Македонский язык жестов ( Македонский : македонски знаковен јазик , латинизируется : Makedonski znakoven jazik или македонский гестовны јазик , Makedonski gestoven jazik ) является языком жестов из сообщества глухого в Северной Македонии . [2] Как и все языки жестов, македонский язык жестов основан на жестах и движениях тела, особенно движениях рук. Точное количество подписчиков в Северной Македонии неизвестно, но 6000 человек запрашивают подписанные новости на македонском телевидении. [1]Изучение и использование языка, а также права глухих в Северной Македонии регулируются национальным законодательством. [3]
Алфавит состоит из 31 знака, что соответствует 31 звуку македонского языка. У каждой буквы свой знак. Есть два типа алфавита; алфавит, выражаемый одной рукой, и алфавит, выражаемый двумя руками . [4]
Македонский жестовый язык регулируется национальным законом от 21 августа 2009 года. Македонский закон определяет его следующим образом:
Язык жестов, согласно этому закону, признан естественным способом общения, равным устному общению. Язык жестов - это язык, который используется для взаимопонимания между людьми с нарушением слуха, т.е. это естественное средство общения между этими и другими физическими и юридическими людьми. Язык - это визуальная система знаков, которая понимает особые положения, направления и движения рук и пальцев, а также мимику на лице. [5]
Однако закон включает в себя несколько вещей, таких как: определение самого языка, прав глухих людей Северной Македонии, изучение языка и подготовка адекватных переводчиков, он определяет задачи Национальной ассоциации глухих людей Северной Македонии и ее финансирование и обеспечивает надлежащую реализацию прав глухих. По сути, каждому человеку разрешается запросить переводчика с языка жестов, и учреждение, в которое был сделан такой запрос, или само лицо обязано его найти.
Форма руки / Расположение / Ориентация / Движение / Выражение
Рот
Подписать имена
Фингерпеллинг
Американец
Британский (двуручный)
Каталонский
Чилийский
эсперанто
Французский
Немецкий
Венгерский
Ирландский
Японский
Корейский
Польский
русский
Сербо-хорватский
испанский
украинец
португальский
Письмо
ASL-фабет
Гамбургская система обозначений
Обозначение стокое
Знак
si5s
ASLwrite ( )
Языковой контакт
Контактный знак
Инициализированный знак
Рот
Подписанные устные языки
Индийская система подписи
Кодированный вручную английский язык
Кодируемый вручную язык в Южной Африке
Кодированный вручную малайский
Знаковая система Пэджета Гормана
Подпись на голландском языке
Подпись на французском языке
Подпись на немецком языке
Подпись на итальянском
Подпись на японском языке
Подписанный польский
Подпись на испанском
Подпись Exact English
Текнад Свенска
Двуязычное-бикультурное образование
Кодируемый вручную язык
Средства массовой информации
Фильмы (список)
Телевизионные шоу (список)
Лица
Джаббар Багтчебан
Жанетт Берглинд
Пяр Арон Борг
Томас Брэйдвуд
Лоран Клерк
Abbé de l'Épée
Роджер Фаутс
Валери Саттон
Томас Галлоде
Аббат Сикард
Уильям Стоко
Пьер Пелисье
Организации
Ассоциация переводчиков визуального языка Канады
Международный центр глухоты и искусств
Театр мимики и жестов
Всемирная ассоциация переводчиков жестового языка
Разное
Язык жестов ребенка
Центр шимпанзе CHCI ( Уошу , Лулис )
Open Outcry
Юридическое признание
Сигналы руки и руки армии США
Монашеские жестовые языки
Тактильное подписывание
Крестики-нолики (ставки)
^ a Имена на жестовом языке отражают регион происхождения. Естественные жестовые языки не связаны с разговорным языком, используемым в том же регионе. Например, французский язык жестов возник во Франции, но не имеет отношения к французскому языку. И наоборот, какASL, такиBSLвозникли в англоязычных странах, но не связаны друг с другом; Однако ASL связан сфранцузским жестовым языком. ^ b Обозначает количество (если известно) языков в семье. Никакой дополнительной информации на этих языках не дается.
Эта статья о Северной Македонии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .