Муса Хаджи Исмаил Галал ( сомали : Muuse Xaaji Ismaaciil Galaal , арабский : موسى الحاج اسماعيل جلال ) (1917–1980) — сомалийский писатель, учёный, лингвист, историк и эрудит . Он известен тем, что сыграл ключевую роль в развитии сомалийского латинского алфавита и создании сценария Галаал, спорного стандартизированного сомалийского арабского алфавита, который является единственным случаем, когда в арабский алфавит были введены новые буквы, не имеющие отношения ни к одному из существующих. буквы. [1] [2]
Галал родился в 1917 году в Бурао . Он происходит из клана Хабар Джекло Исаака . Он известен тем, что внес свой вклад в разработку сценария Вадаада . В 1950-х годах Галал представил более радикальное изменение арабского алфавита для обозначения афро-азиатского сомалийского языка . Он придумал совершенно новый набор символов, не имеющий никакого отношения ни к какой другой арабской букве, для сомалийских гласных . И. М. Льюис (1958) считает это наиболее точным арабским письмом, которое было разработано для сомалийского языка. [3] Несмотря на это, сценарий Галала был весьма спорным и в целом отвергался, поскольку идея введения совершенно новых букв считалась слишком большим отклонением от арабского письма.
Позже он принял участие в разработке сомалийского латинского алфавита вместе с Б.В. Анджеевским и Шире Джамой Ахмедом . [4] [5]
Плодовитый писатель, Галал был также одним из ведущих специалистов по сомалийским астрологическим , метеорологическим и календарным системам. Он посвятил две крупные работы традиционной сомалийской науке, обе из которых считаются классикой сомалийских исследований . Он много записывал и писал о сомалийской поэзии , и его записи включают работы Салаана Каррабея . [6]
В его честь Ассоциация сомалийских исследований периодически вручает Премию Мусы Галаала сомалийцам, чья работа по истории и культуре Сомали заслужила признание.