 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( ноябрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Насугбу | |
|---|---|
| Муниципалитет Насугбу | |
 | |
 Тюлень | |
| Псевдоним (ы): Последний рубеж Батангаса | |
| Девиз (ы): Баян Ко, Махал Ко ( английский : Мой город, моя любовь ) | |
 Карта Батангаса с выделенной Насугбу | |
OpenStreetMap  | |
.svg)  Насугбу Расположение на Филиппинах | |
| Координаты: 14 ° 04'N 120 ° 38'E / 14,07 ° с.ш.120,63 ° в. Координаты : 14 ° 04'N 120 ° 38'E. / 14,07 ° с.ш.120,63 ° в. | |
| Страна |  Филиппины |
| Область, край | Калабарзон |
| Провинция | Батангас |
| Округ | 1-й район |
| Основан | 31 января 1947 г. |
| Барангай | 42 (см. Барангаи ) |
| Правительство [1] | |
| • Тип | Санггунианг Баян |
| • Мэр | Антонио Хосе "Тони" А. Барселон |
| • Вице-мэр | Ларри Д. Альбанио |
| • Представитель | Еленита Р. Эрмита-Бухайн |
| • Электорат | 78 277 избирателей ( 2019 ) |
| Область [2] | |
| • Общее | 278,51 км 2 (107,53 квадратных миль) |
| Высота | 55 м (180 футов) |
| Население (Перепись 2015 г.) [3] | |
| • Общее | 134 113 |
| • Плотность | 480 / км 2 (1200 / кв. Миль) |
| • Домохозяйства | 30 482 |
| Экономика | |
| • Класс дохода | 1-й муниципальный доходный класс |
| • Уровень бедности | 12,74% (2015) [4] |
| • Доход | 322 271 404,17 вон (2016) |
| Поставщик услуг | |
| • Электричество | Электрический кооператив Батангас 1 (BATELEC 1) |
| Часовой пояс | UTC + 8 ( PST ) |
| индекс | 4231 |
| ПСГК | |
| IDD : код города | +63 (0) 43 |
| Тип климата | тропический муссонный климат |
| Родные языки | Тагальский |
| Веб-сайт | www |
Nasugbu , официально муниципалитет Насугба ( тагальский : Баян нг Nasugbu ), является первым классом муниципалитета в провинции в Батангасе , Филиппины . По переписи 2015 года его население составляет 134 113 человек. [3]
Несколько автобусных маршрутов обеспечивают транспортировку в Насугбу и обратно. Jeepneys из Тагайтая также въезд и выезд из города в запланированное время. В городе основным видом транспорта являются трехколесные велосипеды.
Этимология [ править ]
Согласно легенде, их командир разрешил группе испанских солдат отправиться на обзорную экскурсию по более дружелюбным деревням на западном побережье Батангаса. Группа наткнулась на пару туземцев, которая варила рис в палайоке (глиняном горшке), крышка которого грохотала над дымящимся рисом. По-испански руководитель группы спросил женщину: «¿Cómo se llama este pueblo?» («Как называется это место?»). Женщина, не знавшая испанского, подумала, что незнакомец спрашивает о ее горшке с рисом. "Насубо на по иян, а, кая ганян"(«Рис закипел, поэтому он такой», - ответила она. Испанец повторил слово «насубо» и, кивнув головой в сторону своих товарищей, представил им это слово. Отныне село стало называться этим именем. Хотя никакие исторические документы не подтверждают эту легенду, это самая распространенная история, которую можно услышать, когда спрашивают, как город получил свое название. [5]
География [ править ]
По данным Национального статистического управления , муниципалитет имеет площадь 278,51 квадратных километров (107,53 квадратных миль) [2], что составляет 8,93% от 3119,75 квадратных километров (1204,54 квадратных миль) общей площади Батангаса.
Топография [ править ]
Nasugbu ограничена на севере муниципалитетов Maragondon , Магеллан и Альфонсо в провинции Кавите ; на востоке - муниципалитеты Батангас Лорел , Калака и Балаян ; на юге - муниципалитетами Батангас Лиан и Туй ; и на западе Южно-Китайским морем .
Въезжая в город по национальной автомагистрали, вы проезжаете поля сахарного тростника, кукурузы и рисовые поля; холмы и горы. Рельеф спускается к Южно-Китайскому морю. Из-за холмистой местности и расположения береговой линии основными отраслями Насугбу являются сельское хозяйство (сахарный тростник, рис, кукуруза, овощи, кокос, фрукты) и аквакультура.
Барангаи [ править ]
Насугбу политически разделен на 42 барангая , [6] все классифицируются как сельские, за исключением барангаев 3, 5 и 11 в провинции . [7]
| ПСГК | Барангай | Население | ±% годовых | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015 [3] | 2010 [8] | |||||
| 041019001 | Ага | 4,9% | 6 577 | 5,889 | 2,13% | |
| 041019002 | Балайтигуи | 3,3% | 4 426 | 4 059 | 1,66% | |
| 041019003 | Банилад | 3,8% | 5 072 | 4,585 | 1,94% | |
| 041019004 | Барангай 10 ( Побласьон ) | 0,8% | 1,074 | 981 | 1,74% | |
| 041019005 | Барангая 11 ( Побласьон ) | 2,1% | 2 846 | 2 844 | 0,01% | |
| 041019006 | Барангая 12 ( Побласьон ) | 1,8% | 2398 | 2,299 | 0,81% | |
| 041019007 | Барангай 2 ( Побласьон ) | 1,3% | 1,750 | 1,485 | 3,18% | |
| 041019008 | Барангай 3 ( Побласьон ) | 1,0% | 1,283 | 1,160 | 1,94% | |
| 041019009 | Барангай 4 ( Побласьон ) | 1,2% | 1,554 | 1,412 | 1,84% | |
| 041019010 | Барангай 5 ( Побласьон ) | 1,5% | 2,028 | 2,016 | 0,11% | |
| 041019011 | Барангай 6 ( Побласьон ) | 1,8% | 2450 | 2368 | 0,65% | |
| 041019012 | Барангай 7 ( Побласьон ) | 1,1% | 1,463 | 1,446 | 0,22% | |
| 041019013 | Барангай 8 ( Побласьон ) | 1,0% | 1,302 | 1,188 | 1,76% | |
| 041019014 | Барангай 9 ( Побласьон ) | 0,7% | 902 | 891 | 0,23% | |
| 041019015 | Биларан | 5,1% | 6 831 | 5 022 | 6,03% | |
| 041019016 | Bucana | 3,2% | 4 253 | 3 841 | 1,96% | |
| 041019017 | Булихан | 2,1% | 2 845 | 2,534 | 2,23% | |
| 041019018 | Бундукан | 1,6% | 2144 | 1,778 | 3,63% | |
| 041019019 | Бутукан | 1,6% | 2 112 | 2,108 | 0,04% | |
| 041019020 | Калайо | 1,9% | 2,574 | 2340 | 1,83% | |
| 041019021 | Катандаан | 1,5% | 2,018 | 1845 | 1,72% | |
| 041019022 | Kaylaway | 5,4% | 7 270 | 6 377 | 2,53% | |
| 041019023 | Kayrilaw | 1,2% | 1,630 | 1,546 | 1,01% | |
| 041019024 | Cogunan | 3,4% | 4 608 | 3 933 | 3,06% | |
| 041019026 | Dayap | 1,5% | 1,945 | 1,644 | 3,25% | |
| 041019027 | Латаг | 2,0% | 2 727 | 2,515 | 1,55% | |
| 041019028 | Looc | 3,1% | 4 204 | 3 970 | 1,10% | |
| 041019029 | Лумбанган | 5,1% | 6 823 | 6 579 | 0,70% | |
| 041019032 | Малапад-на-Бато | 1,0% | 1,330 | 1,210 | 1,82% | |
| 041019033 | Матаас-на-Пуло | 1,3% | 1,736 | 1,726 | 0,11% | |
| 041019035 | Маугат | 0,9% | 1,242 | 1,117 | 2,04% | |
| 041019036 | Munting Indan | 2,3% | 3 141 | 2,992 | 0,93% | |
| 041019037 | Натипуан | 1,8% | 2,474 | 2 063 | 3,52% | |
| 041019039 | Панталан | 2,9% | 3 831 | 3 686 | 0,74% | |
| 041019041 | Папайя | 2,0% | 2 628 | 2,519 | 0,81% | |
| 041019042 | Положить в | 2,3% | 3060 | 2 751 | 2,05% | |
| 041019044 | Reparo | 1,6% | 2119 | 1 987 | 1,23% | |
| 041019045 | Таланган | 2,2% | 2 897 | 2 673 | 1,54% | |
| 041019046 | Тумалим | 3,0% | 4 003 | 3 937 | 0,32% | |
| 041019047 | Утод | 1,1% | 1,410 | 1,175 | 3,53% | |
| 041019048 | Wawa | 11,4% | 15 328 | 14 352 | 1,26% | |
| 041019049 | Барангай 1 ( Побласьон ) | 1,3% | 1 805 | 1,640 | 1,84% | |
| Общее | 134 113 | 122 483 | 1,74% | |||
Климат [ править ]
Климат Насугбу относится к первому типу классификации, типу I, который характеризуется двумя ярко выраженными сезонами: сухой сезон с ноября по апрель и сезон дождей в остальное время года. Среднегодовая температура в муниципалитете составляет 27,3 ° C (81,1 ° F). Январь - самый холодный месяц со средней температурой 25,8 ° C (78,4 ° F), а апрель - самый теплый месяц со средней температурой 29 ° C (84 ° F).
| Климатические данные для Насугбу, Батангас | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Средняя высокая ° C (° F) | 29 (84) | 30 (86) | 31 (88) | 33 (91) | 32 (90) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 20 (68) | 20 (68) | 21 (70) | 22 (72) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 22 (72) | 21 (70) | 22 (72) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 11 (0,4) | 13 (0,5) | 14 (0,6) | 32 (1,3) | 101 (4,0) | 142 (5,6) | 208 (8,2) | 187 (7,4) | 175 (6,9) | 131 (5,2) | 68 (2,7) | 39 (1,5) | 1 121 (44,3) |
| Средние дождливые дни | 5.2 | 5.0 | 7,4 | 11,5 | 19,8 | 23,5 | 27,0 | 25,9 | 25,2 | 23,2 | 15.5 | 8,3 | 197,5 |
| Источник: Meteoblue [9] | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 1903 г. | 6 680 | - |
| 1918 г. | 12 423 | + 4,22% |
| 1939 г. | 19 820 | + 2,25% |
| 1948 г. | 23 668 | + 1,99% |
| 1960 г. | 34 845 | + 3,28% |
| 1970 г. | 46 849 | + 3,00% |
| 1975 г. | 50 822 | + 1,65% |
| 1980 г. | 59 405 | + 3,17% |
| 1990 г. | 75 515 | + 2,43% |
| 1995 г. | 83 874 | + 1,99% |
| 2000 г. | 96 113 | + 2,96% |
| 2007 г. | 113 926 | + 2,37% |
| 2010 г. | 122 483 | + 2,67% |
| 2015 г. | 134 113 | + 1,74% |
| Источник: Статистическое управление Филиппин [3] [8] [10] [11]. | ||
По переписи 2015 года население Насугбу составляло 134 113 человек. [3] Плотность населения составляла 480 человек на квадратный километр (1200 человек на квадратную милю).
Большинство людей в Насугбу являются Tagalogs . В последние годы в Барангай-Вава и других барангаях наблюдается заметный рост висайцев . Основным языком общения является тагальский , и значительная часть [ неопределенно ] сейчас говорит на кебуано . Из-за исторической значимости города небольшое количество семей говорит по- испански . Многие из образованного класса говорят по- английски .
Подавляющее большинство насугбугуэно - католики . Хотя на Филиппинах существует законодательное разделение церкви и государства, городская фиеста 3 декабря является праздником. Насугбу также является одним из важнейших центров Римско-католической церкви в архиепископии Липы . Хотя официально называется Викариата I, его иногда называют Викариат из Сан - Франциско Ксаверия в честь покровителя города. Некоторые барангаи имеют своих собственных святых-покровителей и отмечают праздник, отличный от праздника Святого Франциска Ксавьера.
В связи с ростом числа верующих католиков в городе было предложено разделить приход Святого Франциска Ксавьера на две части. Предлагаемый новый приход будет называться приходом Сан-Антонио-де-Падуя и будет иметь приходскую церковь в Барангае Кайлауэй. На сегодняшний день Сан-Антонио-де-Падуя функционирует как приход с собственным советом и министерствами.
Меньшинство принадлежит к другим второстепенным религиям, таким как коренной Iglesia ni Cristo ; Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (мормоны); Евангелическое христианство ; и UCCP .
Экономика [ править ]
В президентском указе 1520 президент Фердинанд Маркос объявил некоторые районы муниципалитета потенциальными туристическими зонами. С тех пор индустрия туризма Насугбу сосредоточена в первую очередь на пляжах. Близость к Маниле делает его популярным.
Некоторые экономические показатели - это развитие агропромышленной отрасли Насугбу (комбикормовые заводы, мясопереработка и птицеводство) за счет строительства большего количества дорог, ведущих от фермы к рынку. Популярны пешие походы в горы и девственные леса вокруг Насугбу. Одно конкретное место, Каракава, представляет собой ряд многоярусных скальных бассейнов естественной формы, высеченных в горе. Самый маленький бассейн размером с джакузи, а самый большой - около 25 квадратных метров. Бассейны имеют глубину более 6 метров, в них можно ловить рыбу.
В настоящее время из-за холмистой местности и расположения береговой линии основными отраслями Насугбу являются сельское хозяйство (сахарный тростник, рис, кукуруза, овощи, кокос, фрукты) и аквакультура. Здесь находится Central Azucarera Don Pedro, один из крупнейших производителей сахара в стране.
Поскольку здесь находится одна из крупнейших сахарных компаний страны, производство сладостей составляет значительную часть местной экономики. Насугбу - единственный город на Лусоне, где на общественном рынке есть пибингкахан (область рисовых пирожных). [ необходима цитата ] Есть по крайней мере 10 видов рисовых лепешек, которые можно найти только в Насугбу, в дополнение к разновидностям, которые можно найти в других местах страны. Многие Nasugbugueños, даже те, кто мало готовит, гордятся тем, что делают множество сладостей, таких как подслащенный батат, подслащенный кокос и подобные продукты.
Образование [ править ]
Западная центральная школа Насугбу - крупнейшая начальная школа в Южном Тагалоге . Другие начальные школы в городе включают Lourderette School, Pedagogia, Saint Paul's, RB Cordero Academy и Creative Dreams School. У большинства барангаев есть свои собственные начальные школы, а в некоторых в последние годы также есть средние школы, как в Биларане и Кайлауэе.
Институт Насугбу, основанный в 1932 году, является частной средней школой. В Насугбу также находится кампус средней школы Государственного университета Батангас , известный в местном масштабе как Школа рыболовства Аполинарио Р. Апасибл.(или просто «Рыболовство»). Раньше это была школа рыболовства с курсами, включая рыбоводство, лов рыбы и сохранение рыбы, но позже она была присоединена к Государственному университету Батангаса. В настоящее время, помимо курсов рыболовства, школа также предлагает другие курсы, такие как питание и диетология, сестринское дело, образование и туризм. Другие относительно новые средние школы - это Академия христианской веры Насугбу, Мемориальная школа Аделаидо А. Байота и Академия Р. Б. Кордеро. Другие школы в Насугбу включают Восточную центральную школу Насугбу, Западную центральную школу Насугбу, школу Николитес Монтессори, начальную школу Панталан и начальную школу Биларана и многие другие.
В городе находится концертный зал Насугбу, где регулярно проводятся многочисленные культурные мероприятия. Это главный театр города, где проходят не только спектакли, но и концерты популярных артистов и групп.
Культурно-историческое значение [ править ]
Нет никаких исторических документов, рассказывающих об основании Насугбу. Самые ранние письменные упоминания об этом месте относятся к основанию иезуитами прихода Святого Франциска Ксаверия в 1852 году.
Насугбу не стал важным торговым центром из-за близости Балаяна .
Первое историческое повествование об этом городе относится к тому моменту, когда местный соплеменник, известный только как Матиенса, вместе с некоторыми уроженцами близлежащего Лиана возглавил своих товарищей Насугбугуэно против крупного землевладения Роксасам. Это восстание провалилось. Произошло это во второй половине XIX века.
Насугбу орошался не так сильно, как поля близлежащих городов, что сделало его одним из городов, сильно пострадавших от осады города Липа 18 июня 1896 года. Десять дней спустя последствия для жителей Насугбу были настолько ужасными, что Gobernadorcillo разрешил взять 1000 песо из казны Липы, чтобы обеспечить насугбугуэно субсидией на рис.
Когда революция официально началась в Батангасе в сентябре 1896 года, организованное восстание вспыхнуло также в городе Насугбу, а также в городах Балаян, Лиан, Талисай и Лемери семь недель спустя. Бунт Насугб руководил Лучано Сан - Мигель и был одним из самых крупных восстаний в провинции. Однако 12 декабря 1896 года Сан-Мигель по незнанию завел своих людей в ловушку, и Насугбу понес наибольшее количество жертв в революции.
В сентябре 1898 года город Кауит ( Кавите ) объявил независимость от испанского владычества. Это сделало жизнь Кавитеньос более бурной, чем раньше. Из-за этого жители соседнего городка Альфонсо вторглись в поместье Рохас и начали беспокоить тамошних жильцов. Хотя муниципальные чиновники Насугбу быстро отреагировали и пожаловались своим коллегам в Кавите, граждане уже бросили вызов властям.
Во время войны Батангас находился в ведении генерал-губернатора, и право на хабеас корпус было приостановлено, что привело к большему количеству жертв.
Археологическое значение [ править ]
Корова Насугбу [ править ]
Темный век Насугбу был компенсирован великим археологическим открытием. По данным Национального музея Филиппин , группа ученых нашла деревянную корову за год до Второй мировой войны . Понимая, что корова имеет большое значение для истории страны, корова была немедленно передана Национальному музею, но она не пережила разрушений войны. Однако через год после войны в соседнем городе Калатаган был раскопан новый археологический артефакт , который, в свою очередь, стал самым важным доисторическим артефактом страны.
Обломки корабля в Сан-Диего [ править ]
Самым большим вкладом Насугбу в археологический мир является затонувшее судно в Сан-Диего, обнаруженное группой ученых в 1991 году при сотрудничестве правительств Франции , США и Филиппин .
В своей книге Los Succesos de las Islas Filipinas о. Антонио де Морга писал, что, будучи адмиралом островов, он пытался защитить страну от голландских солдат, которыми тогда руководил адмирал Оливер Ван Ноорт. но поскольку де Морга имел очень небольшой опыт ведения войны, он повел « Сан-Диего» затонуть где-то к югу от Манильского залива . Это была первая зарегистрированная битва между двумя европейскими державами в водах Азии.
Это знаменательное затопление Сан-Диего произошло на рассвете 14 декабря 1600 года. Хотя битва закончилась ничьей, известие о потоплении достигло всех крупных городов Старого Света . Согласно летописям, на корабле было столько еды и боевого снаряжения, что не было места людям, которые могли бы ими управлять.
Де Морга, однако, не смог назвать точное местоположение крушения. Корабль оставался затонувшим в водах Насугбу почти 500 лет, пока не был обнаружен в 1991 году. На сегодняшний день это самая важная подводная археологическая находка в стране. Из него Национальный музей Филиппин смог собрать около 5000 артефактов, представляющих капсулу времени Азии, Европы и Америки.
Артефакты включают азиатские кувшины и керамику из Вьетнама и Китая , оружие из Японии (например, сабли) и Португалии (например, пушки и позолоченные предметы, предположительно прибывшие из Ибероамерики . Также по данным Национального музея, обломки содержат одни из наиболее хорошо сохранившихся в мире астролябии .
Артефакты также выставлялись во Франции в 1995 году и Германии в 1996 году, а в 1998 году они вернулись в Манилу на празднование столетия независимости Филиппин. Сегодня коллекция Сан-Диего остается самой обширной коллекцией в Национальном музее, занимая большую часть первый этаж здания и весь второй этаж.
Насугбу - это место первого зарегистрированного морского сражения между европейскими войсками в Юго-Восточной Азии - на острове Форчун к западу от города.
Специальная туристическая зона [ править ]
3 августа 2007 года президентским указом № 647 президент Глория Макапагал-Арройо объявила Насугбу, известный своими пляжами с белым песком, особой туристической зоной, обязывая сформировать частную «группу выдающихся людей Насугбу» для наблюдения за развитием. . Специальная туристическая зона Насугбу будет охватывать территории, включенные в План развития туризма Насугбу, подготовленный муниципальным правительством и одобренный Управлением по туризму Филиппин (PTA). SM Investments Corp. (SMIC) планирует построить курорт на побережье Хамило площадью 59 км² на территории NSTZ. SMIC также установит паромное сообщение от терминала Manila Bay в центральном бизнес-парке SM вОт торгового центра Mall of Asia до побережья Хамило, который должен быть введен в эксплуатацию к 2008 году. [12] В туристическую зону также входят Пунта-Фуэго и охраняемый ландшафт горы Палай-Палай-Матаас-на-Гулод, где находится гора Пико-де-Лоро .
Местное самоуправление [ править ]
На выборах в мае 2016 года Антонио «Тони» Барселон стал мэром.
Ссылки [ править ]
- ^ Муниципалитет Насугбу | (DILG)
- ^ a b "Провинция: Батангас" . PSGC Interactive . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 12 ноября +2016 .
- ^ a b c d e Перепись населения (2015). «Регион IV-A (Калабарзон)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . PSA . Проверено 20 июня +2016 .
- ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год» . Кесон-Сити, Филиппины . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ "Насугбу, Батангас" . batanggenyo.net . Проверено 12 декабря +2016 .
- ^ "Муниципальный: Насугбу" . PSGC Interactive . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января +2016 .
- ^ "Насугбу, Батангас" . Филиппинский стандартный географический кодекс . Национальный статистический координационный совет . Проверено 29 апреля 2012 года .
- ^ a b Перепись населения и жилищного фонда (2010). «Регион IV-A (Калабарзон)» . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . НСО . Проверено 29 июня +2016 .
- ^ «Насугбу: средние температуры и осадки» . Meteoblue . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион IV-A (Калабарзон)» . Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / городам с высокой степенью урбанизации: 1903–2007 гг . НСО .
- ^ "Провинция Батангас" . Данные о населении муниципалитета . Отдел исследований местного управления водными ресурсами . Проверено 17 декабря +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала на 2007-09-04 . Проверено 2 сентября 2007 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- Фланаган, EM младший (2002). Воздушно-десантный - Боевая история американских воздушно-десантных войск . Издательская группа «Рэндом Хаус». ISBN 0-89141-688-9.
- Харклерод, Питер (2005). Wings Of War – Airborne Warfare 1918–1945 . Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-304-36730-3.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Насугбу, Батангас . |
 | В Wikivoyage есть путеводитель по Насугбу . |
- Профиль Насугбу на PhilAtlas.com
- Филиппинский стандартный географический код
| Места, прилегающие к Насугбу | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Насугбу
