Монти-Фест - крупный католический фестиваль, который ежегодно 8 сентября проводитсяобщиной конкани на юго-западе Индии. [1] Этот фестиваль празднует Рождество Пресвятой Девы Марии и в католической общине Мангалора включает благословение Новема (новых культур). [2] В некоторых католических диалектах Гоа название фестиваля заменено на « Moti Fest ». [3]
По словам ученого- конкани , о. Pratap Naik , SJ, фестиваль получил свое название от Capela de Nossa Senhora do Monte (по- португальски «Часовня Богоматери на горе») в Старом Гоа . [4] Часовня была построена в 1519 году нашей эры на холме с видом на реку Мандови по приказу Афонсу де Альбукерке в честь Богоматери . [5] Праздник 8 сентября под названием Monti Saibinichem Fest.(Конкани для «Праздник Леди горы»), был начат в шестнадцатом веке и продолжается по сей день. Поскольку цветы и гирлянды являются неотъемлемой частью праздника, конкани прозвали Fulanchem Fest (Праздник цветов). [6]
Отец Найк имел следующие наблюдения: Согласно календарю Хинду после Shravan месяца, Bhadrapad месяц начинается. В четвертый день этого месяца приходит Ганеш Чатуртхи . На этот праздник собираются все члены семьи индусов Гоа и празднуют от полутора до десяти дней. В этот праздничный период в доме устанавливают изображение Ганпати и ежедневно дарят ему цветы. В один из дней этого праздничного периода торжественно съедают новую кукурузу. Христианизация Гоа привела к превращению масс индуистов из Ilhas де Гоа ( Tiswadi ) и иезуиты учили новообращенный , чтобы предложить цветы в честь Monti Сабина(Госпожа горы) так же, как они предлагали цветы Ганпати перед их обращением. Таким образом, праздник Рождества Христова, который отмечается во всем католическом мире 8 сентября, получил название Monti Saibinichem Fest (Праздник Богоматери на горе) в Гоа. В те дни новообращенные, говорящие на конкани, следовали индуистским традициям, связанным с фестивалем Ганпати, и 8 сентября отметили новый праздник кукурузы с овощным меню. Так родился сегодняшний Monti Fest . Примечательно, что о. Иоахим Миранда, инициировавший фестиваль Monti Fest в церкви Монте-Мариано , Фаранжипет , Канарав 1763 году был католиком Гоа и был знаком с фестивалем в Гоа. Таким образом, Гоа считается первым местом проведения фестиваля Monti Fest . [4]
Хотя Типпу Султан разрушил церкви Канары, он пощадил церковь Монте-Мариано в Фаранжипете из уважения к дружбе своего отца Хайдера Али с отцом Мирандой. [7]
Заметки [ править ]
- ^ Dsouza, Анил (7 сентября 2019). «Monthi Fest - гораздо больше, чем традиция» . Daijiworld Media Pvt Ltd, Мангалор . Проверено 10 сентября 2019 .
- ↑ Лобо, Дин (8 сентября 2017 г.). "Monti Fest, novem jevan и vorn ... присоединяйтесь к мангалорскому пиру" . Таймс оф Индия . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ Couthino, Дженни (9 октября 2008). «Моти Фест, свиные колбаски и Катарская церковь» . Merinews . Архивировано из оригинального 27 июня 2019 года . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ a b Монтерио, Джон (8 сентября 2015 г.). «Монти Фест возник в Гоа, а не в Фаранжипете?» . Daijiworld Media Pvt Ltd, Мангалор . Проверено 10 сентября 2019 .
В своей статье, опубликованной в «
Ракно»
, еженедельнике конкани
епархии Мангалор
, от 3 сентября 2015 г., о.
Пратап Найк, SJ, полагает, что фестиваль зародился в Старом Гоа в шестнадцатом веке нашей эры.
- ^ "Церковь Богоматери на горе: Церковь в Старом Гоа" . Одинокая планета . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ "Праздник Богоматери Горы в Старом Гоа" . Таймс оф Индия . 11 сентября 2017 . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ Patrao, Майкл (7 сентября 2019). «Дружба закрепляет праздник урожая» . The Deccan Herald . Проверено 10 сентября 2019 .
