Национальное управление юридической службы против Союза Индии | |
---|---|
Суд | Верховный суд Индии |
Решил | 15 апреля 2014 г. |
Цитирование (и) | WP (Гражданский) № 400 от 2012 г. |
Членство в суде | |
Судьи сидят | К. С. Радхакришнан А. К. Сикри |
Ключевые слова | |
Конституция Индии |
Национальное управление юридической службы против Союза Индии - знаковое решение Верховного суда Индии , который объявил трансгендеров « третьим полом », подтвердил, что основные права, предоставленные Конституцией Индии, будут в равной мере применимы к ним, и дал им право на самоопределение своего пола как мужского , женского или третьего пола.
Это решение было признано важным шагом на пути к гендерному равенству в Индии. [1] [2] [3] [4] Кроме того, суд также постановил , что , поскольку трансгендеры рассматривались как социально и экономически отсталые классы, они будут предоставлены оговорками в госпитализациях в учебные заведения и рабочие места.
Стороны [ править ]
Национальный правовой Services Authority Индии (NALSA) был основным заявителем. Он был создан с основной целью оказания бесплатной юридической помощи малоимущим слоям индийского общества. [5] Другими петиционерами по этому поводу были Общество благосостояния женщин Пуджья Мата Насиб Каур Джи, зарегистрированное общество и НПО , и Лакшми Нараян Трипати , известная активистка хиджры . [6]
Скамья [ править ]
Дело рассматривалось в составе двух судей Верховного суда , в состав которых входили судья К.С. Паникер Радхакришнан и судья Арджан Кумар Сикри . [7] Судья Радхакришнан работал постоянным советником ряда образовательных и общественных организаций и занимал должности в высоких судах Кералы, Джамму, Кашмира и Гуджарата до своего возведения в Верховный суд. [8] Судья Сикри начал юридическую практику в Дели, специализируясь на конституционных делах, вопросах труда и обслуживания, а также вопросах арбитража . До своего возведения в Верховный суд он занимал должности вВысокий суд Дели и Пенджаб и Харьяна Высокий суд . [9]
Суждение [ править ]
Суд поручил Центру и правительствам штатов предоставить юридическое признание гендерной идентичности, будь то мужского, женского или третьего пола:
- Юридическое признание третьего пола: признавая третью гендерную категорию, Суд признал, что основные права доступны третьему полу так же, как и мужчинам и женщинам. Кроме того, непризнание третьего пола как в уголовных, так и в гражданских законах, например, касающихся брака, усыновления, развода и т. Д., Является дискриминационным по отношению к трансгендерам.
- Юридическое признание для лиц, переходящих в бинарную систему мужчина / женщина: Что касается того, как будет происходить фактическая процедура признания, Суд просто заявляет, что они предпочитают следовать психике человека и использовать « Психологический тест», а не «Биологический тест». . ' Они также заявляют, что настаивать на операции по смене пола (SRS) в качестве условия смены пола является незаконным.
- Общественное здравоохранение и санитария: Правительствам центров и штатов было поручено принять надлежащие меры для оказания медицинской помощи трансгендерам в больницах и предоставить им отдельные общественные туалеты и другие помещения. Кроме того, им было поручено проводить отдельные меры по надзору за ВИЧ / серологией для трансгендеров.
- Социально-экономические права. Правительствам центра и штатов было предложено предоставить сообществу различные схемы социального обеспечения и относиться к сообществу как к социально и экономически отсталым классам. Их также попросили продлить бронирование в учебных заведениях и на государственные должности.
- Стигма и осведомленность общественности: это самые широкие направления - правительствам центров и штатов было предложено предпринять шаги по повышению осведомленности общественности, чтобы лучше интегрировать трансгендеров в общество и положить конец обращению с ними как к неприкасаемым ; принять меры, чтобы вернуть себе уважение и место в обществе; и серьезно заняться такими проблемами, как страх , стыд , гендерная дисфория , социальное давление , депрессия , суицидальные наклонности и социальная стигма .
Суд отмечает, что эти заявления следует рассматривать в свете отчета Комитета экспертов Министерства социальной справедливости и расширения прав и возможностей по вопросам, касающимся трансгендеров. [10]
Ссылки [ править ]
- ^ «Индия признает трансгендеров как третий пол» . Хранитель . 15 апреля 2014 . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ↑ Маккой, Терренс (15 апреля 2014 г.). «Индия теперь признает трансгендерных граждан как« третий пол » » . Вашингтон Пост . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ^ «Верховный суд признает трансгендеров« третьим полом » » . Times of India . 15 апреля 2014 . Проверено 15 апреля 2014 года .
- ^ Марк Э. Войчик, мужчина. Женский. Другой. Индия требует юридического признания третьего пола , 43: 4 International Law News 1 (2014) (Раздел международного права Американской ассоциации адвокатов).
- ^ http://nalsa.gov.in/
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ http://supremecourtofindia.nic.in/judges/rcji/13smsikri.htm
- ^ «Отчет Экспертного комитета по вопросам, касающимся трансгендеров» . Министерство социальной справедливости и расширения прав и возможностей, правительство Индии . Проверено 21 июля 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Полный текст решения
- Отчет Экспертной комиссии по вопросам трансгендеров
- Верховный суд Индии Полный текст решения