Люси Крейн | |
|---|---|
 Портрет Уолтера Крейна | |
| Родившийся | 1842 г., Ливерпуль, Англия. |
| Умер | 1882 г. |
| Национальность | Британский |
| Жанр | Детские рассказы |
Люси Крейн (1842–1882) была английской писательницей, искусствоведом и переводчиком. Она работала над детскими рассказами и стишками и читала в Англии лекции по изобразительному искусству .
Жизнь [ править ]
Крейн родилась в Ливерпуле в 1842 году и была дочерью художника-портретиста и художника-миниатюриста Томаса Крейна . Ее старший брат Томас и младший брат Уолтер стали известными артистами. Семья Крейнов переехала из Ливерпуля в Торки в 1845 году. Затем Люси пошла в школу в Лондоне, а в 1859 году семья уехала из Торки в Лондон. С ранних лет Крейн проявлял немалый вкус и умение рисовать и раскрашивать. Однако обстоятельства привлекли ее внимание к общеобразовательной работе, и она нашла работу гувернанткой.. Она стала опытным музыкантом и отличалась не только тонкостью прикосновения в качестве исполнителя, но также классической утонченностью своего вкуса и знанием ранее итальянского и английского языков. [1]
Работа [ править ]
Кран работал на детских потешках и историях, и она перевела Братья Гримм «s бытового Stories коллекции с немецкого на английский язык в 1882. [2] Кроме того, она работала со своим отцом и братом Walter Crane по ряду проектов. Она написала оригинальные стихи для стихов, таких как « Как потерялась Джесси», «Приключения Паффи, Энни и Джека в Лондоне» для цветных игрушечных книжек Уолтера, некоторые из которых были опубликованы в журнале «Аргози» . Подбор и аранжировка аккомпанементов к детским песням в « Бэби-опера» и « Детский букет» тоже были ее руками.
В последние несколько лет своей жизни Крейн читала в Лондоне лекции по изобразительному искусству . Некоторые из ее взглядов на искусство были социалистическими и находились под влиянием Джона Раскина и Томаса Карлайла . Шесть из ее лекций были опубликованы под названием « Искусство и формирование вкуса» посмертно в 1888 году издательством Macmillan Publishers . [3]
Она умерла 31 марта 1882 года в доме друга в Болтон-ле-Мур . [4]
Библиография [ править ]
- Румпельштильцхен : немецкая народная сказка братьев Гримм (1971), перевод Люси Крейн (Скотт, Форесман, 1970) (иллюстрация Кинуко Ю. Крафт )
Ссылки [ править ]
- ↑ Хайд, Сара. «Крейн, Люси (1842–1882)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 6603 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Сказки Гримма на английском языке» . Проверено 5 марта +2016 .
- ^ Искусство и формирование вкуса
- ^ Николсон, Альберт (1888). . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . 13 . Лондон: Smith, Elder & Co.
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Люси Крейн в Project Gutenberg
- Электронная книга бытовых историй Братьев Гримм проекта Гутенберг, Якоба Гримма и Вильгельма Гримма; переведена Люси Крейн.
- Работы Люси Крейн или о ней в Интернет-архиве
