« Мама из поезда », также известная как « Мама из поезда (поцелуй, поцелуй) », - популярная песня, написанная Ирвином Гордоном и опубликованная в 1956 году . Песня о воспоминаниях ныне покойной матери, чей английский с влиянием пенсильванских голландцев порождает причудливые фразы.
«Мама из поезда» | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1956 г. |
Автор (ы) песен | Ирвинг Гордон |
Записи
Самая известная версия была записана Патти Пейдж . Эта запись была выпущена Mercury Records под каталожным номером 70971. Впервые она попала в чарты журнала Billboard 3 ноября 1956 года. В чарте Disk Jockey она достигла 12-го места; в чарте бестселлеров, на № 17; в чарте Juke Box под №12; в сводном чарте 100 лучших песен он занял 11 место. В Австралии песня принесла Пейджу 31-е место.
Влияние песни
Название, напечатанное на нотах - Мама из поезда (Поцелуй, поцелуй) - и первая строка припева - «Брось маму из поезда поцелуй, поцелуй» - вдохновили на две пародии:
- Гомер и Джетро , комедийная команда в стиле кантри, записали пародию на эту песню, которая включала в себя строки «Выкинь маму из поезда, но быстро, но быстро».
- В 1950-х годах в Нью-Йорке уличные торговцы- евреи , продававшие книши возле станций метро , писали таблички с надписью: «Выкиньте маму из поезда книжку, книжку ... не оставляйте ее голодной».
- В 1987 году Дэнни ДеВито и Билли Кристал снялись в мрачной комедии « Брось маму с поезда» , которая также была частично основана на фильме Альфреда Хичкока 1951 года « Незнакомцы в поезде» .