NOS4A2 (произносится « Носферату» ) [1] - третий роман американского писателя Джо Хилла , сына авторов Стивена и Табиты Кинг . [2] Книга была опубликована 30 апреля 2013 года компанией William Morrow and Company и посвящена женщине, пытающейся спасти своего сына от злобного, сверхъестественного убийцы, который нацелился на него. [3] ВСоединенном Королевствероман называется NOS4R2 . [4]
Автор | Джо Хилл |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Жанр | Ужас ; Темное Фэнтези |
Издатель | Уильям Морроу и компания |
Опубликовано на английском языке | 30 апреля 2013 г. |
Страницы | 720 страниц |
ISBN | 978-0-06-220057-0 |
Ограниченное издание книги было выпущено через Subterintage Press , в ней была вырезана новелла « Призрак» , вырезанная из рукописи, а также альтернативный финал. [5] Было объявлено о выпуске серии комиксов от IDW Publishing под названием Wraith: Welcome to Christmasland . Действие сериала происходит в стране Рождества, и в нем представлены персонажи из романа. [6]
NOS4A2 был номинирован на премию Брэма Стокера 2013 года за лучший роман. [7]
Сюжет
Книга открывается в больнице в 2008 году. Чарльз Мэнкс, осужденный за похищение детей , ненадолго выходит из комы, чтобы пригрозить медсестре. Ее коллеги не верят ее утверждениям, потому что он демонстрирует лишь ограниченную функцию мозга.
Книга переносится в 1986 год. Юная Виктория «Вик» МакКуин обнаруживает, что может находить потерянные вещи, проезжая на велосипеде по мосту «Короткий путь». Мост всегда приводит ее к тому месту, где она ищет. Такое путешествие наносит ей психологический и физический урон. Ей приходится лгать о том, как она находит вещи, потому что правде не поверит. Во время одной из таких поездок она отправляется в библиотеку Айовы, где встречает Мэгги, библиотекаря, которая может использовать плитки Эрудита, чтобы определить местонахождение пропавших предметов или информации. Подобно использованию Моста, этот процесс гадания сказывается на Мэгги, вызывая сильное заикание . Она предостерегает Вика от Мэнкса, которого она называет «Призрак» в честь модели машины, на которой он ездит, потому что она не может произнести его настоящее имя. Вик едет домой, но теряет велосипед, и у нее начинается ужасная лихорадка. Мэн нанимает рабочего химического завода Бинга для приобретения севофлурана со вкусом имбирных пряников, который производит эта фабрика. Бинг считает, что остров Мэн ведет детей в место под названием «Страна Рождества», где они могут быть счастливы вечно, и использует севофлуран, чтобы вывести из строя родителей детей, на которые нацелены острова Мэн.
В 1996 году девочка-подросток Вик использует «Короткий путь» после ссоры с матерью. Она спрашивает своего отчужденного отца, может ли она остаться с ним, но он отказывает ей. Вик использует Мост, чтобы добраться до дома Мэнкса, думая, что ее похищение повредит ее матери. Оказавшись там, она пытается спасти ребенка, запертого на спине Призрака, только для того, чтобы обнаружить, что он, по-видимому, находится в союзе с Мэнксом и у него ряды острых коричневых зубов и холодный туман, исходящий из его носа. Вик едва успевает сбежать с острова Мэн после того, как его дом загорелся. Она сталкивается с толстым наездником на мотоцикле Лу Кармоди, который отвез ее на заправку, чтобы вызвать полицию. Мэнкс прибывает на ту же станцию, чтобы купить бензин, и попадает в плен после того, как поджег военнослужащего.
История возвращается в 2008 год. У взрослого Вик были отношения с Лу, и у него родился сын Брюс Уэйн Кармоди. Несчастная и измученная прошлым, она восстанавливает мотоциклы и разрабатывает успешную серию детских книг. Ее мучают телефонные звонки детей-вампиров Рождественской страны, которые наказывают ее за арест на острове Мэн. Мучение Вики разрушает ее отношения с Лу, но они мирно расстаются, и в конце концов она выздоравливает.
Мэгги появляется на пороге Вика в 2012 году и сталкивает ее с неприятным фактом, что Мэнкс умер в тюрьме, воскрес, а затем сбежал. Вик отрицает это, обвиняет Мэгги в безумии и отсылает ее. Тем временем Манкс воссоединяется с Бингом. Они убивают соседей Вика и перебираются в их дом, наблюдая издалека, как Вик и Уэйн ремонтируют старый мотоцикл. Когда Вик берет мотоцикл на тест-драйв, Мэнкс и Бинг похищают Уэйна и серьезно раняют Вика. Уэйн может позвонить Лу, чтобы предупредить его о похищении. Вик звонит в полицию, чтобы сообщить о похищении, но они отказываются ей верить, поскольку Мэнкс официально мертв, и они считают, что его тело было просто украдено. Психолог ФБР Табита Хаттер назначается психоанализом Вика после того, как ее подозревают в причастности к исчезновению ее сына. Несмотря на след сотового телефона, который показывает местонахождение Уэйна как «страну Рождества» на сильно искаженной карте Соединенных Штатов, Хаттер не верит истории Вика.
Вик сбегает из-под стражи и использует Короткий путь, чтобы найти Уэйна. Она прибывает в дом Бинга, и он нападает на нее, но она убивает его в целях самозащиты, поджигая его севофлуран. Вик звонит Лу (который все еще в полиции) и рассказывает им о доме Бинг, а также дает Лу намек на встречу с ней в доме ее отца, которого полиция не понимает. Затем Вик выбирает более короткий путь в библиотеку Мэгги. Две женщины ищут ответы, используя плитки Мэгги Эрудит. Вик обнаруживает, что способ уничтожить остров Мэн - это уничтожить его Rolls-Royce Wraith 1938 года выпуска . Мэгги погибает, когда Манкс приходит в библиотеку, пока Вик спит. Едва избегая захвата местной полицией, Вик идет по мосту Кратчайшего пути к дому ее отчужденного отца, где он дает ей взрывчатку, которую он использует в своих работах по сносу .
Хаттер и полиция прибывают, чтобы задержать Вика. В то время как Хаттер, кажется, желает выслушать версию событий Вика после того, как она раскрывает информацию о смерти Мэгги, которая произошла совсем недавно и во многих штатах, полиция под командованием Хаттера более агрессивна и застреливает отца Вика, когда он нападает на одного из них. чтобы защитить Вика. Вик и Лу убегают, прибыв в дом Мэнкса. Лу ведет Табиту и Уэйна к руинам дома Мэнкса. Он разбивает рождественские украшения , которые висят вокруг собственности. Когда каждое украшение разрушается, появляется ребенок, которого похитил Мэнкс, в человеческом обличье. Лу находит украшение, представляющее Уэйна, и уничтожает его, по-видимому, возвращая его в нормальное состояние. Вик оставляет Лу и отправляется в путешествие по Короткому пути в страну Рождества. Она взрывает город вместе с Мэгги, хотя ее поставил Уэйн после нападения детей. Вик возвращает Уэйна к реальности, а затем возвращается, чтобы также спасти Мэгги. Манкс сбегает из теперь уже темной и разрушенной страны Рождества в своем Призраке, пытаясь следовать за Виком по Короткому пути. Однако Вик берет под свой контроль ее Мост, атакуя Призрака летучими мышами, пока доски не треснут под ним, отправив Чарли Менкса на смерть. Вик и Мэгги благополучно убегают от реальности, когда за ними рушится Мост.
Позже в том же году Лу Лу и Вик помогают Уэйну приспособиться к возвращению домой. Уэйн говорит им, что думает, что с ним что-то не так, потому что ему снятся кошмары о стране Рождества, в которой он становится одним из детей Мэнкса и участвует в ужасных играх. Он чувствует, что по-настоящему теряет свою человечность и превращается в одно из созданий Мэна. Последняя ссора заканчивается тем, что теперь уже трезвый Вик начинает рисовать на обороте картины, которую нарисовал Уэйн, изображая его и Милли в образе вампиров, а Мэгги находит лифт в мире мысли.
В дополнительном эпилоге, включенном в первое издание, выжившая дочь Мэнкса, а также некоторые дети, теперь ставшие людьми, прибывают в реальный мир, крадут свои украшения из другой части дома Мэнкса, в то время как Уэйн и Лу начинают крушить другую. украшения.
Прием
Критические отзывы были в основном положительными [8], при этом журнал Library Journal хвалил NOS4A2 как «увлекательный и чрезвычайно интересный». [9] USA Today также дал положительный отзыв и отметил, что книга «[переосмыслила] вампирский эпос». [10] AVClub , Библиотека журнала и время Журнал также назвал NOS4A2 как один из десяти лучших книг 2013 года [11] [12] [13]
Подключения
Роман включает несколько ссылок на другие работы Джо Хилла. Чарльз Манкс, обсуждая понятие «inscapes» и тайных местах, относится к Treehouse Разума (с рогами ) и Craddock McDermott (от Heart-Shaped Box ). Позже в романе ФБР пытается использовать карту сотового телефона, чтобы отследить сотовый телефон Уэйна; на карте изображен город Лавкрафт, штат Массачусетс, от компании Locke & Key . По словам Хилла, в романе также есть ссылки на два романа, « Орфанхендж» и «Кривой переулок» , которые он может опубликовать в будущем. [14]
Хилл также включил несколько ссылок на работы своего отца Стивена Кинга . Мэнкс ссылается на ворота Срединного мира и тюрьмы Шоушанк и говорит, что Истинный Узел придерживается почти той же профессии, что и он. На телефонной карте также изображены Дерри, штат Мэн , и место под названием «Цирк Пеннивайза». Хилл описывает возвращение Вика из Страны Рождества как возвращение «на поляну в конце пути», отсылка к книгам «Темной башни» . В интервью 2013 года Хилл говорит, что эти отсылки не предназначались для того, чтобы связать его работы с общим миром Кинга. Он утверждает, что «просто дурачился». [14]
В романе Кинга « Доктор Сон» , опубликованном позже в 2013 году, Дик Хэллоран показывает, что в детстве жестокий дедушка по отцовской линии угрожал, что Чарли Мэнкс может быть вызван, чтобы забрать детей, хотя Хэллоран заявляет в своем рассказе, что он считает, что Мэн был выдумкой. его дед. Доктор Сон также вкратце упоминает о Рождестве, подразумевая, что Истинный Узел побывал там.
Поддержка символы Газовой маска Люди говорят: «Моя жизнь для вас,» в отчаянном шоу преданности Manx, четкая ссылка на ту же линию , на котором говорит Урна Люди в Randall Flagg Кингса Стенд . Это та же самая фраза, которую Эндрю Куик, Человек Тик-Так, говорит Флэггу в книге 3 серии «Темная башня ».
Незадолго до того, как его убили, второстепенный персонаж слушает по радио секстет «Облачный атлас» Фробишера. Казалось бы, это связывает реальность NOS4A2 с реальностью романа Дэвида Митчелла « Облачный атлас» , в котором персонаж Роберт Фробишер сочиняет вышеупомянутую работу. У второстепенного персонажа также есть фамилия де Зоэт, еще одна отсылка к работам Дэвида Митчелла.
В рассказе « Темная карусель» одно из созданий карусели на титульном аттракционе «было подарком от Мэнкса, который управляет страной Рождества в Колорадо».
Адаптация и продолжение
8 декабря 2015 года было объявлено, что роман находится в разработке, чтобы стать телесериалом на AMC . 10 апреля 2018 года AMC официально заказала 10-серийный телесериал . Джами О'Брайен будет шоураннером и исполнительным продюсером. Все десять серий этого сериала были доступны 2 июня 2019 года для AMC Premiere, службы AMC по запросу. [15] Вторая серия, являющаяся продолжением как первой серии, так и романа, адаптирующая события неопубликованного плана к продолжению NOS4A2 и действие которой происходит восемь лет спустя, транслировалась с 21 июня по 23 августа 2020 года. [16]
Рекомендации
- ^ «Разговор с писателем Джо Хиллом» . CNN . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Джо Хилл написал в Твиттере обложку нового романа« NOS4A2 » » . MTV Компьютерщик . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Джо Хилл - NOS4A2» . FearNet . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Веб-сайт издательской группы Орион - Джо Хилл - NOS4R2" . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 11 мая 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «NOS4A2 Limited Edition» . Подземная пресса . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Волнения Джо Хилла" . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Награды Брэма Стокера 2013» .
- ^ Журнал «Локус» • Март 2013 • Выпуск 626 • Том 69 №3 » . Locus Online . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Научная фантастика / Обзоры фэнтези | 15 февраля 2013 г." . Библиотечный журнал . Проверено 5 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Меммотт, Кэрол. «NOS4A2 Джо Хилла переосмысливает вампирскую эпопею» . USA Today . Проверено 21 июня 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Дар, Махназ; и другие. (Декабрь 2013). «Лучшие книги 2013 года». Библиотечный журнал . Media Source Inc. 138 (20): 26–36.
- ^ «Топ-10 всего: искусство и развлечения» . Время . 4 декабря 2013 г.
- ^ «Наши любимые книги года» . 9 декабря 2013.
- ^ а б Робинсон, Таша. «Джо Хилл о своем новом романе« Конец Локка и Ки »и почему идеи - это просто клей» . АВ клуб . Проверено 15 августа 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Баучер, Джефф (30 марта 2019 г.). « ' NOS4A2': AMC выпускает трейлер и дату премьеры драмы ужасов о сверхъестественном» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ Петски, Дениз (25 октября 2019 г.). « ' NOS4A2': Эшли Романс стала регулярным игроком второго сезона серии AMC» . Срок . Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )