Язык моси


Язык Mossi (известный в языке как МУР ; также МУР, МУР, MORE, Моши, Мур, больше ) является Гур язык в Оти-Вольта отрасли и один из двух официальных региональных языков в Буркина - Фасо , тесно связаны с Frafra язык, на котором говорят только через границу в северной половине Ганы и менее близко к Дагбани и Мампрули дальше на юг. Это язык народа моси , на котором говорят примерно 5 миллионов человек в Буркина-Фасо и еще более 60 000 человек в Мали.и Того .

Спикер Mossi, говорящий на Mossi и Dioula, записанный на Тайване . Видео 1 мин: 23 сек, 2018.
Текст Мурэ на доске на открытом воздухе на собрании фермеров и консультантов, Зига , Буркина-Фасо , 1981 г. Текст гласит:
«talaat Octobre kiug daar 6 soaba 1981 / moor tarongo roogo la wooto / ed fãa tom ne taaba d bayira manegre yinga / ned ka être n le n encore yẽ seka un meng ye ned fãarata / ato sôngre, ta vum yi a noogo / Ziiga "
(вторник, месяц октября, 6-й день, 1981 / Это таронго Мосси (?) дом / Мы все вместе работаем на ремонт своего дома (села, родины) / Никто не может сказать .. / С помощью налаживается. / Зиига) [2]
Распространение Мосси

Язык моси состоит из следующих звуков: [3]

Согласные буквы

Замечание:

  • Полугласный / j / y произносится [ ɲ ] (небный носовой) перед носовыми гласными.

Гласные звуки

Заметки:

  • Все гласные (кроме / e / и / o / ) произносятся как их носовые аналоги.
  • Все гласные (оральные и носовые) произносятся как их удлиненные аналоги.
  • Другие лингвисты включают гласные / ɛ / и / ɔ / ; здесь они рассматриваются как дифтонги ( / ɛ / считается ea, а / ɔ / считается oa).

В Буркина-Фасо в алфавите моси используются буквы, указанные в национальном алфавите Буркина-Фасо.

  • Языки Буркина-Фасо

  1. ^ "Mòoré" . Этнолог . Проверено 6 декабря 2018 .
  2. ^ Добрый перевод Afrika-Studiecentrum Leiden / African Studies Center Leiden, 2021.
  3. ^ Ср. Kabore (1985): (стр. 44) для согласных, (стр. 85-86) для гласных.

  • Вики-страница PanAfrican L10n на сайте Moore
  • База данных аудиозаписей в Море - основные католические молитвы

Учебные материалы

  • Протестантская миссия, Ассамблеи Бога. Подробнее (Язык племени моси) Разговорник . Уагадугу, Верхняя Вольта: Мировая цифровая библиотека.