174] родословной.

Другие современные этносы включают в себя индейцем , ^[7] Латиноамериканская , ^[175] малазийский , ^[176] и Йеменский ^[177] общины, число которых несколько тысяч каждый.

Религия

Тысячи мигрантов и моряков, проезжающих через Ливерпуль, привели к религиозному разнообразию, которое все еще проявляется сегодня. Это отражено в столь же разнообразной коллекции религиозных зданий ^[178], включая два христианских собора.

Ливерпуль известен как «самый католический город Англии» с гораздо большим католическим населением, чем в других частях Англии. ^[179]

Приходская церковь Ливерпуля - англиканская церковь Богоматери и Святого Николая , в просторечии известная как «церковь моряков», существует недалеко от набережной с 1257 года. Она регулярно принимает католические мессы. Другие известные церкви включают греческую православную церковь Святого Николая (построенную в неовизантийском архитектурном стиле) и церковь Густава Адольфа ( церковь шведских моряков, напоминающую нордические стили).

Богатство Ливерпуля как портового города позволило построить два огромных собора в 20 веке. Англиканский собор , который был разработан сэром Джайлса Гилберта Скотта и принимает на ежегодный Шекспировский фестиваль Ливерпуль , имеет один из самых длинных нефа , больших органов и тяжелых и высоких раскаты колоколов в мире. Римско-католический кафедральный собор на горе Плезант рядом с Ливерпульским научным парком изначально планировался еще больше. По первоначальному проекту сэра Эдвина Лютьенса достроен был только склеп. Со временем собор был построен по более простому проекту сэром Фредериком Гиббердом.. Хотя это меньший масштаб, чем оригинальный дизайн Лютьенса, он все же включает в себя самую большую панель из цветного стекла в мире. Дорога, пролегающая между двумя соборами, называется Улицей Надежды , и это совпадение радует верующих. Собор в просторечии называют «Вигвамом Пэдди» из-за его формы. ^{[180] [номер 1]}

В Ливерпуле есть несколько синагог, из которых синагога Moorish Revival Princes Road, внесенная в список I степени, является архитектурно самой известной. Принсес-роуд считается самой великолепной синагогой британского мавританского возрождения и одним из лучших зданий Ливерпуля. ^[181] Ливерпуль имеет процветающую еврейскую общину с еще двумя ортодоксальными синагогами, одна в районе Аллертон города, а вторая в районе Чайлдволл города, где проживает значительная еврейская община. Третья православная синагога в районе парка Гринбэнк на L17 недавно закрылась и внесена в список памятников архитектуры 1930-х годов. Здесь же находится Любавичский Хабад Хаус.и реформаторская синагога. В Ливерпуле с середины 18 века существует еврейская община. Еврейское население Ливерпуля составляет около 5000 человек. ^[182] Ливерпуль талмудический Колледж просуществовал с 1914 до 1990 года, когда его классы переехали в Childwall Синагогу.

В Ливерпуле также есть индуистская община с мандиром на Эдж-Лейн , Эдж-Хилл . Храм Шри Радхи Кришны от индуистской культурной организации в Ливерпуле находится там. ^{[183] ​​В} Ливерпуле также есть Гуру Нанак Сикх Гурдвара в Вавертри ^[184] и Центр Бахаи в том же районе. ^[185]

В городе была самая ранняя мечеть в Англии и, возможно, в Великобритании, основанная в 1887 году Уильямом Абдуллой Куиллиамом , юристом, обратившимся в ислам , и основавшим Ливерпульский мусульманский институт в доме с террасами на Вест-Дерби-роуд. ^[186] Здание использовалось как молитвенный дом до 1908 года, когда оно было продано городскому совету и преобразовано в офисы. ^[187] Были приняты планы переоборудовать здание, где когда-то стояла мечеть, в музей. ^[188] В Ливерпуле есть три мечети: самая большая и главная, мечеть Ар-Рахма , в районе Токстет города, и мечеть, недавно открывшаяся вМоссли-Хилл, район города. Третья мечеть также была недавно открыта в Токстете, на улице Гранби .

Демономия и идентичность

Уроженцы города Ливерпуля называются ливерпульцами, а в просторечии - «скаузеры», отсылка к « скаусу », разновидности тушеного мяса. ^[189] Слово «скауз» также стало синонимом ливерпульского акцента и диалекта . Многие люди «идентифицируют себя» как ливерпульцы или скаузеры, фактически не родившись и не живя в городских границах Ливерпуля. ^[190]

Экономика

Экономика Ливерпуля - одна из крупнейших в Соединенном Королевстве, занимающая центральное место в одной из двух основных экономик на северо-западе Англии . ^[191] В 2006 году ВДС города составила 7 626 миллионов фунтов стерлингов, что на душу населения составило 17 489 фунтов стерлингов, что выше среднего показателя по Северо-Западу. ^[192] В экономике Ливерпуля наблюдался уверенный рост с середины 1990-х годов, при этом его ВДС увеличилась на 71,8% в период с 1995 по 2006 год, а занятость увеличилась на 12% в период с 1998 по 2006 год. ^[192] ВВП на душу населения в 2014 году оценивался в 32 121 доллар США, и общий ВВП - 65,8 миллиарда долларов. ^[193]

Как и большая часть остальной части Великобритании сегодня, в экономике Ливерпуля доминируют отрасли услуг , как государственные, так и частные. В 2007 году более 60% всех занятых в городе приходилось на государственное управление, образование, здравоохранение, банковское дело, финансы и страхование. ^[192] За последние годы в Ливерпуле произошел значительный рост экономики знаний с созданием Ливерпульского квартала знаний в таких секторах, как средства массовой информации и науки о жизни. ^[194] Богатая архитектурная база Ливерпуля также помогла городу стать вторым по количеству снимков городом в Великобритании за пределами Лондона, ^[195] включая Чикаго, Лондон, Москву, Нью-Йорк, Париж и Рим.^{[196] [197]}

Еще одним важным компонентом экономики Ливерпуля являются секторы туризма и отдыха . Ливерпуль - шестой по посещаемости город Великобритании ^[198] и один из 100 самых посещаемых городов мира международными туристами. ^[199] В 2008 году во время празднования Европейской столицы культуры города ночные посетители принесли в местную экономику 188 миллионов фунтов стерлингов ^{[198], в} то время как туризм в целом приносит Ливерпулю примерно 1,3 миллиарда фунтов стерлингов в год. ^[197] Новый городской терминал круизных лайнеров , который расположен недалеко от Пирс-Хед , также делает Ливерпуль одним из немногих мест в мире, где круизные лайнеры могут швартоваться прямо в центре города.^[200] Другие недавние события в Ливерпуле, такие как Echo Arena и Liverpool One , сделали Ливерпуль важным центром досуга, который помог вывести Ливерпуль в пятерку лучших торговых центров Великобритании. ^[201]

Исторически сложилось так, что экономика Ливерпуля была сосредоточена на порте и производственной базе города, хотя сегодня меньшая часть общей занятости приходится на порт. ^[192] Тем не менее, город остается одним из самых важных портов Соединенного Королевства, где в 2008 году было обработано более 32,2 млн тонн грузов. ^[202] Новое многомиллионное расширение порта Ливерпуль, Ливерпуль2 , планируется к запуску. с конца 2015 года и, по прогнозам, значительно увеличит объем грузов, которые Ливерпуль сможет обрабатывать. ^[203] Ливерпуль также является домом для штаб-квартиры многих судоходных компаний в Великобритании, включая японскую фирму NYK и датскую фирму Maersk Line., в то время как судоходная компания Atlantic Container Line недавно инвестировала значительные суммы в расширение своих операций в Ливерпуле, и в настоящее время строится новая штаб-квартира. ^{[204] [205] [206]} Планы на будущее по реконструкции северной док-системы города в рамках проекта, известного как Liverpool Waters , могут предполагать инвестирование 5,5 млрд фунтов стерлингов в город в течение следующих 50 лет, создание 17 000 новых рабочих мест. ^[207]

Производство автомобилей также осуществляется в городе на заводе Jaguar Land Rover Halewood, где собирается модель Range Rover Evoque .

Достопримечательности и недавние девелоперские проекты

История Ливерпуля означает, что в городе существует значительное разнообразие архитектурных стилей , от зданий Тюдоров 16 века до современной современной архитектуры . ^[208] Большинство зданий в городе датируются концом 18 века и позже, периодом, когда город превратился в одну из ведущих держав Британской империи . ^[209] В Ливерпуле насчитывается более 2500 памятников архитектуры , из которых 27 относятся к категории I ^[210], а 85 - к категории II *. ^[211] В городе также больше общественных скульптур, чем в любом другом месте Соединенного Королевства, кромеВестминстер ^[212] и больше георгианских домов, чем город Бат . ^[213] Это богатство архитектуры впоследствии привело к тому, что Ливерпуль был описан организацией English Heritage как лучший викторианский город Англии. ^[214] Ценность архитектуры и дизайна Ливерпуля была признана в 2004 году, когда несколько районов города были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Эти объекты, известные как Морской торговый город Ливерпуля , были добавлены в знак признания роли города в развитии международной торговли и технологий стыковки . ^[215]

Набережная и доки

Доки Ливерпуля, крупного британского порта, исторически играли центральную роль в развитии города. В городе произошло несколько крупных стыковочных работ, включая строительство первого в мире закрытого мокрого дока ( Старый док ) в 1715 году и первых в истории подъемных кранов с гидравлическим приводом . ^[216] Самым известным доком в Ливерпуле является Док Альберта , который был построен в 1846 году и сегодня включает в себя самую большую единственную коллекцию внесенных в список зданий степени I в Британии. ^[217] Построен под руководством Джесси Хартли, после завершения строительства он считался одним из самых современных доков в мире, и его часто связывают с тем, что он помог городу стать одним из самых важных портов в мире. В Альберт-Доке находятся рестораны, бары, магазины, две гостиницы, а также Морской музей Мерсисайда , Международный музей рабства , галереи Тейт в Ливерпуле и The Beatles Story . К северу от центра города находится Stanley Dock , где находится табачный склад Stanley Dock Tobacco Warehouse , который на момент постройки в 1901 году был самым большим зданием в мире по площади ^[218] и сегодня является самым большим в мире кирпичным зданием. . ^[219]

Один из самых известных мест в Ливерпуле является Pier Head , известный трио зданий - The Royal Liver Building , то Cunard Строительство и порт Ливерпуль здания - которые сидят на нем. Эти здания, вместе именуемые « Три грации» , свидетельствуют о большом богатстве города в конце 19 - начале 20 века. Построенные в различных архитектурных стилях, они признаны символом морского Ливерпуля и многими считаются одним из самых впечатляющих набережных в мире. ^{[220] [221] [222] [223]}

В последние годы несколько районов вдоль набережной Ливерпуля претерпели значительную реконструкцию. Среди недавних заметных событий - музей Ливерпуля , строительство Liverpool Arena и BT Convention Center на Kings Dock , Alexandra Tower и 1 Princes Dock на Prince's Dock и Liverpool Marina вокруг доков Coburg и Brunswick . Колесо Ливерпуля открылось 25 марта 2010 года. ^{[224] [225]}

Тем не менее, планы перестройки части Ливерпуля были омрачены противоречиями . В декабре 2016 года недавно созданная компания под названием North Point Global Ltd. получила права на разработку части доков под флагом «Новый Чайнатаун». Хотя проект «Новый китайский квартал» широко рекламировался в Ливерпуле, Гонконге и городах Китая с помощью глянцевой рекламы и видеороликов, он не был реализован. ^[226] В январе 2018 года Liverpool Echo и Asia Times сообщили, что на этом объекте не было никаких построек, North Point Global и его субподрядчик Bilt объявили о банкротстве., а мелкие инвесторы (в основном пары из среднего класса), которые уже заплатили деньги за квартиры, потеряли в них большую часть своих сбережений. ^[227] Пять аналогичных проектов развития, в основном нацеленных на отдельных граждан Китая и Гонконга, были приостановлены из-за финансовых незаконных присвоений. ^[228]

Торговый район и культурный квартал

Историческое положение Ливерпуля как одного из самых важных торговых портов в мире означает, что с течением времени в городе было построено множество грандиозных зданий в качестве штаб-квартир судоходных компаний, страховых компаний, банков и других крупных фирм. Огромное богатство, которое это принесло, позволило построить великие городские здания, которые были спроектированы, чтобы позволить местным администраторам «управлять городом с гордостью». ^[229]

Коммерческий район сосредоточен на Касл - стрит, Dale Street и Old Hall Street районах города, многие из дорог района еще после их средневековой планировки. Развиваясь в течение трех столетий, этот район считается одним из самых важных архитектурных мест в городе, что подтверждается его включением в список Всемирного наследия Ливерпуля. ^[230]

Самым старым зданием в этом районе является Ливерпульская ратуша , внесенная в список I степени. Она расположена на вершине Касл-стрит и датируется 1754 годом. Часто считается лучшим произведением георгианской архитектуры в городе и считается одним из самых экстравагантных. украшали общественные здания по всей Британии. ^{[231] [232]} Также на Касл-стрит находится здание Банка Англии первого уровня , построенное между 1845 и 1848 годами и являющееся одним из трех провинциальных отделений национального банка. ^[231] Среди других построек в этом районе - Tower Buildings , Albion House (бывший White Star Lineштаб-квартира), Муниципальные здания и Палаты Ориэля , ^[233] которые считаются одними из самых ранних когда-либо построенных зданий в стиле модерн . ^[234]

Район вокруг Уильям Браун-стрит называют «Культурным кварталом» города из-за наличия многочисленных гражданских зданий, в том числе библиотеки Уильяма Брауна , художественной галереи Уокера , читальных залов Пиктона и Всемирного музея Ливерпуля . Площадь преобладают неоклассической архитектуры , из которых наиболее заметным, Георгиевский зал , ^[235] широко рассматривается как лучший пример неоклассического здания нигде в Европе. ^[236] Здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени, было построено между 1840 и 1855 годами для выполнения различных гражданских функций в городе, а на его дверях написано " SPQL".«( Лат. Senatus populusque Liverpudliensis ), что означает« сенат и народ Ливерпуля ». Уильям Браун-стрит также является домом для многочисленных общественных памятников и скульптур, в том числе колонны Веллингтона и фонтана Стебл . Многие другие расположены поблизости, особенно в районе Св. John's Gardens , который был специально разработан для этой цели. ^[237] Район Уильям Браун-стрит был подобен современной воссозданной территории Римского форума . ^[238]

Другие известные достопримечательности

Хотя большая часть архитектуры Ливерпуля датируется серединой 18 века, есть несколько зданий, построенных до этого времени. Одно из старейших сохранившихся зданий - Спик Холл , особняк эпохи Тюдоров, расположенный на юге города, построенный в 1598 году. ^[239] Здание является одним из немногих сохранившихся деревянных домов Тюдоров на севере Англии и особенно известен своими викторианскими интерьерами, которые были добавлены в середине 19 века. ^[240] Помимо Спик-холла, многие из старейших сохранившихся зданий города также являются бывшими усадьбами, включая Крокстет-холл.и Woolton Hall , строительство которых было завершено в 1702 и 1704 годах соответственно. ^[241] Самым старым зданием в центре города является Голубая палата , включенная в список I степени ^[242], которая была построена между 1717 и 1718 годами. Построенная в стиле британской королевы Анны, ^{[243] [244]} здание частично находилось под влиянием работа Кристофера Рена ^[245] и первоначально была домом для школы Bluecoat (которая позже переехала на более крупное место в Уэвертри на юге города). С 1908 года он действует как центр искусств в Ливерпуле. ^[243]

Ливерпуль известен наличием двух соборов, каждый из которых возвышается над окружающим его ландшафтом. ^[246] англиканский собор , который был построен между 1904 и 1978 годами, является крупнейшим собором в Великобритании ^[247] и пятый по величине в мире . Разработанный и построенный в стиле готики , он считается одним из самых больших зданий были построены в 20 - м веке ^[248] , и был описан бывший британский поэт - лауреат , Джон Betjeman , как «один из самых больших зданий мира» . ^[249] Римско-католический кафедральный соборбыл построен между 1962 и 1967 годами и известен как один из первых соборов, нарушивших традиционную продольную конструкцию. ^[250]

В последние годы многие части центра Ливерпуля претерпели значительную реконструкцию и восстановление после многих лет упадка. Самым крупным из этих проектов был Liverpool One , в который было вложено почти 1 миллиард фунтов стерлингов в реконструкцию 42 акров (170 000 м ² ) земли, в результате чего были построены новые торговые, коммерческие, жилые помещения и места для отдыха. ^[251] К северу от центра города также было построено несколько новых небоскребов, в том числе отмеченные наградами RIBA Здания Единства и Западная башня , которая на высоте 140 метров является самым высоким зданием Ливерпуля . Многие программы реконструкции также находятся в стадии реализации, в том числе в Central Village./ Цирк, ^[252] Lime Street шлюз, ^[253] и весьма амбициозный Ливерпуль Уотерс . ^[254]

Есть много других примечательных зданий в Ливерпуле, в том числе искусства деко бывшего здания терминала в аэропорте Спика , университет Ливерпуль «s Victoria Building (который обеспечил вдохновение для термина Красного университета Кирпича ), и отель Adelphi , который был в в прошлом считался одним из лучших отелей в мире. ^[255]

Парки и сады

В Национальном реестре исторических парков Английского наследия викторианские парки Мерсисайда описываются как «самые важные в стране». ^[256] В Ливерпуле есть десять парков и кладбищ, включенных в список, в том числе два класса I и пять классов II *, что больше, чем в любом другом английском городе, кроме Лондона. ^[257]

Транспорт

Транспорт в Ливерпуле в основном сосредоточен на городских автомобильных и железнодорожных сетях, которые обширны и обеспечивают связь через Соединенное Королевство. Ливерпуль имеет разветвленную сеть местного общественного транспорта, которым управляет Merseytravel , и включает автобусы, поезда и паромы. Кроме того, в городе также есть международный аэропорт и крупный порт, оба из которых обеспечивают связь с местами за пределами страны.

Путешествие по стране и за границу

Дорожные ссылки

Ливерпуль, как крупный город, имеет прямое автомобильное сообщение со многими другими районами Англии. На востоке автомагистраль M62 соединяет Ливерпуль с Халлом, а вдоль маршрута можно добраться до нескольких крупных городов, включая Манчестер , Лидс и Брэдфорд . M62 также обеспечивает соединение с автомагистралями M6 и M1 , обеспечивая непрямое сообщение с более отдаленными районами, включая Бирмингем , Лондон, Ноттингем , Престон и Шеффилд . ^[258] К западу от города, туннели Kingsway и Queensway.соединить Ливерпуль с полуостровом Уиррал , включая Биркенхед и Уолласи . Дорога A41 и автомагистраль M53 , которые начинаются в Биркенхеде, соединяют Чешир и Шропшир, а через A55 - Северный Уэльс . ^[259] На юге Ливерпуль связан с Уиднесом и Уоррингтоном через A562 и через реку Мерси до Ранкорна через мосты Silver Jubilee и Mersey Gateway .

Железнодорожное сообщение

Ливерпуль обслуживается двумя отдельными железнодорожными сетями. Местная железнодорожная сеть управляется и управляется Merseyrail и обеспечивает связь по всему Мерсисайду и за его пределами (см. Местные путешествия ниже), в то время как национальная сеть, которой управляет Network Rail , обеспечивает Ливерпуль связями с крупными городами по всей Англии. Основной железнодорожной станцией города является станция Лайм-Стрит , которая является конечной точкой нескольких линий, ведущих в город, с многочисленными пунктами назначения, включая Лондон (за 2 часа 8 минут на поездах Пендолино ), Бирмингем , Ньюкасл-апон-Тайн , Манчестер, Престон , Лидс ,Скарборо , Шеффилд , Ноттингем и Норвич . На юге города Liverpool South Parkway обеспечивает связь с аэропортом города.

Порт

Порт Ливерпуль является одним из крупнейших портов Великобритании, предоставление услуг пассажирского паром через Ирландское море в Белфаст , Дублин и остров Мэн . Услуги предоставляются несколькими компаниями, включая Isle of Man Steam Packet Company , P&O Ferries и Stena Line . В 2007 году в Ливерпуле был открыт новый круизный терминал , расположенный рядом с пирсом Хед в центре города. В ноябре 2016 года состоялось официальное открытие Liverpool2 , пристройки к порту, которая позволяет судам после Панамакса заходить в Ливерпуль. ^[260]

Лидс и Ливерпульский канал с 2009 года проходит в центр Ливерпуля через Liverpool Canal Link в Pier Head с 2009 года. ^[261]

Круизный терминал Ливерпуля в центре города предоставляет пассажирские круизы на дальние расстояния, Фред. Olsen Cruise Lines MS Black Watch и Cruise & Maritime Voyages MS Magellan через терминал отправляется в Исландию , Францию , Испанию и Норвегию . ^[262]

Аэропорт

Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона , расположенный на юге города, обеспечивает Ливерпулю прямое воздушное сообщение через Соединенное Королевство и Европу. В 2008 году аэропорт обслужил более 5,3 миллиона пассажиров ^[263] и сегодня предлагает услуги по 68 направлениям ^[264], включая Берлин, Рим, Милан, Париж, Барселону и Цюрих. Аэропорт обслуживается в основном бюджетными авиакомпаниями , в частности Ryanair и Easyjet , хотя летом он предоставляет дополнительные чартерные услуги.

Местные путешествия

Поезда

Местная железнодорожная сеть Ливерпуля - одна из самых загруженных и разветвленных в стране. Сеть состоит из трех линий: Северная линия , которая идет в Саутпорт , Ормскирк , Киркби и Хантс-Кросс ; линия Уиррал , которая проходит через железнодорожный туннель Мерси и имеет ответвления на Нью-Брайтон , Уэст-Кирби , Честер и порт Элсмир ; и City Line , которая начинается на Лайм-стрит , обеспечивая связь с Сент-Хеленсом , Уиганом и Престоном., Уоррингтон и Манчестер .

Сеть преимущественно электрическая. Электрификация городской линии была завершена в 2015 году. Две линии, которыми управляет Merseyrail, являются самыми загруженными британскими городскими пригородными сетями за пределами Лондона, покрывая 75 миль (121 км) пути, со средним числом пассажиров 110 000 поездок в будний день. ^{[265] [266]} Услуги предоставляются франшизой Merseyrail и управляются Merseytravel . Местные услуги на линии City Line обслуживаются компанией Northern, а не Merseyrail, хотя сама линия остается частью сети Merseyrail. В центре города большая часть сети находится под землей, с четырьмя станциями в центре города и более 6,5 миль (10,5 км) туннелей. ^[265]

автобусов

Местные автобусы в Ливерпуле и его окрестностях находятся в ведении Merseytravel ^[267] и управляются несколькими различными компаниями, включая Arriva и Stagecoach . Двумя основными конечными остановками местных автобусов являются автовокзал на Квин-сквер (расположенный недалеко от железнодорожного вокзала Лайм-стрит ), обслуживающий север и восток города, и автобусный вокзал Liverpool One, ранее известный как автобусная развязка на Парадайз-стрит (расположенный недалеко от Альберт-дока ), для обслуживания на юг и восток. Пересечение реки до Wirral использует придорожные конечные точки на Касл-стрит и сэра Томаса. Служба ночного автобусатакже работает по субботам, предоставляя услуги из центра города через Ливерпуль и Мерсисайд. ^[268] Автобусы City Sights ^[269] и City explorer от Maghull предлагают услуги экскурсионного автобуса . Также работает National Express . ^{[270] [271]}

Mersey Ferry

Паромная переправа через реку в Ливерпуле, известная как Mersey Ferry , управляется и управляется Merseytravel , и обслуживает паромную переправу между пристанью Пирс-Хед в Ливерпуле и Вудсайдом в Биркенхеде и Сикомбом в Уолласи . Службы работают с интервалами от 20 минут в часы пик, до каждого часа в середине дня и в выходные дни. ^[272] Несмотря на то, что паром Мерси остается важным транспортным связующим звеном между городом и полуостровом Уиррал, он становится все более популярным туристическим объектом в городе, а дневные круизы по реке Эксплорер предоставляют пассажирам исторический обзорРека Мерси и прилегающие районы. ^[273]

Езда на велосипеде

В мае 2014 года в городе была запущена система проката CityBike. Схема обеспечивает доступ к более чем 1000 велосипедам, размещенным на более чем 140 док-станциях по всему городу. ^[274] Национальный велосипедный маршрут 56 , Национальный велосипедный маршрут 62 и Национальный велосипедный маршрут 810 проходят через Ливерпуль.

Культура

Как и другие крупные города, Ливерпуль является важным культурным центром в Соединенном Королевстве, включая музыку, исполнительское искусство, музеи и художественные галереи, литературу и ночную жизнь среди прочего. В 2008 году культурное наследие города было отмечено титулом Культурной столицы Европы. В течение этого времени в городе проводились различные культурные мероприятия, в том числе Go Superlambananas! и La Princesse . Ливерпуль также трижды проводил крупнейшее в Европе мероприятие в области музыки и поэзии, валлийский национальный фестиваль Eisteddfod , несмотря на то, что он был в Англии, в 1884, 1900 и 1929 годах.

Музыка

Ливерпуль известен во всем мире музыки и признается в Книгу рекордов Гиннеса как мировой столицы поп - музыки . ^[276] Городские музыканты выпустили 56 синглов №1, больше, чем в любом другом городе мира. ^{[16] [17]} И самая успешная мужская, и женская группа в мировой истории музыки состояла из ливерпульских участников. Ливерпуль наиболее известен как место рождения Битлз и в 1960-х годах был в авангарде движения бит-музыки , которое в конечном итоге привело к британскому вторжению . Многие известные музыканты того времени происходили из города, в том числеБилли Дж. Крамер , Силла Блэк , Джерри и кардиостимуляторы и поисковики . Влияние музыкантов из Ливерпуля в сочетании с другими культурными достижениями того времени, такими как ливерпульские поэты , побудило американского поэта Аллена Гинзберга провозгласить город «центром сознания человеческой вселенной». ^[277] Среди других музыкантов из Ливерпуля: Билли Фьюри , A Flock of Seagulls , Echo & the Bunnymen , Фрэнки едет в Голливуд , Фрэнки Воган , Anathema , Ladytron ,Зутоны , В ролях , Атомный котенок и Ребекка Фергюсон . Хит-сингл The La 1990 " There She Goes " был описан Rolling Stone как "основа бритпопа ". ^[278]

В городе также находится старейший из сохранившихся профессиональных симфонических оркестров Великобритании, Королевский филармонический оркестр Ливерпуля , который базируется в зале филармонии . ^[279] Главный дирижер оркестра - Василий Петренко . ^[280] Сэр Эдвард Элгар посвятил свой « Пышный и торжественный марш № 1» Ливерпульскому оркестровому обществу, и первое исполнение пьесы в городе состоялось в 1901 году. ^[281] Среди диковинок Ливерпуля примечателен австрийский эмигрант Фриц Шпигль . Он не только стал мировым экспертом по этимологии Scouse., но сочинял музыку к Z-cars и Radio 4 UK Theme .

Фестиваль Мэтью-Стрит - это ежегодный уличный фестиваль, который является одним из самых важных музыкальных событий в календаре Ливерпуля. Это крупнейшее в Европе мероприятие бесплатной музыки, которое проводится каждый август. ^[282] Другие известные фестивали в городе включают Africa Oyé и Brazilica, которые являются крупнейшими в Великобритании бесплатными африканскими и бразильскими музыкальными фестивалями соответственно. ^{[283] [284]} Фестиваль танцевальной музыки Creamfields был основан ливерпульским клубным брендом Cream, который начинал свою жизнь как еженедельное мероприятие в ночном клубе Nation. В городе есть множество концертных площадок, однако Echo Arenaбезусловно, самый большой. Открытая в 2008 году арена на 11000 мест принимала в том же году церемонию вручения награды MTV Europe Music Awards и с тех пор принимала таких всемирно известных исполнителей, как Андреа Бочелли , Бейонсе , Элтон Джон , Канье Уэст , Kasabian , The Killers , Lady Gaga , Oasis. , Розовый , Рианна , UB40 .

Изобразительное искусство

В Ливерпуле больше галерей и национальных музеев, чем в любом другом городе Соединенного Королевства, кроме Лондона. ^[18] Национальные музеи Ливерпуля - единственная английская национальная коллекция, расположенная полностью за пределами Лондона. ^[285] Тейт Ливерпуль галерея домов коллекции современного искусства в Tate на севере Англии и был, до открытия Tate Modern , крупнейшего выставочного пространства , посвященного современному искусству в Соединенном Королевстве. В центре FACT проходят передвижные мультимедийные выставки, а в Художественной галерее Уокера находится одна из самых впечатляющих постоянных коллекций искусства прерафаэлитов в мире. ^[286] Садли Хауссодержит еще одну крупную коллекцию искусства до 20-го века. ^[287] Здание Виктории Ливерпульского университета было вновь открыто как публичная художественная галерея и музей для демонстрации произведений искусства университета и исторических коллекций, включая крупнейшую выставку произведений искусства Одюбона за пределами США. ^[288] Ряд художников также приехали из города, в том числе художник Джордж Стаббс, который родился в Ливерпуле в 1724 году.

Ливерпуль Биеннале фестиваль искусств длится с середины сентября до конца ноября и состоит из трех основных разделов; «Интернационал», «Независимые» и «Новые современники», хотя и второстепенные события приурочены к совпадению. ^[289] Именно во время фестиваля 2004 года работа Йоко Оно «Моя мама прекрасна» вызвала широкий общественный протест, когда на главной торговой улице были выставлены фотографии обнаженной области лобка женщины.

Литература

Фелиция Хеманс (урожденная Браун) родилась на Дейл-стрит, Ливерпуль, в 1793 году, хотя позже она переехала во Флинтшир в Уэльсе. Фелиция родилась в Ливерпуле, она была внучкой венецианского консула в этом городе. Бизнес ее отца вскоре привел семью в Денбишир в Северном Уэльсе, где она провела свою юность. Они поселились в окрестностях Абергеле и Сент-Асаф ( Флинтшир ), и ясно, что она стала считать себя валлийкой по усыновлению, а позже называл Уэльс «страной моего детства, моим домом и моими мертвыми». Ее первые стихи, посвященные принцу Уэльскому , были опубликованы в Ливерпуле в 1808 году, когда ей было всего четырнадцать, что вызвало интерес Перси Биши Шелли., который кратко переписывался с ней.^[290]

Ряд известных авторов посетили Ливерпуль, в том числе Дэниел Дефо , Вашингтон Ирвинг , Томас Де Куинси , Герман Мелвилл , Натаниэль Хоторн , Чарльз Диккенс , Джерард Мэнли Хопкинс и Хью Уолпол . Даниэль Дефо , посетив город, описал его как «одно из чудес Британии в своем« Путешествии по Англии и Уэльсу »». ^[291]

Роман Германа Мелвилла « Редберн» повествует о первом морском путешествии 19-летнего Веллингборо-Редберна между Нью-Йорком и Ливерпулем в 1839 году. В основном автобиографические, средние разделы книги расположены в Ливерпуле и описывают странствия молодого торговца и его размышления. ^[290] Хоторн находился в Ливерпуле в качестве консула Соединенных Штатов в период с 1853 по 1856 год. ^[292] Чарльз Диккенс неоднократно посещал город, чтобы дать публичные чтения. ^[293] Хопкинс служил священником в церкви Святого Франциска Ксавьера, Лэнгдейл-стрит, Ливерпуль, с 1879 по 81 год. ^[294] Хотя известно, что он когда-либо был в Ливерпуле, ЮнгКак известно, ему приснился яркий сон о городе, который он проанализировал в одной из своих работ. ^[295]

Из всех поэтов, связанных с Ливерпулем, возможно, величайшим из них является Константин П. Кавафи , греческая культурная икона двадцатого века, хотя он родился в Александрии. Его отец из богатой семьи имел деловые интересы в Египте, Лондоне и Ливерпуле. После смерти отца мать Кавафи привезла его в 1872 году в возрасте девяти лет в Ливерпуль, где он провел часть своего детства, получая образование. Сначала он жил на Балморал-роуд, а затем, когда семейная фирма рухнула, он жил в более бедных условиях на Хаскиссон-стрит. После смерти отца в 1870 году Кавафи и его семья на некоторое время поселились в Ливерпуле. В 1876 году его семья столкнулась с финансовыми проблемами из-за долгой депрессии 1873 года, поэтому к 1877 году им пришлось вернуться в Александрию. ^[290]

Ее Бенни , роман о трагической истории ливерпульских уличных мальчишек 1870-х годов, написанный методистским проповедником Сайласом К. Хокингом , стал бестселлером и первой книгой, проданной миллионным тиражом при жизни автора. ^[296] Известный писатель приключенческих романов Гарольд Эдвард Биндлосс (1866–1945) родился в Ливерпуле.

Писатель, докер и политический активист Джордж Гарретт родился в Секомбе , на полуострове Уиррал в 1896 году, вырос в южной части Ливерпуля, около Парк-роуд, в семье жестокой ливерпульско-ирландской католички и стойкого грузчика из «апельсинов». отец. В 1920-х и 1930-х годах его организация в комитетах бдительности моряков, демонстрации безработных и голодные марши из Ливерпуля стали частью более широкой культурной силы. Он выступал на встречах по примирению в сектантском Ливерпуле и помогал основать Театр Единства в 1930-х годах как часть Народного фронта против подъема фашизма, особенно его отголосков в гражданской войне в Испании . Гаррет умер в 1966 году.^[297]

Писатель и драматург Джеймс Хэнли (1897–1985) родился в Киркдейле , Ливерпуль, в 1897 году (не в Дублине и не в 1901 году, как он обычно подразумевал) в семье рабочего. ^[298] Хэнли вырос недалеко от доков, и большая часть его ранних работ посвящена морякам. «Фурис» (1935) - первый в серии из пяти слабо автобиографических романов о жизни рабочего класса Ливерпуля. Брат Джеймса Хэнли, писатель Джеральд Хэнли (1916–1992) также родился в Ливерпуле (а не в графстве Корк , Ирландия, как он утверждал). ^[299] Хотя он опубликовал ряд романов, он также написал радиоспектакли.для BBC, а также сценарии некоторых фильмов, в первую очередь «Синий Макс» (1966). ^[300] Он также был одним из нескольких сценаристов жизни Ганди (1964). ^[301] Писательница Берил Бейнбридж (1932–2010) родилась в Ливерпуле и выросла в соседнем Формби . В первую очередь она была известна своими произведениями психологической фантастики , часто встречающимися среди английского рабочего класса. Бейнбридж выигрывал премию Whitbread Awards за лучший роман в 1977 и 1996 годах и пять раз номинировался на Букеровскую премию . ВременаГазета назвала Бейнбриджа в списке «50 величайших британских писателей с 1945 года». ^[302]

Дж. Г. Фаррелл родился в Ливерпуле в 1935 году, но уехал из него с началом войны в 1939 году. ^[303] Романист ирландского происхождения, Фаррелл получил известность благодаря своим историческим произведениям, в первую очередь своей Имперской трилогии ( Проблемы , Осада Кришнапура и Сингапур) Грип ), посвященный политическим и человеческим последствиям британского колониального господства. Однако его карьера закончилась, когда он утонул в Ирландии в 1979 году в возрасте 44 лет.

Хелен Форрестер была псевдонимом Джун Бхатия (урожденная Хубанд) (1919–2011), ^{[304] [305],} которая была известна своими книгами о своем раннем детстве в Ливерпуле во время Великой депрессии , включая « Два пенса, чтобы пересечь Мерси» (1974). ), а также несколько художественных произведений. В конце 1960-х годов город стал хорошо известен ливерпульскими поэтами , в том числе Роджером Макгофом и покойным Адрианом Генри . Антология стихотворений The Mersey Sound , написанная Генри, Макгофом и Брайаном Паттеном , хорошо продавалась с тех пор, как была впервые опубликована в 1967 году.

Ливерпуль произвел на свет несколько известных писателей ужасов, действие которых часто происходило в Мерсисайде, в том числе Рэмси Кэмпбелл , Клайв Баркер и Питер Аткинс. Сборник ливерпульских фильмов ужасов « Город призраков» был отредактирован эмигрантом из Ливерпуля Ангусом Маккензи и представлен Дугом Брэдли, также из Ливерпуля. ^[306] Брэдли прославился тем, что сыграл творения Баркера Пинхед в серии фильмов « Восставший из ада ».

Исполнительское искусство

Ливерпуль также имеет долгую историю исполнительского искусства, что отражено в нескольких ежегодных театральных фестивалях, таких как Шекспировский фестиваль в Ливерпуле , который каждое лето проходит в Ливерпульском соборе и в прилегающих исторических садах Сент-Джеймс; Фестиваль новой театральной письменности Everyword - единственный в стране в своем роде; ^[307] Physical Fest, международный фестиваль физического театра; ^[308] ежегодные фестивали, организованные факультетом драмы Ливерпульского университета Джона Мура и Ливерпульским институтом исполнительских искусств ; и другие фестивали большим количеством театров города, таких как Империя , Эпштейн ,Everyman , ^{[309] [310]} Playhouse , ^{[311] [312]} Royal Court и театры Unity .

Известные актеры и актрисы из Ливерпуля: Артур Эски , Том Бейкер , Ким Кэтролл , Джоди Комер , Стивен Грэм , Рекс Харрисон , Джейсон Айзекс , Тина Мэлоун , братья МакГанны ( Джо , Марк , Пол и Стивен ), Дэвид Моррисси , Элизабет Мортон. , Питер Серафинович , Элизабет Сладен , Элисон Стедман и Рита Тушингем. Актеры и актрисы из других стран мира имеют прочные связи с городом, например, канадский актер Майк Майерс (чьи родители были оба из Ливерпуля) и американская актриса Холли Берри (чья мать была из Ливерпуля).

Ночная жизнь

В Ливерпуле бурная и разнообразная ночная жизнь: большинство ночных баров, пабов, ночных клубов, концертных залов и комедийных клубов города расположены в нескольких отдельных районах. Опрос TripAdvisor в 2011 году показал, что Ливерпуль имеет лучшую ночную жизнь среди всех городов Великобритании, опережая Манчестер , Лидс и даже Лондон. ^[313] Концертная площадь , площадь Святого Петра и прилегающие улицы Зил, Дюк и Хардман являются домом для некоторых из крупнейших и самых известных ночных клубов Ливерпуля, включая Alma de Cuba , Blue Angel , Bumper, Chibuku, Heebie Jeebies, Korova , Krazyhouse ( Now Electrik Warehouse), Магнит,Nation (дом бренда Cream и Medication, крупнейшего и самого продолжительного еженедельного студенческого мероприятия в Великобритании), Popworld, а также множества других небольших заведений и сетевых баров. Еще одно популярное место ночной жизни в центре города - улица Мэтью и гей-квартал , расположенный недалеко от коммерческого района города, этот район славится клубом Cavern и многочисленными гей-барами, включая Garlands и G-Bar. Albert Dock и Lark Lane в Aigburth также содержат обилие баров и ночных заведений.

Образование

В Ливерпуле начальное и среднее образование доступно в различных формах, поддерживаемых государством, включая светское, англиканское , еврейское и римско-католическое. Исламское образование доступно на начальном уровне, но не на среднем уровне. Одной из важных ранних школ Ливерпуля была Школа синего пальто Ливерпуля ; основан в 1708 году как благотворительная школа.

Liverpool Blue Coat School - самая успешная школа в городе со 100% 5 или более оценок A * -C на GCSE, что приводит к 30-м лучшим результатам GCSE в стране и среднему баллу на ученика 1087,4 по A / AS. уровни. ^[314] Другие известные школы включают Ливерпульский Колледж, основанный в 1840 году. Школа Торговца Тейлорса, основанная в 1620 году. ^[315] Еще одна известная старшая школа Ливерпуля - Колледж Св. Эдварда, расположенный в районе Вест-Дерби города. Исторические гимназии, такие как Средняя школа Ливерпульского института и Ливерпульская университетская школа.- оба закрытые в 1980-х годах - до сих пор помнят как центры академического мастерства. Католический колледж Беллерив - самая успешная школа города без отбора по результатам GCSE в 2007 году.

В Ливерпуле есть три университета: Ливерпульский университет , Ливерпульский университет Джона Мура и Ливерпульский университет Надежды . Университет Эдж-Хилл , основанный как педагогический колледж в районе Эдж-Хилл в Ливерпуле, сейчас расположен в Ормскирке на юго-западе Ланкашира. Ливерпуль также является домом для Ливерпульского института исполнительских искусств (LIPA).

Ливерпульский университет был основан в 1881 году в Университетском колледже Ливерпуля. В 1884 году он стал частью федерального университета Виктории . После Королевской хартии и Парламентского акта 1903 года он стал независимым университетом Ливерпульского университета с правом присуждения собственных степеней. Это был первый университет, предлагающий степени в области биохимии, архитектуры, гражданского дизайна, ветеринарии, океанографии и социальных наук.

Ливерпульский университет Хоуп , образованный в результате слияния трех колледжей, самый ранний из которых был основан в 1844 году, получил статус университета в 2005 году. Это единственный экуменический университет в Европе. ^[316] Он расположен по обе стороны Таггарт-авеню в Чайлдволле и имеет второй кампус в центре города (Краеугольный камень).

Ливерпуль школа тропической медицины , основанная для решения некоторых проблем , возникающих в торговле, продолжается и сегодня , как аспирантуры аффилированных с Ливерпульским университетом и домом репозиторием анти-яд.

Ливерпульский университет Джона Мура ранее был политехническим институтом и получил статус в 1992 году. Он назван в честь сэра Джона Мура , одного из основателей футбольной группы Littlewoods и розничной торговли, который был крупным спонсором. Учреждение ранее принадлежало и управлялось городским советом Ливерпуля. Он ведет свое происхождение от Ливерпульского механического института , открытого в 1823 году, что сделало его третьим по возрасту университетом Англии.

В городе есть один колледж дополнительного образования , Ливерпульский муниципальный колледж в центре города. Городской совет Ливерпуля управляет Burton Manor , колледжем для обучения взрослых с проживанием в соседнем Бертоне , на полуострове Уиррал .

В Ливерпуле есть две еврейские школы, принадлежащие Фонду короля Давида. Школа короля Давида в Ливерпуле - это средняя школа и начальная школа имени короля Давида. Существует также детский сад короля Давида, расположенный в общественном центре Harold House. Все эти школы находятся в ведении Фонда короля Давида, расположенного в доме Гарольда в Чайлдволле; удобно по соседству с детской синагогой.

Спорт

Футбол

Ливерпуль - самый успешный футбольный город Англии. Футбол - самый популярный вид спорта в городе, где выступают «Эвертон» и « Ливерпуль» . Вместе с ними клубы выиграли 28 титулов английского первого дивизиона, 12 титулов Кубка Англии , 10 титулов Кубка лиги , 6 титулов Кубка европейских чемпионов , 1 титул Кубка обладателей кубков европейских чемпионов , 3 титула Кубка УЕФА и 24 титула Чарити Шилдс . Оба клуба соревнуются в Премьер-лиге , членами которой они являются, и соревнуются в Мерсисайдском дерби., получившее название «дружеское дерби», несмотря на то, что в этом матче было проведено больше удалений, чем в любом другом. Однако, в отличие от многих других дерби, городские семьи нередко содержат сторонников обоих клубов. ^{[317] «} Ливерпуль» - английский и британский клуб с наибольшим количеством титулов в еврокубках: шесть, последнее - в 2019 году .

«Эвертон» был основан в 1878 году, играет в Гудисон Парк, а Ливерпуль был основан в 1892 году и играет на « Энфилде» . Многие известные игроки играли за клубы, в том числе Дикси Дин , Алан Болл , Гэри Линекер , Невилл Саутхолл и Уэйн Руни за « Эвертон» и Кенни Далглиш , Алан Хансен , Кевин Киган , Ян Раш и Стивен Джеррард за « Ливерпуль» . Известные менеджеры клубов включают Гарри Каттерика.и Говард Кендалл из Эвертона, и Билл Шенкли и Боб Пейсли из Ливерпуля. Известные профессиональные футболисты из Ливерпуля включают Питера Рида , Гэри Аблетта , Уэйна Руни , Стивена Джеррарда , Джейми Каррагера и Тони Хибберта . Город Ливерпуль - единственный город в Англии, который устраивает футбол высшего дивизиона каждый сезон с момента образования Футбольной лиги в 1888 году, и оба городских клуба играют на стадионах с большой вместимостью.

Лига регби

Лига регби - развивающийся вид спорта в Ливерпуле, и многие партнеры сообщества помогают руководящему органу этого вида спорта (RFL) предлагать возможности для участия. К ним относятся хорошо зарекомендовавшие себя профессиональные клубы в соседних городах Сент-Хеленс и Уиднес . В городе процветает студенческая лига регби; Ливерпульский университет принял участие в первой университетской игре в 1968 году, а другие университеты были постоянными участниками конкурса BUSA.

Сегодня в городе есть ряд непрофессиональных клубов, в том числе « Ливерпульские пираты» , которые в 2006 году выиграли региональный финал Конференции Лиги регби, а в 2008 году были переведены в национальный дивизион Конференции Лиги регби . Два юношеских клуба, Liverpool Lions (расположенный в Крокстете ) и Liverpool Storm (базирующийся в Childwall ), были созданы в 2008 году. В 2009 году они будут соревноваться в юниорских лигах NWC. Лига регби совсем недавно вернулась в Хайтон-с-Роби. в форме Huyton Bulldogs ARLFC Huyton Bulldogs в настоящее время соревнуются в Лиге заслуг RL, а их домашняя площадка находится на Юбилейном игровом поле, Twig Lane, Huyton.

Ряд средних школ по всему Мерсисайду теперь участвуют в первой лиге заслуг, и 2008 год стал первым годом, когда школы Мерсисайда получили право на участие в турнире школ чемпионов RFL . Начальные школы уже несколько лет участвуют в фестивалях тегов, и ежегодный чемпионат мира по тегам является одним из главных событий в календаре соревнований школ Ливерпуля.

Заниматься боксом

Бокс очень популярен в Ливерпуле. Город имеет гордое наследие и историю в спорте и является домом для около 22 любительских боксерских клубов, которые несут ответственность за воспитание многих успешных боксеров, таких как Айк Брэдли, Алан Рудкин , Джон Контех , Энди Холлиган, Пол Смит , Ши Нири , Тони Беллью и Дэвид Прайс . Город также может похвастаться стабильно сильным любительским контингентом, что подчеркивается тем, что Ливерпуль является наиболее представленным городом в боксерской команде Великобритании , а также на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне , среди которых самые известные бойцы-любители Ливерпуля; Джордж Терпин , Тони Уиллис, Робин Рид и Дэвид Прайс , завоевавшие медали Олимпийских игр . Соревнования по боксу обычно проводятся на стадионе Echo Arena и в Ливерпульской Олимпии в пределах города, хотя бывший дом ливерпульского бокса был известным стадионом Ливерпуля .

Скачки

В Эйнтри проводится самая известная в мире гонка с препятствиями - Гранд-национальный турнир Джона Смита, который ежегодно проводится в начале апреля. Встреча скачек привлекает владельцев лошадей / наездников со всего мира, чтобы соревноваться в сложной 4-мильной (6,4 км) дистанции из 30 заборов. Было много памятных моментов Гранд Нэшнл, например, аутсайдер 100/1 Фойнавон в 1967 году, доминирующий Красный Ром и Джинджер Маккейн из 1970-х и Мон Мом (100/1), выигравший встречу 2009 года. В 2010 году «National» стали первыми скачками, которые транслировались в Великобритании в высоком разрешении .

Гольф

Royal Liverpool Golf Club , расположенный в соседнем городе Hoylake на Уиррал полуострове, принимала открытый чемпионат по несколько раз, в последний раз в 2014 году . Он также принимал Кубок Уокера в 1983 году.

Гонки борзых

В Ливерпуле когда-то было четыре следа борзых: стадион «Сифорт борзая» (1933–1965), стадион «Брек Парк» (1927–1948), стадион Стэнли для борзых (1927–1961) и стадион «Белый город» (1932–1973). В Брек-парке также проводились боксерские поединки, а в Стэнли и Сифорт проходила гоночная трасса для мотоциклов .

легкая атлетика

В спортивном парке Уэвертри находится спортивный клуб «Ливерпуль Харриерс», который подготовил таких спортсменов, как Кертис Робб , Аллин Кондон (единственная британская спортсменка, выступавшая как на летних, так и на зимних Олимпийских играх) и Катарина Джонсон-Томпсон ; Великобританию представляла Джонсон-Томпсон на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году в женском семиборье, и она завоевала золотую медаль на чемпионате мира 2019 года , подарив Ливерпулю первую золотую медаль и побив при этом британский рекорд .

Гимнастика

В августе 2012 года ливерпульская гимнастка Бет Тведдл выиграла олимпийскую бронзовую медаль в Лондоне в 2012 году на брусьях на своих третьих Олимпийских играх , таким образом став самой титулованной британской гимнасткой в ​​истории. Центр гимнастики Park Road обеспечивает обучение на высоком уровне.

Плавание

Ливерпуль произвел на свет несколько пловцов, которые представляли свою страну на крупных чемпионатах, таких как Олимпийские игры . Наиболее заметным из них является Стив Парри , завоевавший бронзовую медаль на Олимпийских играх 2004 года в Афинах в беге на 200 метров баттерфляем. Среди других - Герберт Никель Хареснейп, Маргарет Келли , Шеллах Рэтклифф и Остин Роулинсон. В спортивном парке Wavertree Sports Park , который открылся в 2008 году, есть специально построенный центр водных видов спорта. Плавательный клуб City of Liverpool был 8 чемпионами Национальной лиги спидометров из последних 11 лет.

Крикет

Город является центром соревнований по крикету Ливерпуля и округа , Премьер-лиги ЕЦБ . ^[318] Сефтон Парк и Ливерпуль - члены-основатели лиги, базирующиеся в городе, к которому недавно присоединились клубы Уэвертри, Олдера и Олд Ксавериан. ^[319] Ливерпуль принимает у себя крикетный клуб графства Ланкашир в качестве выездного большинства сезонов, в том числе шесть из восьми домашних игр чемпионата графства во время кампании по завоеванию титула в 2011 году ^{[320] [321], в} то время как « Олд Траффорд» был отремонтирован. ^{[322] [323]}

Большой теннис

С 2014 года « Ливерпульский крикетный клуб » принимал ^[324] ежегодный международный теннисный турнир Tradition-ICAP Liverpool International , в котором участвовали такие звезды тенниса, как Новак Джокович , Дэвид Феррер , Марди Фиш , Лаура Робсон и Кэролайн Возняцки . Ранее это проводилось в парке Колдерстоунз , расположенном в Аллертоне на юге города. Ливерпульская программа развития тенниса в теннисном центре Wavertree - одна из крупнейших в Великобритании.

Баскетбол

Профессиональный баскетбол появился в городе в 2007 году, когда команда Everton Tigers, ныне известная как Mersey Tigers , вошла в элитную британскую баскетбольную лигу . Первоначально клуб был связан с ФК «Эвертон» и был частью программы развития молодежи Toxteth Tigers , которой ежегодно охвачено более 1500 молодых людей. ^[325] «Тигры» начали играть в высшей лиге Великобритании в сезоне 2007-08 гг. , Играя в Спортивной академии Гринбэнк, а затем перебрались на недавно построенную арену «Эхо» в течение этого сезона. После сезона 2009–10, «Эвертон» отозвал финансирование у «Тигров», которые затем изменили свое название на «Мерси Тигры». Их ближайшими профессиональными соперниками являютсяCheshire Jets , базирующаяся в 18 милях (29 км) от города Честер .

Бейсбол

Ливерпуль - один из трех городов, где все еще проводится традиционный вид спорта - британский бейсбол. Каждые два года в нем проводятся ежегодные международные матчи Англия-Уэльс, чередующиеся с Кардиффом и Ньюпортом . Ливерпульские троянцы - старейший из существующих бейсбольных клубов Великобритании.

Езда на велосипеде

2014 Тур Британии велогонка началась в Ливерпуле 7 сентября, используя схему центра города завершить 130 км (80,8 миль) гонок. ^[326] Тур Британии состоял из девяти этапов и завершился в Лондоне 14 сентября.

Другой

Исследование фитнес-центров Великобритании в 2016 году показало, что из 20 лучших городских районов Великобритании в Ливерпуле было наибольшее количество развлекательных и спортивных центров на душу населения: 4,3 центра на 100000 городского населения. ^[327]

Спортивные стадионы

Ливерпуль является домом для футбольных клубов Премьер-лиги « Эвертон» и « Ливерпуль». « Ливерпуль » играет на « Энфилде» с 1892 года, когда клуб был сформирован для размещения на стадионе после отъезда « Эвертона» из-за спора с их владельцем. «Ливерпуль» по-прежнему играет там 125 лет спустя, хотя стадион был полностью перестроен с 1970-х годов. Spion Kop (переоборудованный в универсальную трибуну в 1994–1995 годах) был самой известной частью стадиона, получивший статус культового во всем мире благодаря песням и празднованиям множества поклонников, которые собрались на его террасах. Энфилд классифицируется как 4-звездочный элитный стадион УЕФА.с комфортом вместимостью 54 000 зрителей и является отличительной достопримечательностью района, заполненного меньшими и старыми зданиями. Ливерпульский клуб также имеет многомиллионный центр обучения молодежи под названием «Академия».

Покинув Энфилд в 1892 году, Эвертон переехал в Гудисон-Парк на противоположной стороне Стэнли-парка . Гудисон Парк был первым крупным футбольным стадионом, построенным в Англии. Молинью (волчье угодье) было открыто тремя годами ранее, но все еще оставалось относительно неосвоенным. Парк Сент-Джеймс в Ньюкасле, открытый в 1892 году, представлял собой не более чем поле. Только Шотландия имела более развитые земли. Рейнджерс открыли Ibrox в 1887 году, а Celtic Parkбыл официально открыт одновременно с Гудисон Парк. «Эвертон» совершил чудесное преобразование в «Мер-Грин», потратив до 3000 фунтов стерлингов на обустройство площадки и установку трибун с трех сторон. За 552 фунта стерлингов мистер Бартон подготовил землю в 4½ пенса за квадратный ярд. Компания Kelly Brothers of Walton построила две открытых трибуны на 4000 человек каждая и крытую трибуну на 3000 мест общей стоимостью 1460 фунтов стерлингов. Снаружи щиты стоят еще 150 фунтов стерлингов, ворота и навесы стоят 132 фунтов стерлингов по 10 шиллингов, а 12 турникетов добавили к счету еще 7 фунтов стерлингов 15 шиллингов.

Территория была немедленно переименована в Парк Гудисон и с гордостью открыта 24 августа 1892 года лордом Киннэрдом и Фредериком Уоллом из Англии. Но вместо матча 12 000 зрителей увидели короткое спортивное состязание, за которым последовала музыка и фейерверк. Первая игра «Эвертона» состоялась 2 сентября 1892 года, когда они обыграли «Болтон» 4–2. Сейчас он вмещает чуть менее 40 000 зрителей, но последнее расширение имело место в 1994 году, когда новая трибуна у ворот позволила стадиону вместить все сидячие места. Главная трибуна восходит к 1970-м годам, а две другие трибуны представляют собой отремонтированные конструкции, построенные до Второй мировой войны.

Эвертон в настоящее время собирается переехать. Клуб ранее уже поднимал эту тему в 1996 году, а в 2003 году был вынужден отказаться от планов строительства стадиона на 55 000 мест в Кингс-Доке по финансовым причинам, а также от Дестинации Киркби, чтобы переехать за пределы муниципального совета Ливерпуля в Киркби . В настоящее время разрабатывается последний план переезда в соседний док Брэмли-Мур на набережной Ливерпуля. ^[328]

СМИ

Made in Liverpool - местная телевизионная станция, обслуживающая регион Ливерпуля и его окрестности. Станция принадлежит и управляется Made Television Ltd и входит в группу из восьми местных телеканалов. Он вещает из студий и офисов Ливерпуля.

Регион ITV, который охватывает Ливерпуль, - это ITV Гранада . В 2006 году телекомпания открыла новый отдел новостей в здании Royal Liver Building. Региональные выпуски новостей Гранады производились в Центре новостей Альберт-Док в 1980-х и 1990-х годах. ^[329] BBC также открыл новый отдел новостей на Ганновер - стрит в 2006 году.

Ежедневная программа журнала ITV This Morning транслировалась из студий Альберт-Док до 1996 года, когда производство было перенесено в Лондон. Недолговечный торговый канал Гранады "Shop!" также производился в Ливерпуле, пока не был отменен в 2002 году. ^[330]

Ливерпуль является домом для телекомпании Lime Pictures , ранее называвшейся Mersey Television, которая продюсировала ныне несуществующие мыльные оперы Brookside и Grange Hill . Он также продюсирует мыльную оперу Hollyoaks , которая ранее снималась в Честере и началась на канале 4 в 1995 году. Все три сериала в основном снимались в районе Чайлдволл в Ливерпуле.

В городе есть одна ежедневная газета: « Эхо» , выпускаемая группой «Зеркало Тринити». Liverpool Daily Post также издавалась до 2013 года. Первая в Великобритании еженедельная онлайн-газета под названием Southport Reporter ( Southport and Mersey Reporter ) также является одним из многих других новостных агентств, освещающих город.

Радиостанции включают BBC Radio Merseyside , Capital Liverpool , Radio City , Greatest Hits Liverpool и Radio City Talk . Последние три расположены в Radio City Tower, которая вместе с двумя соборами возвышается над горизонтом города. Независимая медиа-организация Indymedia также освещает Ливерпуль, а журнал Nerve публикует статьи и обзоры культурных мероприятий.

Ливерпуль также снимался в фильмах; ^[331] некоторые из них см. В Списке фильмов, действие которых происходит в Ливерпуле . В фильмах город «удвоился»: Лондон, Париж, Нью-Йорк, Чикаго, Москва, Дублин, Венеция и Берлин. ^{[36] [332]}

Известные люди

Цитаты о Ливерпуле

• «Лирпол, он же Лайверпул, павид-Таун, имеет только часовню ... У короля там кастелет, а у графа Дарбе есть там каменный дом. Иришские купцы часто бывают там, как в хорошей гавани ... Lyrpole - это мелкий обычай, который заставляет marchantes прибегать туда. Хорошие marchandis в Lyrpole и много ирландской яррны, которую мужчины Манчестера действительно покупают там ... »- Джон Лиланд , Маршрут , c. 1536–1539 ^[333]
• «Ливерпул - одно из чудес Британии ... Одним словом, в Англии нет города, за исключением Лондона, который мог бы сравниться [с ним] по чистоте улиц и красоте зданий». - Даниэль Дефо , Путешествие по всему острову Великобритании , 1721–1726 гг.
• «[Один из самых опрятных, лучших городов, которые я видел в Англии». - Джон Уэсли . Журнал , 1755 г.
• «Я приехал сюда не для того, чтобы меня оскорбляла кучка негодяев, каждый кирпич в адском городе которых залит кровью африканца». - Джордж Фредерик Кук (1756–1812), актер, реагирующий на шипение, когда он вышел на сцену пьяным во время визита в Ливерпуль ^[334]
• «Этот необъятный город, который, как другая Венеция, стоит на воде ... где есть переполненные богатства и все, что может порадовать человека, желающего увидеть процветание великой общины и великой империи ... Эта обычная деревня, теперь достойный быть гордой столицей любой империи в мире, возник, как заколдованный дворец, даже в памяти живых людей ». - Томас Эрскин, 1-й барон Эрскин , 1791 г.
• «Я слышал о величии Ливерпуля, но реальность намного превосходит мои ожидания». - Принц Альберт , речь, 1846 г.
• «Ливерпуль ... стал чудом света. Это европейский Нью-Йорк, мировой город, а не просто британский провинциальный город». - Illustrated London News , 15 мая 1886 г.
• «Сон представлял мою ситуацию в то время. Я до сих пор вижу серовато-желтые плащи, блестящие от сырости дождя. Все было крайне неприятно, черным и непрозрачным - так же, как я тогда чувствовал. Но у меня было видение неземного красота, и именно поэтому я вообще могла жить. Ливерпуль - это «бассейн жизни». «Печень», согласно старому мнению, - это вместилище жизни, то, что заставляет жить ». - К.Г. Юнг , Воспоминания, сны, размышления , 1928 г.
• «Центр внушительный, величавый и мрачный, как город в довольно мрачном викторианском романе ... Теперь мы прибыли в самое сердце большого города, и, как обычно, это было почти сердце тьмы. Но это было похоже на большого города, это нельзя отрицать. Здесь, несомненно, был английский морской порт, уступающий только Лондону. Сам вес камня подчеркивал этот факт. И даже если солнце никогда не поднимается над ним должным образом, мне нравится, когда большой город сразу провозгласить себя большим городом ... "- Дж. Б. Пристли ," Путешествие по английскому " , 1934 г.
• «Если Ливерпуль сможет снова выйти на высшую ступень, потенциал города не будет предела. Масштаб и устойчивость зданий и людей поразительны - это мировой город, гораздо больший, чем Лондон и Манчестер. как и везде в Ланкашире: сравнения всегда заканчиваются за границей - Дублином , Бостоном или Гамбургом . Город огромен, и вплоть до Первой мировой войны были способности архитекторов, которые строили над ним. Центр находится гуманный и удобный для прогулок, но никогда не теряющий своих масштабов. И, несмотря на бомбежки и небрежность, он по-прежнему полон великолепных зданий. Пятьдесят лет назад он, должно быть, превзошел все в Англии ». - Ян Нэрн, Британские меняющиеся города , 1967

Международные ссылки

Города-побратимы

Ливерпуль является побратимом ^[335] :

Ссылки дружбы

Ливерпуль имеет дружеские связи (без официальной конституции) ^[336] со следующими городами:

Консульства

Первое заграничное консульство Соединенных Штатов было открыто в Ливерпуле в 1790 году и действовало почти два столетия. ^[337] Сегодня большое количество консульств расположено в городе, обслуживающем Чили , Данию , Эстонию , Финляндию , Францию , Германию , Венгрию , Исландию , Италию , Нидерланды , Норвегию , Румынию , Швецию и Таиланд . Консульства Туниса и Кот-д'Ивуара расположены в соседнемСтоличный округ Сефтон

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Ливерпуля.

Физическим лицам

• Список свободных граждан города Ливерпуль .

Воинские части

• Полк герцога Ланкастера : 14 сентября 2008 г. ^[338]
• Ассоциация вдов войны (Мерсисайдское отделение): 1 декабря 2014 г. ^[339]
• 208-й (3-й Западный Ланкашир) батарея 103-го (добровольцы из Ланкашира) артиллерийский полк Королевской артиллерии : 14 октября 2017 г. ^[340]
• 8-я инженерная бригада , RE : 11 декабря 2020 г. ^{[341] [342] [343]}

Благотворительные организации

• Центр Уайтчепела . ^[344]

Смотрите также

• 1911 Ливерпульская всеобщая транспортная забастовка.
• Чемпионат Европы по боксу среди любителей 2008
• Атлантическая история
• Big Dig (Ливерпуль)
• Здравоохранение в Ливерпуле
• История рабства
• Международный фестиваль сада
• Список фильмов и телешоу, действие которых происходит в Ливерпуле
• Список отелей Ливерпуля
• Мировые суды, Ливерпуль
• Треугольная торговля
• Туннели Уильямсона
• Категория: Культура Ливерпуля
• Печень птицы

Заметки

Рекомендации

Сноски

Bibliography

• Hughes, Quentin (1999). Liverpool: City of Architecture. Bluecoat Press. ISBN 978-1-872568-21-8.
• Liverpool City Council (2005). Maritime Mercantile City: Liverpool. Liverpool University Press. ISBN 978-1-84631-006-5.
• Moscardini, Anthony (2008). Liverpool City Centre: Architecture and Heritage. Bluecoat Press. ISBN 978-1-904438-64-9.
• Nicholls, Robert (2005). Curiosities of Merseyside. Sutton Publishing. ISBN 978-0-7509-3984-3.
• Sharples, Joseph (2004). Pevsner Architectural Guides: Liverpool. Yale University Press. ISBN 978-0-300-10258-1.

Further reading

• Burke, Tom (1910). Catholic History of Liverpool. Clack Press. ISBN 978-1408642504.
• Liverpool, Dixon Scott, 1907
• A History of Liverpool, Ramsay Muir, 1907
• Bygone Liverpool, Ramsay Muir, 1913
• Bygone Liverpool, David Clensy, 2008. ISBN 978-1-4357-0897-6
• Liverpool 800, John Belchem, 2006. ISBN 978-1-84631-035-5
• Beatle Pete, Time Traveller, Mallory Curley, 2005.
• Chinese Liverpudlians, Maria Lin Wong, 1989. ISBN 978-1-871201-03-1
• Writing Liverpool: Essays and Interviews, edited by Michael Murphy and Rees Jones, 2007. ISBN 978-1-84631-073-7
• Jenkinson, Jacqueline, Black 1919: Riots, Racism and Resistance in Imperial Britain (Liverpool: Liverpool University Press, 2009)
• May, Roy and Cohen, Robin, ‘The Interaction between Race and Colonialism: A Case Study of the Liverpool Race Riots of 1919', Race and Class XVI.2 (1974), pp. 111–26

External links

Wikimedia Commons has media related to Liverpool.

Wikiquote has quotations related to: Liverpool

Wikinews has news related to: Liverpool

Wikivoyage has a travel guide for Liverpool.

• A Summary of the Liverpool City Region
• Liverpool Pictorial
• Liverpool City Council
• Official Liverpool European Capital of Culture website
• Official Liverpool Tourism Site

Coordinates: 53°24′N 2°59′W / 53.400°N 2.983°W / 53.400; -2.983

{{ |title= Place-Names of North Wales by G. Melville Richards (Liverpool, 1953). “A Scientific Survey of Merseyside” pp 242-250|publisher=British Association | }}