Моше (Мориц) Валлах (28 декабря 1866 [1] - 8 апреля 1957 [2] ) был немецким еврейским врачом и первым практикующим врачом в Иерусалиме . Он был основателем больницы Шаарей Цедек на Яффо-роуд , которой руководил 45 лет. [3] Он познакомил бедных и страдающих от болезней граждан современную медицину, принимая пациентов всех религий и предлагая бесплатную медицинскую помощь малоимущим. [4] Его так тесно связывали с больницей, что она стала известна как «Больница Уоллаха». [1] [5] [6] Еврей, строго соблюдающий Тору., он также был активистом ортодоксального еврейского движения Агудат Исраэль . [7] Похоронен на небольшом кладбище рядом с больницей.
Доктор Моше Валлах | |
---|---|
Мориц Валлах | |
Родившийся | 28 декабря 1866 г. |
Умер | 8 апреля 1957 г. | (90 лет)
Место отдыха | Кладбище Шаарей Цедек, Иерусалим |
Национальность | Немецкий |
Активные годы | 1891–1947 |
Известен | Основатель и директор больницы Шаарей Цедек , Иерусалим |
Преемник | Д-р Фальк Шлезингер |
Родители) | Джозеф Уоллах Марианна Леви |
биография
Моше Валлах был одним из семи детей [4], родившихся у Йозефа Валлаха (1841–1921), торговца текстилем из Ойскирхена , и Марианны Леви из Мюнстерайфеля . Его родители переехали в Кельн после их женитьбы в 1863 году. Джозеф Валлах был основателем Adass Jeshurun, кельнской православной общины, которую он позже служил президентом. [5]
В юности Уоллы присутствовали на Friedrich-Wilhelm-Gymnasium, Кельн [1] Он изучал медицину в Берлинском и Вюрцбургском университетах и получил степень доктора медицины в 1889 году. [1] [5] В 1890 году он был выбран Франкфуртской еврейской конференцией в поддержку евреев. в Палестине эмигрировать в Палестину и осуществить свои планы по открытию современной еврейской больницы в Иерусалиме. [8] Уоллы первыми открыли клинику и аптеку в Армянском квартале от Старого города . [9] [10] [11] Он также работал в больнице Бикур Холим женским и детским врачом, офтальмологом и хирургом, специализирующимся на хирургии шеи. [5] Он был первым, кто выполнил трахеотомию в Иерусалиме, [12] [13] и выполнил множество ритуальных обрезаний . [10] [14]
и еврейскую школу в ведение Кёльна православной общиной.В 1896 году [1] Валлах вернулся в Европу, чтобы собрать средства для новой больницы, собирая пожертвования в Германии и Голландии. [14] По возвращении в Иерусалим он купил участок земли площадью 10 дунам (2,5 акра), расположенный в 3 км (1,9 мили) от стен Старого города на том месте, которое впоследствии станет Яффо-роуд. [4] Он зарегистрировал землю на свое имя с помощью немецкого консула в Иерусалиме доктора Пауля фон Тишендорфа, который также помог ему закупить строительные материалы из Германии. [11] [15]
Больница Шаарей Цедек открылась 27 января 1902 года [16] с 20 койками, поликлиникой и аптекой . [17] Поскольку большинство пациентов больницы проживают в Старом городе, в 20 минутах езды на осле, [5] [16] и не хватает штатного персонала, Уоллах часто звонил на дом, чтобы определить, действительно ли случай оправдан. госпитализация. Если транспортировка в больницу была опасна, он выполнял кюретаж ; в противном случае он сопровождал пациента на носилках обратно в госпиталь. [14]
В дополнение к отделениям внутренней медицины , материнства и детства [4] Валлах позже открыл отделение инфекционных болезней, которое было единственным в Иерусалиме, где лечили полиомиелит . [18] Во время нехватки молока во время Первой мировой войны Уоллах купил несколько дойных коров и построил для них коровник и пастбище за больницей. [5] [16] Стадо постепенно увеличивалось до 40 коров [19] и стало источником дохода, особенно для продажи сертифицированного кошерного молока на Песах . [12]
Валлах, который в течение нескольких десятилетий был единственным внутренним врачом в Шаарей Цедек [14], руководил больницей как строго ортодоксальным учреждением. Он настаивал на строгом соблюдении субботы и высоком уровне кашрута в больнице [17] и лично контролировал доение коров. [4] Он установил электрический генератор для обслуживания больницы, чтобы ей не приходилось полагаться на электричество, вырабатываемое электростанцией, где евреи работали в Шаббат . [20] Он выделил часть поля, прилегающего к больнице, для выращивания пшеницы для мацы шемура и руководил выпечкой мацы на Пасху. Во время праздника Суккот он построил сукку размером 10 на 4 метра во внутреннем дворе больницы, чтобы в ней можно было есть и спать. [21]
Языком больницы был немецкий или идиш ; Валлах отказался говорить на иврите , языке изучения Торы , в светском учреждении. [14] До подъема нацизма Валлах приказал вести всю больничную переписку на немецком языке; впоследствии он разрешил писать буквы шрифтом Раши, шрифтом на иврите. [5] [22]
Швестер Сельма
Уоллах открыл больницу с двумя обученными медсестрами, Швестер (медсестра) Стибель и Швестер Ван Гельдер. [4] Ван Гелдер рано вернулась в свою родную Голландию, будучи недовольна «примитивными условиями», существовавшими в Шаарей-Цедеке. [14] Стибель бежал в Германию с началом Первой мировой войны; когда она вернулась, она организовала забастовку против условий в больнице. Уоллах не ответил на ее требования, и когда она не смогла найти другую работу и попросила вернуть себе работу, он сделал ее главой прачечной. «Настоящая медсестра никогда не бросает своих пациентов», - сказал он ей. [4]
Остро нуждаясь в старшей медсестре, Валлах отправился в Европу в 1916 году. Его впечатлила аналогичная организационная структура Еврейской больницы в Гамбурге , и он спросил у старшей медсестры, может ли она пощадить одного из своих сотрудников. 32-летняя Сельма Майер (1884–1984), которая в 1913 году была одной из первых еврейских медсестер, получивших немецкий государственный диплом, была рекомендована и согласилась поехать. [14] Она прибыла в Шаарей Цедек в декабре 1916 года [14], работала и жила в больнице следующие 68 лет, до своей смерти в возрасте 100 лет. [16] [23]
Швестер Сельма была правой рукой Уоллаха в управлении больницей. Она сопровождала его по вызовам на дом и заменяла его в качестве директора больницы, когда он отсутствовал. [14] [23] Она применила немецкую систему управления отделениями [14] и культивировала дух теплого, индивидуального ухода за пациентами, который и по сей день стал способом работы больницы. [12]
Иерусалимская личность
Валах стал известной и уважаемой личностью в Иерусалиме. Его приглашали на все политические и дипломатические приемы, которые происходили в периоды Османского и Британского мандатов . Британский верховный комиссар Рональд Сторрс был личным другом Уоллаха; он ускорил ходатайство врача о ежегодной доставке мацы в больницу на праздник Пасхи . Валлах был также близок к лидерам Старого ишува , включая раввина Йосефа Хаима Зонненфельда . Он был личным другом раввина Якоба Исраэля де Хаана , политического представителя общины харедим в Иерусалиме, который был убит в 1924 году недалеко от больницы Шаарей Цедек, когда возвращался в синагогу больницы для вечерней молитвы. [15]
Уоллах был личным врачом многих лидеров Торы Старого ишува, среди них рабби Хаим Езекии Медини ( Sdei Хемед ), которого он лечил в Хевроне , [24] Раввин Зоненфельд , Рав Иерусалима, [8] Рабби Йосеф Цви Dushinsky , первый Dushinsky Ребе , [25] и раввин Соломон Элиэзер Алфандари , который жил по соседству Рухама (сегодня Mekor Барух ). [26] Он также лечить король Абдалла I Иордании . [8]
Еще одним лидером Торы, которого Уоллах имел честь лечить, был предыдущий Любавичский Ребе [раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон ]. Ребе пишет в письме от 21 элула 5689 г. (= 26 сентября 1929 г.): «Когда печальные новости о погромах в Израиле ( резня в Хевроне ) (пусть он будет быстро восстановлен и восстановлен в наши дни, аминь) достигли меня, путешествуя из Александрии в Триест , воскресенье, неделя Торы Часть «Эйкев» [= 18 августа 1929 года] Я заболел болезнью почек в результате великого горя и обострения, и слава Б-гу, драгоценному, мудрому, хорошо известному, Поистине Б-г опасаясь, доктор Уоллах (да будет он жив) был вместе со мной и применял лечение, чтобы облегчить мою боль ... » [27] Ребе перенес приступ почек, и Уоллах был на борту, лечил его и заботился о нем. его, пока он не восстановил свои силы. Вскоре после этого он обратился к раввину Шнеерсону с просьбой о покаянии (« каппара »). Когда его спросили о чем, он ответил: «Поскольку Ребе, еврейский вождь, в котором нуждаются многие, должен быть полностью здоров, ему было бы невозможно заболеть (то есть Бог не допустил бы такого), если бы не присутствие врача, и в этом случае у него не будет доступа к необходимой медицинской помощи. В таком случае мое присутствие на борту корабля позволило Ребе испытать боль ". Ребе рассказал об этом инциденте своему зятю, раввину Менахему Менделю Шнеерсону , который, в свою очередь, рассказал об этом в публичном выступлении в 1987 году как пример истинного смирения и раскаяния. [28]
Личное
Валлах был преданным врачом и требовательным и требовательным работодателем. [14] [29] Он был известен тем, что кричал как на медсестер, так и на пациентов, которые не следовали его инструкциям в точности. [4] Его первый фармацевт уволился, потому что он был не в состоянии мириться с поведением Уоллаха. [30] Однако у Валлаха было чувство юмора. Однажды он выходил из больницы поздно ночью, когда он встретил женщину, ждущую у запертых ворот. Она не знала, кто он, но умоляла его впустить ее на несколько минут, чтобы увидеться с мужем, которому накануне сделали операцию. «Быстрее, пока не появился этот сумасшедший Валлах», - сказала она. Доктор Уоллах впустил ее и получил огромную благодарность, когда она снова вышла. "Как тебя зовут?" она спросила. «Вы такой добрый человек». «Я сумасшедший Валлах», - ответил он. [31] [14] [32]
Несмотря на внешнюю грубость, у Уоллаха было доброе сердце. Он усыновил молодую сирийскую девушку по имени Болисса, которую доставил в больницу ее отец, а затем бросил там. [14] [15] Он лично помогал бедным иммигрантам найти жилье и работу [3] и не взимал плату с малоимущих пациентов. [4] Перед Первой мировой войной он вмешался с Джамал-пашой , османским лидером в Палестине, от имени евреев, которые были призваны в турецкую армию или которым угрожала опасность быть изгнанными из страны. [33] Он также помог членам своей большой семьи в Германии иммигрировать в Палестину после подъема нацизма в 1930-х годах. [34]
Валлах скрупулезно соблюдал свою мицву . [11] Он нанял учителя для изучения Талмуда вместе с ним и много времени проводил, обучаясь с раввином Йосефом Хаимом Зонненфельдом, лидером Старого ишува. [35] Всякий раз, когда он путешествовал по вызовам на дом, он приносил с собой Книгу Псалмов, чтобы читать в дороге. [21]
Уоллах никогда не был женат. Богатый немецкий донор больницы, Иегошуа Хирн, хотел, чтобы он вернулся в Германию, чтобы жениться на своей дочери, но после консультации с раввином Зонненфельдом Валлах решил, что он не покинет страну ни по какой причине. Позже, когда девушка согласилась поехать в Палестину, Валлах устроил шиддуч между ней и своим братом Людвигом, который работал клерком в больнице Шаарей Цедек. [15] [36] Валлах прожил в палатах больницы до своего последнего дня. [12] [8] [15]
Последние годы и наследие
Валлах ушел на пенсию в возрасте 80 лет. Его сменил на посту директора «Шаарей Цедек» доктор Фальк Шлезингер, еще один врач немецкого происхождения. [14]
Уоллаха чествовали несколько раз, начиная с празднования семидесяти пятого дня рождения в отеле, на котором присутствовали представители здравоохранения Британского мандата. [14] Перед его восьмидесятилетием в его честь был заказан свиток Торы . По завершении строительства три года спустя Уоллах передал его синагоге больницы. [37] Два банкеты были проведены в честь его восемьдесят пятый день рождения - один в больнице, присутствовал сефардских главный раввин Израиля , Бен-Цион Меир Хай Uziel , министр здравоохранения, представители Врачи Союза, а также представители Старого и Нового ишувов; и второй в офисе мэра Иерусалима, Шломо Залмана Шрагая , который наградил доктора Валлаха благодарностью за годы его государственной службы. [38] В честь своего девяностолетия Валлаху была присуждена почетная степень медицинского факультета Еврейского университета в Иерусалиме . Город Иерусалим также назвал его Якир Йерушалаим (Достойный Иерусалима); однако Уоллах умер за день до церемонии вручения. [5]
Уоллах умер 8 апреля 1957 года в возрасте 90. Он был похоронен в небольшом кладбище , прилегающем к больнице, на земле , которую он дал в похоронного общества в Perushim и ашкеназов Иерусалима к использованию в качестве временного захоронения во время Арабо-израильская война 1948 года . [39] После войны большая часть из 200 могил на этом кладбище была перенесена на постоянные кладбища, но несколько могил остались, в том числе могилы раввина Йосефа Цви Душинского, первого Душинского Ребе, который умер в больнице Шаарей Цедек в 1948 году. [25] По его просьбе Валлах был похоронен рядом с Душинским Ребе, которого он считал своим наставником. [2] [6] [14]
По словам Швестера Сельмы, на похоронах Валаха присутствовало более половины жителей Иерусалима. [14] Who's Who в Израиле восхваляли его как «духовного лидера израильской медицины на протяжении двух поколений». [40] Муниципалитет Иерусалима назвал небольшую улицу к западу от больницы Шаарей Цедек «Моше Уоллах-стрит» в его честь.
Премьер-министр Израиля Ицхак Рабин почтил память Валлаха в своем обращении в ротонде Капитолия Соединенных Штатов в 1995 году на торжественном открытии празднования 3000 Иерусалима. В своей речи под названием «Мой Иерусалим» Рабин начал:
"У Иерусалима тысяча лиц - и у каждого из нас есть свой Иерусалим. Мой Иерусалим - это доктор Моше Валлах из Германии, врач больных Израиля и Иерусалима, который построил больницу Шаарей Цедек и имел свой дом в ней. двор, чтобы быть рядом с его пациентами днем и ночью. Я родился в его больнице. Я иерусалимский гражданин ". [41]
Рекомендации
- ^ a b c d e Тидхар, Дэвид (1947). "Доктор Моше Валлах"ד"ר משה ואלאך. Энциклопедия основателей и строителей Израиля (на иврите). 1 . Поместье библиотек колледжа Дэвида Тидхара и Туро . п. 429.
- ^ а б Россофф (2005), стр. 383.
- ^ а б Навот, О (июнь 2003 г.). «Доктор Мориц Валлах - Век медицины и традиций в Шаарей Цедек (Аннотация)». Harefuah . 142 (6): 471–4, 483. PMID 12858837 .
- ^ Б с д е е г ч I Шапиро, Срая (28 января 1996 г.). "Педантичный 'Herr Doktor ' " . "Джерузалем пост" . Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (подписка)
- ^ Б с д е е г ч Арнц, Ханс-Дитер (14 февраля 2008 г.). "Ein jüdischer Arzt als Pionier в Эрец-Исраэль: Госпиталь доктора Моше Валлаха aus Köln gründet das Shaare Zedek в Иерусалиме" [Еврейский врач-пионер в Эрец-Исраэль: доктор Моше Валлах из Кельна основал больницу Shaare Zedek в Иерусалиме] ( на немецком). hans-dieter-arntz.de . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Россофф (2001), стр. 489.
- ^ Бен Шломо, Йосеф. «Посвященный и набожный доктор Иерусалима» . shemayisrael.co.il . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d Мизрахи, раввин Моше. "Профиль: Д - р Моше Wallach, г" л, Найдено в Шаарей Цедек больницы». Hamodia Magazine, 23 апреля 2015, стр 10-11..
- ^ «Мэр Джулиани провозглашает« День медицинского центра Шаарей Цедек в Иерусалиме »: приветствует миссию Золотого юбилея 1998 года» . Пресс-служба мэрии. 23 июня 1997 . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Поруш (1963), с. 24.
- ^ а б в Шимони, Иска (27 июня 2001 г.). «Путешествие в прошлое - как был основан Шаарей Цедек» . Dei'ah VeDibur . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г תולדות בתי החולים היהודיים בירושלים[Летопись еврейских больниц в Иерусалиме] (на иврите). medethics.org. 2012 . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Порушить (1952), стр. 9.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Швестер Сельма (1973). «Моя жизнь и опыт в« Шаарей Цедек » » . Медицинский центр Шаарей Цедек . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) (перевод с немецкого)
- ^ а б в г д על שולחן העבודה של הדוקטור[На столе врача]. Эт-Мол (на иврите). Яд Ицхак Бен-Цви (194). Июль 2007 г.
- ^ а б в г Эйлон, Лили (2012). «Иерусалим: архитектура в поздний османский период» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Поруш (1952), с. 19.
- ^ Порушить (1952), стр. 50.
- ^ Порушить (1952), стр. 23.
- ^ Порушить (1952), стр. 45.
- ^ а б Поруш (1952), с. 26.
- ^ Порушить (1952), стр. 52.
- ^ а б Бартал, Нира (1 марта 2009 г.). «Сельма Майр, 1884–1984» . Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ רונות (ב): הרב ד"ר משה אויערבך זצ"ל[Воспоминания (2): Рабби д-р Моше Ауэрбах, zt "l] (PDF) . HaMaayan (на иврите). Иерусалим. 21 (4): 11. 1981.
- ^ а б Россофф (2005), стр. 386.
- ^ Софер, Д. "Рав Шломо Элиэзер Альфандари" . Ятед Неэман . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=31602&st=&pgnum=267 , на иврите и впервые переведен здесь
- ^ https://www.sie.org/templates/sie/article_cdo/aid/2508083/jewish/Shabbos-Parshas-Vayakhel-Pekudei-Parshas-HaChodesh-Mevarchim-HaChodesh-Nissan-5747-1987.htm , конец сети страница
- ^ Поруш (1963), стр. 52.
- ^ Порушить (1952), стр. 20.
- ^ «Посвященный и набожный доктор Иерусалима» . shemayisrael.co.il . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Rossoff (2001), стр. 485-486.
- ^ Поруш (1963), стр. 50.
- ^ «Рут Валлах» . Spurensuche . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Порушить (1952), стр. 11.
- ^ Порушить (1952), стр. 10.
- ^ Порушить (1952), стр. 31.
- ^ Порушить (1952), стр. 32.
- ^ Самсоновиц, М. (16 октября 2002 г.). "Похороны в Иерусалиме: Кладбище Хар Менухос - Часть I" . Dei'ah VeDibur. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кто есть кто в Израиле 1958 год . П. Мамут. 1961. с. 2.
- ^ «Мой Иерусалим» (PDF) . Конференция президентов основных американских еврейских организаций . 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 25 мая 2013 года . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Источники
- Поруш, Элиягу (1952). «Шаарей Цедек: К истории больницы Шаарей Цедек в Иерусалиме и ее врача и первого главного администратора доктора Моше Валлаха» . Соломон Пресс . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Поруш, Элиягу (1963). «Ранние воспоминания: воспоминания о старом ишуве в Старом городе и его окрестностях в течение прошлого века» . Соломон Пресс, Иерусалим . Проверено 4 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Россофф, Довид (2005). ושים אשר בארץ: קברי צדיקים בירושלים ובני ברק[ Святые на Земле: Могилы Цаддиким в Иерусалиме и Бней-Браке ] (на иврите). Иерусалим: Махон Отцар а-Тора.
- Россофф, Довид (2001). Где небо соприкасается с землей: еврейская жизнь в Иерусалиме от средневековья до наших дней . Feldheim Publishers . ISBN 0873068793.
Внешние ссылки
- Фотографии: Встреча муниципалитета Иерусалима с доктором Моше Валлахом, первым директором и главным врачом Шаарей Цедек, и Исааком Херцогом, главным раввином Израиля, 1952 год.