Луанг Пхабанг , [4] [5] [6] [7] ( лаосский : ຫລວງ ພະ ບາງ / ຫຼວງ ພະ ບາງ ) или Луангпхабанг [8] [9] [10] [11] (произносится[lǔaŋ pʰa.bàːŋ] ), обычно транслитерация в западные языки из предварительно 1975 Лао орфографии ຫຼວງ ພຣະ ບາງ (ຣ = молчит г )как Луангпрабанг , [12] [13] [14] в буквальном смысле означает " Королевское изображение Будда ", является город [15] на севере центральной части Лаоса , состоящий из 58 прилегающих деревень, 33 из которых входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО « Город Луангпхабанг» . [16] [17]Он был внесен в список в 1995 году за уникальное и «замечательно» хорошо сохранившееся архитектурное, религиозное и культурное наследие, сочетание сельской и городской застройки на протяжении нескольких веков, включая французские колониальные влияния в течение 19 и 20 веков. [18]
Луангпхабанг ຫຼວງ ພະ ບາງ, ຫລວງ ພຣະ ບາງ Луангпхабанг | |
---|---|
Луангпхабангский район | |
Юго-Восточный Луангпхабанг | |
Луангпхабанг Расположение в Лаосе | |
Координаты: 19 ° 53'N 102 ° 08'E. / 19,883 ° с.ш.102,133 ° в. | |
Страна | Лаос |
Провинция | Луангпхабанг |
Округ | Луангпхабангский район |
Правительство | |
• Тип | Местный комитет всемирного наследия Луангпхабанг [1] |
Высота [2] | 305 м (1001 футов) |
Население | |
• Общее | 55 027 |
Часовой пояс | UTC + 7 ( ICT ) |
Почтовый индекс | 06000 [3] |
Веб-сайт | http://tourismluangprabang.org/ |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Критерии | Культурные: ii, iv, v |
Справка | 479 |
Надпись | 1995 (19-я сессия ) |
Область | 820 га |
Буферная зона | 12 560 га |
Центр города состоит из четырех основных дорог и расположен на полуострове в месте слияния рек Нам Хан и Меконг . Луангпхабанг известен своими многочисленными буддийскими храмами и монастырями. Каждое утро сотни монахов из разных монастырей ходят по улицам, собирая милостыню . Одна из главных достопримечательностей города - гора Фоу Си ; большой крутой холм, высота которого, несмотря на ограниченный масштаб города, составляет 150 метров (490 футов); крутая лестница ведет к храму Ват Чом Си , откуда открывается вид на город и реки. [19] [20]
Город раньше был столицей одноименного королевства. Он также был известен под древним названием Xieng Thong . [21] Он был королевской столицей и резиденцией правительства Королевства Лаос , до Pathet Лао поглощения в 1975 году город является частью Луангпхабанга района из Луангпхабанга провинции и является столицей и административным центром провинции. Он расположен примерно в 300 км к северу от столицы Вьентьяна . В настоящее время население города в целом составляет примерно 56 000 жителей, а на охраняемом ЮНЕСКО месте проживает около 24 000 человек. [16] [22] [23]
История
Город-государство Дваравати королевства
К 6 веку в долине реки Чао Прайя народы мон объединились, чтобы создать царства Дваравати . На севере Харипунджая ( Лампхун ) выступил в качестве силы, соперничающей с Дваравати . К 8-му веку мони продвинулись на север, чтобы создать города-государства в Фа Даэте (современный Каласин , северо-восток Таиланда), Шри Готапуре (Сикхоттабонг) около современного Тха Кхека , Лаосе, Муанг Суа ( Луангпрабанг ) и Чантабури ( Вьентьян ). В 8 веке нашей эры Шри Готапура (Сикоттабонг) был самым сильным из этих ранних городов-государств и контролировал торговлю во всем регионе среднего Меконга. Города-государства были слабо связаны политически, но были схожи в культурном отношении и принесли буддизм Теревады от шри-ланкийских миссионеров по всему региону. [24] [25] [26] [27] : 6,7 [28] [29]
Кхмерское господство
Период Лан Ксанга
Сиенг Dong Xieng Thong пережил короткий период кхмерской сюзеренитет под Джаяварман VII от 1185 до 1191 К 1180 Sipsong Panna восстановила свою независимость от кхмеров [ править ] , однако, и в 1238 году внутреннее восстание в кхмерской форпост Сукхотаи изгнал кхмерских повелителей. Сиенг Донг Сиенг Тонг в 1353 году стал столицей королевства Лан Ксанг . В 1359 году кхмерский король из Ангкора подарил Пхра Банг своему зятю, первому монарху Ланг Ксанга Фа Нгуму (1353–1373); чтобы обеспечить буддийскую легитимность как правлению Фа Нгума, так и, как следствие, суверенитету Лаоса, и использовался для распространения буддизма Тхеравады в новом королевстве. Название столицы было изменено на Луангпхабанг, где она и хранилась, названная в честь изображения Будды. [30] : 225-226 Луангпрабанг был кратко оккупирована вьетнамскими войсками во время императора Ле Тхань Tong «s 1478-1480 экспедиции против Лансанг и Ланна . [31] Столица была перенесена в 1560 году королем Сеттатиратом I во Вьентьян , который остается столицей сегодня.
В 1707 году Лан Ксанг распался из-за династической борьбы, и Луангпхабанг стал столицей независимого королевства Луангпхабанг . Когда Франция аннексировала Лаос, французы признали Луангпхабанг королевской резиденцией Лаоса. Со временем правитель Луангпхабанга стал синонимом номинального лица Лаоса. Когда Лаос получил независимость, король Луанг Прабанг, Сисаванг Вонг , стал главой государства в Королевстве Лаос . [32]
Вторая Мировая Война
Город был ареной многих событий во время и после Второй мировой войны, и во время войны он был оккупирован несколькими зарубежными странами ( Виши Франция , Таиланд , Императорская Япония , Свободная Франция и Националистический Китай ). Первоначально французы Виши контролировали город, но уступили его тайским войскам после франко-тайской войны 1940–1941 годов. 9 марта 1945 года националистическая группа провозгласила Лаос снова независимым со столицей в Луангпхабанге, но 7 апреля 1945 года город заняли два батальона японских войск. [33] Японцы пытались заставить Сисаванга Вонга (короля Луангпхрабанга) объявить независимость Лаоса, но 8 апреля он вместо этого просто объявил о прекращении статуса Лаоса как французского протектората. Затем король тайно послал принца Киндавонга представлять Лаос перед войсками союзников, а Сисаванг Ваттхана - представителем японцев. [33] После капитуляции Японии союзникам силы Свободной Франции были отправлены для повторной оккупации Лаоса и 25 августа вошли в Луангпхабанг, когда король заверил французов, что Лаос остается под французским колониальным протекторатом. [33] В сентябре силы китайских националистов прибыли, чтобы принять капитуляцию оставшихся японских войск, но также быстро приступили к скупке урожая лаосского опиума. [33]
Эпоха лаосской гражданской войны
В апреле и мае 1946 года французы попытались вернуть Лаос, используя парашютисты, чтобы вернуть Вьентьян и Луангпрабанг и вытеснить Петсарата и министров Лаоса Иссара из Лаоса в Таиланд и Вьетнам. Во время Первой Вьетнамской войны , в Вьетминь и Pathet Лаоса силы попытались захватить город несколько раз в 1953 и 1954 годах, но были остановлены , прежде чем они смогли достичь его французскими войсками. [34] Во время гражданской войны в Лаосе 1950-х, 60-х и 70-х годов секретная американская авиабаза была расположена в Луангпхабанге [ ссылка необходима ], и это была арена боевых действий. Луангпхабанг оставался королевской столицей до 1975 года, когда коммунистические силы Патет-Лао захватили власть при поддержке Северного Вьетнама и распустили древнюю монархию.
Монархи Луангпхабанга
- Кхун Ло , военачальник, основавший город
- Фа Нгум , принц Луангпхабанга, основавший Лан Ксанг
- Оун Кхам , король, правивший под властью французов.
- Кхам Сук (Закарин), король, правивший под властью французов и выступавший за независимость.
- Сисаванг Вонг , король Франции, который, когда Франция предоставила Лаосу независимость, стал королем всей страны.
Туризм
В Луангпхабанге есть как природные, так и исторические достопримечательности. Среди природных объектов туризма являются Куанг Си , Тат Sae Водопады и Пак Ou Caves . На некоторых участках можно покататься на слонах. Пху Си , расположенный в центре города, имеет широкий вид на город и речные системы. Это популярное место, где можно полюбоваться закатом над рекой Меконг. В конце главной улицы Луангпхабанга находится ночной рынок, где продаются рубашки, браслеты и другие сувениры. Королевский дворец - музей Хау Кхов и Wat Xieng Thong храм является один из самых известных исторических мест. Город, особенно главная улица, усеян множеством небольших храмов, таких как Ват Хосиан Воравихане . Каждое утро на восходе солнца монахи идут процессией по улицам, принимая милостыню от местных жителей - мероприятие, популярное среди туристов. Катание на горных велосипедах довольно распространено, люди часто ездят на велосипедах по городу или к водопадам в течение дня. Вниз по реке Меконг, в 15 минутах езды на лодке от центра города, Бан Чан (гончарная деревня [35] ) представляет собой интересное место. Луангпхабанг получил звание «Лучший город» на церемонии награждения Wanderlust Travel Awards 2015.
Гастрономия
Луангпхабанг имеет богатую художественную и кулинарную историю, и повара города были наняты королем. [ необходима цитата ] Типичные местные блюда: Ор лам (О-лам, любимое блюдо местных жителей Луангпхабанга), колбаса Луангпхабанга, мокпа (рыба на пару) и кайпен, приготовленный из мха реки Меконг (подается жареным) с луангпрабангом. знаменитый Jeow Bong . [36]
Транспорт
Воздуха
Луангпхабанг обслуживается международным аэропортом Луангпхабанга с беспосадочными рейсами в соседние страны.
Дорога
Луангпхабанг обслуживается шоссе 13 , которое соединяется с Вангвиангом и Вьентьяном на юге и с Ботеном на севере. Дорога заасфальтирована, местами покрытие находится в плохом состоянии. С 2014 года новая дорога соединяет Каси (недалеко от Ванг-Вьенга) с Луангпрабангом, что позволяет совершить поездку примерно за 3 часа (по сравнению с 5 часами по маршруту 13). Несколько ежедневных автобусов курсируют из Вьентьяна до Луангпхабанга, время в пути 11–13 часов. [37]
Дорога из Хуай-Шая в Луангпхабанг находится в плохом состоянии, удалена, неосвещена, без опознавательных знаков и опасна для незнакомых людей, особенно в сезон дождей. Автобусы ходят по маршруту регулярно - 14–16 часов. [37]
Если вы едете из Вьетнама, спальные автобусы можно сесть из Ханоя в Луангпхабанг или Вангвианг .
Водный путь
Сама река Меконг также является важным транспортным узлом. В Chiang Khong можно нанять баржу, чтобы пересечь реку. Путешествие из Хуай-Шая , через дорогу от Таиланда, вниз по течению до Луангпхабанга занимает два дня на медленной лодке, обычно с остановкой в Пакбенге .
Железная дорога
Луанг Прабанг будет обслуживаться железной Вьентьян-Boten с конца 2021 года железной дороги параллелен Route 13, и будет служить в качестве Лаоса первый крупный север-юг железной дороги, от Boten на китайской границе на севере до Вьентьяна в юг. Ожидается, что весь путь займет менее трех часов на поезде вместо трех дней на автомобиле. [38] [39]
Климат
Луангпхабанг отличается тропическим влажным и сухим климатом ( Aw ) в соответствии с классификацией климата Кеппен . Хотя в городе обычно очень тепло круглый год, в декабре и январе здесь заметно прохладнее. В Луангпхабанге также бывают влажные и засушливые сезоны: влажный сезон с апреля по октябрь, а сухой сезон - в оставшиеся пять месяцев. Ежегодно в городе выпадает около 1450 миллиметров (57 дюймов) осадков.
Климатические данные для Луангпхабанга | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 39,4 (102,9) | 38,9 (102,0) | 41,1 (106,0) | 45,0 (113,0) | 43,9 (111,0) | 40,0 (104,0) | 38,9 (102,0) | 40,0 (104,0) | 37,8 (100,0) | 38,3 (100,9) | 36,1 (97,0) | 32,8 (91,0) | 45,0 (113,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | 27,4 (81,3) | 30,8 (87,4) | 33,1 (91,6) | 34,4 (93,9) | 33,8 (92,8) | 32,4 (90,3) | 31,8 (89,2) | 31,5 (88,7) | 31,9 (89,4) | 30,8 (87,4) | 28,5 (83,3) | 26,3 (79,3) | 31,1 (88,0) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 19,1 (66,4) | 21,6 (70,9) | 24,4 (75,9) | 26,9 (80,4) | 27,7 (81,9) | 27,6 (81,7) | 27,0 (80,6) | 26,7 (80,1) | 26,4 (79,5) | 24,8 (76,6) | 21,9 (71,4) | 18,6 (65,5) | 24,4 (75,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 14,2 (57,6) | 15,4 (59,7) | 18,0 (64,4) | 21,4 (70,5) | 23,5 (74,3) | 24,5 (76,1) | 24,0 (75,2) | 23,5 (74,3) | 22,9 (73,2) | 21,1 (70,0) | 18,0 (64,4) | 14,4 (57,9) | 20,1 (68,2) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 0,6 (33,1) | 7,8 (46,0) | 10,0 (50,0) | 13,9 (57,0) | 17,2 (63,0) | 13,9 (57,0) | 19,4 (66,9) | 13,9 (57,0) | 10,6 (51,1) | 12,8 (55,0) | 6,1 (43,0) | 4,4 (39,9) | 0,6 (33,1) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 15,2 (0,60) | 18,6 (0,73) | 29,8 (1,17) | 107,9 (4,25) | 147,2 (5,80) | 258,2 (10,17) | 228,4 (8,99) | 288,6 (11,36) | 172,6 (6,80) | 126,2 (4,97) | 40,1 (1,58) | 10,1 (0,40) | 1442,9 ( 56,81 ) |
Средние дождливые дни | 2 | 2 | 3 | 9 | 12 | 14 | 16 | 19 | 12 | 6 | 3 | 1 | 99 |
Средняя относительная влажность (%) | 82 | 77 | 74 | 76 | 81 год | 85 | 87 | 89 | 87 | 86 | 84 | 85 | 82,8 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 190,9 | 205,7 | 197,7 | 207,1 | 197,4 | 134,9 | 126,0 | 141,3 | 179,0 | 194,5 | 180,0 | 173,9 | 2 128,4 |
Источник 1: NOAA (1961–1990) [2] | |||||||||||||
Источник 2: Deutscher Wetterdienst (крайности) [40] |
Побратимы
- Баган , Мьянма (2009 год) [41]
- Чэнду , Китай (2017)
Смотрите также
- Диапазон Луангпхабанга
- Большой Брат Мышь
- Phra Bang
- Сиенг Кео
- Пещеры Пак Оу
- Изумрудный Будда
- Фоу Си
- Ban Khokmanh
- Бан Ян
- Ban Thapene
Галерея
Монахи собирают милостыню на рассвете, Луангпхабанг
Королевский дворец, Луангпхабанг
Начальная школа, Луангпхабанг
Ночной рынок Луангпхабанга
Изображения Будды в Ват Висунаратх
Лодки на Меконге в Луангпхабанге
Пещеры Пак Оу
Пейзаж с деревянным пешеходным мостом через реку Нам Хан, где двое рабочих работают над укреплением этой конструкции, держась за большую балку во время сезона дождей.
Рекомендации
- ^ Sengnaly, Phanthong. «Конференция местного комитета всемирного наследия» . www.luangprabang-heritage.org . Проверено 16 июня +2016 .
- ^ а б "Климатические нормы Луангпхабанга 1961-1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 24 января +2016 .
- ^ "Почтовый исследователь Лаоса" . pe.usps.com . Проверено 19 октября +2016 .
- ^ «Лаос» . www.state.gov . Проверено 14 июня +2016 .
- ^ Атлас школы Лонгмана (пересмотренная ред.). Pearson Education India. ISBN 9788131729076. Проверено 14 июня +2016 .
- ^ Inc, издательство Дорлинг Киндерсли (2005). Важнейший атлас мира . Дорлинг Киндерсли. ISBN 9780756609641. Проверено 14 июня +2016 .
- ^ Маккой, Джон (2003). Геоданные: всемирная географическая энциклопедия . Томсон-Гейл. ISBN 9780787655815. Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Риклефс, MC; Локхарт, Брюс; Лау, Альберт; Рейес, Порция; Аунг-Твин, Майтрий (19 ноября 2010 г.). Новая история Юго-Восточной Азии . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9781137015549. Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Сакалли, Мехди; Журдрен, Марин; Маэстрипьери, Николас; Гильерм, Сильви; Мэр, Эрик; Сулилеут, Бонсамай; Лацачач, Кеоудон; Суняфонг, Пхабвилай; Таммахукса, Луи; Sengtaheuanghoung, Олот; Рибользи, Оливье; Бесерра, Сильвия (1 июня 2015 г.). «Отсталые воды, современные воды: использование территорий для картирования на основе восприятия и связанных с водой санитарных пунктов в районе Луанг Пхабанг (Лаосская Народно-Демократическая Республика)» (PDF) . Прикладная география . 60 : 184–193. DOI : 10.1016 / j.apgeog.2015.04.001 .
- ^ Ладвиг, Патрис (1 января 2014 г.). «Поклонение реликвиям и оживляющие статуи. Трансформации буддийского государственного управления в современном Лаосе» . Современные азиатские исследования . 49 (6): 1875–1902. DOI : 10.1017 / S0026749X13000486 . ISSN 0026-749X . S2CID 145208558 . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Локхарт, Брюс М. (1 января 2002 г.). "Обзор культуры и общества Лаоса; политика ритуала и памяти: Лаос с 1975 года, Грант Эванс; теравадины, колонизаторы и комиссары в Лаосе; Essai d'Anthropologie Politique Sur Le Laos Contemporain: Marché, Socialisme, Et Genies". Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 33 (1): 180–184. DOI : 10.1017 / s0022463402300080 . JSTOR 20072402 .
- ^ Аммон, Ульрих (2006). Социолингвистика: международный справочник по науке о языке и обществе . Вальтер де Грюйтер. п. 2010. ISBN 9783110184181. Проверено 14 июня +2016 .
- ^ Болл, Мартин Дж. (16 декабря 2009 г.). Справочник Рутледжа по социолингвистике во всем мире: Справочник . Рутледж. ISBN 9781135261047. Проверено 14 июня +2016 .
- ^ Берк, Эндрю; Вайшутис, Жюстин (2007). Лаос . Одинокая планета. п. 345 . ISBN 9781741045680. Проверено 14 июня +2016 .
- ^ «Краткий обзор Луангпрабанга (страница 2)» (PDF) . Министерство общественных работ и транспорта (Лаос) . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ a b Применение информационных и коммуникационных технологий для содействия устойчивому развитию Пример из практики: город Луангпхабанг, Лаосская Народно-Демократическая Республика (pdf) Токийский технологический институт, последнее посещение - 15 июня 2016 г.
- ^ «Город Луангпхабанг - Карта» . ЮНЕСКО . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ «Город Луангпхабанг - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО . Проверено 16 июня +2016 .
- ^ Кавендиш 2007 , стр. 809.
- ^ Дэниел Уайт (28 января 2010 г.). Фроммера Камбоджа и Лаос . Джон Вили и сыновья. С. 270–. ISBN 978-0-470-61583-6. Проверено 3 января 2013 года .
- ^ чан-тонг
- ^ Промкерд, Прасартхонг; Хопрасерт, Ювалюк; Виратавоне, Фонгтеп; Thoummabouth, Manivone; Сирисак, Уан; Якель, Томас (1 марта 2008 г.). «Факторы, объясняющие обилие грызунов в городе Луангпхабанг, Лаосская Народно-Демократическая Республика, по данным полевых исследований и обследований домашних хозяйств» . Интегративная зоология . 3 (1): 11–20. DOI : 10.1111 / j.1749-4877.2008.00069.x . ISSN 1749-4877 . PMID 21396046 .
- ^ «Общий обзор» . www.luangprabang-heritage.org . Архивировано из оригинального 19 апреля 2016 года . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Маха Сила Виравонд. "ИСТОРИЯ ЛАОСА" (PDF) . Сеть преподавателей по делам беженцев . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ М.Л. Манич. «ИСТОРИЯ Лаоса (включая историю Лоннатая, Чиангмай)» (PDF) . Сеть преподавателей по делам беженцев . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ Мартин Стюарт-Фокс (6 февраля 2008 г.), Исторический словарь Лаоса , стр. 328, ISBN 9780810864115, получено 26 февраля 2021 г.
- ^ Пхра Тхеп Раттанамоли (1976). «Хроника Того Фанома: история святыни и ее интерпретация» . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ Кисленко, Арне (2009), Культура и обычаи Лаоса , стр. 19, ISBN 9780313339776, получено 26 февраля 2021 г.
- ^ «Монское и Кхмерское царства» . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ Coedès, Джордж (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные государства Юго-Восточной Азии . перев. Сьюзен Браун Коуинг. Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- ^ Manlch, ML (1967) История Лаоса , страницы 126-129.
- ^ «Содействие сохранению природы с помощью ИКТ: Луангпхабанг» .
- ^ a b c d Савада, Андреа Матлес (редактор) (1994) «События 1945 года» Страновое исследование: Федеральное исследовательское отделение Лаоса , Библиотека Конгресса
- ^ На войне в тени Вьетнама: военная помощь США королевскому правительству Лаоса, 1955-1975 . С. 9–10.
- ↑ Бан Чан, гончарная деревня
- ^ "Лаосская еда" . Сабайди Лаос . Департамент туристического маркетинга Лаосской Народно-Демократической Республики . Дата обращения 7 августа 2015 .
- ^ а б Луангпрабанг . Travelfish.org, получено 15 февраля 2011 г.
- ^ «Проект Лаосско-Китайской железной дороги» . laotiantimes.com . Vientiane Times. 28 февраля 2018 . Проверено 9 января 2019 .
- ^ Янссен, Питер. «Проект китайского поезда грубо идет по Лаосу» . www.atimes.com . Asia Times . Проверено 9 января 2019 .
- ^ «Климатафель фон Луангпхабанг (Луангпхабанг) / Лаос» (PDF) . Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst . Проверено 24 января +2016 .
- ^ "унк" . Земля Таймс .[ недостаточно конкретны для проверки ]
Внешние ссылки
- Путеводитель по Луангпхабангу от Wikivoyage
- Городской портал Луангпхабанга на Luangprabang-laos.com
- . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
Координаты : 19 ° 53'N 102 ° 08'E / 19,883 ° с.ш.102,133 ° в. / 19,883; 102,133