Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мятеж на щедрости
Плакат Мятежа на Баунти.jpg
Оригинальный постер фильма Рейнольда Брауна
РежиссерЛьюис Майлстоун
ПроизведеноАарон Розенберг
НаписаноЧарльз Ледерер
На основеМятеж на Баунти
роман 1932
по Чарльз Nordhoff и Джеймс Норман Холл
В главных ролях
Музыка отБронислав Капер
КинематографияРоберт Л. Сёртиз
ОтредактированоДжон МакСвини мл.
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
8 ноября 1962 г.
Продолжительность
178 минут
(Великобритания: 185 минут)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет19 миллионов долларов
Театральная касса13,6 миллиона долларов [1]

Mutiny on the Bounty - это разноцветный американский эпический исторический драматический фильм1962года, выпущенный Metro-Goldwyn-Mayer , режиссер Льюис Майлстоун, с Марлоном Брандо , Тревором Ховардом и Ричардом Харрисом в главных ролях. Сценарий был написан Чарльз Ледерер (с титрах участием Эрик Амблер , Уильям Л. Дрисколл, Борден Чейз , Джон Гэй и Бен Хехт ), [2] на основе нового Мятеж на Баунти по Чарльз Nordhoff и Джеймс Норман Холл. Партитуру написал Бронислав Капер .

Фильм повествует вымышленную историю о реальном мятеже, который возглавил Флетчер Кристиан против Уильяма Блая , капитана HMAV Bounty , в 1789 году. Это второй американский фильм, основанный на романе, первый из которых - Mutiny on the Bounty (1935). ), также производимого MGM.

Mutiny on the Bounty был первым фильмом, снятым в широкоэкранном режиме Ultra Panavision 70 . Частично он был снят в южной части Тихого океана . Обсужденный критиками, фильм стал кассовой бомбой , потеряв более 6 миллионов долларов.

Сюжет [ править ]

В 1787 году « Баунти» отправляется из Великобритании на Таити под командованием капитана Уильяма Блая ( Тревор Ховард ). Его миссия - доставить партию саженцев хлебного дерева и перевезти их на Ямайку . Правительство надеется, что он будет процветать и станет дешевым источником пищи для рабов.

Путешествие начинается с трудного начала, когда обнаруживается, что немного сыра не хватает. Моряк Джон Миллс ( Ричард Харрис ) обвиняет Блая, настоящего вора, и Блай жестоко пороли Миллса за проявление неуважения к своему вышестоящему офицеру, к отвращению его патриция , заместителя командира, 1-го лейтенанта Флетчера Кристиана ( Марлон Брандо ). Тон на ближайшие месяцы задает зловещее заявление Блая: «Жестокость с целью - это не жестокость, это эффективность». Аристократ Кристиан глубоко обижен на своего честолюбивого капитана.

Блай пытается добраться до Таити раньше, пробуя более короткий западный маршрут вокруг мыса Горн , навигационный кошмар. Стратегия терпит неудачу, и Баунти возвращается на восток, что стоит миссии много драгоценного времени. Блай целеустремленно восполняет потерянное время, заставляя команду сильнее и сокращая их пайки.

Когда « Баунти» достигает места назначения, команда наслаждается беззаботной жизнью тропического рая и философией свободной любви таитянских женщин. Сам Кристиан поражен Маймити ( Тарита Терипая ), дочерью таитянского короля. Волнение Блая еще больше подогревается тем фактом, что период покоя хлебного дерева означает больше месяцев задержки до того, как растения можно будет посадить в горшок. По мере приближения дня отъезда трое мужчин, включая моряка Миллса, пытаются дезертировать, но их ловит Кристиан, а Блай закидывает в кандалы.

Во время путешествия на Ямайку Блай пытается вернуть вдвое больше плодов хлебного дерева, чтобы искупить свое опоздание, и должен сократить водный рацион команды, чтобы полить лишние растения. Один из членов экипажа падает с оснастки и разбивается, пытаясь достать черпак для питья. Другой нападает на Блая из-за условий на корабле, и его смертельно теряет киль.. Миллс насмехается над Кристианом после каждой смерти, пытаясь подстегнуть его бросить вызов Блая. Когда член экипажа серьезно заболевает от употребления морской воды, Кристиан пытается дать ему свежую воду, нарушая приказ капитана. Блай бьет Кристиана, когда тот игнорирует его второй приказ остановиться. В ответ Кристиан бьет Блая. Блай сообщает Кристиану, что он будет повешен за свои действия, когда они достигнут порта. Не имея ничего, чтобы терять, Кристиан берет на себя командование кораблем и отправляет Блая и лоялистов из команды плыть по течению в баркас с навигационным оборудованием, говоря им, чтобы они направлялись на местный остров. Вместо этого Блай решает пересечь большую часть Тихого океана, чтобы быстрее добраться до британских властей. Он возвращается в Британию с поразительной скоростью.

Военный суд оправдывает Блая за проступки и рекомендует экспедицию, чтобы арестовать мятежников и предать их суду, но также приходит к выводу, что назначение Блая капитаном Баунти было неправильным. Тем временем Кристиан отплывает обратно на Таити, чтобы забрать припасы и подруг команды. Затем они отправляются на удаленный остров Питкэрн, который неправильно отмечен на картах, чтобы спрятаться от гнева Королевского флота . Однако, оказавшись на Питкэрне, Кристиан решает, что их долг - вернуться в Британию и дать показания о проступке Блая, и просит своих людей плыть с ним. Чтобы предотвратить эту возможность, люди подожгли корабль, и Кристиан получил смертельные ожоги, пытаясь спасти его.

В ролях [ править ]

  • Марлон Брандо - первый лейтенант Флетчер Кристиан
  • Тревор Ховард, как капитан Уильям Блай
  • Ричард Харрис в роли моряка Джона Миллса
  • Хью Гриффит в роли моряка Александра Смита
  • Ричард Гайдн в роли садовода Уильяма Брауна
  • Тарита Терипая в роли принцессы Маймити
  • Матахиари Тама - вождь Хитихити
  • Перси Герберт в роли моряка Мэтью Квинтала
  • Дункан Ламонт, как Джон Уильямс
  • Гордон Джексон в роли моряка Эдварда Биркетта
  • Чипс Рафферти в роли моряка Майкла Бирна
  • Ноэль Перселл, как рулевой Уильям Маккой
  • Эшли Коуэн в роли Сэмюэля Мака
  • Эдди Бирн в роли Джона Фрайера (парусного мастера)
  • Тим Сили : Эдвард `` Нед '' Янг (гардемарин)
  • Фрэнк Сильвера, как Минарии
  • Генри Даниэлл в роли главного адмирала военно-полевого суда Великобритании (в титрах не указан)
  • Торин Тэтчер в роли британского офицера Стейнса (в титрах)

Развитие [ править ]

После успеха фильма 1935 года « Мятеж над наградой» режиссер Фрэнк Ллойд объявил в 1940 году о планах сделать продолжение, в котором основное внимание будет уделено капитану Блайю в более поздней жизни, в главных ролях - Спенсер Трейси или Чарльз Лотон . Фильм не получился. В 1945 году Кейси Уилсон написал сценарий для христианина Баунти , который должен был играть главную роль Кларка Гейбла , как Флетчер Кристиан и сосредоточиться на жизни христианина на острове Питкэрн . [3] Это никогда не снималось. В 1950-х годах MGM переделала ряд своих прежних успехов в цветных и широкоэкранных форматах, включая Scaramouche иУзник Зенды . Они решили переделать « Мятеж на награде» , и в 1958 году студия объявила,что продюсером фильма будет Аарон Розенберг . Марлон Брандо был упомянут как возможная звезда. [4]

Эрик Амблер подписал контракт на написание сценария за 5 000 долларов в неделю. Предполагалось объединить материалы из романов Нордхоффа и Холла « Мятеж на Баунти» и на острове Питкэрн. MGM также владела правами на третью книгу « Люди против моря» , в которой рассказывалось о плавании Блая на лодке после мятежа. [3] В 1959 году Paramount объявила, что создаст конкурирующий фильм «Баунти», сценарий и режиссер которого будет написан Джеймсом Клавеллом и назовут его «Мятежники». Он будет сосредоточен на судьбе мятежников на острове Питкэрн. [3] Однако этот проект так и не был реализован.

Марлон Брандо в конце концов подписал контракт с MGM, заплатив 500 000 долларов плюс 10% от прибыли. Кэрол Рид была нанята режиссером. Чтобы в полной мере использовать преимущества Technicolor и широкоэкранного формата (съемка в MGM Camera 65 ), постановку следовало снимать на месте на Таити с оператором Робертом Сёртизом . Съемки фильма должны были начаться 15 октября 1960 года. Его прозвали « Бен Гур 1961 года из MGM ». [5] Брандо писал в своих мемуарах, что примерно в то же время ему предложили главную роль в Лоуренсе Аравийском, но он выбрал Баунти.потому что он предпочел поехать на Таити, место, которое давно его увлекало, а не снимать шесть месяцев в пустыне. «Лин был очень хорошим режиссером, но на создание фильма у него ушло так много времени, что я бы высох в пустыне, как лужа воды», - написал Брандо. [6]

Скрипт [ править ]

Розенберг сказал, что фильм будет больше сосредоточен на судьбе команды после мятежа, с капитаном Блая только в второстепенной роли, а мятеж будет рассмотрен в воспоминаниях. «Это была идея Брандо», - сказал Розенберг. «И он был прав. Всегда было интересно задаться вопросом, что же потом случилось с мятежниками». [7] «Настроение после мятежа должно быть надеждой», - сказал Рид. «Мужчины надеются жить другой жизнью, жизнью без страданий, без жестокости. Они надеются на жизнь без болезненных амбиций, без мелочности личного успеха. Они мечтают о новой жизни, в которой никто не пытается превзойти следующую. человек." [7]

Амблер говорит, что его задача заключалась в том, чтобы сделать роль Флетчера Кристиана столь же интересной, как и роль Блая. [8] Руководители MGM были недовольны сценарием Эмблера, хотя, по оценке автора, он сделал четырнадцать черновиков. [9] Джон Гей был подписан для написания версии в июле 1960 года. В конце концов, Уильям Дрисколл, Борден Чейз (писавший в августе 1960 года), Говард Клюз и Чарльз Ледерер все написали сценарии. [10] Согласно одному отчету, Эмблер снял первую треть фильма о путешествии, Дрисколл снял вторую, о жизни на Таити, а Чейз снял третью часть, о мятеже и после. Гей написал повествование. Затем до начала съемок вызвали Ледерера. [11]

В ролях [ править ]

В июле 1960 года Питер Финч подписал контракт на роль Блая. [12] Однако к августу роль перешла к Тревору Ховарду . [13] Брандо лично выбрал местного таитянца, Тариту, чтобы разыграть его любовный интерес. Они поженились в 1962 году и развелись в 1972 году. [14]

Стрельба [ править ]

Действующая копия Bounty была построена в Новой Шотландии по цене 750 000 долларов и отправлена ​​на Таити. На создание фильма ушло девять месяцев, а не запланированные шесть, и он прибыл после начала съемок. [15] Стрельба должна была начаться в октябре 1960 года, однако задержки в написании сценария и строительстве корабля означали, что они начнутся не раньше ноября. На Таити прибыло более 150 актеров и съемочная группа, а MGM сняла более 200 гостиничных номеров. [14]

Съемки начались 28 ноября. Съемки были трудными, отчасти потому, что сценарий переписывался, а Брандо, как сообщается, большую часть своей роли импровизировал. Затраты были также высоки из-за удаленности. [16]

Однако позже Марлон Брандо писал, что «реальность превзошла даже мои фантазии о Таити, и у меня были одни из лучших времен в моей жизни, когда я снимался в« Мятеже за наградой » ... Каждый день, как только режиссер в последний раз сказал« вырезать », Я сорвал форму британского морского офицера и нырнул с корабля в бухту, чтобы поплавать с таитянскими статистами, работавшими над фильмом. Часто мы снимали всего два или три кадра в день, что оставляло мне часы, чтобы наслаждаться их обществом, и я вырос любить их за их любовь к жизни ". [17]

В январе 1961 года, после трех месяцев съемок, Рид улетел с места происшествия с «нераскрытым недугом». [18] Сообщалось о камнях в желчном пузыре и тепловом ударе; в других сообщениях говорилось, что Рид был недоволен разногласиями по поводу направления истории. [15]

К настоящему времени начался сезон дождей. Съемки остановились, и группа вернулась в Голливуд. MGM потребовала, чтобы Рид закончил фильм в течение 100 дней. Рид сказал, что ему нужно 139. Студия уволила его. Брандо утверждает в своих мемуарах, что MGM уволил Рида, потому что он хотел сделать Блая героем. [19]

Льюис Майлстоун [ править ]

Рида заменил Льюис Майлстоун, который стал его последней работой в качестве режиссера театрального фильма. «Рид привык делать свои собственные картины», - сказал Майлстоун. «Он не привык к вмешательству продюсеров, студий и звезд. Но те из нас, кто побывал в Голливуде, подобны уличным котам. Мы знаем этот стиль. Мы знаем, как выжить». [10]

Позже Майлстоун сказал: «Я чувствовал, что это будет легкое задание, потому что они выполняли его в течение нескольких месяцев, и, конечно же, у них не осталось много дел». [20] Однако он говорит, что обнаружил, что они сняли только одну семиминутную сцену, где Тревор Ховард дает инструкции о получении хлебного дерева. [10]

Съемки возобновились в марте 1961 года на киностудии MGM. Майлстоун сказал, что в течение первых двух недель его работы в фильме «Брандо вел себя прилично, я много чего сделал», например, прибытие Bounty на Таити. Режиссер говорит, что «прекрасно ладил» с британскими актерами. «Они были настоящими людьми, и мне было очень весело». [20]

Milestone говорит, что «проблемы начались» после первых двух недель. Он резюмировал причину: «Продюсер дал Марлону Брандо ряд обещаний, которые он не смог сдержать. Это была невозможная ситуация, потому что, правильно или неправильно, человек просто взял на себя все. У вас была возможность сидеть и смотреть. или отвернуться от него. Ни продюсеры, ни я ничего не могли с этим поделать ». [20]

Группа вернулась на Таити в апреле 1961 года. Съемки сопровождались плохой погодой и проблемами со сценарием. Ричард Харрис столкнулся с Брандо, и Брандо часто опаздывал на съемочную площадку и испытывал трудности во время съемок. [15] [21]

«Марлон не одобрил эту историю», - сказал Майлстоун. «Но он сам себя одобрял. Если Брандо что-то не нравилось, он просто стоял перед камерой и не действовал. Он думал только о себе. В то же время он был прав во многих вещах, которых хотел. Он слишком сообразителен, чтобы играть роль мистера Кристиана так, как это играл Кларк Гейбл ». [10]

Майлстоун сказал, что сценарий постоянно переписывался Чарльзом Ледерером на съемочной площадке с участием Розенберга, Сола Сигеля и Джозефа Фогеля , а также Брандо. Майлстоун сказал, что Ледерер часто работал над сценарием с Брандо утром, а съемки начинались только во второй половине дня. Майлстоун сказал: «У вас была возможность снять это, но, поскольку Марлон Брандо все равно собирался контролировать это, я подождал, пока кто-то крикнет« камера », и пошел, чтобы сесть где-нибудь и прочитать газету». [22]

В итоге фильм обошелся на 10 миллионов долларов дороже, чем предполагалось изначально. [10] В дополнение к беспорядкам производства, Таитянин был убит во время съемок каноэ.

«Я занимаюсь этим бизнесом несколько дней, но никогда не видел ничего подобного», - сказал Майлстоун. «Это было похоже на ураган на корабле без руля без капитана. Когда я взялся за эту работу, я подумал, что это будет хорошее путешествие. К тому времени, когда оно было закончено, я чувствовал себя так, как будто меня обманули». [10]

«Большой проблемой было отсутствие смелости у руководства Metro», - сказал Майлстоун. «Отсутствие видения. Когда они поняли, что со сценарием так много проблем, они должны были остановить всю чертову постановку. Если им не нравилось поведение Марлона, они должны были сказать ему, что он должен делать то, что они хотят, иначе они должны были принять его нет в кадре. Но у них просто не хватило смелости ". [10] Съемки были окончательно закончены к октябрю 1961 года.

Пост-продакшн [ править ]

В мае 1962 года работа над сценарием и фильмом еще продолжалась. [11] Студия была недовольна финалом. Ряд писателей, в том числе Брандо, высказывали идеи. В конце концов Билли Уайлдер предложил снятый финал. [23] Майлстоун отказался снимать фильм , поэтому Джордж Ситон снял сцену смерти Кристиана в августе 1962 года. [24]

В « Saturday Evening Post» была опубликована статья о создании фильма, в которой Брандо посчитал его пренебрежительным. Он подал на них в суд на 5 миллионов долларов. Он заставил президента MGM Йозефа Фогеля высказаться в поддержку своего иска; эта тактика имела неприятные последствия и позже была использована против Фогеля, когда он ушел в отставку, вскоре после выхода фильма. [25]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Босли Кроутер из The New York Times написал: «Есть много чего захватывающего и захватывающего, как чистое зрелище», но критиковал Марлона Брандо за то, что он сделал Флетчера Кристиана «скорее денди, чем грозным офицером корабля ... либо как пародия, либо как жаворонок ". [26] Variety назвал фильм «часто чрезвычайно зрелищным» и «в целом превосходящим» версию 1935 года, добавив: «Брандо во многих отношениях показывает лучшее исполнение в своей карьере». [27] Брендан Гилл из The New Yorkerписали, что сценарист и режиссеры «не потерпели неудачу, но подлинный успех был для них недоступен. Одна из причин этого заключается в том, что они не получили помощи от Марлона Брандо, который играет Флетчера Кристиана как своего рода морского Гамлета . С тех пор. то, что говорит Флетчер Кристиан, гораздо менее интересно, чем то, что говорит Гамлет, мучительные хмурые взгляды мистера Брандо кажутся совершенно неуместными. В самом деле, мы склонны сочувствовать злому капитану Блайю, которого хорошо сыграл Тревор Ховард. Неудивительно, что он вел себя плохо, а этот знатный молодой мужлан на каждом шагу провоцировал его! " [28] Ричард Л. Коу из Washington Postназвал фильм « безусловно , красивым эффектным» , что «балансирует стремглав в абсурд» в третьем часе обобщающий: «Казалось бы , что мятеж произошел только потому , что герой взорвал его вершину и эгоистический нарушается , потому что он сделал это.» [29] The Monthly Film Bulletin of the UK раскритиковал Брандо за «возмутительно фальшивый английский акцент высшего класса» и за то, что он «подозрительно выглядел как многократная хакерская работа». [30] Time пишет, что фильм «блуждает по хриплым банальностям бессмысленного оптимизма, пока, наконец, не затоплен сентиментальным трюмом». [31] Фильм в настоящее время имеет рейтинг 70% на сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes.На основе 20 отзывов, средний балл 6.5 / 10. [32]

Ужасная и кошмарная постановка фильма, печально известное поведение Брандо во время производства, огромная негативная реакция прессы на Брандо за его поведение, чрезвычайно негативные отзывы, направленные непосредственно на игру Брандо в фильме, и катастрофическая касса фильма разрушила его кассовые сборы. Киноактерская карьера и звездная мощь, возродившаяся только десятью годами позже , когда вышел на экраны фильм «Крестный отец» . Позже Майлстоун сказал, что он считал выступление Брандо «ужасным». [33]

Касса [ править ]

Этот фильм занял 5-е место в рейтинге самых кассовых фильмов 1962 года, собрав 13 680 000 долларов на внутреннем рынке [1] , [1] заработав 7,4 миллиона долларов на прокате кинотеатров в США . [34] Однако ему нужно было заработать 30 миллионов долларов, чтобы окупить свой бюджет [16] в 19 ​​миллионов долларов. Это означало, что фильм потерпел неудачу в прокате . [35]

Награды [ править ]

Фильм был номинирован на семь премий «Оскар»: [36]

  • Премия Оскар за лучший фильм - Аарон Розенберг
  • Премия Оскар за лучшую операторскую работу, цвет - Роберт Сёртиз
  • Премия «Оскар» за лучшую художественную постановку - декорации, цвет - художественные постановки : Джордж У. Дэвис и Дж. Макмиллан Джонсон ; Украшение набора : Генри Грейс и Хью Хант
  • Премия «Оскар» за лучший монтаж фильма - Джон Максуини-младший.
  • Премия Оскар за лучшие эффекты, спецэффекты - А. Арнольд Гиллеспи (визуально) и Майло Б. Лори (слышно)
  • Премия Американской киноакадемии за лучшую музыку, партитура - в основном оригинальная - Бронислав Капер
  • Премия «Оскар» за лучшую музыку, песня - Бронислав Капер (музыка) и Пол Фрэнсис Вебстер (текст) - за песню «Любовная песня из фильма« Мятеж на щедрости » (Follow Me)»

Почести [ править ]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2005: 100 лет саундтреков к фильмам AFI - номинация [37]

Домашние СМИ [ править ]

Форд заплатил рекордные 2,3 миллиона долларов за телевизионные права на один показ в Соединенных Штатах. [38] Фильм был показан на канале ABC в воскресенье, 24 сентября 1967 года. [38]

Адаптация комиксов [ править ]

  • Золотой ключ : мятеж на щедрости (февраль 1963) [39] [40]

Наследие [ править ]

Марлон Брандо влюбился в Таити и в 1966 году арендовал атолл Тетиароа на 99 лет . [41] Он женился на Тарите Терипая 10 августа 1962 года. У них было двое детей: Тейхоту Брандо (1963 г.р.) и Тарита Шайенн Брандо (1970–1995). Брандо и Терипая развелись в июле 1972 года.

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1962 года
  • Bounty (корабль 1960 года)

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Мятеж на щедрости (1962)» . Цифры . Информационные службы Nash . Проверено 13 июня 2013 года .
  2. Перейти ↑ Mutiny on the Bounty (1962): Полный состав и команда » . IMDb . Проверено 29 марта 2011 года .
  3. ^ a b c «ДВЕ СТУДИИ ПЛАНИРУЮТ НАГРАДУ 'MUTINY'; MGM и Paramount Race завершат производство фильмов о морских приключениях» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1959 г. с. 39 . Проверено 12 июля 2018 года .
  4. ↑ Хоппер, Хедда (9 октября 1958 г.). "MGM хочет, чтобы Брандо снялся в римейке" Мятеж ". Лос-Анджелес Таймс . п. B10.
  5. ↑ Скотт, Джон Л. (31 мая 1960 г.). «Британцы поддержат Брандо в« Мятеже »: продюсер и режиссер сыграют 20 ролей в« Баунти »в Англии». Лос-Анджелес Таймс . п. A7.
  6. ↑ Brando, стр.268.
  7. ^ a b Шумах, Мюррей (5 июня 1960 г.). «Продюсер, режиссер записывают несколько планов по поводу своего« мятежа из-за награды » » . Нью-Йорк Таймс . п. D5 . Проверено 12 июля 2018 года .
  8. ^ «В 19 лет агент посоветовал ему забыть о писательстве». Хранитель . 2 февраля 1970 г. с. 8.
  9. ^ Gorner, Питер (28 октября 1981). «Когда дело доходит до шпионских триллеров, великий мастер навсегда Эмблер: главный шпионский романист навсегда - Эмблер». Чикаго Трибьюн . п. b1.
  10. ^ a b c d e f g Шумах, Мюррей (25 марта 1962 г.). «ГОЛЛИВУД НА МОРЕ; Режиссер« Баунти »обвиняет в бурной саге неуравновешенное руководство» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2018 года .
  11. ^ a b МЮРРЕЙ ШУМАХ (21 мая 1962 г.). «SCRIPT PROBLEMS PLAGUE BOUNTY»: конец ремейка MGM все еще переписывается ». Нью-Йорк Таймс . п. 40.
  12. ↑ «Неугомонная ночь» для Нивена Хупера, Хедда ». Лос-Анджелес Таймс . 1 июля 1960 г. с. 24.
  13. ^ Scheuer, Филип К. (20 октября 1960). « „ Гриффит шейха“с парусами на Баунти». Лос-Анджелес Таймс . п. B11. ProQuest 167773141 . 
  14. ^ a b Хагдинс, Морган (19 февраля 1961 г.). «ВЕРНУТЬСЯ В« РАЙ »НА БОРТУ « ЩЕЛАЯ » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 июля 2018 года .
  15. ^ a b c Scheuer, Филип К. (21 октября 1962 г.). «История мятежа на сумму 18 миллионов долларов: ДРУГИЕ БОРТЫ БАНТИ». Лос-Анджелес Таймс . п. 1. ProQuest 168207868 . 
  16. ^ a b «ТАИТИ БЫЛ РАЙ». Таймс оф Индия . 17 декабря 1961 г. с. А6. ProQuest 744310855 . 
  17. ↑ Brando, стр.269.
  18. ^ "Маккин занимает место в муниципальном суде". Лос-Анджелес Таймс . 14 января 1961 г. с. 12. ProQuest 167827945 . 
  19. ^ Брандо стр 270
  20. ↑ a b c Хайэм, с. 193.
  21. ^ "Как Ричард Харрис сказал Брандо". Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1962 г. с. A4.
  22. ^ Highman р 193
  23. Перейти ↑ Bosworth, Patricia (2001). Марлон Брандо . Торндайк. п. 201 .
  24. ↑ Хоппер, Хедда (3 августа 1962 г.). «Лиз возвращается домой; ее ждет работа». Чикаго Дейли Трибьюн . п. b10.
  25. ^ Канфер, Стефан (2008). Кто-нибудь: безрассудная жизнь и замечательная карьера Марлона Брандо . Альфред А. Кнопф. п. 175-178 .
  26. Перейти ↑ Crowther, Bosley (9 ноября 1962 г.). «Экран: новая версия« Мятежа за наградой »в штате Лева». Нью-Йорк Таймс : 31.
  27. ^ «Мятеж на щедрости». Сорт : 6. 14 ноября 1962 г.
  28. ↑ Гилл, Брендан (17 ноября 1962 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка : 208.
  29. ↑ Коу, Ричард Л. (21 ноября 1962 г.). « „ Баунти“Устанавливает Фрейдистская парус». Вашингтон Пост : B8.
  30. ^ «Мятеж на щедрости». Ежемесячный бюллетень фильмов . 30 (348): 4 января 1963 г.
  31. ^ Канфер, Стефан (2008). Кто-то: Безрассудная жизнь и замечательная карьера Марлона Брандо . Фабер и Фабер. п. 178. ISBN 9780571278787.
  32. ^ «Мятеж на щедрости (1962)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 13 января 2021 года .
  33. ^ Хайэм стр 194
  34. ↑ 20 лучших фильмов 1962 года по внутренним доходам
  35. ^ "Мятеж на щедрости" (1962): Мелочи " . IMDb . Проверено 13 июня 2013 года .
  36. ^ «Мятеж на щедрости (1962): Награды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 25 декабря 2008 года .
  37. ^ "Официальный бюллетень" (PDF) . 100 лет фильмам AFI . Американский институт кино . 23 сентября 2005 . Проверено 6 августа 2016 года .
  38. ^ Б « „ Баунти“Никс Форд $ 2,3 Mil, телевизор Запись». Ежедневное разнообразие . 28 июля 1967 г. с. 1.
  39. ^ «Золотой ключ: мятеж на щедрости » . База данных Grand Comics .
  40. ↑ Золотой ключ: мятеж на щедрости в БД комиксов (заархивировано из оригинала )
  41. ^ "Атолл Тетиароа, Французская Полинезия - Брандо | Tahiti.com" . www.tahiti.com . Проверено 26 февраля 2020 .

Заметки [ править ]

  • Брандо, Марлон (1994). Брандо . Случайный дом.
  • Хайэм, Чарльз; Гринберг, Джоэл (1971). Муза целлулоида; Говорят голливудские режиссеры . Регнери.

Внешние ссылки [ править ]

  • Mutiny on the Bounty на IMDb
  • Мятеж на награде в AllMovie
  • Мятеж на награде в базе данных фильмов TCM
  • Mutiny on the Bounty в каталоге Американского института кино
  • Мятеж на награде в Box Office Mojo
  • Мятеж за наградой у Rotten Tomatoes
  • Мятеж на щедрости в кинотеатре South Seas Cinema