Мунтахаб-ут-Таварих

Мунтахаб-ут-Таварих , персидский текст, опубликованный в Калькутте , 1865 г.

Мунтахаб-ут-Таварих (منتخب التواریخ) или Тарих-и- Бада'уни (تاریخ بداؤنی), «Подборка хроник » Абд аль-Кадира Бадауни (1540–1605) представляет собой труд по ранней истории Великих Моголов в Индии , охватывающий период со времен Газневидов до сорокового года правления императора Великих Моголов Акбара .

Обзор

Мунтахаб-ут-Таварих - это всеобщая история мусульман в Индии от Сабуктигина до 1595 года, начатая в 1590 году, за которой следуют биографии шейхов, ученых, врачей и поэтов. ^[1] Абд аль-Кадир Бадауни начал писать эту историю в первой половине 1590 года. ^[2] Книга была завершена в октябре 1595 года. Она включает в себя 618 исторических событий солнечного года. Мунтахаб-ут-Таварих основан в основном на «Табакат-и-Акбар Шахи» Хаваджи Низам-уд-Дина Ахмада Сирхинди (также известном как Табакат-и-Акбари) с характерными отступлениями Абд аль-Кадира Бада'уни . ^{[ нужна ссылка ]}

Этот труд в трех томах представляет собой общую историю мусульман Индии. Первый том содержит исторические сведения о правителях и царях Газневидов , династии Гуридов , династии Мамлюков (Дели) , Бабуре и Хумаюне . В нем записана история Индии от коронации Сабуктигина , основателя империи Газневидов (977 г. н.э.) до смерти императора Великих Моголов Хумаюна (24 января 1556 г.). Второй том охватывает первые сорок лет правления императора Великих Моголов Акбара с 14 февраля 1556 г. по октябрь 1595 г. Абд аль-Кадир Бадауни был очевидцем Акбара .эпоха. Этот том представляет собой необычайно откровенный и критический отчет об административных мерах Акбара, особенно в отношении религии и его поведения. Этот том хранился в секрете до самой смерти Акбара и был издан после восшествия на престол Джахангира (примерно в 1605 г.). Третья часть содержит биографические отчеты святых, поэтов и литераторов, которые либо были ему известны, либо были при дворе Акбара . Счета относятся к 38 шейхам (религиозным лидерам), 69 ученым, 15 философам, врачам и 67 поэтам. ^[2]

Работа известна своими враждебными комментариями к религиозной деятельности Акбара . Его существование, по-видимому, держалось в секрете, по крайней мере, до десятого года правления Джахангира (1615 г.). Когда мулла Абд аль-Баки Нахаванди, автор «Маасир-и-Рахими», не знал об этом, когда завершил свою работу в 1616 году. ^[1] Согласно шейху Мухаммаду Бака Сахаранпури, автору «Мират аль-» Алам, составленный в 1667 году, говорит, что дети Абд аль-Кадира Бадауни утверждали Джахангиру , что они не знали о существовании произведения. ^[3]

Публикации

Первый текст этой книги на персидском языке был опубликован в 1864 году в Лакхнау , но сейчас он недоступен. ^[4] Второе печатное издание текста этой работы было опубликовано издательством College Press, Калькутта, в 1865 году, а позже эта работа была переведена на английский язык GSA Ranking (Vol.I), WH Lowe (Vol.II) и TW Haig. (Том III) (опубликовано Азиатским обществом в Калькутте в период с 1884 по 1925 год как часть их серии Bibliotheca Indiaca).

Маулави Эхтишам-уд-Дин Мурадабади был первым, кто перевел его на урду , он был опубликован издательством Мунши Навалкишора в Лакхнау в 1889 году.

Абстрактная версия

Абд-Шукур ибн Шейх Абдул-Васей Таттахви написал абстрактную версию этой книги на персидском языке . ^[5]

использованная литература

^ ^б Харди, П. (1986) . Энциклопедия ислама (новое издание) . Лейден (Нидерланды): EJ Brill, Volume I. p. 857.
^ a b Бадаюни, Мулла Абд аль-Кадир (1990). Мунтахаб-ут-Таварих . Нью-Дели, Индия : Atlantic Publishers & Distributions, Volume. И. п. 8.
^ Британский музей, Add 7657, folio 452 ab .
^ Кадри, Шамс-Улла (1933). Маврахин-и-Хинд . Хайдарабад Декан, Индия : Матба-и-Низам Декан. п. 13.
^ Ахмед, доктор Захур-уд-Дин (2016). Персидская литература в Пакистане от Джахангира до Аурангзеба . Карачи, Пакистан: Меджлис-и-Таракки-и-Адаб. п. 253.

внешние ссылки

Мунтахабу-'рух Абду-л-Кадира ибн-и-Мулук Шаха, (Аль-Бадаони) Гуманитарный институт Паккарда
Тарих-и Бадани , перевод из V тома «Истории Индии, рассказанной ее собственными историками », 1867 г.
«Бадауни, Абд аль-Кадир». Британская энциклопедия . 2005. Британская энциклопедия онлайн . 16 ноября 2005 г. .
Мунтахаб ат-Таварих (на персидском языке) Том 2 .
Все три тома его Мунтахаб ат-Таварих (на английском языке) доступны и доступны для поиска здесь: http://persian.packhum.org/persian/
Мунтахабу-т-таварих, Том 1 (1898 г.)

[:0-1] б Харди, П. (1986) . Энциклопедия ислама (новое издание) . Лейден (Нидерланды): EJ Brill, Volume I. p. 857.

[:1-2] Бадаюни, Мулла Абд аль-Кадир (1990). Мунтахаб-ут-Таварих . Нью-Дели, Индия : Atlantic Publishers & Distributions, Volume. И. п. 8.

[3] Британский музей, Add 7657, folio 452 ab .

[4] Кадри, Шамс-Улла (1933). Маврахин-и-Хинд . Хайдарабад Декан, Индия : Матба-и-Низам Декан. п. 13.

[5] Ахмед, доктор Захур-уд-Дин (2016). Персидская литература в Пакистане от Джахангира до Аурангзеба . Карачи, Пакистан: Меджлис-и-Таракки-и-Адаб. п. 253.

[1]