Нетания Даврат

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на иврите . (Февраль 2017 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на иврите. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:נתניה דברת]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|he|נתניה דברת}}на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Нетания Даврат (Нетания Доврат) (12 августа 1931 - 11 апреля 1987) была израильской оперной сопрано и концертной певицей украинского происхождения .

Ранняя жизнь и учеба [ править ]

В 1948 году Даврат переехала в Израиль со своей семьей. Там она училась в Иерусалиме у Эдит Борощек. Впоследствии она училась в Дюссельдорфе, а затем в Джульярдской школе в Нью-Йорке с Дженни Турель , а также в Италии.

Карьера [ править ]

В репертуаре Даврата были как оперные, так и концертные произведения. Она сотрудничала с дирижерами Леонардом Бернстайном , Джоном Барбиролли , Леопольдом Стокски и Зубином Мета, а также с несколькими оркестрами: Нью-Йоркским филармоническим , Чикагским симфоническим оркестром , Лондонским филармоническим оркестром , Израильским филармоническим оркестром , Чикагской лирической оперой и Бостонской оперой . Она записала десять дисков под лейблом Vanguard Classics . Даврат свободно говорил на восьми языках. ^[1]

Ее детские годы, возможно, повлияли на ее тягу к народной музыке - сначала в ее родной стране Украина (тогда часть Советского Союза ), а затем в Израиле. Эти влияния отражены в ее стиле исполнения; тонкий тон, ясность изложения и ловкость. Ее ранняя запись « Chants d'Auvergne» Жозефа Кантелуба многими считается непревзойденной.

Ее голос нежный, сильный, гнусавый, дугообразный, застенчивый, заброшенный, без вибрато, чистый, чистый и явно не оперный. У нее платиновый голос, бесхитростный и по-девичьи невинный. Исходя из послужного списка, этому нельзя научить. Он либо есть, либо нет. Способность Даврат к восьми языкам, несомненно, помогает ее интерпретациям, которые всегда разумны и не производят впечатление фонетически усвоенных.

-  Роб Барнетт, музыкальный критик ^[2]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Нетания Даврат в AllMusic
• Исполнение "Baïlèro" Кантелуба на YouTube из Chants d'Auvergne