Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Med Hondo
Med Hondo.jpg
Родившийся
Мохамед Абид Хондо

( 1936-05-04 )4 мая 1936 г.
Атар, Мавритания
Умер2 марта 2019 (2019-03-02)(82 года)
Париж, Франция
Род занятийкинорежиссер , продюсер , сценарист , актер и голосовой актер
Активные годы1967–2013
Интернет сайтhttp://www.medhondo.com

Мед Хондо (родился Мохамед Абид Хондо ; 4 мая 1936 - 2 марта 2019) был мавританским кинорежиссером , продюсером , сценаристом , актером и озвучкой . Он эмигрировал во Францию ​​в 1959 году и начал сниматься в кино в 1960-х годах. Он получил признание критиков за 1970 режиссерский дебют Соли O .

Биография [ править ]

Хондо родился в 1936 году в Айн Ул Бери Матар в регионе Атар в Мавритании. Его мать была мавританкой, а отец сенегальцем . [1] [2] В 1954 году Хондо отправился в Рабат , Марокко , чтобы стать шеф-поваром в Международной школе отелей. [1] [3] Он эмигрировал во Францию в 1959 году и нашел работу сначала в Марселе, а затем в Париже , где работал поваром , сельскохозяйственным рабочим, официантом , докером и курьером.. [1] [2] Он обнаружил, что он и другие африканские иммигранты не могли найти работу по выбранной ими профессии, а за черную работу, которую они могли найти, им платили меньше, чем французам. [3] Трудность зарабатывать на жизнь в то время, а также расизм, который он испытал, в конечном итоге послужили источником вдохновения для его фильмов, включая Soleil O и Les 'bicots-Nègres' vos voisins . [4]

Хондо начал брать уроки актерского мастерства и режиссуры и учился у французской актрисы Франсуазы Розэ , играющей в классических пьесах Шекспира , Мольера и Жана Расина . [1] [3] Он не смог полностью выразить себя во французском театре репертуара , и в 1966 году вместе с актером из Гваделупы Робертом Лиенсолем основал собственную театральную труппу . [1] [4] Названа Shango (от Шанго , тем йоруба бог грома), а позже Griot -Shango компании произвели пьесы , связанные с опытом черных людей, в том числе работРене Депестр и Эме Сезер . [1] [3] [5]

В конце 1960-х Хондо начал сниматься в небольших ролях на телевидении и в кино. [6] Он начал изучать искусство создания пленки, внимательно наблюдая за работой других, и начал работать за камерой. [4] [6] Он начал работу над своим первым фильмом, Soleil O , в 1965 году. [7] Сделанный с бюджетом в 30 000 долларов, он финансировался за счет работы Хондо по дублированию американских фильмов на французский язык . [8] Солей О играла во время Недели международной критики на Каннском кинофестивале 1970 года , где она получила признание критиков. [9] Он получил награду « Золотой леопард » в 1970 году.Международный кинофестиваль в Локарно . [10] В 1981 году он был членом жюри 12-го Московского международного кинофестиваля . [11]

Хондо также часто работал актером озвучивания . Он работал над дублированием многих англоязычных фильмов на французский, озвучивая персонажей, сыгранных на экране Сидни Пуатье , Морганом Фриманом , Беном Кингсли и Дэнни Гловером (в тех редких случаях, когда Гловера не дублировал Ричард Дарбуа ). [1] Он дублировал несколько фильмов Эдди Мерфи , в том числе «Чокнутый профессор» (1996) и роль Осла в « Шреке» 2001 года и его продолжениях. [12] [13]

Мед Хондо объяснил на своем веб-сайте [14], что он встретился с Дэнни Гловером в 1991 году и представил ему свой тогдашний проект: биографический фильм о гаитянском революционере Туссене Лувертюре . По словам Хондо, восторженный Гловер выразил свой интерес к главной роли и к участию в производственной части фильма, но затем прекратил всякое общение с Хондо и соавтором сценария Клодом Вейо . Хондо утверждал, что собственный биографический проект Гловера Louverture при финансовой поддержке Уго Чавеса, был вдохновлен его оригинальным сценарием и адресовал Гловеру открытое письмо, в котором отрицал утверждения компании Гловера «Louverture Films» о том, что сценарий был комиссионным, выплаченным Гловером Hondo. Хондо также упомянул о своей встрече с Гловером в англоязычном интервью французскому международному новостному каналу France 24 . [15]

Хондо умер в Париже 2 марта 2019 года в возрасте 82 лет. [16]

Фильмография [ править ]

Директор [ править ]

  • 1967: Солей О
  • 1974: Les 'bicots-Nègres' vos voisins ( арабы и негры, ваши соседи )
  • 1975: Sahel la faim pourquoi
  • 1977: Nous aurons toute la mort pour dormir
  • 1979: Вест-Индия
  • 1986: Саррауния
  • 1994: Люмьер нуар ( Черный свет )
  • 1998: Ватани, un monde sans mal
  • 2004 год: Фатима, "Альжериен де Дакар"

Актер [ править ]

  • 1964: Les verts pâturages (ТВ, 1964 )
  • 1965: Бельфегор (мини-сериал) - Гайак
  • 1965: Seule à Paris (сериал)
  • 1965: Боб Моран (телесериал) в роли Нотоми, индийский гид
  • 1966: Retour à Bacoli (ТВ, фильм) - Un tirailleur
  • 1967: Un homme de trop в роли Флорана
  • 1968: Танте Зита в роли Джеймса
  • 1969: Прогулка с любовью и смертью как конферансье
  • 1974: Aux frontières du possible (сериал) - доктор Созиан Сисс
  • 1975: Джо Гайяр (сериал) в роли Карлоса
  • 1977: Послы как Мед
  • 1978: Safrana ou le droit à la parole как Récitant / рассказчик (голос)
  • 1989–1991: комиссар Мулен (телесериал) в роли Макса
  • 1990: 1871 как Карл Маркс
  • 1997: La Divine poursuite в роли пилота
  • 2000: Антильские острова-сюр-Сен - Гораций
  • 2003: Funky Cops (сериал) в роли Ace (французская версия, озвучка)
  • 2006: Неуправляемый - Рекс (голос)
  • 2006: Астерикс и викинги как пиратский дозор (голос)

Дубляж [ править ]

  • 1982: Ганди , как Бен Кингсли «s Ганди [1]
  • 1984: Лучшая защита в роли лейтенанта Эдди Мерфи Т.М. Лэндри [12]
  • 1994: Король Лев в роли Рафики
  • 1995: Se7en в роли детектива Моргана Фримена лейтенанта Уильяма Сомерсета [12]
  • 1996: Чокнутый профессор в роли Шермана Клампа Эдди Мерфи [12]
  • 2001: Самурай Джек в роли Аку
  • 2001: Шрек в роли Осла Эдди Мерфи [13]
  • 2003: Противостояние Сяолинь как Додзё
  • 2004: Шрек 2 - Осел
  • 2007: Шрек Третий в роли Осла
  • 2010: Шрек навсегда в роли Осла

Сноски [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Биография, официальный сайт.
  2. ↑ a b Sherzer (1996), стр. 173.
  3. ^ a b c d Ukadike (2002), стр. 57.
  4. ^ a b c Sherzer (1996), стр. 174.
  5. ^ Мерфи (2007), стр. 71.
  6. ^ a b Ukadike (2002), стр. 58.
  7. ^ Sherzer (1996), стр. 175.
  8. ^ Рид (1986).
  9. ^ Архив фильмов Гарварда.
  10. ^ Локарно Международный кинофестиваль официальный сайт.
  11. ^ «12-й Московский международный кинофестиваль (1981)» . ММКФ . Архивировано из оригинального 21 апреля 2013 года . Проверено 21 января 2013 года .
  12. ^ а б в г L'Humanité (1997).
  13. ^ a b Canadian Online Explorer (2002).
  14. ^ Открытое письмо Мед Хондо к Дэнни Гловер архивации 23 марта 2010 года на Wayback Machine (французский и английский).
  15. ^ "Мед Хондо, режиссер и актер - Франция 24" . Франция 24 . 1 января 1970 . Проверено 6 сентября 2018 года .
  16. ^ "Décès à Paris du cinéaste mauritanien Med Hondo" . Cridem.org . Проверено 16 марта 2019 .

Ссылки [ править ]

Книги [ править ]

  • Дедье, Жан-Филипп (2012). La Parole Immigrée. Les Migrants Africains dans l'Espace Public en France (1960–1995) . Клинксик. С. 149–187. ISBN 2-252-03828-4.
  • Мерфи, Дэвид; Патрик Уильямс (2007). Постколониальное африканское кино: десять режиссеров . Издательство Манчестерского университета . С. 71–90. ISBN 0-7190-7203-4.
  • Шерзер, Дина; Мадлен Коттене-Хаге (1996). Кино, колониализм, постколониализм: перспективы из французского и франкоязычного мира . Техасский университет Press . С. 173–187. ISBN 0-292-77703-5.
  • Сигнате, Ибрагим (1994). Med Hondo. Un Cinéaste Rebelle . Présence Africaine . ISBN 2-708-70584-9.
  • Укадикэ, Нвачукву Франк (2002). Вопросы африканского кино: беседы с кинематографистами . Университет Миннесоты Press . стр.  57 -72. ISBN 0-8166-4004-1.

Другие ссылки [ править ]

  • Рид, Марк; Блюм, Сильви (31 марта 1986 г.). "Интервью в Med Hondo: работа за границей" . Перейти вырезать . Проверено 24 августа 2009 года .
  • «Шрек, адаптированный к Сэму Мендесу» (на французском языке). Канадский Интернет-обозреватель . 17 октября 2002 . Проверено 25 августа 2009 года .
  • «Режиссеры в фокусе - перспективы Африки: Med Hondo» . Архив фильмов Гарварда . 2006 . Проверено 24 августа 2009 года .
  • «Эдди Мерфи Смена голоса, Med Hondo Evincé» . L'Humanité (на французском языке). 9 апреля 1997 года Архивировано из оригинала 16 июня 2007 . Проверено 26 августа 2009 года .
  • «Обладатели Золотого леопарда» . Официальный сайт Международного кинофестиваля в Локарно . Проверено 26 августа 2009 года .
  • «Биография» . Официальный сайт Med Hondo. Архивировано из оригинального 28 января 2011 года . Проверено 24 августа 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Med Hondo на IMDb
  • Med Hondo за актерами озвучивания