Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Майя Хадерлап
Майя Хадерлап (2016)
Майя Хадерлап (2016)
Родившийся( 1961-03-08 )8 марта 1961 г. (59 лет)
Айзенкаппель-Веллах (словенец: Железна Капла-Бела ), Каринтия
Род занятийПисатель, поэт
НациональностьАвстрийский
Альма-матерВенский университет, Австрия
Период1983, чтобы представить
ЖанрРоман , Поэзия
Известные работыАнгел забвения

Майя Хадерлап (родился 8 марта 1961 в Айзенкаппеле-Феллахе ( словенском : Zelezna Kapla-Бел , Каринтия ) является двуязычной Словенией - немецкий австрийским писатель, наиболее известным за ее многократным награжденным роман, Ангел Oblivion , об этническом словенском меньшинстве «s трансгенерационной травма от рассматривается как„родины предателей“в немецкоязычных австрийских соседей, потому что они были только когда - либо существовавших военное сопротивление против национал - социализма в Австрии. [1]

Жизнь [ править ]

Ее бабушка была отправлена ​​в концлагерь Равенсбрюк . В возрасте десяти лет нацисты пытали отца Хадерлапа, чтобы он раскрыл, где скрывается его отец, присоединившийся к словенским партизанам . [1] Ее отец часто хотел убить себя из-за того, как с ним обращались австрийцы. Семья подождала, пока он потеряет сознание, затем вытащила его пальцы из пистолета. Прочитав дневник бабушки, она «боялась быть захваченной прошлым, быть раздавленной его тяжестью». Она приняла сознательное решение написать об истории своей семьи в романе. [2]

Работа [ править ]

Она имеет докторскую степень в области театральных исследований Венского университета и работала в Alpen-Adria-Universität в Клагенфурте . В течение многих лет она была редактором литературного журнала «Mladje», посвященного каринтийскому словенскому меньшинству, и писала стихи, прозу и эссе на словенском и немецком языках. Ее работы были опубликованы во многих немецких и международных литературных журналах и антологиях. С 1992 по 2007 год работала театральным постановщиком в Городском театре Клагенфурта. Она является самым титулованным членом Гильдии писателей Граца и живет в Клагенфурте.

Ангел забвения [ править ]

Основная статья: Ангел забвения

Получив одну из самых важных премий в области литературы на немецком языке, Премию Ингеборга Бахманна в 2011 году и Премию Макса Фриша города Цюриха в 2018 году, ее самый заметный роман был превращен в драму и поставлен на театральные сцены. История рассказана с точки зрения молодой девушки, которая росла в конце 1960-х или начале 1970-х годов в австрийской провинции Каринтия и училась ориентироваться между словенским, языком прошлого антинацистского сопротивления, и настоящее унижение и немецкий язык, бегство от того, чтобы ее немецкоязычные австрийские соседи рассматривали ее как предателя. [3]

Книги [ править ]

  • Alik pesmi, Стихи (1983)
  • Баялице, Стихи (1987)
  • Стихи - Песми - Стихи (1989)
  • Deček in sonce (Мальчик и солнце), задруга Нови Матаюр, Чивидале и Клагенфурт, Каринтия, Заложба Драва 2000 ISBN  3-85435-330-8
  • Между политикой и культурой
  • Город Клагенфурт Театр с 1992 по 2007 год. Эпоха Пфлегерля Дитмара (2007)
  • Engel des Vergessens (Ангел забвения), Вальштейн, Геттинген, 2011 ISBN 978-3-8353-0953-1 

Награды [ править ]

  • 2018: Премия Макса Фриша города Цюриха
  • 2017: Премия ПЕН-перевода за « Ангел забвения» , перевод Тесс Льюис в 2016 году.
  • 2012: Почетный доктор , Университет Клагенфурта
  • 2012: Писатель в резиденции фонда One World в Шри-Ланке [4]
  • 2011: Премия Ингеборга Бахмана за роман «Ангел забвения».
  • 2006/2007: Австрийская государственная стипендия по литературе.
  • 2005: Приз женской культуры в области литературы в провинции Каринтия
  • 2004: Премия Хуберта Бурды в рамках Премии Германа-Ленца
  • 1989: Премия Прешеренского фонда
  • 1983: Премия продвижения Каринтии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Angel pozabe je postal moja pripoved (на словенском языке; Ангел забвения стал моим повествованием), журнал Delo 's Pogledi Magazin, 2011, Любляна
  2. ↑ Keeper of Stories: On Maja Haderlap's 'Angel of Oblivion' , The Millions Literary Magazine, 10 ноября 2016 г.
  3. ^ DVE ЛЭТИ семафор Говорила о Koroški Slovencih, zdaj себе moram vrniti к Sebi , Дело , 7 марта 2014
  4. ^ Ср. owf.at: писатель в резиденции. Архивировано 22 июля 2015 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки [ править ]

  • Частная домашняя страница Майя Хадерлап
  • Kurzporträt und Text Im Kessel bei bachmannpreis.eu
  • « Перевод » (Поэма) в переводе Тесс Льюис, опубликованная в « Словах без границ» , февраль 2016 года.