Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ньюпорт-Пагнелл - город и гражданский приход в округе Милтон-Кейнс , Бакингемшир , Англия. [2] Управление национальной статистики записи Ньюпорт Pagnell как часть городской территории Milton Keynes . [3] Он отделен от остальной части города автомагистралью M1 , на которой расположен Newport Pagnell Services (вторая станция технического обслуживания, которая будет открыта в Великобритании).

История [ править ]

Тикфорд Бридж

Город был впервые упомянут в Книге судного дня 1086 года как Neuport , что на древнеанглийском означает «Новый рыночный город», но к тому времени в старом англосаксонском городе доминировали норманнские захватчики. Суффикс «Пагнелл» появился позже, когда поместье перешло в руки семьи Пагнелл (Пайнел). [4] Это был главный город « Трех сотен Ньюпорта », [5] района, который имел почти ту же границу, что и современный Городок.

В свое время Ньюпорт-Пагнелл был одним из крупнейших городов графства Бакингемшир ( иногда там проводились ассизы графства). [ необходима цитата ] Сегодня, несмотря на собственное существенное расширение, он полностью затмевается ростом Милтон-Кейнса. Одно время в Ньюпорт-Пагнелле было две больницы, и в течение года для горожан проводилось шесть ярмарок. [ необходима цитата ]

Перепись 1841 г. дала 3569 жителей. [6]

Ньюпорт-Пагнелл стал штаб-квартирой сельского округа Ньюпорт-Пагнелл в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . В 1897 году Ньюпорт-Пагнелл стал единственным гражданским приходом, входящим в недавно созданный городской округ Ньюпорт-Пагнелл .

Тикфордский мост через реку Узел (или Ловат), внесенный в список Grade I , был построен в 1810 году. [7] Это один из немногих чугунных мостов в Великобритании, по которым до сих пор проходит современное дорожное движение. [7] Рядом с пешеходным мостом находится мемориальная доска, размещенная Историческим обществом Ньюпорта Пагнелл, на которой подробно описаны его история и конструкция. Узел присоединяется к Великому Узу поблизости, а рядом с мостом находится большой набор шлюзовых ворот , используемых для предотвращения наводнений в нижнем течении реки.

Между 1817 и 1864 годами город был связан с каналом Гранд-Джанкшен в Грейт-Линфорде через канал Ньюпорт-Пагнелл . [8] В 1862 году владельцы канала продали маршрут Лондонской и Северо-Западной железной дороге . [9] В течение ста лет (с 1867 по 1967) Ньюпорт-Пагнелл обслуживалась железнодорожной станцией Ньюпорт-Пагнелл , конечной точкой на ветке Волвертон-Ньюпорт-Пагнелл .

С 1954 по 2007 год город был домом для производителя эксклюзивных спортивных автомобилей Aston Martin . [10] Завод в Ньюпорт-Пагнелл считался устаревшим, и новое производственное предприятие было построено недалеко от Гайдона в Уорикшире . В Ньюпорт-Пагнелле все еще есть сервисный центр, но завод на северной стороне Тикфорд-стрит с тех пор был снесен, кроме моторного цеха, зала заседаний и офисов, которые внесены в список зданий. Земля за ними была куплена Tesco, и гигант супермаркетов планировал построить на этом участке торговую точку, сохранив оригинальные оставшиеся здания для использования горожанами: по состоянию на май 2019 года.этот план остается на чертежной доске. В 2012 году компания Aston Martin полностью модернизировала сервисный центр, и на его территории также находится отдел продаж, выполненный на заказ.

Известные отрасли промышленности в городе включают единственный оставшийся производитель пергамента в Соединенном Королевстве, William Cowley, расположенный на Parchment Works, 97 Caldecote Street. [11]

За последние 50 лет Ньюпорт-Пагнелл привлекал все больше инвестиций и экономического роста, так как его состояния были связаны с ростом Милтон-Кейнса . Это привело к появлению ряда новых жилых домов в этом районе. [12]

Современный гражданский приход Ньюпорта-Пагнелла останавливается на автомагистрали M1, но церковный приход распространяется на Бротон и Кальдекот . Приходская церковь посвящена Святым Петру и Павлу .

Приходская церковь

Образование [ править ]

В городе расположены три начальные школы - начальная школа Тикфорд-Парк, начальная школа Грин-Парк и начальная школа Портфилдс, а также четыре дошкольных учреждения - Ривер-Медоуз, Ловат-холл, Кедры и Северные пастбища. Он также является домом для одного из двух кампусов школы Ousedale (другой находится в соседнем Олни ), который обслуживает студентов со всего города и его окрестных деревень, и является одной из лучших средних школ в районе Милтон-Кейнс. [13]

Местоположение и транспорт [ править ]

Город расположен в северо-восточном углу городского района Милтон-Кинс и охватывает городскую и сельскую части округа. Он обслуживается автомагистралью M1 от перекрестка 14 (2 мили (3,2 км) к югу) через A509, который вместе с A422 и Wolverton Road соединяет его с собственно Милтон- Кинсом . К востоку от города мультиплексные автострады A422 и A509 на север образуют восточную объездную дорогу Ньюпорт-Пагнелл, обеспечивающую связь с Бедфордом , Веллингборо и Кеттерингом . Историческая дорога Ньюпорт-Пагнелл-Нортгемптон (B526) проходит через центр города, соединяя сельские деревни с севером и являясь второстепенным маршрутом в Нортгемптон .

В феврале 2021 года застройщики представили Совету Милтон-Кинса предложения по развитию нового поселения к югу от Ньюпорт-Пагнелла со строительством примерно 5000 домов. [14] Новый район будет называться «Восток Милтон-Кинс» и будет включать в себя местный центр и будет иметь прямое дорожное сообщение с центром города Ньюпорт-Пагнелл и центральным районом Милтон-Кейнса через расширение сети дорог Милтон-Кинса . [15] Если оно будет предпринято, это будет первое официальное расширение Милтон-Кейнса к востоку от M1.

В январе 2021 года было предложено превратить Тонгвелл-лейн в Ньюпорт-Пагнелле на деньги, которые были переданы Совету Милтона Кейнса как часть активного туристического фонда правительства Великобритании, в красную дорогу , которая лучше свяжет город с Милтоном. Кейнс обозначил область. [16]

Демография [ править ]

Хотя Ньюпорт-Пагнелл был исключен из обозначенной в 1967 г. области Милтон-Кейнса [17], его рост был на том же уровне, что и в городах, входящих в состав последнего; теперь они соединяются в точке M1, и между ними нет никаких других практических различий. Управление национальной статистики запись Ньюпорт Пагнела как часть Milton Keynes Городской Местности . [3] Его население в 1971 году составляло 6000 человек: [18] к 2001 году оно достигло 15 020 человек, [ цитата необходима ] В 2006 году городской совет прогнозировал, что население останется в целом стабильным на этом уровне. [19] Однако в своих комментариях к планам расширения Милтон-Кейнса, Бакингемшир County Council оспорили это предположение, призывая любое дальнейшее расширение , чтобы быть к востоку от М1 , а не юг через границу в Эйлсбери Vale . [ необходима цитата ] По переписи 2011 года население достигло 15 118 человек. [1]

Спорт и отдых [ править ]

В Ньюпорте Пагнелл есть футбольная команда, не входящая в лигу. ФК Ньюпорт Пагнелл Таун по прозвищу «Лебеди» играет в «Павильоне» на Виллен-роуд. Клуб таэквон-до ITF, Академия тхэквон-до Kicks, тренируется в начальной школе Cedars на Бери-стрит и в бассейне.

Newport Pagnell Lawn Bowls [ править ]

В Ньюпорт-Пагнелл играют в боулинг уже более 400 лет, поскольку на картах города середины 17 века изображен общественный дом под названием «Боулинг-Грин». Ньюпорт Pagnell Боулинг - клуб был основан в 1905 году [ править ] и клуб использовал Bowling Green за Джорджем паба в Tickford - стрит ( в настоящее время The Magic Вок 2019). Игра развивалась на местном уровне благодаря железным дорогам, [ необходимо пояснение ], клубы в Вулвертоне уже существовали, а Олни образовался в 1906 году. После Великой войны Клуб приобрел участок земли, известный как «Хулиган», и Клуб остается на нем. сайт в Castle Meadow по сегодняшний день.

Известные люди [ править ]

  • Фрэнсис Аннесли, первый виконт Валентия , родился в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Найджел Бенсон , автор, родился в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Стив Брукер , футболист, родился в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Генри Булл (1843–1905), игрок в крикет, родился в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Уильям Булл (1738–1814) (урожденный Иртлингборо ) был служителем Независимой церкви, ныне Объединенной реформатской церкви.
  • Летиция Дин ходила в городскую школу «Сидарс».
  • Келли Джордж , актер и звезда BBC детского телесериала Grange Hill , жил и воспитывался в городе.
  • Ричард Хопкинс , телевизионный продюсер , родился в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Лоуренс Хамфри (или Лоуренс Хамфри) DD (1527? - 1 февраля 1590) английский теолог, президент колледжа Магдалины в Оксфорде и декан последовательно Глостера и Винчестера.
  • Ричард Мередит , писатель, живет в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Гордон Моакс , басист инди-группы Bloc Party , получил образование в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Джеймс Нэш , пилот чемпионата мира по кузовным гонкам, живет в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Нико Би (2000 г.р.), ютубер и рэпер, живет в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Дэвид Олдфилд , игравший за «Лестер Сити», «Сток Сити» и «Оксфорд Юнайтед», жил в Ньюпорт-Пагнелле.
  • Чарльз Сэнфорд Терри , историк, музыковед и авторитет Дж. С. Баха , родился в Ньюпорт-Пагнелле в 1864 году.
  • Джордж Уолтерс , родившийся 15 сентября 1829 года в Ньюпорт-Пагнелле, выиграл Крест Виктории в битве при Инкерманне (где он был сержантом 49-го пехотного полка) 5 ноября 1854 года, спасая жизнь бригадного генерала Адамса.
  • Лия Уильямсон , профессиональный футболист, выступала за « Арсенал» WFC и сборную Англии .


Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Ньюпорт-Пагнелл, CP (E04001265)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 1 октября 2019 года .
  2. Приходы в Милтон-Кейнсе. Архивировано 8 июня 2009 г. в Wayback Machine - Milton Keynes Council.
  3. ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - застроенная территория Милтон-Кейнса (E34005056)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 3 августа 2020 .
  4. ^ «Приходы: Ньюпорт-Пагнелл». История округа Виктория - Бакингемшир: История округа Бэкингем: Том 4 . Виктория История графств Англии . 1927. с. 409–422.
  5. ^ «Ньюпорт Сотня: Введение». История округа Виктория - Бакингемшир: История округа Бэкингем: Том 4 . Виктория История графств Англии . 1927. с. 268–269.
  6. ^ Национальный Cyclopaedia полезных знаний , vol.III, Лондон, 1847, Чарльз Найт, p.898
  7. ^ a b Историческая Англия . «Тикфорд Бридж (класс I) (1125464)» . Список национального наследия Англии . Проверено 8 января 2015 года .
  8. ^ Хэдфилд, Чарльз (1970). Каналы Ист-Мидлендс (включая часть Лондона) (Второе изд.). Дэвид и Чарльз (издатели) Limited. С. 272–273. ISBN 071534871X.
  9. Хэдфилд (1970), стр. 228–229
  10. ^ "От Ньюпорта Пагнелла до Гейдона". Автомобиль. Ноябрь 2007 г. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ "Традиция Веллума, вероятно, продолжится" . Неделя печати . 16 февраля 2016 . Дата обращения 8 мая 2019 .
  12. ^ «Стратегия на 2050 год - Страница взаимодействия» . МК Фьючерс 2050 .
  13. ^ «Второй год подряд Уздейл является лучшей школой в Милтон-Кейнсе на уровне GCSE» . МК Пульс .
  14. ^ «Разработчики представляют свои планы на 5 000 домашних новых сообществ Милтон Кейнс Восток» . МК Гражданин .
  15. ^ «Разработчики представляют свою часть из 5000 домашних новых сообществ в Милтон Кейнс Ист» . Крэнфилд и Марстон-Вейл Хроники .
  16. «Ньюпорт-Пагнелл» должен быть «лучше связан» с Милтоном Кейнсом » . Гражданин Милтон-Кейнса .
  17. ^ " " Северный Бакингемшир (Милтон Кейнс) Новый Город (Обозначение) Орден ", Лондонский вестник, 24 января 1967, стр. 827" . Лондонская газета . Проверено 14 января 2014 года ..
  18. ^ Перепись для Ньюпорт-Пагнелл, UD
  19. ^ "Бюллетень населения округа Милтон-Кинс 2005/6, страница 21" . Архивировано из оригинального 11 сентября 2006 года . Проверено 4 сентября 2006 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Неофициальный веб-сайт Ньюпорт-Пагнелл-Таун с историческими фотографиями, фотографиями городского карнавала и доской объявлений, чтобы местные жители и иностранцы могли оставаться на связи.
  • Городской совет Ньюпорта-Пагнелла
  • «Ньюпорт Пагнелл»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.