Координаты : 52 ° 22′05 ″ с.ш., 4 ° 54′11 ″ в.д. / 52,36806 ° с. Ш. 4,90306 ° в.
Церковь Моисея и Аарона ( голландский : Mozes en Aäronkerk , произносится [ˌmoːzəs ɛn aːˈʔaːrəŋkɛrk] ) в районе Ватерлооплейн в Амстердаме официально является римско-католической церковью Святого Антония Падуанского ( голландский : Sint-Anthoniuskerk ). Первоначально это была подпольная церковь , но ею управляли францисканские священники в доме на Йоденбрестраат («Еврейская широкая улица»], где находятся настенные таблички Моисея и Аарона.висит на стене. В 1970 году нынешняя церковь была объявлена памятником культурного наследия ( голландский : Rijksmonument ) Нидерландов. [1]
Католическая церковь Моисея и Аарона Католическая церковь Святого Антония Падуанского Mozes en Aäronkerk, Sint-Anthoniuskerk | |
---|---|
Религия | |
Принадлежность | Римский католик |
Провинция | Епархия Харлем-Амстердам |
Обряд | Латинский обряд |
Церковный или организационный статус | Приходская церковь |
Год освящения | 1841 г. |
Статус | Пересвящен в 2014 г. |
Место расположения | |
Место расположения | Амстердам , Нидерланды |
Муниципалитет | Амстердам |
Состояние | Северная Голландия |
Архитектура | |
Архитектор (ы) | Тильман-Франсуа Сюис |
Тип | Церковь |
Стиль | Неоклассика , Барокко |
Генеральный подрядчик | Йоханнес А. ван Страатен [2] |
Новаторский | 1837 г. |
Завершенный | 1841 г. |
Направление фасада | юго-запад |
Веб-сайт | |
http://www.santegidio.nl/ |
История
В первые века после Реформации публичная демонстрация римско-католических услуг и принадлежностей была запрещена - официально запрещена в 1660 году - в Амстердаме. [3] Итак, в 1641 году францисканцы отправились в Йоденбуурт [«еврейский квартал »], [4] затем на окраину восточной части Амстердама, и открыли домашнюю церковь , вторую в своем роде в городе [5]. ] в доме, называемом «Мойсей» (Моисей), позади нынешней церкви. В 1682 году к дому присоединился соседний дом «Аарон» ( Аарон ), купленный доктором Йоханнесом де Врумом, врачом из Бреды , [6], а также дом позади него на Houtgracht [«Деревянный канал» "]. [7] Впоследствии, также в 1682 году, соседний участок, принадлежавший Дэвиду Торресу, был куплен посредником. [8] Названные в честь братьев из Ветхого Завета , дома-близнецы оказались более известными, чем их скрытая церковь Синт-Антониускерк , которая была посвящена святому покровителю церкви Св. Антонию Падуанскому. В 1690 году Иоганнес де Врум, брат священника, объединил все четыре владения в единый блок. [9] Тем временем, расширение церкви уже началось, до того, как была сделана продажа и до того, как было получено разрешение от городского совета. [10] Вход был перенесен из Jodenbreestraat в Houtgracht. Церковь была украшена внутри и снаружи, в том числе новым фасадом, в 1759 году. Но она оставалась скрытой под фронтонами двух домов до начала 19 века, когда запреты с католической церкви были окончательно сняты. [11] Он был заменен между 1837 и 1841 годами большим и грандиозным зданием на том же месте. Mozes en Aäronkerk был возведен в ранг прихода под своим первоначальным названием Св. Антония Падуанского в 1857 году, через четыре года после восстановления римско-католической иерархии в Нидерландах. [12]
Но постепенно прихожане церкви дезертировали в другие части Амстердама, и второй по возрасту католический приход города стал их наименьшим. [13] Церковь даже потеряла одноименное кладбище в 1866 году. Основанное в 1640 году, это было первое муниципальное кладбище в Амстердаме. Другими словами, он не находился под контролем какой-либо конкретной церкви; оно находилось под контролем мэрии Амстердама, но Mozes en Aäronkerk , как Sint-Anthoniuskerk , было разрешено вести регистр захоронений для этого кладбища, которое в основном использовалось для захоронения менее удачливых, таких как нищие и незнакомцы, недалеко от Sint-Anthonispoort [«Ворота Святого Антония»], всего в 225 ярдах (206 метров) к юго-востоку от церкви, на пересечении улиц Weesperstraat и Nieuw Herengracht.
В конце 19 - начале 20 века церковь была католическим островом в еврейском районе. [14] Он служил ориентиром для еврейского гетто во время немецкой оккупации Амстердама во время Второй мировой войны . В конце концов, приход «Синт-Антониус» был закрыт в 1969 году, но церковь сохранила свой официальный статус.
В 2014 году, после перерыва в 34 года, церковь была повторно освящена, и еженедельная воскресная месса была возобновлена вместе с ежедневными молитвенными службами. Церковь и ее литургические функции были переданы общине Сант-Эджидио , которая использовала ее как центр благотворительной деятельности в Амстердаме. Прежняя деятельность, такая как создание условий для светских свадеб и культурных мероприятий, была приостановлена, а местная социально-культурная организация « Mozeshuis » («Дом Моисея»), открытая в 1969 году и ранее страдавшая от финансовых трудностей, была закрыта.
Строительство
Нынешнее здание было построено как «Церковь водного хозяйства» ( голландский : Waterstaatskerk ) [15] между 1837 и 1841 годами по проекту Тильмана-Франсуа Сюса (1783–1861) в стиле неоклассицизма , с тремя проходами и углублением. прямоугольный хор . Суйс также спроектировал Groenmarktkerk [«Зеленая рыночная улица»] в Харлеме . Фасад с его башнями-близнецами был вдохновлен церковью Сен-Сюльпис в Париже и Сантиссима Тринита деи Монти в Риме . [16]
Произведения
Статуя наверху входа показывает благословение Христа . На открытке 1902 года (показанной слева) он был по бокам внизу, слева и справа две другие статуи: Святой Франциск Ассизский и Святой Антоний Падуанский. Еще несколько статуй: Святого Петра , Святого Павла и четырех евангелистов также стояли высоко в двух башнях. Их создал фламандский скульптор Ян Баптист де Кайпер (1807–1852), сам католик. [17] но все статуи, кроме Христа, были потеряны во время Второй мировой войны. [18] Фасады были из оштукатуренного кирпича и железа, а деревянные части башен были выкрашены в белый цвет. Это создает полное впечатление торжественного и почтенного величия древнего храма, выполненного из дешевых и современных материалов. Колонны сделаны из песчаника Бентхайм из области Бентхайм в Нижней Саксонии в Германии .
Барочный алтарь, датируемый около 1700 года , пришли из оригинальной церкви с картиной, « De Verrijzenis ван Christus [Воскресение Иисуса]» на Якоба де Вит (1695-1754). В зависимости от литургического календаря на запрестольном образе также будет изображена « Мария Анкондигинг [Мария Благовещения]» или « Christus san het Kruis [Христос на кресте]», также работы Якоба де Вита. В таком же стиле Суйс спроектировал приделы. Они были оборудованы двумя статуями 18 века и четырьмя новыми статуями, созданными Де Кайпером. На стенах - рельефы четырнадцати Крестных станций , сделанные фламандским скульптором Петрусом Елисенсом ван ден Босше (1841–1921). [18]
Церковный орган, спроектированный Шарлем-Мари Филбер [19] [20] между 1869 и 1871 годами, был построен изготовителями органов из Леувардена , Де Гебродерс Адема («Братья Адема»]. [21] Некоторые трубы были поставлены французским строителем органов Кавай Коллем . Это был первый орган в Нидерландах, в котором использовался рычаг Баркера - французское нововведение, позволяющее играть более быструю и мощную музыку. [19] [21] Расширенный в 1876 и 1887 годах [19] орган был в последний раз реставрирован в 1993 и 1994 годах голландской органной фирмой из Заандама , Флентроп . Он имеет 48 регистров на три мануала и педалборд . На протяжении всего своего существования в нем играли такие известные личности, как Шарль-Мари Видор и Камилла Сен-Санс . [19] [22]
Хронограмма
На архитраве входа в портал латинская надпись 1842 года:
Q U АЯ Р ПИ Т А SAE CLI С С У Б С Я GNO М О У С Я С ET ААРОН STAT С.А. Л.В. АТОР я Рино В АТА Освещение УЛО Я ИЛИ АЯ D ES.
«То, что было под знаком Моисея и Аарона на протяжении веков, было обновлено для великой славы Спасителя».
Полужирные буквы на хронограмме обозначают римскими цифрами с буквами «U» и «Y», заменяющими букву «V», математическое уравнение для сложения общей суммы за 1842 год: 5 + 6 + 151 + 6 + 1006 + 56 + 6 + 50 + 56 + 500 = 1842
Мемориалы
26 апреля 1866 года, во время своего визита в Амстердам, Ференц Лист был приглашен в Mozes en Aäronkerk для выступления оркестра и хора под управлением голландского дирижера Германа ван Бри одного из своих сочинений, "Graner Mass". [19] [23] Это событие ознаменовано мемориальной доской с его профилем в церкви.
С 8 декабря 1992 года, десятая годовщина убийства декабря , мемориальная доска была помещена на боковой стенке Mozes ванной Aäronkerk в памяти пятнадцати жертв , которые были арестованы, подвергнуты пыткам и убиты без суда со стороны солдат , верных Баутерсе , то диктатор из Суринама . [24] [25]
Среда
На картине (показанной справа) изображена церковь в том виде, в каком она выглядела в 1880 году. Впереди церковь могла отражаться в водах Лепрозенграхта [«проливного канала»]. Канал, который проходит по левой стороне церкви, назывался Houtgracht [«Деревянный канал»]. Оба канала были заполнены в 1882 году, в результате чего образовалась площадь Ватерлооплейн, а затем рынок под открытым небом был перенесен с площади Йоденбрестрат на новую площадь. По другую сторону церкви блок, включая дом приходского священника, был снесен в 1968 году, чтобы создать новую площадь, г-н Виссерплейн. [18]
Рекомендации
- ^ a b (на голландском) Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed [Агентство культурного наследия Нидерландов], " Sint Anthonius van Padua ", Monumentnummer 6305, Rijksmonumentenregister [ Реестр Rijksmonument ], получено 24 декабря 2013 года.
- ^ (на голландском языке) " Johannes A. van Straaten ", Architectenweb , получено 26 декабря 2013 г. Йоханнес (1781–1858), уроженец Утрехта , начинал как строитель, но со временем стал архитектором, писателем и основателем Maatschappij tot Bevordering der Bouwkunst [Общество содействия архитектуре].
- ^ (на английском языке) « Амстердам », Католическая энциклопедия , том 1 ( Нью-Йорк : Роберт Эпплтон Ко., 1907), получено 24 декабря 2013 года.
- ^ Традиционно границы Jodenbuurt являются Amstel река на югозападе, то Zwanenburgwal [ «Лебеди City Wall»] и Oudeschans [ «Старый Рампарт»] каналов на северозападе, Rapenburg ,улице на северовостоке, и Nieuw Херенграхт [«Канал новых патрициев»] на юго-востоке.
- ↑ Только « Де Бум » [«Дерево»] был старше, он был основан францисканцами в 1628 году на Калверстраат [«Улица тельцов »] в центре Амстердама. (на голландском языке) « 688 : Archief van de Parochie van de Heilige Антониус ван Падуя (Mozes en Aäron) [Архивы прихода Святого Антония Падуанского (Моисея и Аарона)]», Stadsarchief Amsterdam [ Городские архивы Амстердама ], извлечено 26 декабря 2013 г.
- ^ (на голландском языке) Документ на Иоганнеса де Врума от 2 февраля 1682 г., « Transportakten voor 1811 [Сделки до 1811 года]», Stadsarchief Amsterdam [ Городские архивы Амстердама ], получено 24 декабря 2013 года.
- ↑ Здесь родился Барух Спиноза , проживший первые двадцать лет своей жизни (1632–1652 гг.) Со своими родителями.
- ^ (на голландском языке) Документы на Дэвида Торреса от 23 июня 1682 г., « Transportakten voor 1811 [Документы до 1811 г.]», Stadsarchief Amsterdam [ Городские архивы Амстердама ], извлечены 24 декабря 2013 г. Дом и его двор находились между Lazarussteeg [" Аллея Лазаря »] ( Lazarusstraat [« Улица Лазаря »]) и« Йоодсекерк »[« Еврейская церковь »].
- ^ (на голландском языке) Акт на Иоганнеса де Врума от 31 января 1690 г., « Transportakten voor 1811 [Документы до 1811 года]», Stadsarchief Amsterdam [ Городские архивы Амстердама ], получен 24 декабря 2013 года. Церковь »в этом деле.
- ^ (на голландском) Я [сабелла]. Х [Энриетт]. ван Эген , « De eigendom van de katholieke kerken в Амстердаме ten tijde van de Republiek [Собственность католических церквей в Амстердаме во времена Республики]», Bijdragen Bisdom Haarlem [ Обзор епархии Харлема ], том 64 ( 1957), страницы 217-277.
- ^ (на английском языке) «Амстердам», Католическая энциклопедия , op. соч. Католическая эмансипация началась в 1796 году, и некоторые изменения были внесены в Королевство Голландия . (Тем не менее, папа смог договориться об учреждении католического епископства в Нидерландах, несмотря на противодействие голландской реформатской церкви и оранжистов .) Ситуация значительно улучшилась при правлении короля Вильгельма II . Новая конституция 1848 года завершила католическую эмансипацию, и католическая иерархия последовала за ней пятью годами позже, в 1853 году.
- ^ (на голландском) " 688 : Хайлиге Антониус ван Падуя (Mozes en Aäron) , Stadsarchief Amsterdam , op. cit.
- ^ (на английском языке) «Амстердам», Католическая энциклопедия , op. cit. "К 1907 году в Амстердаме было восемнадцать приходов. Три наиболее важных из них были названы поименно , но Синт-Антониускерк , несмотря на его преданное служение в опасные дни Реформации, не входил в их число.
- ^ (на голландском) « Geschiedenis: kerk [History: Church]», Mozeshuis: Mozes & Aäronkerk , получено 24 декабря 2013 г.
- ^ А « Waterstaatskerk » является голландский термин для церквипостроенной с деньгами и одобрения правительства, между 1824 и 1875 г. под руководством Министерства общественных работ, которые обычно обрабатываются управления водными ресурсами. См (на голландском языке) « Waterstaatskerk », Википедия: De Vrije энциклопедия для более подробной информации.
- ^ (на немецком языке) Гюнтер Мейснер , редактор, Allgemeines Künstler-Lexikon : Die Bildenden Künstleraller Zeiten und Völker, Группа 61: Грау Сантос-Грейер [ Художники миров: Визуальные художники всех времен и стран, Том 61: Грау Сантос-Грейер ] ( Мюнхен и Лейпциг : KG Saur Verlag, 2009), ISBN 978-3-598-23028-8 , стр. 205
- ^ (на английском языке) «Амстердам», Католическая энциклопедия , op. соч.
- ^ a b c (на голландском) " Mozes en Aäronkerk ", Amsterdam.nl: Gebouwen, gebieden en kaarten [ Buildings, Fields and Maps ], получено 27 декабря 2013 г.
- ^ a b c d e (на голландском) " Geschiedenis: muziek [История: Музыка]", Mozeshuis: Mozes & Aäronkerk , получено 24 декабря 2013 г.
- ↑ Шарль-Мари - Годфруа Филбер (1826–1894) дважды был французским консулом в Амстердаме (1849–1878 и 1880–1887), но он также был энтузиастом органа. Он был строителем органа, экзаменатором и консультантом, а также хоровым дирижером и композитором. Орган Mozes en Aäronkerk - самое известное из его произведений.
- ^ a b (на английском языке) Ричард Кассель, « Адема », Орган: Энциклопедия », отредактированный Дугласом Эрлом Бушем и Ричардом Касселем (Нью-Йорк: Taylor & Francis Group, 2006) ISBN 0-415-94174-1 , страницы 14-15.
- ^ (на голландском) « Амстердам, Мозес и Ааронкерк, архивировано 28 октября 2011 г. на Wayback Machine », Orgelsite , получено 26 декабря 2013 г.
- ^ (на английском языке) Алан Уокер, Ференц Лист: Последние годы, 1861-1886 ( Итака, Нью-Йорк :издательство Корнельского университета , 1996), ISBN 0-8014-8453-7 , стр. 103. Также известная как «Missa Solemnis», «Graner Mass» находится в S.9 в Списке сочинений Ференца Листа (S.1 – S.350) .
- ^ (на голландском) Thea Bielsma, « Decembermoorden Suriname », Amsterdam.nl , опубликовано 8 декабря 2013 г., получено 27 декабря 2013 г.
- ^ (на голландском) " Herdenking: Decembermoorden Suriname ", Mozeshuis: Mozes en Aäronkerk , получено 27 декабря 2013 г.
Библиография
- (на голландском языке) Fr. Далматиус ван Хеель, OFM , и о. Бонфилиус Книппинг, OFM; Van schuilkerk tot zuilkerk. Geschiedenis van de Mozes en Aäronkerk te Amsterdam (Амстердам: Urbi et Orbi, 1941)
- (на голландском языке) Томас фон дер Дунк , Een kathedraal voor Amsterdam. De voorgeschiedenis van de Mozes en Aäronkerk aan het Waterlooplein ( Zutphen : Walburg Pers, 2003), ISBN 90-5730-226-8
Внешние ссылки
- (на голландском языке) Официальный сайт в Mozeshuis [ «Моисей дом»], правопреемницы Mozes ан Aäronkerk . Виртуальные туры по интерьеру и Адем-Филберт органа церкви можно посмотреть на этом сайте.