Неофит Рильски ( болгарский : Неофит Рилски ) или Неофит из Рилы ( Банско , 1793 - 4 января 1881 г.), урожденный Никола Поппетров Бенин ( болгарский : Никола Поппетров Бенин ) был болгарским монахом 19-го века , учителем и художником, и важной фигурой от болгарского национального Возрождения .
Бенин родился в юго-западном городе Банско (или, возможно, в деревне Гулийна Баня ) в Пиринской Македонии , Бенин получил образование учителя, сначала его отец Петар, а затем в Рильском монастыре , где он изучал иконографию и имел доступ к Греческие и церковнославянские книги. В 1822 году он отправился в Мельник , где четыре года учился у известного учителя Адама и совершенствовал свои знания греческой и греческой литературы .
Первоначально работая учителем в Рильском монастыре, он также работал в Самокове (1827–1831 гг.), Затем снова в монастыре, затем уехал в Габрово и Копривщицу (1835–1839 гг.) И вернулся в монастырь в качестве учителя, чтобы присоединиться. богословской школы на острове Халки , где он провел четыре с половиной года. Он вернулся в Рильский монастырь в 1852 году.
Оставшуюся часть жизни он провел в Риле, а с 1860 года был игуменом монастыря . Он остался в монастыре, несмотря на то, что ему предлагали более высокие должности в православной иерархии, например, стать епископом или ректором планируемой Тырновской семинарии.
В 1835 году Рильский выпустил свою « Болгарскую грамматику», первую грамматику современного болгарского языка . [1] Среди других его книг - Таблицы взаимоучители и Греко - славянский словарь 1852 года. Греко- славянский словарь .
Неофит Рильски сделал первый популярный перевод Нового Завета на современный болгарский язык (не смесь церковнославянских и местных элементов), заказанный, отредактированный и распространенный американским миссионером Элиасом Риггсом . [1] [2] [3]
Рильский считал старославянский язык синонимом староболгарского и пытался объединить западные и восточные болгарские диалекты . [4]
Неофит Рильский скончался в Рильском монастыре 4 января 1881 года.
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Неофита Рильски . |
Честь [ править ]
Пик Неофит на острове Смита , [5] Южные Шетландские острова и Юго-Западный университет «Неофит Рильски» в Благоевграде названы в честь Неофита Рильски.
Ссылки [ править ]
- ^ а б Дж. ДБ (1910). "Болгария". Британская энциклопедия; Словарь искусств, наук, литературы и общей информации . IV (БИШАРИН в КАЛГАРИИ) (11-е изд.). Кембридж, Англия: Издательство Университета. п. 786 . Проверено 1 сентября 2018 г. - из интернет-архива.
- ↑ Винер, Лео (февраль 1898 г.). «Доля Америки в возрождении Болгарии (1840-1859)». Заметки на современном языке . 13 (2): 36–37. DOI : 10.2307 / 2918140 . JSTOR 2918140 .
- ↑ Георгий Генов. Американец Элиас Риггс и его вклад в Болгарское национальное возрождение. Архивировано 3 мая 2008 г. в Wayback Machine . Исторический архив . София, выпуск 9-10, ноябрь 2000 г. - май 2001 г. (на болгарском языке).
- ^ Дискурсы коллективной идентичности в Центральной и Юго-Восточной Европе (1770–1945) Страница 248 Балаш Тренчени, Михал Копечек ISBN 963-7326-52-9
- ^ "Неофит Пик" , составной справочник СКАР Антарктиды , получено 1 сентября 2018 г.
- Книги
- Олещ Р. (ред.): Неофит Рильский, Болгарская грамматика. Крагуевац 1835. Таблицы Бухарест 1848. Unveränderter Nachdruck mit einleitung herausgegeben von Reinhold Olesch (Slavistische Forschungen, Bd. 41). Köln-Wien: Böhlau 1989. ( примеры страниц )
