Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мухаммад: его жизнь, основанная на самых ранних источниках
Мартин Лингс - Muhammad.jpg
Обложка издания 1991 года
АвторМартин Лингс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Серии1-е издание (1983 г.)
2-е издание (1991 г.)
Предметбиография
ЖанрНехудожественная литература
ИздательОбщество исламских текстов (1991), Внутренние традиции (2006)
Дата публикации
1 января 1983 г. ( 1983-01-01 )
Тип СМИРаспечатать
Страницы362
ISBN978-0946621330
OCLC9195533

Мухаммед: «Его жизнь, основанная на самых ранних источниках» - это биография Мартина Лингса, написаннаяв 1983 году исламским пророком Мухаммедом .

Обзор [ править ]

В книге представлен новый рассказ о сире или жизни Мухаммеда с подробностями, которые не были подробно описаны в других рассказах. Он основан в первую очередь на старых арабских источниках, восходящих к IX веку, некоторые отрывки из которых переведены впервые. Это не противоречит другим отчетам, а скорее предлагает новые идеи и новые детали. В книгу также включены отрывки из оригинальных английских переводов речей мужчин и женщин, которые жили рядом с Мухаммедом, слышали его слова, были свидетелями его действий, были свидетелями того, как он взаимодействовал с ситуациями и был свидетелем событий, с которыми он сталкивался на разных этапах своей жизни. [1]

Использованы ссылки на Ибн Исхака (здесь есть ссылки на издание Фердинанда Вустенфельда Сират Расул Аллах, жизнь Пророка Мухаммада ибн Исхака в аннотированной редакции Ибн Хишама ). Также Ибн Саад (ссылки на издание Джона Лейдена «Китаб ат-Табакат аль Кабир» Мухаммада ибн Саада). Также существует Аль-Вакиди (и ссылки на издание Марсдена Джонса «Китаб аль-Магхази, Хроники походов Пророка» Мухаммада ибн Умара аль-Вакиди). [2]

Это рассказ об истории Аравии, а также о рождении и жизни Мухаммеда. Биография состоит из 85 коротких глав, некоторые из которых занимают всего две страницы. Каждая глава посвящена важному событию в истории ислама и предоставляет хронологический контекст появления религии, а также подробную информацию о Мухаммеде. [2] [3]

Биография многократно переиздавалась на английском языке, была переведена и опубликована на многих языках [4], включая французский, итальянский, испанский, турецкий, голландский, малайский и тамильский.

Стиль [ править ]

Отличительный элемент биографии - яркий, доступный стиль повествования [5], который быстро движется и плавно течет. [3] Книга больше похожа на роман [6] и написана в стиле, который легко читается, [2] понятен, и в ней используется язык, который отражает как простоту, так и величие. [4]

Лингс использует более архаичный стиль английского языка для изображения разговоров и переводов Корана, что помогает замедлить быстрый поток повествования. Книга сосредоточена не столько на учении ислама, сколько на Мухаммеде. [3]

Издание 1991 г. [ править ]

В 1991 году было опубликовано второе исправленное издание книги с 22 дополнительными страницами, содержащими дополнительные детали, касающиеся усилий Мухаммеда, а также отчеты о распространении ислама в Сирии и соседних с ней государствах, окружающих Аравийский полуостров. [4]

Издание 2006 г. [ править ]

Перед смертью Лингса в 2005 году было опубликовано новое отредактированное издание книги с 22 дополнительными страницами, в которое вошли окончательные обновления, внесенные в текст и включенные в его содержание, содержащие дополнительные детали, касающиеся усилий Мухаммеда, а также отчеты, охватывающие распространение ислама. в Сирию и соседние с ней государства, окружающие Аравийский полуостров. [4] [5]

Критический прием [ править ]

Хамза Юсуф приветствует эту работу как «одну из величайших биографий английского языка», восхваляя «историческую точность текста и провиденциальную осторожность, столь очевидную при выборе автором версий, а также основную структуру истории, которую он выбрал. сказать это ". Он также сообщает от Лингса, как во время написания этой книги «он был ошеломлен присутствием Пророка в течение всего времени и почувствовал огромное благословение от того, что смог завершить ее». [7]

The Spectator описал книгу как «увлекательную историю, в которой безупречная ученость сочетается с редким чувством священности, достойной его предмета». The Islamic Quarterly назвал книгу «настоящим произведением искусства, столь же увлекательным, как и лучшие романы, с той разницей, что это не вымысел, а факт». [8]

The Times сообщила, что «эта работа широко признана как наиболее читаемый отчет о жизни Пророка на сегодняшний день». [4] Парабола заявил, что «тех, кто так или иначе интересуется исламом, он завораживает». [9]

После своего первого издания книга подверглась критике со стороны некоторых мусульман, которые осудили "перениалистический яд" в книге. Автор публично ответил на возражения в саудовской газете. [10]

Награды [ править ]

В 1983 году книга была признана лучшей биографией Мухаммеда на английском языке на Национальной конференции Серат в Исламабаде. Эта книга также была удостоена награды правительства Пакистана . [11]

В 1990 году, после того как книга привлекла внимание Университета Азхар , Лингс получил награду от президента Египта Хосни Мубарака . [11]

См. Также [ править ]

  • Пророческая биография
  • Список биографий Мухаммеда

Ссылки [ править ]

  1. ^ Обзор д-ра Асмы Афсаруддин , Университет Индианы. Цитируется Реза Шах-Каземи в «Поистине святая душа», Q-News no. 363, июнь 2005 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  2. ^ a b c «Мухаммад: его жизнь, основанная на самых ранних источниках» . Fons Vitae. Архивировано из оригинала на 1 июля 2013 года . Проверено 1 июля 2013 года .
  3. ^ a b c Таусиф, Гулрух (11 октября 2012 г.). «Рецензии на книгу: Мухаммед: его жизнь, основанная на самых ранних источниках, Мартин Лингс». Гелий. п. 1.
  4. ^ a b c d e «Мухаммад: Его жизнь, основанная на самых ранних источниках: исправленное издание: Мартин Лингс (Абу Бакр Сирадж Ад-Дин)» . Islamic Bookstore.com . Проверено 1 июля 2013 года .
  5. ^ a b Юсуф, Маха (8 июля 2011 г.). «Мухаммед: его жизнь, основанная на самых ранних источниках» . Мусульманская трибуна . Проверено 1 июля 2013 года .
  6. ^ Hernandez, Aaminah (14 июля 2005). «Лучшие биографии пророка Мухаммеда» . Об исламе . Проверено 1 июля 2013 года .
  7. ^ "Духовный гигант" (PDF) (363 ред.). Q Новости. Июнь 2005 . Проверено 4 июля 2013 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «Мухаммад: его жизнь, основанная на самых ранних источниках» . Amazon.co.uk . 1 января 1983 . Проверено 1 июля 2013 года .
  9. ^ «Мухаммад: его жизнь, основанная на самых ранних источниках» . Amazon.com . 6 октября 2006 . Проверено 1 июля 2013 года .
  10. ^ Mustafaa аль Kanadee, Aboo Bilaal. «Периниалистический яд в биографии Пророка Мартина Лингса: дискуссия с Мартином Лингсом» (PDF) . Фанданго. Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 4 июля 2013 года .
  11. ^ a b Описание книги в Обществе исламских текстов .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уильямс, Ребекка, Сира, современный английский, в книге «Мухаммед в истории, мысли и культуре: энциклопедия пророка Бога» (2 тома), под редакцией К. Фитцпатрика и А. Уокера, Санта-Барбара, ABC-CLIO, 2014 г. , Vol. II, стр. 582–585. ISBN 1610691776 

Внешние ссылки [ править ]

  • Мухаммед: его жизнь основана на самых ранних источниках в Google Книгах