Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Монашеские экзамены в Баго.

Монашеские экзамены представляют собой ежегодную систему экзаменов, используемую в Мьянме (Бирма) для ранжирования и квалификации членов буддийской сангхи , или общины буддийских монахов. Учреждение монастырских экзаменов первым началось в 1648 году во время предварительной колониальной эпохи, [1] и наследие продолжается и сегодня, с современными экзаменами в основном , проводимых Министерством по делам религии Департамента по делам религий «ы. [2]

История [ править ]

Экзаменационный зал Pathamabyan в Мандалае

Учреждение монастырских экзаменов восходит к доколониальной эпохе. Бирманские монархи использовали эти экзамены для поощрения изучения пали , литургического языка буддизма Тхеравады . [3] Успешные кандидаты были вознаграждены королевским признанием, титулами и званиями и монастырскими резиденциями. [3]

В pathamabyan экзамены начались в 1648 году во время правления короля Талан из таунга . [2] Король Бодаупая из династии Конбаунг стандартизировал существующий набор экзаменов и ввел новые, связанные с Винаей . [4]

Эта система временно прекратила свое существование после упадка династии Конбаунг в 1886 году, но была восстановлена ​​колониальным Директоратом народного просвещения для поощрения богословского и светского образования в бирманских монастырях. [3] После нескольких лет сопротивления бирманской сангхи первая серия проводимых колонией экзаменов была успешно начата в июне 1895 года. [3] Они проводились ежегодно в Мандалае , Рангуне и Моулмейне . [3] Успешные кандидаты были аттестованы как pathamagyaw . [3]

Государственные экзамены [ править ]

Монашеские экзамены делятся на несколько ступеней в зависимости от уровня сложности. Монахи, сдавшие каждый последующий экзамен, имеют право сдавать следующий экзамен высшего уровня. [5] Монашеские экзамены проводятся в течение бирманского месяца Найон . Содержание экзамена взято из буддийских текстов (например, Абхидхамма Питака , Виная и Сутта Питака ). [5] Вопросы требуют от кандидатов воспроизвести отрывки из памяти, проанализировать конкретный текст и исправить грамматику пали . [5]

Thamanegyaw экзамены [ править ]

Монахи-новички ( sāmaera ), не достигшие 20 лет и в силу своего возраста, еще не получившие полного посвящения, имеют право сдавать экзамены на таманегйо (သာ မ ဏေ ကျော်), которые проводятся монастырями, в которых проживают монахи-новички. в период с октября по январь. [6] Общий экзамен состоит из трех оценок и проверяет знание буддийских писаний, Виная, грамматики пали и сказок Джатаки . [6] Для сдачи письменного и устного компонентов требуется запоминание более 5000 страниц текста, а годовой показатель успешности составляет менее 13%. [6] Начинающим монахам, сдавшим экзамен, присваивается монашеский титул " -laṅkāra"(လင်္ ကာ ရ), который добавляется к монашескому имени монаха . [6]

Патамабианские экзамены [ править ]

В Pahtamabyan (ပထမပြန်စာမေးပွဲ) экзамены, серия нижнего уровня экзаменов, включают в себя три экзамена, от самого низкого до самого высокого сложности:

  1. Экзамен Pathamange (ပထမ ငယ် စာမေးပွဲ)
  2. Экзамен патхамалат (ပထမ လတ် စာမေးပွဲ)
  3. Экзамен Патхамагьи (ပထမ ကြီး စာမေးပွဲ)

Кандидатов, занявших первое место на экзамене Патхамагьи, называют патхамагьяу ( ပထမ ကျော် ).

Dhammācariya экзамены [ править ]

Экзамены по дхаммачарии (ဓမ္မာစရိယ စာမေးပွဲ), серия экзаменов среднего уровня. Кандидаты на эти экзамены должны сдать все три компонента экзаменов Pathamabyan. Экзамены проводятся в течение девяти дней, включая шесть дней, посвященных базовым текстам, один день - текстам на бирманском языке и два дня - текстам на пали. [7]

Успешным кандидатам дается монашеский титул « Дхаммачария » (на пали «учитель Дхармы »). [5]

Экзамены Типичакадхары и Типичакаковиды [ править ]

Основная статья: Отборочные экзамены в Типитакадхара Типитакаковида
См. Также: Список получателей Сасаны Азани
В пещере Махапасана Гуха проводятся экзамены Типитакадхара Типитакаковида

Экзамены по типичакадхара и типичакаковида (တိပိဋကဓရ တိပိဋကကောဝိဒ ရွေးချယ်ရေး စာမေးပွဲ), проводимые с 1948 года, являются экзаменами самого высокого уровня, проводимыми правительством Бирмы. Эти экзамены требуют от кандидатов продемонстрировать наизусть и понимание всего Палийского канона и соответствующих комментариев, дополнительных комментариев и трактатов. [8] Устный (Tipiakadhara) и письменный (Tipiakakovida) компоненты проводятся ежегодно в декабре в течение 33 дней в пещере Махапасана пагоды Каба Айе в Янгоне . [5] [9]

Экзамен требует, чтобы кандидаты произнесли более 2,4 миллиона слов с правильным произношением и плавно переписали более 200 текстов по памяти. [10] Экзамены также требуют от кандидатов продемонстрировать свое мастерство «доктринального понимания, различения текстов, таксономической группировки и сравнительной философии буддийской доктрины». [9]

Первым кандидатом, сдавшим изнурительные экзамены, был Мингун Саядо в 1954 году. [11] Его безошибочное исполнение на 16 000 страницах было награждено бирманским правительством титулом « Mahātipiakadharatipiakakovida » ( букв. «Великий носитель устной и письменной Типитаки»). '). [12] [11] [6] По состоянию на 2020 год только 15 монахов прошли устную и письменную части, которые признаны бирманским правительством как «Сасана Азани» (от пали Сасанаджанейя , букв. «Благородный герой буддизма» доктрина '). [6] [13] [14]Успешным кандидатам присваиваются рейтинговые звания, флагштоки и белые шелковые зонтики канекгадан (က နက္ က ဒဏ် ထီး ဖြူ တော်) в зависимости от их относительной эффективности. [15]

Частные экзамены [ править ]

Две монашеские организации в Бирме также проводят ежегодные экзамены на Дхаммачарию, в том числе экзамен по Сакьясихе (သ ကျ သီဟ), спонсируемый Ассоциацией Париятти Сасаны Мандалая, и Экзамен на Китаангана (တိ ယင်္ ဂ ဏ ပရိယတ္တိ), спонсируемый Советом попечителей Шагона . [5] [16] Монахам, сдавшим эти экзамены, дается монашеский титул - бхивамса (ဘိဝံသ, буквально «благородная линия»), который добавляется к их монашескому имени (например, Ашин Нандамалабхивамса ). [17]

Эти экзамены, которые проверяют знание монахами буддийских писаний и аналитическое мышление, высоко ценятся буддийскими мирянами в Мьянме и состоят из двух этапов, первый из которых должен быть сдан к 27 годам, а второй - к 35 годам. . [6]

Кандидатам, успешно сдавшим последний экзамен, присваиваются титулы Читиянгана Париятти Дхаммачария Ганавачака (စေ တိ ယင်္ ဂ ဏ ပရိယတ္တိ ဓမ္မာစရိယ ဂ ဏ ဝါ စ က) и Сетиянгана Абхивамса (စေ တိ ယင်္ ဂ ဏ ဘိဝံသ). Успешные кандидаты имеют право сдавать государственные экзамены по типитакадхара и типитакавида. [18]

Монашеские титулы [ править ]

Основная статья: бирманские буддийские титулы

Кандидатам, успешно сдавшим экзамены на Дхаммачарию и экзамены более высокого уровня, присваиваются рейтинговые звания, как указано ниже (в порядке убывания приоритета):

  1. Заголовки экзаменов " Типичакадхара" и " Типичакаковида" [11]
    1. Дхаммабхатагарика (яп., «Хранитель сокровища Дхаммы»)
    2. Маха Типичакаковида (မဟာ တိပိဋကကောဝိဒ, «Великий носитель Типитаки}} (устный и письменный)»)
    3. Типитакаковида (တိပိဋကကောဝိဒ, «Носитель Письменной Типитаки»)
      1. Абхидхаммаковида (အဘိ ဓမ္မ ကောဝိဒ)
    4. Tipiṭakadhara (တိပိဋကဓရ, "Знаменосец разговорного Tipitaka"))
      1. Абхидхаммика (အဘိ ဓမ္မိက)
    5. Диганикаяковида (ဒီ ဃ နိကာယ ကောဝိဒ)
    6. Дигхабхатака (ဒီ ဃ ဘာ ဏ က)
    7. Винаяковида (ဝိ န ယ ကောဝိဒ)
    8. Винаядхара (ဝိ န ယ ဓ ရ)
  2. Название экзамена по дхаммачарии [7]
    1. Дхаммачария Макуширамси (ဓမ္မာစရိယ မ ကု ဋ ရံ သီ)
    2. Сасанадхаджадхаммачария Абхидхамма Пани Парагу (သာသနဓဇ ဓမ္မာစရိယ အဘိ ဓမ္မ ပါဠိ ပါရဂူ), Сасанадхаджадхаммачарья Диганикайа Пани Парагу (သာသနဓဇ ဓမ္မာစရိယ ဒီ ဃ နိကာယ ပါဠိ) и Сасанадхаджадха (Шамадхая Шадхая)
    3. Сасанадхаджа Сирипаварадхаммачария (သာသနဓဇ သိ ရီ ပ ဝ ရ ဓမ္မာစရိယ)
    4. Сасанадхаджадхаммачария (သာသနဓဇ ဓမ္မာစရိယ)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Фестивали в Бирме (Мьянма) - блог азиатских и африканских исследований» . blogs.bl.uk . Проверено 13 ноября 2016 .
  2. ^ a b "သာသနာရေး ဦး စီး ဌာနက ကျင်းပ သည့် စာမေးပွဲများ" . Департамент по делам религии (на бирманском языке). Министерство по делам религий . Проверено 13 ноября 2016 .
  3. ^ Б с д е е Смит, Дональд Юджин (2015). Религия и политика в Бирме . Издательство Принстонского университета. ISBN 9781400878796.
  4. ^ Dhammasami, Khammai (2004). Между идеализмом и прагматизмом: исследование монашеского образования в Бирме и Таиланде с семнадцатого века до наших дней (PDF) . Колледж Святой Анны Оксфордского университета.
  5. ^ Б с д е е Johnston, William M. (2013). Энциклопедия монашества . Рутледж. ISBN 9781136787164.
  6. ^ a b c d e f g Тар, Хайн. «Изнурительные испытания знаний монаха» . Граница Мьянмы . Проверено 16 мая 2020 .
  7. ^ a b "ဓမ္မာစရိယ စာမေးပွဲ" . Департамент по делам религий . Министерство по делам религий . Проверено 14 ноября 2016 .
  8. ↑ Aung Thein Nyunt. "ИССЛЕДОВАНИЕ ОТБОРОЧНОГО ЭКЗАМЕНА ТИПИТКАДХАРЫ В МЬЯНМЕ (1948-2007)" . Международная ассоциация буддийских университетов Тхеравады . Проверено 13 ноября 2016 .
  9. ^ a b Каванами, Хироко (2013). Отречение и расширение прав и возможностей буддийских монахинь в Мьянме-Бирме: создание сообщества верующих женщин . БРИЛЛ. ISBN 978-9004234406.
  10. ^ "ТИПИТАКАДХАРА САЯДО МЬЯНМЫ (БУРМА) В ПЯТИ ДЕСЯТИЛЕТИЯХ" . Nibbana.com . 2014-10-23 . Проверено 13 ноября 2016 .
  11. ^ a b c Харрис, Ян (2007). Буддизм, власть и политический порядок . Рутледж. ISBN 9781134129478.
  12. ^ Jordt, Ингрид (2014-07-31). Движение массовой медитации Бирмы: буддизм и культурное строительство власти . Издательство Университета Огайо. ISBN 978-0-89680-457-9.
  13. ^ "တိပိဋကဓရ၊ တိပိဋကကောဝိဒ စာမေးပွဲ အောင်မြင် တော် မူ ကြ သည့် သာသနာ့အာဇာနည် အရှင် ၉၅ ပါး တို့အား အောင်လက်မှတ် ဆက်ကပ် လှူဒါန်း" . Министерство информации (на бирманском языке). 2019-05-21 . Проверено 16 мая 2020 .
  14. ^ «၇၂ ကြိမ်မြောက် တိပိဋကဓရ တိပိဋကကောဝိဒ ရွေးချယ်ရေး စာမေးပွဲတွင် ၁၅ ပါး မြောက် တိပိဋကဓရ၊ တိပိဋကကောဝိဒ သာသနာ့အာဇာနည် အရှင်မြတ် (၁) ပါး ပေါ်ထွန်း လာခြင်း - Департамент по делам религий» . Департамент по делам религии (на бирманском языке). 2020-01-29 . Проверено 16 мая 2020 .
  15. ^ "တိပိဋကဓရ ရွေးချယ်ရေး စာမေးပွဲ" . နိုင်ငံတော် သံဃာ့မဟာနာယကအဖွဲ့ (на бирманском) . Проверено 16 мая 2020 .
  16. ^ စကား ဝါ (25 января 2016 г.). "ရွှေတိဂုံ စေတီတော် စေ တိ ယင်္ ဂ ဏ ရာ ပြည့် ပွဲတော် ကျင်းပမည်" . Myawaddy (на бирманском языке) . Проверено 13 ноября 2016 .
  17. ^ Саядо U Пандит. «Путешествие одной жизни» . vmc128.8m.com . Проверено 14 ноября 2016 .
  18. ^ "တိပိဋကဓရ တိပိဋကကောဝိဒ ရွေးချယ်ရေး စာမေးပွဲ (ရေး ဖြေ) ကျင်းပနေ ပုံ" . Департамент по делам религии (на бирманском языке). Министерство по делам религий . Проверено 13 ноября 2016 .

См. Также [ править ]

  • Бирманские буддийские названия
  • Исследования Санам Луанг Дхаммы