Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
О грамматике см. Ибн Хишам аль-Ансари .

Абу Мухаммад Абд аль-Малик бин Хишам
ЗаголовокИбн Хишам
Личное
Умер7 мая 833/13 Рабих II 218
Религияислам
ЭраЗолотой век ислама
( эпоха Аббасидов )
Область, крайБасра и Египет
Основной интерес (и)Пророческая биография
Известные работыЖизнь Пророка
Мусульманский лидер
Под влиянием

Абу Мухаммад Абд аль-Малик ибн Хишам ибн Айюб аль-Himyari аль-Mu'afiri аль-Басри ( арабский : أبو محمد عبدالملك بن هشام ابن أيوب الحميري المعافري البصري , умер 7 мая 833), [1] или Ибн Хишама , редактировал биографию исламского пророка Мухаммеда, написанную Ибн Исхаком . [2] нисб аль-Басри означает «из Басры », в современном Ираке .

Жизнь [ править ]

Говорят, что Ибн Хишам вырос в Басре, а затем переехал в Египет . [3] Его семья была родом из Басры, но сам он родился в Старом Каире . [4] Он получил известность как грамматик и изучающий язык и историю в Египте. Его семья была химьяритского происхождения и принадлежит к племени Бану Маафир в Йемене . [1] [5]

Биография пророка Мухаммада [ править ]

Основная статья: Аль-Сира ан-Набавийя

Ас-Сира ан-Набавийя ( السيرة النبوية ), «Жизнь Пророка»; отредактированная извод Ибн Исхак «s классический Sīratu Расули л-Л ( سيرة رسول الله )„Жизнь Посланника Аллаха“. [6] [7] [8] Утраченная ныне работа Ибн Исхака сохранилась только в редакциях Ибн Хишама и ат-Табари , хотя сохранились фрагменты нескольких других, [9] и Ибн Хишам и ат-Табари имеют практически одинаковый материал. [9]

Ибн Хишам объясняет в предисловии к работе критерии, по которым он сделал свой выбор из оригинальной работы Ибн Исхака в традиции его ученика Зияда аль-Баккани (ум. 799). Соответственно, Ибн Хишам опускает рассказы из Ас-Сира, которые не содержат упоминания о Мухаммаде [10], определенные стихи, предания, точность которых Зияд аль-Баккани [n 1] не может подтвердить, и оскорбительные отрывки, которые могут оскорбить читателя. [10] [11] [12] Ат-Табари включает в себя спорные эпизоды Сатанинских аятов, включая апокрифический рассказ о попытке самоубийства Мухаммада. [13] [14]Ибн Хишам дает более точные версии стихов, которые он включает, и дает объяснения сложных терминов и фраз арабского языка, дополнения генеалогического содержания к некоторым собственным именам и краткие описания мест, упомянутых в Ас-Сира . Ибн Хишам добавляет свои записи к соответствующим отрывкам оригинального текста словами: «кала ибн Хишам» (говорит Ибн Хишам). [10]

Переводы и редакции [ править ]

Позже Ас-Сира Ибн Хишама будет в основном передан его учеником Ибн аль-Барки. [10] Эта трактовка работы Ибн Исхака была распространена среди ученых Кордовы в исламской Испании примерно к 864 году. Первое печатное издание было опубликовано на арабском языке немецким востоковедом Фердинандом Вюстенфельдом в Геттингене (1858-1860). Жизнь Магомета Согласно Мухаммеду б. Ишак , изд. 'Абд аль-Малик б. Хишам. Густав Вейль (Штутгарт, 1864 г.) был первым опубликованным переводом.

В ХХ веке книга несколько раз печаталась на Ближнем Востоке. [15] [16] Немецкий востоковед Гернот Роттер подготовил сокращенный (около одной трети) немецкий перевод «Жития Пророка». Ас-Сира Ан-Набавия . (Шпор, Кандерн в Шварцвальде, 1999). Английский перевод британского востоковеда Альфреда Гийома : Жизнь Мухаммеда. Перевод Сират Расул Аллах Исхака. (1955); 11-е издание. (Издательство Оксфордского университета, Карачи, 1996 г.).

Другие работы [ править ]

  • Китаб аль-Tijan Ли ma'rifati мулук аль-Заман фи ахбар Кахтана ( كتاب التيجان لمعرفة ملوك الزمان في أخبار قحطان ) «Книга коронок, на царях прошлыхв счетах Кахтаны » (на арабском языке); генеалогический труд с историко-легендарными рассказами о южных арабах и их памятниках в доисламские времена. [17] [18]

См. Также [ править ]

  • Пророческая биография
  • Список биографий Мухаммеда
  • Список исламских ученых

Заметки [ править ]

  1. ^ Зияд аль-Baqqā'i (д. 183/799), жилиосновном в Куфе . Знания Ибн Хишама о биографии Ибн Исхака заимствованы из слов аль-Баккани.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Надви Муйнуддин (1929). Каталог арабских и персидских рукописей Том Xv . стр.  182 -183.
  2. ^ Kathryn Kueny, Риторика трезвости: Вино в раннем исламе , стр. 59. Олбани : Государственный университет Нью-Йорка , 2001. ISBN 9780791490181 
  3. ^ Мустафа аль-Сука, Ибрагим аль-Абьяри и Абдул-Хафиз Шалаби, Тахик Сирах ан-Набавийя ли ибн Хишам , изд .: Дар Ихья аль-Турат, стр. 23-4.
  4. ^ Мьюир, Уильям (1861). Жизнь Магомета: с вводными главами об первоисточниках биографии Магомета и доисламской истории Аравии . 1 . Лондон : Смит, старейшина и компания, стр. xciv.
  5. ^ Мустафа аль-Suqa, Ибрагим аль-Abyari и Абдул-Hafidh Шалаби. Tahqiq Sirah an-Nabawiyyah li Ibn Hisham (PDF) (на арабском языке). С. 44–45–46.
  6. ^ Махмуд уль-Хасан, Ибн аль-Асир: арабский историк: критический анализ его Тарих-аль-Камиль и Тарих ал-atabeca , стр. 71. Нью-Дели : Северный книжный центр, 2005. ISBN 9788172111540 
  7. ^ ANTONIE Вессельс, Современная арабская Биография Мухаммада: Критическое исследование Махаммада Хусайна , стр. 1. Лейден : Brill Publishers , 1972.
  8. ^ Ира М. Лапидус, История исламских обществ , стр. 18. Кембридж : Издательство Кембриджского университета , 2002. ISBN 9780521779333 
  9. ^ a b Доннер, Фред МакГроу (1998). Рассказы об исламском происхождении: начало исламского исторического письма . Дарвин Пресс. п. 132. ISBN 978-0-87850-127-4. Проверено 28 марта 2020 .
  10. ^ a b c d Монтгомери Уотт, W. (1968). «Ибн Хишам». Энциклопедия ислама . 3 (2-е изд.). Brill Academic Publishers. С. 800–801. ISBN 9004081186.
  11. ^ Голландия, Том (2012). В тени меча . Даблдэй. п. 42. ISBN 9780385531368.
  12. ^ Ньюби, Гордон Дарнелл; Ибн Исхак, Мухаммад (1989). Создание последнего пророка: реконструкция самой ранней биографии Мухаммеда . Пресса Университета Южной Каролины. п. 9.
  13. ^ Raven, Вим, Сира и Коран - Ибн Исхак и его редакторы, Encyclopaedia Корана . Эд. Джейн Даммен МакОлифф. Vol. 5. Лейден, Нидерланды: Brill Academic Publishers, 2006. стр. 29-51.
  14. ^ Ср, Ибн Исхак (реконструкция Гийома, на стр 165-167.) И аль-Табари (SUNY издание, на VI: 107-112).
  15. ^ Сезгина, Fuat (1967). Geschichte des arabischen Schrifttums . 1 . Лейден: Брилл .
  16. ^ Сезгина 1967 , стр. 298.
  17. ↑ Отпечатано в Хайдарабаде (Индия), 1928 г.
  18. ^ Сезгина 1967 , стр. 299, №2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Биоданные из Института Ареса
  • Самая ранняя биография Мухаммеда Ибн Исхака на английском языке
  • Библиография в Goodreads