Люпин Третий: Пилотный фильм ( яп .ル パ ン 三世 〈ПИЛОТНЫЙ ФИЛЬМ〉 , Хепберн : Рупан Сансей (Пиротто Фируму) ) - японский анимационный короткометражный фильм режиссера Масааки Осуми . Это первая анимационная адаптация манги « Люпен III », созданная Monkey Punch в 1967 году. 12-минутный фильм был создан Tokyo Movie и призван вызвать интерес и обеспечить финансирование для более крупного производства. Приблизительно в 1971 году он был переработан как пилотный телевизионный сериал с новыми актерами озвучивания, и сериал был поднят на телевидении Йомиури , что привело кЛюпен третью часть .
Пилотный фильм в основном служит знакомством с пятью главными персонажами, а также с детективом на пенсии по имени Когоро Акэти . Каждый персонаж представлен зрителю через несколько виньеток с повествованием. Общая история рассказывает о Люпине III , Дайсуке Джигене и Фудзико Майне в особняке, окруженном полицией во главе с инспектором Зенигатой и Акэти. Гоэмон Исикава предлагает помочь полиции, войдя в дом, чтобы убить Люпина. Однако Люпин уже покинул здание, переодевшись Акэти, и помогает Джигену и Фудзико сбежать.
Голосовой состав [ править ]
Характер
Японский (CinemaScope Pilot)
Японский (ТВ-пилот)
Люпен III
Тайчиро Хирокава
Начи Нодзава
Дайсуке Джиген
Киёси Кобаяши
Fujiko Mine
Эйко Масуяма
Инспектор Зенигата
Синсуке Тикаиси
Тикао Оцука
Гоэмон Исикава
Gor Naya
Осаму Кобаяши
Когоро Акэти
Хитоши Такаги
Коити Китамура
Производство [ править ]
Адаптирование обезьяны перфоратора «s Люпен III мангу в анимации первый был предложен аниматора Сугии, Гисабуро к Ютака Fujioka, основатель Tokyo Movie (теперь TMS Entertainment). Хотя Фудзиока была заинтересована в этой идее, Tokyo Movie не хватало финансовых ресурсов для самостоятельного создания такого проекта. Это привело к созданию пилотного фильма CinemaScope , который должен был вызвать интерес к проекту и обеспечить финансирование от потенциальных продюсеров. Pilot Film , состоящий из рассказанных введений пяти главных героев манги, был сценарий и воодушевленный Сугии, Ясуо Оцука , Цутому Шибаямаи Осаму Кобаяси , под руководством Масааки Осуми, а фоновое искусство - Рейджи Кояма. [1] Музыкальное сопровождение было написано Норио Маэда , а диалоги повествования написаны Дзиро Сайто и Тошиаки Имаидзуми. [2] Ясуо Оцука покинул Toei Animation, чтобы присоединиться к Tokyo Movie, так как работа над Люпином позволила ему использовать свои знания и пожизненный интерес к оружию и транспорту в своей анимации. Команда подробно изучила стиль Monkey Punch, в том числе влияние американского карикатуриста Морта Друкера.о манге и проанализировал персонажей со всех сторон; Первоначально им помогал сам Monkey Punch, пока он не почувствовал, что проект слишком сложен для него. [3] [4] Также были написаны сценарии и процедуры для адаптации художественного фильма , в одном из которых Люпин был изображен до того, как он начал свою воровскую карьеру в качестве хиппи в Синдзюку , и объяснено, как его начали преследовать полиция и другие преступники. . [5]
Хотя качество анимации пилотного фильма было высоким для того времени, когда он был снят, мало кто из спонсоров проявил интерес к проекту из-за того, что в нем были темы насилия и сексуальности для взрослых . Поскольку через год проект все еще не был продан, пилотный фильм был адаптирован для телевидения. Анимация телевизионной версии была в основном идентична версии CinemaScope, но имела существенно другой голосовой состав - единственными голосами, которые были сохранены для обеих версий, были голоса Киёси Кобаяши (в роли Джигена ) и Эйко Масуямы (в роли Фудзико ). [2] В 1971 году, Yomiuri Televisionсогласился снять экранизацию манги. [6] К этому времени только Оцука и Осуми были в Tokyo Movie. Осуми был назначен директором, а Оцука стал дизайнером персонажей; Осаму Кобаяши обеспечил ключевую анимацию в нескольких эпизодах. Изначально планировалось, что сериал будет состоять из 26 серий, для каждого из которых был составлен синопсис. [7] Киёси Кобаяши был оставлен как Джиген для сериала (и продолжает озвучивать роль с 2019 года), в то время как Горо Ная и Чикао Оцука , которые озвучили Гоэмона в версии CinemaScope пилотного фильма и Зенигатыв телевизионной версии соответственно были отведены противоположные друг другу роли в сериале. Ясуо Ямада и Юкико Никайдо, ни один из которых не участвовал в пилотном фильме , были выбраны на роль Люпина и Фудзико. Ямада, известный своим дубляж из Клинта Иствуда , продолжает широко известными за его серьезные и шутливые изображения Люпина, и стал синонимом роли даже после его смерти в 1995 году Masuyama играл разовый характер Екатерины в эпизоде в сериале и в конечном итоге заменил Никайдо в роли Фудзико во втором аниме-сериале вплоть до ее выхода на пенсию в 2010 году. [8]
Pilot Film транслировалась на Yomiuri TV 17 августа 1988 года, и обе версии были включены в Люпен III Secret Files (シークレットファイル, Rupan Sansei - Shīkuretto Fairu ) VHS в 1989 году [9] Тем не менее, анимация от телевизионной версии Экспериментальный фильм был повторно для нескольких начальных титров последовательностей серии, несмотря на Люпин носить красную куртку в этих последовательностях (он был изменен на зеленый для серии по настоянию Otsuka в). [10] Обе версии пилотного фильма были выпущены в Северной Америке компанией Discotek Media в их наборе DVD 2012 года « Люпин Третья часть I» .[11]
Ссылки [ править ]
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
^ а б Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 4) (DVD). Discotek Media .
^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Радость в движении Ясуо Оцуки ] (DVD) (на японском языке). Япония: Studio Ghibli . 2003. 50 минут.
^ 大 塚 康 生 の 動 か す 喜 び[ Радость в движении Ясуо Оцуки ] (DVD) (на японском языке). Япония: Studio Ghibli . 2003. 53:40 минут.
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
^ Аниме Великобритания . 1 («Новая серия»). AUK Press. Март 1995. с. 44.
^ Рид Нельсон. Люпин Третий Полный Первый Телесериал (Диск 1) (DVD). Discotek Media .
↑ Беверидж, Крис (6 июля 2012 г.). "Люпин Третий: Обзор DVD полного собрания аниме первого телесериала" . Пост фэндома . Проверено 15 июля 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
Люпин Третий: экспериментальный фильм (OVA) вэнциклопедии Anime News Network
Люпен Третий: пилотный фильм на IMDb
vтеЛюпин Третий от Monkey Punch
Манга
Главы
Список манги Люпен Третий
Аниме
Сериал
Часть I (1971)
Эпизоды
Часть II (1977)
Эпизоды
Сезон 1
2
3
4
Часть III (1984)
Женщина по имени Фудзико Майн (2012)
Эпизоды
Часть IV: Итальянское приключение (2015)
Эпизоды
Часть 5 (2018)
Эпизоды
Фильмы
Пилотный фильм (1969)
Тайна Мамо (1978)
Замок Калиостро (1979)
Легенда о золоте Вавилона (1985)
Заговор Фума (1987)
Прощай, Нострадамус (1995)
Живой или мертвый (1996)
Люпин Третий против Детектива Конана: Фильм (2013)
Надгробие Джигена (2014)
Брызги крови Гоэмона (2017)
Ложь Фудзико (2019)
Первый (2019)
OVAs
Возвращение волшебника (2002)
Зеленый против красного (2008)
Другой
Саундтреки
Телевизионные спецпредложения
Пока, Леди Свобода
Эпизод 0: Первый контакт
Люпин Третий против детектива Конана
Живые боевики
Странная психокинетическая стратегия (1974)
Люпен третий (2014)
Видеоигры
Клифф Вешалка (1983)
Сокровище Короля-Заклинателя (2002)
Люпин мертв, Зенигата влюблен (2007)
Символы
Арсен Люпен III
Fujiko Mine
Дайсуке Джиген
Гоэмон Исикава XIII
Коичи Зенигата
Связанный
Люпин (Филиппины)
vтеTMS Entertainment
1960-е
Большой Икс (1964–1965)
Обаке-но Q-tarō (1965–1967)
Пермань (1967–1968)
Кёдзин но Хоши (1968–1971)
Кайбуцу-кун (1968–1969)
Муми-тролль (1969–1970)
Атака № 1 (1969–1971)
1970-е годы
Шин Обаке но Q-tarō (1971–1972)
Тенсай Бакабон (1971–1972)
Люпен III (1971–1972)
Акадо Судзуноскэ (1972–1973)
Докондзё Гаэру (1972–1974)
Джунгли Куробе (1973)
Коя-но Шонен Исаму (1973–1974)
Каратэ Бака Итидай (1973–1974)
Ace o Nerae! (1973–1974)
Самураи-гиганты (1973–1974)
Дзюдо Санька (1974)
Первый человеческий гиатрус (1974–1976)
Гамба но Бэкен (1975)
Гансо Тенсай Бакабон (1975–1977)
Хана-но Какаричо (1976–1977)
Hyōga Senshi Guyslugger (1977)
Син Кёдзин но Хоши (1977–1978)
Т.е. Наки Ко (1977–1978)
Шин Люпин III (1977–1980)
Остров сокровищ (1978–1979)
Shin Ace o Nerae! (1978–1979)
Шин Кёдзин но Хоши II (1979)
Версаль без бара (1979–1980)
1980-е
Муу но Хакугей (1980)
New Tetsujin 28-го (1980–1981)
Ашита но Джо 2 (1980–1981)
Охайō! Шлепать (1981–1982)
Шин Докондзё Гаэру (1981–1982)
Рокусин Гаттай Бог Марс (1981–1982)
Яринко Чи (1981–1983)
Учу Денсецу Улисс 31 (1981–1982)
Акробанч (1982)
Тонде Мон Пе (1982–1983)
Ниндзяман Иппей (1982)
Космическая кобра (1982–1983)
Перман (1983–1985)
Леди Джорджи (1983–1984)
Чо Дзику Сэйки Оргус (1983–1984)
Кошачий глаз (1983–1984)
Люпен III, часть 3 (1984–1985)
Бог Мазинджер (1984)
Могучие орботы (1984)
Кошачий глаз (1984–1985)
Мейтантей Холмс (1984–1985)
Онегай! Самия-дон (1985–1986)
Роботан (1986)
Galaxy High (1986)
Bug-tte Honey (1986–1987)
Сорейке! Анпанман (1988-настоящее время)
Охайō! Шлепать (1989–1991)
Пока, Леди Свобода (1989)
Телевизионные передачи о Люпене III (1989-настоящее время)
1990-е
Озорные близнецы: Сказки святой Клэр (1991)
Kinkyū Hasshin Saver Kids (1991–1992)
Репортер Блюз (1991–1996)
Яринко Чи: Чи-чан Фунсенки (1991–1992)
От Ваташи к Ваташи: Futari no Lottie (1991–1992)
Tetsujin 28-go FX (1992–1993)
Моя Patrasche (1992–1993)
Охайō! Шлепать (1994–1995)
Футбольная лихорадка (1994–1995)
Красный барон (1994–1995)
Волшебный рыцарь Райарт (1994–1995)
Virtua Fighter (1995–1996)
Кайто Сэйнт Тейл (1995–1996)
Детектив Конан (1996-настоящее время)
B't X (1996)
B't X Neo (1997)
Дьявольская леди (1998–1999)
Monster Rancher (1999–2001)
Сюкан Storyland (1999–2001)
Годзондзи! Гекко Камен-кун (1999–2000)
Киберсикс (1999)
Каракуризоши Аяцури Сакон (1999–2000)
2000-е
Волшебный шар Mondo 2000 (2000)
Хамтаро (2000–2006)
Шин Мегами Тенсей: DeviChil (2000–2001)
Проект ARMS (2001)
Проект ARMS: Вторая глава (2001–2002)
Патапата Хикосен но Бокен (2002)
Тенши На Конамайки (2002–2003)
Эпизод 0: Первый контакт (2002)
Sonic X (2003–2004)
Такахаши Румик Гэкидзё (2003)
Нечестивые и проклятые: сто рассказов о карме (2003)
Лес русалки (2003)
PoPoLoCrois (2003–2004)
Необитаемая планета выжить! (2003–2004 годы)
Малышка Айшитерузе (2004)
Манкацу (2004)
Футакой (2004)
Галерея Fake (2005)
Звонок Beater (2005)
Стекло но Камень (2005–2006)
Снежная королева (2005–2006)
Синий прилив (2005)
Боевая красавица Улонг (2005–2006)
Mushiking: Король жуков (2005–2006)
Сердце ангела (2005–2006)
Боевая красавица Возрождение Улуна (2006)
Троттинг Хамтаро Хай! (2006–2008)
Мутеки Канбан Musume (2006)
Д. Серый человек (2006–2008)
Кеничи: могущественный ученик (2006–2007)
Пурурун! Шизуку-чан (2006–2007)
Бакуганские боевые бойцы (2007–2008)
Казэ-но Сёдзё Эмили (2007)
Зуммер Beater II (2007)
Мамеуши-кун (2007–2008)
Пурурун! Шизуку-чан Аха (2007–2008)
Мойасимон: Сказки о сельском хозяйстве (2007)
Дзэнрёку Усаги (2008)
Норамими (2008)
Итазура на поцелуй (2008)
ЧИКО, наследница Призрачного вора (2008)
Телепатия Сёдзё Ран Джикен Примечание (2008)
Пугало (2008)
В прямом эфире на Cardliver Kakeru (2008–2009)
Бакуганские боевые бойцы: Новая Вестроя (2009–2010)
Купу ~ !! Мамегома! (2009)
Гэндзи Моногатари Сенненки (2009)
Люпин Третий против детектива Конана (2009)
2010-е
Бакуган: Гундалианские захватчики (2010–2011)
Лилпри (2010–2011)
Волшебный Кайто (2010–2012)
Cardfight !! Авангард (2011–2014)
Бакуган: выброс мехтаниума (2011–2012 гг.)
Рысью Хамтаро Дечу! (2011–2013)
Боевые девушки: Парадокс времени (2011)
Храбрый 10 (2012)
Люпен Третий: Женщина по имени Фудзико Майн (2012)
Зетман (2012)
Мойасимон возвращается (2012)
Камисама Поцелуй (2012)
Бакумацу Гиджинден Роман (2013)
Педаль Yowamushi (2013–2014)
Песня о любви пилота (2014)
Z / X зажигание (2014)
Банк героев (2014–2015 гг.)
Сэнгоку Басара: Конец суждения (2014)
Гугуре! Коккури-сан (2014)
Yowamushi Pedal Grande Road (2014–2015)
Привет-sCoool! SeHa Girls (2014)
Cardfight !! Авангард G (2014–2016)
Камисама Поцелуй ◎ (2015)
Jewelpet: Волшебное изменение (2015)
Мой секрет монстра (2015)
Люпен III, часть IV: Итальянские приключения (2015–2016)
Phantasy Star Online 2 Анимация (2016)
Бакуон !! (2016)
Камиваза Ванда (2016–2017)
ЖИЗНЬ (2016)
Апельсин (2016)
Д. Серый человек Hallow (2016)
Сладость и молния (2016)
Нобунага-но шиноби (2016–2017)
Трикстер (2016–2017)
Все вон!! (2016–2017)
Дело закрыто. Эпизод первый: Великий детектив стал маленьким (2016)
Цепная хроника ~ Свет Геккейтаса ~ (2017)
Педаль Yowamushi: Новое поколение (2017)
Нана Мару Сан Бацу (2017)
Педаль Yowamushi: линия славы (2018)
Люпен третий, часть 5 (2018)
Мегало Бокс (2018)
Нобунага-но шиноби: Анегава Исияма-хен (2018)
Космический жук (2018)
Тысяча мушкетеров (2018)
Цукумогами Кашимасу (2018)
Между небом и морем (2018)
Бакуган: Планета битвы (2018–2020)
Мэйдзи Токио Ренка (2019)
Корзина фруктов (2019 – настоящее время)
Hachigatsu no Cinderella Nine (2019)
Доктор Стоун (2019)
2020-е
Бакуган: Бронированный Альянс (2020 – настоящее время)