 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| Нео | |
|---|---|
 | |
| Сделано | Артуро Альфандари |
| Дата | 1961 г. |
| Настройка и использование | Международный вспомогательный язык |
| Цель | |
| Источники | Большая часть словарного запаса из романских и немного из германских языков ; фонология романских и славянских языков |
| Официальный статус | |
| Регулируется | Академио де Нео (ныне несуществующий) |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | neu |
neu | |
| Glottolog | neoa1234 |
Нео - это международный вспомогательный язык, созданный Артуро Альфандари , бельгийским дипломатом итальянского происхождения. Он сочетает в себе черты эсперанто , идо , новиаль и волапюк . Корневая основа Neo тесно связана с французским , с некоторым влиянием английского.
История [ править ]
Базовая версия Neo была опубликована в 1937 году Артуро Альфандари . Это привлекло внимание в 1961 году, когда Альфандари опубликовал свои книги Cours Pratique de Neo и The Rapid Method of Neo . Работы включали как краткую, так и полную грамматику, обучающий курс из 44 лекций, переводы литературных произведений, научных и технических текстов, идиом, подробные двунаправленные словари французского и английского языков. Общий объем публикаций составил 1304 страницы, словари насчитывают около 75 000 слов.
Этот язык сочетает в себе черты эсперанто или идо с одной и той же целью: простой, нейтральный и легкий в изучении второй язык для всех.
Нео привлек интерес к изданию International Language Review , периодическому изданию для сторонников IAL, издатели которого вместе с Альфандари основали международную организацию Friends of Neo ( Амикос де Нео ); организация также опубликовала свой бюллетень Neo-bulten . В течение нескольких лет казалось, что Neo может составить серьезную конкуренцию эсперанто и Интерлингва .
По мере того, как здоровье Альфандари ухудшалось, чтобы избежать исчезновения его языка, он основал вторую, более серьезную организацию: Академию Нео ( Akademio de Neo ) с задачей регулирования, развития и распространения языка; но организация была не очень успешной. Прогресс был прерван смертью Альфандари в 1969 году, и о языке почти забыли. [1]
Обзор [ править ]
С грамматической точки зрения на язык больше всего повлияли Идо и эсперанто ; хотя некоторые характеристики таких как множественное число -s и природно- появляться местоимения происходят из натуралистических МО как Интерлингва и Интерлингва .
Способ формирования словарного запаса и предпочтение коротких односложных слов демонстрируют существенное влияние волапюка, но, в отличие от корней последнего, которые часто меняются и искажаются до неузнаваемости, корни нео легко узнаваемы как романские .
Он также примечателен своей краткостью, которая превосходит английский или любой другой международный вспомогательный язык (IAL) априорного типа, что делает его очень компактным и кратким в выражении, а также легкостью его грамматики, обзор которой занимает всего две страницы. .
Фонология [ править ]
Согласные [ править ]
| Губной | Альвеолярный | Постальвеолярный | Небный | Velar | Glottal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовой | м | п | ( ŋ ) | |||||||||
| Останавливаться | п | б | т | d | k | ɡ | ||||||
| Fricative | ж | v | s | z | ʃ | час | ||||||
| Аффрикат | ts | tʃ | dʒ | |||||||||
| Приблизительный | ш | л | j | |||||||||
| Трель | р | |||||||||||
Гласные [ править ]
| Передний | Назад | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | ты |
| Середина | е | о |
| Открыть | а | |
Орфография [ править ]
Алфавит [ править ]
| Число | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 год | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | - | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Верхний регистр | А | B | C | D | E | F | грамм | ЧАС | я | J | K | L | M | N | О | п | Q | р | S | Т | U | V | W | Икс | Y | Z | SH | TS |
| Нижний регистр | а | б | c | d | е | ж | грамм | час | я | j | k | л | м | п | о | п | q | р | s | т | ты | v | ш | Икс | у | z | ш | ts |
| Фонема IPA | а | б | t͡ʃ | d | е | ж | грамм | час | я | d͡ʒ | k | л | м | п | о | п | кВт | р | s | т | ты | v | ш | кс | j | z | ʃ | это |
Нео использует 26 букв стандартного латинского алфавита: 5 гласных и 21 согласную. При написании слова буквы имеют окончание -e:
a, be, ce, de, e, fe, ge, he, i, je, ke, le, me, ne, o, pe, qe, re, se, te, u, ve, мы, xe, ye, зе.
Произношение [ править ]
| Нео | Английское приближение |
|---|---|
| c (ch) | ч воздух, вс ч |
| грамм | г Arden с г |
| j | j ewel, ba dg e |
| q (кВт) | Qu art, li qu id |
| s | s ome, ma sh |
| ш | ш все, ш |
| ts | ц еце, ло ц |
| ш | ш ING, к югу ш ЭСТА |
| х (кс) | o x en, ta x es |
| у | у ARN, у ogurt |
С имеет такое же произношение , как диграфа ч ; как произносятся как в английских словах , как ч алк или ч imney , и в заимствованных итальянских словах , как с МАП или Boccon с иней , никогда с «к» звука в уходе или звуком «ы» в определенном. У g всегда «жесткое» произношение, а не «мягкое» произношение g em или g iant . S всегда невокализованный, никогда не произносится со звуком «г» в Rø сек еили «ж» звук в Лей S Юр.
Остальные буквы, включая гласные, произносятся как на эсперанто . Слова с буквами q (произносится не как «kjoo», а как в английском «qu») и x (произносится как «ks» без начального гласного) могут опционально записываться с помощью kw и ks соответственно. Каждая буква всегда говорил таким же образом, за исключением того, что окончательный час молчит в течение нескольких заимствованных слов , как паша ч , муфтия ч , кади ч , папаша ч , мама ч .
Правописание [ править ]
Все слова пишутся начальными строчными буквами (минускулами), кроме собственных существительных и первого слова предложения.
Стресс [ править ]
Слова, оканчивающиеся на гласную, имеют ударение на втором последнем слоге. Слова, оканчивающиеся на согласную, имеют ударение на последнем слоге.
| Нео | Английское значение |
|---|---|
| л я братан | книга |
| p a tro | отец |
| Кем я о | химия |
| f o lyo | лист |
| gard e n | сад |
| я я K | друг |
Множественное число -s или -os не влияет на ударение.
| Нео | Английское значение |
|---|---|
| л я Bros | книги |
| gard e nos | сады |
| Я я кос | друзья |
В сочетаниях uo , au и eu гласные произносятся отдельно, а не как дифтонги . Тем не менее ударение на u в этих сочетаниях гласных не падает .
| Нео | Английское значение |
|---|---|
| l i nguo | язык |
| токоррекция | автомобиль |
| n e utra | средний род (грамматический род) |
Грамматика [ править ]
Артикулы неизменны:
- lo (the): lo frato, lo soro, lo arbro → l'arbro
- un (a / an): un arbro
Прилагательные заканчиваются на и неизменны:
- un bona soro, un bona frato, lo bona fratos (no s добавляется ни к lo , ни к bona )
Наречия заканчиваются на е и неизменны:
- bon → кость
Существительные в единственном числе оканчиваются на o , которое можно опустить, если произношение будет очень простым. [2] Существительные во множественном числе оканчиваются на os .
- арбро, брат (о), сор (о), арброс
| английский | Предмет | Объект | Притяжательный падеж |
|---|---|---|---|
| я | ми | мне | ма |
| ты | ту | te | та |
| он | il | ле | ля |
| она | эль | ле / лей | ля |
| Это | Это | ле / это | ля |
| (возвратный) | так | se | са |
| мы | нет | ne | на |
| ты | ву | ве | ва |
| они (м.) [ необходима цитата ] | zi | зе | за |
| они (ж.) | зел | ze / zey | за |
Есть также местоимение ziel для смешанной группы. [3]
- Mi vidar te = я вижу тебя
- Tu vidar me = Ты видишь меня
Глаголы:
- Присутствует: ar → mi vidar (я вижу)
- Прошлое: ir → mi vidir (видел / видел)
- Будущее: или → mi vidor (посмотрю)
- При условии : ur → mi vidur (я бы посмотрел)
- Императив / инфинитив: iu или u (последнее для многосложных глаголов) → vidu! (Видеть!)
- Причастие прошедшего времени: at → vidat (прилагательное: vidata) (видно)
- Настоящее причастие: Анде → vidande (прилагательное: vidanda) (видящий)
- Причастие будущего: inde → vidinde (прилагательное: видинда) (будет видно)
Образцы [ править ]
В Молитва Господня
- На Патро ки сар ин чел,
- сиу та ном сантат.
- Venu ta regno.
- Siu fat ta vol,
- асбен в чел, как на тер.
- Na shakida pan ne diu oje.
- E ne pardonu na debos,
- as nos pardonar na deberos.
- E no ne Induku in tentado,
- mo ne fridu da mal.
Фразы
- Посмотрите, прежде чем прыгать. = Миру при салти.
- Спокойной ночи, мисс Уилсон. = Боннокс, Дамель Уилсон.
- Как вы это называете в Neo? = Kom namar vu eto nee?
- Куда ты идешь? = Qo tu?
- Это не мое дело. = Это но ма эко.
Числа
- 1 ун, 2 ду, 3 тре, 4 кар, 5 цинь, 6 сит, 7 сен, 8 от, 9 нон, 10 -
- 11 исун, 12 исду
- 20 дуис, 21 дуисун, ... 30 трей, 40 карис
- 100 эк, 1000 мил
- 5184 гинмил эк отискар
- 3522 tremil qinek duis du
Ночная песня странника ( нем . Wanderers Nachtlied ) Иоганна Вольфганга фон Гете
|
|
|
|
Задача Дугласа Блэклока
|
|
|
Loiplomata linguos
Латинский сэр, us l'endo del issepa seklo, l'oficala linguo deiplomatio. Латинское so edaktir lo tratalos e l'akordos e so skambir lo komunikos inte Governos. Lo last gran tratal ridaktat latine sir lo de Westfalio, 1648 год; depdan kauzel preeminenta plas trenat pe Franso, латинское pokpoke cedar plas a fransal; E fransal restar us l'enso d'et seklo - us 1918 - loiplomata linguo, lo linguo de tot internasyona medos.
Ab 1918, loiplomata linguos jar du: fransal e anglal. В «et du linguos» сэр имел в виду lo negosados pol Versailles-Tratal e pol osa paxtratalos de 1919 e sir ridaktat et tratalos, amba linguos fande fid; dok no sen inkonvenos, lo du textos pande somyes Determeni def Translateazos.
Do 1945, espanal, rusal e cinal sir an admitat as oficala linguos. Nos nun nel epok de tradukeros e интерпретации.
(Джино Бути)
Ka sor l'avenaiplomata linguo?
Sar nel internasyona riunos, konferensos e kongresos, dey num pluar idide, ke lo neso d'un monda adlinguo se far senti pluste.
Nilo samtempe plu groteska e plu afligifa qam lo spekto ofrat pel kongresistos munat kon udokaskos, ki tentar, sen sem riusi, kapi lo diskorsos pronuncat в деф-языков. Diskorsos tradukat aste pe interptos, dey lo melestas sar force, konforme l'itala dikton: tradukeros, trazeros.
Es so exijur dal parpreneros lo kono d'un komuna adlinguo, ke zi pur apreni kon infana izeso, so fur ilke un huge ekonomio de temp, dengo ... e de malkomprenos.
(Артуро Альфандари)
Ссылки [ править ]
- ^ Харлоу, Дон (2000). «Как создать язык: нео» . Книга эсперанто . Архивировано из оригинала на 2012-02-04 . Проверено 9 ноября 2008 .
- ^ Быстрый метод Neo, стр. 10: не «tabl» или «libr», которые трудно произносить
- ^ Быстрый метод Neo, стр. 16
Библиография [ править ]
- Артуро Альфандари, Cours pratique de NEO , Брюссель, Издания Brepols, 1961 г. (DJVU 23,3 МБ)
- Артуро Альфандари, Méthode rapide de NEO , Брюссель, Издания Brepols, 1965 г. (DJVU, 4,5 МБ)
- Артуро Альфандари, Быстрый метод NEO , Брюссель, Издательство Brepols, 1966 г. (DJVU 4,7 МБ)
Внешние ссылки [ править ]
 | Посмотрите Приложение: Neo в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Нео - язык, созданный Артуро Альфандари
- Блог в Neo и на нем
- Двухстраничный обзор
- Первые 30 страниц Быстрого метода Нео
