| Mont Orgueil | |
|---|---|
Замок Гори | |
| Сен-Мартен, Джерси | |
 Гора Оргей с юга | |
 Немецкие сторожевые посты времен Второй мировой войны были спроектированы так, чтобы вписаться в существующую структуру замка. | |
.svg)  Mont Orgueil | |
| Координаты | 49 ° 11′58 ″ с.ш., 2 ° 01′10 ″ з.д. / 49,1994 ° с. Ш. 2,0194 ° з. |
| Информация о сайте | |
| Владелец | Люди Джерси |
| Контролируется | Jersey Heritage Trust |
| Открыт для публики | да |
| Условие | Нетронутый |
| История сайта | |
| Построено | 1204–1450 |
| В использовании | 1204–1945 |
| Материалы | Гранит |
Mont Orgueil ( Jerriais : «Гора Прайд» или «Надменная гора») - это замок в Джерси , из которого открывается вид на гавань Гори . Он также называется Замком Гоури на английском -speakers и lé Vier Châté (Старый замок) по Джерсийскому диалекту нормандского языка -speakers.
История [ править ]
Это место было укреплено в доисторический период, но строительство замка было предпринято после раздела герцогства Нормандия в 1204 году. Замок впервые упоминается в 1212 году. [1]
Замок был главной защитой Джерси до тех пор, пока не появился порох, который в конечном итоге сделал замок незащищенным от Мон-Сен-Николас, прилегающего холма, с которого открывается вид на замок. Mont Orgueil был обновлен платформами для артиллерии, построенными в 1548 и 1549 годах под руководством Генри Корниша, лейтенанта графа Хертфорда в Джерси. Корниш пожаловался, что предыдущий ремонт донжона Робертом Реймонтом сделал его настолько слабым, что он был уязвим для мушкетных выстрелов; "Lyke a nadyl eye scarse abyll to byde hagboshe ". В 1543 году он попросил орудие «балобан» , которое покрыло бы пески между « Гровиллом»."и замок, где в прошлом высадились французы. [2]
Мон-Оргей должен был быть заменен замком Елизаветы у Сен-Хельера , строительство которого началось в конце 16 века. Уолтер Рэли , губернатор Джерси в 1600 году, отверг план сноса старого замка [3], чтобы переработать камень для новых укреплений, со словами: «Жаль, что его разрушили».
Старый замок продолжал использоваться как единственная тюрьма на острове до постройки тюрьмы в Сен-Хельере в конце 17 века. Английское правительство сочло целесообразным послать назойливых агитаторов, таких как Уильям Принн и Джон Лилберн, на Мон-Оргей, далеко от Англии. В цареубийцах Томас Уэйт , Генри Смит , Джеймс Темпл , Хардресс Уоллер и Гилберт Миллингтон были переведены на Мон Orgueil в 1661.
Во время гражданской войны в Англии с марта 1643 года тогдашний вице-губернатор и бейлиф острова сэр Филипп де Картерет защищал роялистов в замке Елизаветы . Оставив свою жену Анн де Картерет и их сына Филиппа де Картере, чтобы занять Мон-Оргей. Именно из Мон-Оргей роялисты под командованием сэра Джорджа Картерета отобрали остров у парламента в ноябре 1643 года. В декабре 1651 года на остров вторгся парламент, однако столкнулся с перспективой размещения современной артиллерии на соседнем холме Мон-Сен-Николас. крепость была сдана на щедрых условиях, позволив тем, кто находился внутри, отправиться в замок Елизаветы. [4] [5]
В отчете для штатов Джерси от 1691 года говорилось, что казармы были настолько обветшалыми, что расквартировать там войска было невозможно. Два года спустя было заявлено, что замок находится в разрушенном состоянии, и впоследствии он был заброшен как тюрьма, потому что был построен замок Елизаветы, а замок был заброшен и больше не нужен.
Ремонт проводился в 1730–1734 годах, и до конца века части замка были приспособлены для размещения гарнизона. Получив полный доступ к замку с 1795 года, адмирал Филипп д'Овернь, который работал на британскую секретную службу, чтобы дестабилизировать французское революционное правительство через организацию, которую он руководил в Бретани и на материковой части Нормандии, включая контрабанду людей с поддельными документами и материалами. во Францию вместе с поддельными французскими банкнотами Assignat , которые массово производились в Лондоне, что привело к гиперинфляции, которая бушевала во Франции до 1802 года. [6] : 67 В 1800 году Башня Корбеллед была оборудована для использования д'Овернем в качестве его штаб-квартиры.
В 1846 году замок посетили королева Виктория и принц Альберт . В замке также проводились последующие королевские церемонии встречи Георга V в 1921 году и Елизаветы II ; надписи отмечают случаи.
До второй половины 19 века замок был открыт для публики один день в году, в пасхальный понедельник , и толпы людей собирались со всего острова. Считается, что это пережиток дореформации обычаев посещать часовню Святого Георгия внутри замка в День Святого Георгия .
Во время его передачи короне 28 июня 1907 года в в целом разрушенном состоянии Мон-Оргей управлялся как музейный объект с 1929 года, хотя во время немецкой оккупации (1940–1945 гг.) Во время Второй мировой войны , Оккупационные силы разместили в замке гарнизон и добавили современные укрепления, замаскированные, чтобы гармонировать с существующими строениями.
Настоящий день [ править ]
Объект наследия находится в ведении Фонда наследия Джерси с 1994 года. В начале 21 века Фонд планировал построить в замке зал Тюдоров. Примерно в то же время был выделен грант в размере 3 миллионов фунтов стерлингов на финансирование реставрационных работ. [3] В 2004 году в обращение была введена памятная банкнота фунта Джерси с изображением горы Оргей. Замок изображен на 50-фунтовой банкноте Джерси выпуска 2010 года. 2 апреля 2006 года после длительной программы строительства замок был вновь открыт для публики вице-губернатором Джерси.. Реставрационные работы открыли для публики недоступные ранее участки замка. Недавно построенные пристройки в современном стиле закрыли части замка и сделали их устойчивыми к атмосферным воздействиям, части конструкции были переосмыслены, а художественные вмешательства в территорию и структуру замка привлекли внимание посетителей. [7]
См. Также [ править ]
- Форт Риджент
- Замок Елизаветы
Ссылки [ править ]
- ↑ Кэткарт Кинг, 1983 , стр. 543
- ^ ЖКК, Сеймура материалы , т.4 (1967), стр. 85-86, 91, 106-8.
- ^ a b Битва при замке Мон-Оргей , BBC Online, 3 марта 2003 г. , получено 27 марта 2011 г.
- ↑ Журнал Жана Шевалье, 1643–1651, том 1–4, переведенный RVL Rybot, (Société Jersiaise)
- ^ GR Balleine, История Balleine Джерси, изд. М. Сиврет и Дж. Стивенс (Андовер, Филлимор для Société Jersiaise, 2011 г.), стр. 111–139.
- ^ Ашелфорд, Джейн. На английской службе: Жизнь Филиппа Д'Оверня . Фонд наследия Джерси. ISBN 978-0-9552508-8-0.
- ^ https://www.jerseyheritage.org/places-to-visit/mont-orgueil-castle
- Кэткарт Кинг, Дэвид Джеймс (1983), Castellarium Anglicanum: указатель и библиография замков в Англии, Уэльсе и на островах. Том II: Норфолк – Йоркшир и острова , Лондон: Kraus International Publications, ISBN 0-527-50110-7
- Обычаи, церемонии и традиции Нормандских островов , Лемприер, Лондон, 1976, ISBN 0-7091-5842-4
- Rybot, NVJ (1958), Замок Гори (le chateau Mont Orgueil)
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Мон-Оргей . |
- Домашняя страница замка Мон-Оргей
- Библиография источников, связанных с замком Мон-Оргей
- Отчет Time Team о раскопках на Мон-Оргиэле
