В юрисдикциях гражданского права супружеская власть ( латынь : potestas maritalis , голландский : maritale macht , африкаанс : maritale mag ) была доктриной, согласно которой жена была юридически недееспособной под узуфруктурным наставничеством ( tutela usufructuaria ) своего мужа. Супружеская власть включала в себя право мужа управлять как отдельным имуществом своей жены, так и их общим имуществом . Жена не могла оставить завещание, заключить договор, подать в суд или предъявить иск от своего имени или без разрешения мужа.[1] Это очень похоже на доктрину укрытия в английском общем праве , а также в закон головы и мастер законов о собственности .
Историческое происхождение
Власть в браке происходит из германских, а не римских источников римско-голландского права. В то время как в начале римского права, жена попала под Манус (попечительство) свой мужа, это было заброшен в позднем римском праве и жены имели юридическую независимость. [2] Однако, согласно германскому праву, как описано Иоганном Готлибом Хейнеччиусом :
Супружеская власть и попечительство мужа - это право мужа управлять и защищать личность своей жены и распоряжаться ее имуществом таким образом, чтобы распоряжаться им по своему усмотрению или, во всяком случае, предотвращать его жене не иметь с ними дела, кроме как с его ведома и согласия.
- Elementa Juris Germanici [2]
От германских племен он стал частью права Нидерландов. Когда голландские колонисты поселились на Мысе в 17 веке, они принесли с собой римско-голландское право, которому удалось пережить британское завоевание в 1805 году. Распространение римско-голландского права ввело доктрину супружеской власти, так что она в конечном итоге стала частью закона о браке в Южной Африке , Лесото , Свазиленде , Намибии , Ботсване и Южной Родезии (как тогда называлось Зимбабве ).
Ограничение и отмена в 20-м и 21-м веках
Из южноафриканских стран, которые применяют римско-голландское право, все, кроме Свазиленда , отменили супружескую власть. [3]
В Южной Родезии супружеская власть была отменена в 1928 году Законом о собственности супругов, который также отменил общность собственности . [1]
Во Франции супружеская власть ( puissance maritale ) была отменена в 1938 году. Однако юридическая отмена особой доктрины супружеской власти не обязательно предоставляет замужним женщинам такие же законные права, как их мужья (или незамужние женщины), как это, в частности, Случай во Франции, где законное подчинение жены (в первую очередь вытекающее из Кодекса Наполеона ) было постепенно отменено, и женщины получили полное равенство в браке только в 1980-х годах. [4]
В Южной Африке отчет Комиссии женщин с ограниченными возможностями здоровья в 1949 году привел к принятию в 1953 году Закона о супружеских отношениях, который ограничивал, но не отменял супружескую власть. [5] Закон о супружеской собственности 1984 года отменил его в перспективе (т.е. для браков, заключенных после вступления закона в силу), но не для браков между чернокожими . Поправка 1988 года отменила его в перспективе для браков чернокожих людей в соответствии с гражданским правом, но не для браков, заключенных в соответствии с обычным правом . Дальнейшая поправка 1993 года отменила супружескую власть для всех гражданских браков, когда бы они ни заключались. [5] Однако супружеская власть сохранялась в Транскее (который был номинально независимым с 1976 по 1994 год), но в 1999 году Высокий суд Транскея признал его неконституционным в отношении гражданских браков . [5] В 2000 году Признание обычного права Закон о браках отменил супружескую власть для всех браков в соответствии с обычным правом на всей территории Южной Африки.
В Нидерландах супружеская власть была отменена в 1958 году.
В Намибии супружеская власть была отменена в 1996 году Законом о равенстве состоящих в браке лиц; в Ботсване он был отменен в 2004 году Законом об отмене супружеской власти; а в Лесото он был отменен в 2006 году Законом о равенстве состоящих в браке лиц.
В Свазиленде супружеская власть недавно была ограничена, но не отменена (Sihlongonyane v Sihlongonyane (470/2013) [2013] SZHC 144 (18 июля 2013) [6] ).
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Ли, Роберт Уорден (1946). Введение в римско-голландское право (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 64–68 . Проверено 25 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Wessels, JW (1908). История римско-голландского права . Грэмстаун: Африканская книжная компания. С. 450–453 . Проверено 25 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Холлуорд-Дримайер, Мэри; Хасан, Тазин (2012). Расширение прав и возможностей женщин: юридические права и экономические возможности в Африке . Вашингтон, округ Колумбия: Всемирный банк. п. 61. ISBN 978-0-8213-9533-2. Проверено 25 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Хотя супружеская власть была отменена во Франции в 1938 году, замужние женщины во Франции получили право работать без разрешения своих мужей только в 1965 году. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 04 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )а отцовская власть мужчины над своей семьей была прекращена в 1970 году (до этого родительские обязанности принадлежали исключительно отцу, который принимал все юридические решения в отношении детей). Более того, только в 1985 году правовая реформа отменила положение о том, что муж имеет исключительное право распоряжаться имуществом детей. [1]
- ^ а б в Закон Боберга о личности и семье (2-е изд.). Кейптаун: Закон Джута. 1999. С. 161–164. ISBN 9780702151163.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2016-03-05 . Проверено 10 февраля 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )