Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про английский город. Для использования в других целях, см Торки (значения) .
Не путать с Торбей .

Торки
Гавань Торки октябрь 2012.jpg
Вид на гавань Торки
Торки расположен в Девоне.
Торки
Торки
Расположение в Девоне
численность населения65 245 (2011) [1]
Справочник по сетке ОСSX915655
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городТорквей
Почтовый индекс районаTQ1, TQ2
Телефонный код01803
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньДевон и Сомерсет
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Девон
50 ° 28'N 3 ° 32'W / 50.47 ° N 3.53 ° W / 50,47; -3,53 Координаты : 50.47 ° N 3.53 ° W50 ° 28'N 3 ° 32'W /  / 50,47; -3,53

Торки ( / т ɔːr к я / Tor- KEE ) является приморским городом в Девоне , Англия, часть унитарной области власти в Торбей . Он расположен в 18 милях (29 км) к югу от окружного города Эксетер и в 28 милях (45 км) к востоку-северо-востоку от Плимута , на севере залива Тор , примыкая к соседнему городу Пейнтон на западе залива и напротив рыбацкого порта Бриксхэм .

Экономика города, как и экономика Бриксхэма, изначально была основана на рыболовстве и сельском хозяйстве, но в начале 19 века он начал развиваться в модный морской курорт , который поначалу часто посещали члены Королевского флота во время наполеоновских войн, в то время как Королевский флот стоял на якоре в залив. [ необходима цитата ] Позже, когда слава города распространилась, он стал популярен в викторианском обществе. Город, известный своим мягким климатом, получил прозвище Английская Ривьера .

Писательница Агата Кристи родилась в этом городе и в первые годы жила в Эшфилде в Торки. Есть «Миля Агаты Кристи», экскурсия с мемориальными досками, посвященная ее жизни и работе. [2]

Поэтесса Элизабет Барретт Браунинг жила в городе с 1837 по 1841 год по рекомендации врача, пытаясь вылечить ее от болезни, которая, вероятно, была туберкулезом. Ее бывший дом теперь является частью отеля Regina в Воган-Параде.

Топонимия [ править ]

Название Торки происходит от того, что это набережная древней деревни Торре. В свою очередь, Torre берет свое название от тор , то широко карьерные остатки которых можно увидеть города Лимингтон Роуд , таким образом , давая это оригинальное название Torrequay, то Torkay, Torkey и Tor Quay до вступления слова вместе в Торки. [3]

История [ править ]

Основная статья: История Торки

Территория современного Торки была заселена со времен палеолита . Ручные топоры, найденные в пещере Кентс , датируются 40 000 лет [4], а фрагмент верхней челюсти , известный как пещера Кент 4 , может быть самым старым примером современного человека в Европе, датируемым 37 000–40 000 лет назад. [5] [6]

Торки, 1811 г.

Известно, что римские солдаты посещали Торки в период, когда Британия была частью Римской империи , оставляя подношения в любопытном скальном образовании в пещере Кентс , известном как «Лицо». Свидетельств римского поселения в городе не найдено.

Первым крупным зданием в Торки было аббатство Торре , монастырь премонстратов, основанный в 1196 году. [7] [5] Торки оставался второстепенным поселением до наполеоновских войн , когда Торбей использовался как защищенная якорная стоянка для флота Ла-Манша и родственников офицеров. часто бывал в Торки. Мягкий климат (для Великобритании) привлекал многих посетителей, которые считали город убежищем для выздоравливающих, где они могли оправиться от болезни вдали от холодных и облачных зим более северных или восточных мест. Население Торки быстро росло с 838 в 1801 году до 11 474 человек в 1851 году.

Торки, 1842 г.

Вторая фаза в расширении Торки началась, когда 18 декабря 1848 года была открыта железнодорожная станция Торре . Улучшенное транспортное сообщение привело к быстрому росту за счет близлежащих городов, не находящихся на железных дорогах Isambard Kingdom Brunel . Более центральная железнодорожная станция Торки была открыта 2 августа 1859 года, откуда с платформ открывался вид на море. После роста в предыдущие десятилетия Торки получил статус городка в 1872 году. Ранее считавшийся местом отдыха, Торки начал поощрять летних посетителей, и в 1902 году началась первая рекламная кампания по маркетингу Торки для летних туристов.

Трамваи Торки управляли электрическими уличными трамваями с 1907 года. Первоначально они питались от необычной электрификации с контактом шипа Dolter, чтобы не уродовать город воздушными проводами, но в 1911 году их переоборудовали на более традиционные воздушные линии. Линия была продлена до Пейнтона в 1911 году, но закрыта в 1934 году. [8]

Королевский национальный Спасательная шлюпка учреждение «s Спасательная станция Торки был на Ladies Купание Коув от 1876 до 1923. Вторая шлюпка хранилась в гавани с 1917 до 1928 года [9] Торки был расценен как„город - курорт“после того, как морской Spa был построен на Бикон-Хилл недалеко от гавани. Первоначально называвшийся «Комплекс банных салонов», в нем была купальня на открытом воздухе, наполненная приливом. Комплекс был открыт в 1853 году после взрыва мыса Бикон-Хилл, чтобы освободить для него место. Чарльз Диккенсговорят, что читал там. В 1900-х годах были построены бальный зал и новый бассейн с морской водой. Морской спа-центр предлагает различные виды лечения, такие как ванны с водорослями, иглы, душевые кабины, ванны с горячей и холодной водой и лечение электрическим током. Такие группы, как Айви Бенсон и Тед Хит, играли в бальном зале Marine Spa. Четыре каменные арки, которые были частью Морского курорта, все еще видны с внешней стороны стены гавани.

Во время Первой мировой войны в Торки располагались военные госпитали - в городе выздоравливали многие выжившие после битвы при Галлиполи - и он использовался в качестве плацдарма для войск. В сентябре 1915 года его посетили король Георг V и королева Мария . После войны Великая Западная железная дорога запустила рекламную кампанию по привлечению туристов, и это помогло городу вырасти до крупного курорта на южном побережье.

Стрэнд, 1900 год

Во время Второй мировой войны Торки считался более безопасным, чем города Юго-Восточной Англии , и принимал у себя эвакуированных из района Лондона, однако во время войны город пострадал от небольших бомбовых повреждений, в основном от самолетов, сбрасывающих излишки грузов после участия в Плимут Blitz . Последний налет на Торки произошел 29 мая 1944 года, незадолго до высадки десанта в июне, а за несколько месяцев до дня высадки тысячи военнослужащих армии США прибыли с 3204-й квартирмейстерской сервисной ротой, расквартированной в Челстоне. Кокингтон . Во время операции "Оверлорд"более 23 000 человек из 4-й американской пехотной дивизии покинули Торки и направились к пляжу Юта . Погрузочные рампы, используемые американской армией, все еще видны перед отелем Regina на Воган-Парад, на мемориальной доске с подробностями.

В водный спорт События 1948 летних Олимпийских игр были проведены в Торки, и олимпийский огонь привезли из Лондона в Torre Abbey Gardens. [10] Несмотря на то , что Торбей не проводил никаких олимпийских мероприятий для летних Олимпийских игр 2012 года , парусный спорт проходил в Уэймуте , Торбей планировал принять команды в качестве подготовительного лагеря, и пламя снова прошло на своем маршруте вокруг Великобритании.

Скалы в Торки

После Второй мировой войны над скалами и гаванью Рок-Уолк было построено несколько частных многоэтажных жилых домов, что придало этому району статус Монте-Карло.Чувствовать. В 1971 году после трагедии Морской курорт был снесен, чтобы освободить место для злополучного развлекательного комплекса Coral Island. Он отличался бетонными арками на верхнем этаже и палубами для загорания, как на круизном лайнере. На территории был расположен шестиугольный открытый небольшой бассейн, окруженный террасами для загара, ведущими к пляжу Бикон Коув. Внутри здания было несколько холлов, ресторан и ночной клуб в арках старинной купальни. Все уровни обслуживались гидравлическим пассажирским лифтом. Коралловый остров открылся в 1977 году и закрылся в 1988 году. Комплекс был снесен в 1997 году, через 20 лет после постройки. Это место оставалось заброшенным до 2002 года, когда здесь был построен прибрежный зоопарк «Живые берега».

Торки также может похвастаться реабилитационными центрами для слепых в America Lodge, который принадлежал RNIB в течение нескольких десятилетий. Как и многие другие объекты RNIB, он был продан в 1990-х годах и разделен на частные квартиры.

В конце 1980-х годов Флит-стрит была перестроена в торговый центр Fleet Walk с магазинами на уровне улицы и торговой площадкой на верхнем уровне. Длинное изогнутое здание, идущее по улице, окрашено в цвет магнолии и оформлено в псевд викторианском стиле. В конце 1990-х и начале 2000-х годов вокруг гавани открылись новые пабы и ночные клубы, что привело к росту разгула [11], однако в последние годы более активное присутствие полиции и ответственная реклама напитков улучшили ситуацию. [12] После Второй мировой войны характер туризма в Соединенном Королевстве значительно изменился. Рост благосостояния означает, что отдых за границей стал обычным явлением. Прибрежные города сейчас более популярны для краткосрочного пребывания в рамках туристического отпуска. Недавно [ когда? ] В Торки наблюдается рост числа иностранных туристов, и он является одним из основных направлений для студентов по обмену, которые приезжают в город для изучения английского языка в летних школах.

Районы вокруг Торки также были затронуты ремонтом или закрытием. Например, Rock Walk, расположенный на набережной города, был отремонтирован в рамках проекта с финансированием в размере 3 миллионов фунтов стерлингов [13], в результате чего он был вновь открыт 3 октября 2010 года в рамках фестиваля Royal Terrace Gardens. [14] В 2013 году Павильон Торки был закрыт из-за потери финансирования, и попытки открыть его снова при новом финансировании продолжаются. [15]

Управление [ править ]

Избирательный округ Торбей

Торки является частью и административной штаб-квартирой Торбей , созданной в 1968 году как район графства, при этом Торки был городским округом [16], прежде чем вернуться к двухуровневой системе местного самоуправления под руководством Совета графства Девон в 1974 году из слияния районов. из Торки, Пейнтона и Бриксема . Исторически часть графства Девон , Торбей стал унитарным органом власти 1 апреля 1998 года, наделив его ответственным за свои дела. Для местных выборов округ разделен на 11 округов, 7 из которых находятся в Торки. Главные офисы совета находятся в ратуше Торки , построенной c. 1911. [17]

Совет Торбея возглавляет мэр Гордон Оливер (консерватор). Мэр Оливер является вторым мэром, избранным прямым голосованием, первым из которых был мэр Ник Бай, который работал с ноября 2005 года по май 2011 года.

Торки (вместе с частью Пейнтона) входит в парламентский избирательный округ Торбей , созданный в 1974 году; до этого он был в своем собственном одноименном округе . Округ избирает одного члена парламента, с 2015 года Кевина Фостера от консерваторов . Торки, остальная часть Юго-Западной Англии и Гибралтар были в избирательном округе Юго-Западной Англии Европейского парламента до 31 января 2020 года.

География [ править ]

Некоторые районы в Торки [18]
Вид с воздуха на гавань Торки

Торки расположен на юго-западном побережье Англии, составляя одну треть Торбея, на западной стороне залива. Он отличается мягким микроклиматом , одним из самых продолжительных солнечных часов в день на юго-западе Соединенного Королевства, с мягкой и влажной зимой. Рекордно низкая температура -8,9 ° C была зафиксирована в 1940 г. и снова в 1947 г. [ необходима цитата ] 14 июля 2013 г., в 17:30, была зафиксирована рекордно высокая температура в 31,5 ° C [19] [ необходима цитата ]

Город состоит из нескольких небольших поселений, объединенных в город Торки. Исторический центр города состоит из Тормохуна (также исторически известного как Тормохам), [20] Уэллсвуда, Варберри, Аптона и Эллакомба и основан на том, что когда-то было владениями семьи Полк. В 1900 году Челстон и Ливермид, часть поместья Кокингтонов, принадлежащее Маллокам, были аннексированы городом, а за этим последовало поглощение бывшего городка Сент-Мэричерч . В этот период Сент - Marychurch покрыты Plainmoor, Watcombe, Babbacombe и Kingskerswell . [21]В 1928 году последние владения Маллоков в Кокингтоне были интегрированы в городские границы. Торки расширялся на протяжении столетия, что привело к развитию Шипхей , Хеле-Виллидж, Бартон, а с 1990-х годов - Виллоуз, а с 2010 года - Эдгинсвелл и Кингскерсвелл, придав городу его нынешнюю планировку, а также Мейденкомб до Габвелл.

Уэллсвуд и Линкомбс были построены богатыми викторианцами, которые под влиянием своих путешествий по Средиземному морю построили большие виллы с итальянскими чертами и башнями. Здесь много сосен, заливных кустарников и деревьев ( Laurus nobilis ), различных видов пальм и Phormiums . Деревья капусты или «Пальмы Торбей» - примечательная особенность этого района; деревья были завезены в эту местность из Новой Зеландии в 1820 году и с тех пор процветают. Растительность придает Торки более экзотический климат, чем его прохладное океанское расположение на высоких широтах.

Основные пляжи Торки: Oddicombe Beach , Meadfoot Beach , Maidencombe, Watcombe, Babbacombe Beach, Anstey's Cove, Redgate, Torre Abbey Sands, Corbyn Sands и Institute Beach и Hollacombe Beach. [22] Первые два из них имели статус европейского Голубого флага в 2012 году. [23]

Линия разлома Sticklepath, которая проходит через Девон от залива Бидефорд до Торки [24], является одним из многих геологических разломов, пересекающих Торбей; Babbacombe Cliff Railway имеет преимущество одной из этих линий разлома. [25]

Транспорт [ править ]

Железнодорожный вокзал Торки в 1988 году
Транспорт в Торки - железная дорога (черная, с маркировкой станций Торре и Торки), A380 (зеленый), A3022 и A379 (красный) и B3199 (желтый)

В Торки есть две железнодорожные станции. Железнодорожный вокзал Торки расположен недалеко от моря, недалеко от Torre Abbey Sands. Железнодорожная станция Торре расположена немного в глубине страны, рядом с дорогой, ведущей в Ньютон-Эббот . Не все поезда останавливаются на Торре. По состоянию на 2013 год существовали планы усовершенствования станций в Торки и Торре (и в Пейнтоне) и строительства новой станции в Эдгинсвелле. [26]

Торки соединен с сетью автомагистралей Великобритании по автомагистрали A380, которая ведет к окраинам города как Hellevoetsluis Way и Hamelin Way, ведущие к A38 и M5 в Эксетере . A3022 ответвляется от A380, ведущего в Торки как Ривьера- Уэй, на набережную как Ньютон- роуд, затем на Авеню-роуд, а затем в Пейнтон как на Торбей-роуд. Автомагистраль A379 проходит мимо гавани до Баббакомба и Сент-Мэричерч , а затем на север вдоль побережья до Тинмута.. В 2015 году были завершены работы по строительству новой дороги с двусторонним движением на окраине Торки, недалеко от Кингскерсвелла, где был установлен новый перекресток между шоссе A380 South Devon Highway и кольцевой дорогой Торбей. Основной автобусный маршрут, которым управляет Дилижанс Девон, проходит через Торки - маршрут № 12 между Ньютон-Эбботом и Бриксхэмом, - в то время как другие маршруты работают в пределах города. [27]

Религия [ править ]

Центральная церковь, Торки

Обобщение результатов переписи населения 2001 года по религии см. Ниже Демография.

В Торки около 60 церквей [28] самых разных христианских конфессий. Самыми крупными общинами являются баптистская церковь Святого Маттиаса ( англиканская ) и Аптон-Вейл . [ необходима цитата ] Центральная церковь ( методистская и объединенная реформатская церковь ) имеет примечательный фасад с пронизанной стеной. Церковь Святого Матьяша в Веллсвуде была построена как часовня Святого Марка в Торвуде в 1850-х годах и стала приходской церковью в 1880 году. В 1970-х годах церкви Святого Марка и Святой Троицы были закрыты, а в 1979 г. викарий св. Матьяша стал настоятелем прихода св. Матьяша, св. Марка и Святой Троицы. [29]

Церковь Святого Спасителя и часовня Святого Михаила - средневековые церковные здания, ныне англиканские. Первоначально в соборе Святого Спасителя не было проходов, но в 14 веке был добавлен северный проход. Башня находится в западном конце и относится к раннему средневековью. В 1849 году была проведена полная реставрация как экстерьера, так и интерьера. Среди памятников - один в стиле раннего Тюдоров Томасу Кэри (ум. 1567) и другой Томасу Риджуэю (ум. 1604), который включает алебастровое изображение. Часовня Святого Михаила имеет размеры всего 36 на 15 футов, а ее пол представляет собой неровную поверхность скалы, на которой она стоит. Крыша имеет цилиндрический свод, окна маленькие. Англиканские церкви XIX века Торки включают Всех Святых, Бамфилд-роуд (1884–90, архитектор Джон Лафборо Пирсон ),Сент-Джонс, Терраса Монпелье (1861–1871, архитектор Джордж Эдмунд-стрит ), Сент-Лука (1863, архитектор сэр Артур Бломфилд ), Сан-Марко, Сан-Марко-роуд (1856–57, архитектор Энтони Сальвин ), Сент-Мэри Магдалина, Юнион-стрит ( 1846, архитектор Энтони Сальвин) и Сент-Майкл, Пимлико (1877, архитектор Причард). [30]

Бывшая пресвитерианская церковь Святого Андрея (построенная в 1862 году) на Торвуд-Гарденс-роуд закрылась в 1951 году, а после того, как она использовалась в качестве ночного клуба, была преобразована в частные резиденции. [31]

В городе также есть христадельфийский конференц-зал. [32]

Также есть исламский центр и мечеть. [33] Синагога Объединенной еврейской конгрегации была закрыта в 2000 году, и община распалась. [34]

Экономика [ править ]

В 2001 году уровень безработицы в Торки был высоким и составлял 6,8% - по сравнению с 3,9% в Девоне и 5,0% в Англии в целом. [35]

Многие местные жители работали в центре отдыха Pontins до того, как он был продан [ количественно ] . Торки был домом для Suttons Seeds, пока в 1998 году он не переехал в соседний город Пейнтон, а Beverage Brands , владельцы популярного и неоднозначного алкогольного бренда WKD , базировались в городе до 2011 года [36].

Туризм [ править ]

Павильон Торки на фоне церкви Святого Иоанна
Торки от Torre Abbey Sands
Гавань Торки

В Торки есть множество туристических достопримечательностей, в том числе пещера Кентс, самое важное место каменного века в Великобритании , которое было домом для первых людей в течение примерно 40 000 лет. Пол состоит из нескольких слоев, остатки которых указывают на доисторическое сосуществование здесь людей и ныне вымерших животных. Преподобный Дж. МакЭнери исследовал пещеру между 1825 и 1829 годами и выдвинул теорию сосуществования. Пещера была тщательно исследована с 1865 по 1880 год Уильямом Пенгелли , который нашел доказательства, подтверждающие гипотезу МакЭнери. Пещеры привлекали многих известных людей, в том числе Агату Кристи , [37] Беатрикс Поттер , короля Георга V и Хайле Селассие. который был так впечатлен своим визитом, что вручил своему гиду Лесли Пауэ золотой соверен.

На набережной между Рок-Уолк и Мариной находится Викторианский павильон (на фото). Прилегающий «Фонтан друзей» дополняет викторианскую архитектуру.

Музей Торки , старейший в Девоне, был основан в 1844 году Обществом естественной истории Торки. [38] В музее собраны обширные коллекции геологии, естествознания, археологии и этнографии международного значения, включая самые старые ископаемые останки современного человека в северо-западной Европе. История геопарка Английской Ривьеры рассказывается на выставках, посвященных геологии, окаменелостям и археологии, включая артефакты из пещеры Кентс и другие местные археологические памятники. В музее есть галереи, посвященные различным темам, таким как жизнь Агаты Кристи, древний Египет , исследователи и экология. В другой галерее представлены копии старинных интерьеров фермерского дома. [39]

В 1857 году комплекс Банных салонов был построен на мысе с видом на Бикон-Коув. Сюда входили бальный зал, концертный зал и залитый солнцем зимний сад, а также частные купальни, а под ними - большая общественная купальня, открытая к морю. Живые берега , прибрежный зоопарк, принадлежащий зоопарку Пейнтона , позже был построен на месте комплекса. Каменные арки общественной бани были встроены в магазин в Living Coasts. Впервые предложение о создании этого места как экспозиции морских животных было предложено в начале 1999 года в ответ на призыв Совета Торбея о предоставлении предложений от заинтересованных сторон. Проект, разработанный архитекторами Кей Эллиотт, включал выставку для размещения морских птиц, а не рыб, из-за необходимости избегать дублирования экспонатов вНациональный морской аквариум в Плимуте . Впоследствии этот проект был реализован экологическим парком зоопарка Пейнтона и получил название «Живые берега». В июне 2020 года было объявлено, что из-за пандемии COVID-19 они будут закрыты навсегда. [40]

Другие достопримечательности: Модельная деревня Баббакомб , открытая в 1963 году; Babbacombe театр , который был открыт в 1939 году; принцесса театр . Большой привязанный воздушный шар, с которого открывается вид на город с воздуха, работал несколько лет, пока в январе 2012 года его не разрушил сильный ветер. [41] [42]

С 1875 года в Торки действовало несколько гончарных мастерских, которые производили керамику Торки как для туристической, так и для розничной торговли.

Культура [ править ]

Искусство [ править ]

Роспись на стене отеля «Гросвенор» считается работой Бэнкси .

В первые годы британского кинематографа Торки был домом для двух продюсерских компаний: Cairns Torquay Films [43] и Torquay And Paignton Photoplay Productions [44], которые в 1920 году сняли в общей сложности три фильма между собой. Недавно Devon Films , базирующаяся в Торки, зарекомендовала себя как новейшая кинопроизводственная компания залива. Компания профинансировала и спродюсировала « Отчим» в 2007 году, в главных ролях Рики Томлинсон и Крис Биссон ; он был включен в Каннский кинофестиваль . В новом фильме Snappers, снятом в самом Торки, снимались Кэролайн Квентин , [45] Брюс Джонс.и других известных британских телевизионных актёров, релиз должен был состояться в марте 2009 года [46].

Театр принцесс, расположенный на берегу гавани, принадлежит Совету Торбей и управляется ATG (Ambassador Theater Group). Ранее он принадлежал Live Nation Theaters, но в 2009 году они продали свои театры компании ATG за 100 миллионов фунтов стерлингов. Имея около 1500 мест, это крупнейший театр Торки, в котором проходят гастроли независимые продюсерские компании. Театр принцесс также проводит свадьбы и другие мероприятия, такие как вечеринки и большие семинары. [47] Театральная труппа TOADS управляет Маленьким театром в Мидфуте в переоборудованной церкви Св. Марка, где проходят как собственные постановки компании, так и спектакли приезжих. [48] Театр Баббакомбрасположен на Баббакомб-Даунс и описывает себя как имеющий самый продолжительный летний сезон в стране, который длится девять месяцев. [49]

Совет Торбей, наряду с другими местными органами, управляет Creative Torbay, веб-сайтом для местных культурных организаций, креативщиков и художников с целью продвижения своей работы. [50]

СМИ [ править ]

В Торки есть две коммерческие местные радиостанции: Heart Devon , вещающая из студий в Эксетере, и The Breeze (ранее известная как Palm 105.5), имеющая свои студии на Lymington Road в Торки. Heart Devon принадлежит Global Radio , а The Breeze 10 - London Media Company .

В Торки также находится некоммерческая общественная радиостанция Riviera FM, которая только что завершила свой второй RSL и находится в процессе подачи заявки на лицензию в Ofcom .

BBC Radio Devon - радиостанция, охватывающая весь Девон, включая Торбей. Торки является частью региона ITV West Country , где транслируются местные новости и некоторые местные документальные фильмы. BBC Spotlight предоставляет новости BBC. Обе телестанции охватывают весь Девон и Корнуолл.

Местная газета города называется Herald Express и издается с 1925 года после слияния двух газет. Его зона охвата включает города за пределами самого залива, включая Ньютон-Эббот и Дартмут . Торбея также ежемесячная газета общины называется Торбей раз основана на местном уровне в 2011 году.

Предыдущие газеты включают Torquay and Tor General Advertisor and Director , основанную в 1839 году, которая в 1853 году стала The Torquay Directory и South Devon Journal до 1949 года, а затем стала The South Devon Journal , которая закрылась в 1973 году [51].

Спорт [ править ]

Торки имеет долгую историю проведения парусных мероприятий и регат из-за благоприятной восточной ориентации бухты и ее популярности в 19 и 20 веках; Эта традиция достигла своего апогея в 1948 году, когда в Торки проводились соревнования по водным видам спорта на летних Олимпийских играх 1948 года , когда олимпийский огонь был перенесен из Лондона в сады Торре-Эбби, чтобы оставаться там на протяжении всего мероприятия. [10]

Torquay представлена в ассоциации футбола в Национальной лиге по Торки Юнайтед . Команда играет свои домашние матчи в Плейнмуре и никогда не продвигалась дальше третьего уровня английских лиг . Торки Юнайтед был переведен из Премьера Конференции после победы в финале плей-офф на Уэмбли в июне 2009 года. Однако после неудачной кампании Второй Футбольной лиги в сезоне 13/14 Торки Юнайтед вышел последним и был переведен обратно в Премьер Конференции ( теперь Национальная лига). Торки вылетали ранее в 2007 году из Футбольной лиги.после 80 лет членства и два года игры в Conference Premier; это падение произошло всего через три года после продвижения из подвального подразделения лиги и в конечном итоге привело к смене владельца клуба консорциуму местных бизнесменов и фанатов. Известные бывшие менеджеры клуба включают Фрэнка О'Фаррелла, который позже будет управлять Лестер Сити и Манчестер Юнайтед , Дэвидом Уэббом , Сирилом Ноулзом , Нилом Варноком и Роем ​​Макфарландом . Известные бывшие игроки включают Ли Шарпа , Невилла Саутхолла , Гарри Нельсона иЭдди Келли . Клуб выиграл финал « Уэмбли» в 1991 году, победив Блэкпул по пенальти в финале плей-офф четвертого дивизиона, чтобы выиграть переход в третий дивизион. При этом они стали первой командой Футбольной лиги, выигравшей повышение по пенальти.

В городе также находятся три основные футбольные команды из местных не-лиг , в том числе Hele Rovers, Kingskerswell & Chelston и Upton Athletic, каждая из которых участвует в Лиге Южного Девона .

Torquay представлена в спорте регби по Торквей Атлетикам регби - клуб , которые соревнуются в Tribute Западных уездов Запада , который шесть лиг ниже Премьерства Гиннесса . Команда лиги регби Devon Sharks базируется в Торки. Они играют в Юго-Западном дивизионе Конференции Лиги регби .

Для спортсменов спортивная площадка Torre Valley North является летней тренировочной базой для Torbay Athletic club и Torbay Triathlon Club. В Torre Valley North летом есть 400-метровая беговая дорожка с травяным покрытием, а также есть яма для прыжков в длину и бетонный круг для толкания ядра с павильоном. В северной части Торре-Вэлли можно заняться различными видами спорта, включая преодоление препятствий и прыжки в высоту . В зимние месяцы клубы Torbay Athletic и Torbay Triathlon используют центр English Riviera Center. Клуб организует ежегодный полумарафон Торбей, который начинается в Пейнтоне и Торбей 5 Бэйс 10 км, который проходит между Пейнтоном и Бриксхэмом, заменяя Торки Шоссейной гонкой на 10 км Пейнтона.

Торки также принимал World Snooker European Open 2003 в отеле Palace, который выиграл Ронни О'Салливан. В том же году Palace Hotel также принимал отборочные матчи чемпионата мира по снукеру . В последнее время курорт стал популярным среди любителей водного спорта и за последние несколько лет провел различные национальные чемпионаты в различных классах.

Социальные проблемы [ править ]

Политика [ править ]

С 1974 года, когда он был создан, и до 1997 года избирательный округ Торбей был безопасным местом для консерваторов , но либерал-демократ Адриан Сандерс опрокинул большинство шпионского писателя Руперта Алласона всего 12 голосами в 1997 году, увеличившись до 6708 в 2001 году.

Во время всеобщих выборов 2005 года город посетил лидер консерваторов Майкл Ховард . Однако Сандерс сохранил место, набрав 40,8% голосов (19 317 голосов по сравнению с 23 012 в 2001 году). Отклонение от либерал-демократов на 9,7% было разделено между консерваторами (с колебанием на 4,9%), лейбористами, которые получили значительное увеличение голосов, поскольку поддержка либеральных демократов в 1997 и 2001 годах отступила, и Партией независимости Соединенного Королевства. (UKIP), чей кандидат Грэм Бут улучшил свои показатели убыточности в 2001 году, набрав 4,7% голосов.

В 2005 году был проведен референдум по назначению первого избранного мэра Торбея . На следующих выборах в октябре 2005 года победившим кандидатом стал бывший кандидат в депутаты от либералов Николас Бай , который победил на выборах как консерватор.

В 2011 году Гордон Оливер был избран новым мэром Торбея, победив нынешнего мэра Николаса Бая. Г-н Оливер закончил с 12 716 голосами, а г-н Пока 9631 после того, как эти двое прошли во второй и последний раунд подсчета голосов.

Образование [ править ]

См. Также: Список школ в Торбее

В Торки есть несколько начальных школ, в том числе начальная школа St Margarets в Сент-Мэричерч, в которой учится около 329 учеников и расположена на большом участке площадью более 1800 квадратных метров, который ранее был фермой. [52]

В городе пять основных средних школ. Академия Торки , ранее известная как Общественная школа Торки и парк Одли, в прошлом имела свои проблемы, но с 2001 года вышла из-под действия специальных мер Офстеда . Школа недавно была отстроена на 26 миллионов фунтов стерлингов, а в декабре 2010 года при повторной оценке Ofsted было сказано, что она стала «хорошей и развивающейся школой». В сентябре 2001 года он получил статус академии, спонсируемой Торкиской гимназией для мальчиков.

Spiers College (ранее Westlands School) - это комбинированный колледж средней школы и шестой класс, который принимает учеников всех вариаций и в 2002 году переехал в новое здание. Школа Св. Катберта Мейна - это совместная средняя школа католиков и англиканской церкви и шестой класс.

Две другие государственные средние школы Торки являются выборочными. Они Торки мальчиков гимназию и Torquay гимназия для девочек , которые доступны только для тех , которые проходят Одиннадцать плюс экзамен и школа собственный стандартизированный тест. В этом районе также есть несколько частных школ, в том числе школа Abbey.

Для дальнейшего обучения ученики могут либо пойти в один из шестых классов в ранее упомянутых школах The Spiers, St Cuthbert's Mayne или Grammar, либо они могут пойти в колледж Южного Девона, который находится на Лонг-Роуд в Пейнтоне в новом кампусе, который полностью открыт в январе 2006 года.

Преступление [ править ]

ПравонарушенияОбщийНа 1000 человек населенияСредний показатель на 1000 жителей в Англии и Уэльсе
Насилие в отношении лица, получившего травму1,125
Насилие в отношении человека без причинения вреда1 005
Сексуальные преступления167
Преступления с грабежом60
Кража со взломом в жилище385
Кража со взломом в здании, отличном от жилого помещения496
Преступления против транспортного средства834
Преступления, связанные с наркотиками638
Мошенничество и подлог234
Уголовный ущерб2,090
Другие преступления кражи2 277
Прочие правонарушения138

Информация взята из статистики преступности в Торбее за 2010 год (до 31 декабря 2010 года включительно) [53]

Здравоохранение [ править ]

В Торки есть две больницы: госпиталь Торбей, управляемый NHS, который расположен на Ньютон-роуд, Шипхей, и частный, неэкстренный госпиталь Маунт-Стюарт на Сент-Винсентс-роуд, Торре.

В английской культуре [ править ]

Известные люди, родившиеся в Торки
1821 г.Ричард Бертон , исследователь и лингвист [54]
1867 г.Перси Фосетт , археолог и исследователь [55]
1890 г.Агата Кристи , бестселлер-криминалист [37]
1937 г.Питер Кук , писатель и комик [56]
1947 г.Мартин Тернер , основатель Wishbone Ash [57]
1949 г.Роджер Дикинс , оператор [58]
1972 г.Миранда Харт , актриса и комик [59]
1983 г.Лорен Поуп , диджей, модель и предприниматель
1987 г.Лили Коул , модель и актриса
1994 г.Джорджия Тоффоло , телеведущая и медийная личность

Ряд скетчей для телешоу «Летающий цирк Монти Пайтона» (1969–74) был снят в Торки и соседнем Пейнтоне и его окрестностях. Именно во время пребывания в Торки в отеле Gleneagles с командой Python в 1971 году Джон Клиз нашел вдохновение (и обстановку, хотя и не место в фильме) для популярного ситкома « Башни Фолти» (1975, 1979). [60] Сообщается, что во время пребывания Питонов в одном из инцидентов владелец, Дональд Синклер , выбросил чемодан Эрика Айдла из окна на случай, если в нем была бомба. [61]Позже Клиз описал эксцентричного хозяина как «самого удивительно грубого человека, которого я когда-либо встречал», хотя вдова мистера Синклера с тех пор заявила, что ее муж был полностью искажен в комедии. [62]

В 1970-х годах в Торки и его окрестностях снималось несколько эпизодов комедийного сериала «Лакомства» . В 1979 году город был снова местом съемок, когда Рэй Уинстон , BAFTA номинирован драмы Это лето! действие происходило и снималось в городе. В 2003 году там был снят и частично снят фильм « Блэкболл» с Полом Каем в главной роли . [63]

В октябре 2010 года сообщалось, что художник из Бристоля Бэнкси нарисовал фреску на стене отеля Grosvenor на Белгрейв-роуд. На фреске изображен ребенок, который рисует робота и использует вытяжку вытяжного вентилятора в качестве головы робота. [64] Картина подверглась вандализму в мае 2011 года. [65] Эта фреска была закрашена в связи с тем, что отель Grosvenor был отремонтирован новыми владельцами (Ричардсонс) в 2014 году.

Викторианский особняк в Торки, где родилась и выросла Агата Кристи , Эшфилд на Бартон-роуд, был снесен в 1961 году, чтобы построить поместье и пристройку для колледжа Южного Девона . [66] синий налет был открыт в 2007 году, отмечая место. [67] [68]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Категория: Люди из Торки
  • Агата Кристи - английский писатель-детектив и детектив

См. Также [ править ]

  • Баббакомб Клифф железная дорога

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Перепись 2011 - Профиль Торбей» . Торбейский совет. 3 июля 2013. с. 4. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 . (Документ Word)
  2. ^ "Отправьтесь на таинственную прогулку по прекрасному Торки" . BBC . Проверено 18 февраля 2010 года .
  3. ^ Рассел, 7-8
  4. ^ «Ранние исследователи - История и археология» . Кентская пещера. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  5. ^ a b Джон Р. Пайк, Торки (Торки: Типография Совета округа Торбей, 1994), 5–6
  6. ↑ Ринкон, Пол (27 апреля 2005 г.). "Jawbone намекает на самых ранних британцев" . news.bbc.co.uk . Проверено 7 ноября 2006 года .
  7. ^ Рассел, стр. 19
  8. ^ Кроули, Роберт (2007). Торки Трамваи . Колатон Роли: Исторический омнибус и транспортный траст Вест-Кантри. С. 1–3.
  9. ^ Дентон, Тони (2009). Handbook 2009 . Шрусбери: Общество энтузиастов спасательных шлюпок. п. 59.
  10. ^ a b Рассел, стр. 199
  11. ^ «Блэкпул и Торки поражены насилием, подпитываемым алкоголем» . Независимый . Лондон. 2 августа 2004 . Проверено 25 мая 2010 года .
  12. ^ Стр. 12,17,18
  13. ^ "Хор на рок открытие Rock Walk" . 29 сентября 2010 . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  14. ^ "Королевские сады террасы - наслаждайтесь Торбей" . Дом . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  15. Рианна Финч, Ханна (17 марта 2019 г.). «Что ждет полуразрушенный Павильон Торки» . devonlive . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  16. ^ Архивы Торбей Совет графства 1968-1974 [ не достаточно конкретным , чтобы проверить ]
  17. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1208247)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  18. ^ Карта Торки от Torbay Council 2013
  19. ^ "Июльская волна тепла в Торбее - рекордсмен" . Торки Геральд Экспресс . 25 июля 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 16 декабря 2016 .
  20. ^ Национальный Gazetteer Великобритании и Ирландии (1868), перепечатано в Genuki . Дата обращения 6 января 2016.
  21. ^ Книга Kingskerswell по Carsewella краеведческого Group, 2001,внутренней стороне обложки ISBN 1-84114-236-0 
  22. ^ История Торбея Фрэнка Пирса
  23. ^ "Юго-Запад" . Голубой флаг. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  24. ^ "Геология Девона" (PDF) . Подразделение AONB в Северном Девоне. Архивировано из оригинального (PDF) 23 декабря 2012 года . Проверено 16 марта 2013 года .
  25. ^ "Кайнозой" . Глобальный геопарк Английской Ривьеры . Проверено 16 марта 2013 года .
  26. ^ Crowson, Tina (22 мая 2013). «Обнародованы усовершенствования поездов в Торбее» . Вестник Экспресс . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 .
  27. ^ «Девон - Расписания» . Группа дилижансов. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2009 года . Источник 1 ноябрь 2 006 .
  28. ^ "Указатель церквей Торки" . Терри Лиман . Проверено 29 июня 2019 .
  29. ^ "Церковь Святого Матьяша - церковная история" . Церковь Святого Матьяша . Дата обращения 7 июля 2019 .
  30. ^ Певснер, Н. (1952) Южный Девон . Хармондсворт: Пингвин; стр. 291–94
  31. ↑ Диксон, Кевин (21 марта 2018 г.). «Церковь, которая потрясла» . Мы Южный Девон . Дата обращения 7 июля 2019 .
  32. ^ "Torquay Christadelphians" . Дата обращения 7 июля 2019 .
  33. ^ «Добро пожаловать в Исламский центр Торбей» . Torbayislamiccentre.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года .
  34. ^ "JCR-UK: Объединенная еврейская конгрегация Торки (синагога закрыта), Торбей, Девон" . Еврейские общины и записи - Соединенное Королевство . Дата обращения 7 июля 2019 .
  35. ^ Управление национальной статистики, "Таблица CAS021: Экономическая активность с разбивкой по полу и ограничение длительных заболеваний" в переписи населения Соединенного Королевства 2001 г. (Лондон: Управление национальной статистики, 2001 г.)
  36. ^ «Персонал Beverage Brands в Торки теряет работу» . BBC News . 11 мая 2011г . Проверено 13 февраля 2014 .
  37. ^ a b Кристи, Агата (1977). Автобиография . Коллинз. ISBN 0-00-216012-9.
  38. ^ "Музей Торки - О нас" . torquaymuseum.org . Проверено 3 апреля 2008 года .
  39. ^ "Посмотреть музей" . Торки музей . Проверено 3 апреля 2008 года .
  40. ^ «Зоопарк будет закрыт из-за воздействия блокировки» . BBC News . 15 июня 2020 . Проверено 28 июня 2020 .
  41. ^ "Английская Ривьера: отель Торки, Пейнтон, Бриксхэм, праздники, отели, кровать и завтрак, Южный Девон" .
  42. ^ «Юридическая борьба начинается за £ 50 000 Torquay баллонной наличными» . Торки Геральд Экспресс . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала на 31 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 года .
  43. ^ "Cairns Torquay Films" . IMDb . Дата обращения 7 июля 2019 .
  44. ^ "Torquay & Paignton Photoplay Productions" . IMDb . Дата обращения 7 июля 2019 .
  45. ^ "Телезвезда выстроилась в очередь для Bay Comedy" . thisissouthdevon.co.uk. Архивировано из оригинального 29 августа 2004 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  46. ^ "Devon Films: создатели Snappers, британской романтической комедии" . devonfilms.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  47. ^ «Театр принцесс: официальный сайт» . livenationtheatres.co.uk. Архивировано из оригинала на 1 августа 2009 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  48. ^ "Маленький театр в Торки, Девон" . toadstheatre.co.uk . Проверено 3 апреля 2008 года .
  49. ^ "Театр Баббакомб - Давайте развлекать вас ..." babbacombe-theatre.com. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Проверено 3 апреля 2008 года .
  50. ↑ Creative Torbay, последнее посещение - 30 октября 2013 г.
  51. ^ Devon Библиотека и информационные услуги (6 мая 2005). "Библиография газеты Девона: Торки" . Совет графства Девон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 4 декабря 2008 года .
  52. ^ "Школьный проспект" (PDF) . Начальная школа Святой Маргариты. п. 18. [ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Зарегистрированные наборы данных о преступлениях" . Homeoffice.gov.uk . Архивировано из оригинального 17 -го января 2013 года .
  54. ^ «BBC - Девон - Особенности - Исследователь и изобретатель слова» . bbc.co.uk . Проверено 9 октября 2006 года .
  55. ^ "Перси (Харрисон) Фосетт Биография - Biography.com" . Канал Биографии. Архивировано из оригинального 7 -го августа 2007 года . Проверено 9 октября 2006 года .
  56. ^ "Питер Кук (I)" . Internet Movie Database Incorporated . Проверено 9 октября 2006 года .
  57. ^ "Wishbone Ash - Группа - Бывшие участники" . wishboneash.com . Проверено 8 октября 2006 года .
  58. ^ "Роджер Дикинс" . Internet Movie Database Incorporated . Проверено 9 октября 2006 года .
  59. ^ «Миранда Харт» . Internet Movie Database Incorporated . Проверено 9 октября 2006 года .
  60. ^ «BBC - Комедия - Башни Фолти» . bbc.co.uk . Проверено 29 октября 2006 года .
  61. ^ "Сибил, чтобы вернуться в Башни Фолти" . BBC News . 9 августа 2006 . Проверено 3 октября 2018 года .
  62. ^ Сэвилл, Ричард (11 мая 2002 г.). «Мой муж не был похож на Василия» . Лондон: Telegraph Media Group . Проверено 21 января 2007 года .
  63. ^ "Blackball (2003)" . Internet Movie Database Incorporated . Проверено 21 января 2007 года .
  64. ↑ Laing, Jemima (20 октября 2010 г.). "Бэнкси оставил свой след в отеле Торки?" . BBC News . Проверено 21 октября 2010 года .
  65. ^ « „ Искусство Бэнкси“в Grosvenor Hotel в Торки вандализму» . BBC News . 31 мая 2011 . Проверено 19 октября 2012 года .
  66. ^ "Серия Образования Местных исследований - Агата Кристи" (PDF) . Библиотечные службы Совета Торбея. Архивировано 2 декабря 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 22 ноября 2013 года .
  67. ^ "Эшфилд" . Английская Ривьера . Проверено 21 ноября 2013 года .
  68. ^ "Агата Кристи (урожденная Миллер) писатель и драматург 1890-1976. Голубая доска" . Открытые таблички . Проверено 22 ноября 2013 года .

Источники [ править ]

  • Рассел, Перси (1960). История Торки . Торки: Devonshire Press Limited.

Внешние ссылки [ править ]

  • - Геология Торбея от местного геолога.