Магна Moralia ( латинское для «Большой этики») представляет собой трактат по этике , традиционно приписываемых Аристотелю , хотя теперь консенсус в том , что она представляет собой воплощение своей этической мысли на более поздний, если симпатическая, писатель. Некоторые ученые не согласились с этим, считая Magna Moralia подлинным произведением Аристотеля, особенно Фридрих Шлейермахер , Ганс фон Арним и Дж . Л. Акрил . В любом случае, это считается менее зрелым произведением, чем другие этические работы Аристотеля, а именно. Никомахова этика , то Eudemian этики и Добродетели и Пороки. Ведутся споры о том, придерживаются ли они более эвдемианской или никомаховой версии Этики .
История названия
Название « Magna Moralia » нельзя проследить раньше, чем во времена правления Марка Аврелия . Генри Джексон предположил, что работа получила свое название из-за того факта, что два свитка, на которые она разделена, выглядели бы крупнее на полке по сравнению с восемью свитками Евдемовой этики , хотя последние вдвое длиннее. [1] Название было переведено на греческий как « Ἠθικὰ Μεγάλα ». [2]
Сент - Грегори «S Комментарий Иова иногда также называют по названию Магна Moralia .
Редакции
- Losada (испанский) издание в мягкой обложке, ISBN 950-03-9305-0
- Перевод Томаса Тейлора (1812 г.), OCLC 16627936
- Издание Harvard University Press в твердом переплете (с метафизикой ), ISBN 0-674-99317-9
- "Magna Moralia" в переводе Сент-Джорджа Стока (Интернет-архив, 1915 г.)
- Бесплатная аудиокнига Версия "Magna Moralia" в переводе Джорджа Стока (Librivox)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Г. Сирил Армстронг, Введение в "Великую мораль" у Аристотеля, Метафизика X-XIV, Экономика и Великая мораль , Классическая библиотека Леба (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1947), 427–8.
- ^ Пьетро Томази, Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla luce di alcuni inediti , Editrice UNI Service, 2009, стр. 55.
Комментарии
- Magna Moralia. Übersetzt und erläutert von Franz Dirlmeier , Берлин, 1958. ISBN 3-05-001193-9
Внешние ссылки
- В греческом Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: Ἠθικὰ Μεγάλα
- Аудиокнига в общественном достоянии Magna Moralia на LibriVox