Ниас Фатхпери (1884-1966) был псевдоним из Нияз Мухаммед - хана , [1] с пакистанским урду поэт, писатель и полемист. Он также был основателем и редактором журнала Nigar , который он превратил в один из самых престижных литературных журналов на урду на Индийском субконтиненте . В 1962 году он был награжден Падма от президента Индии для «литературы и образования.»
Ниаз Фатехпури نیاز فتحپوری | |
---|---|
Родившийся | Ниаз Мохаммед Хан 1884 г. Найи Гхат, район Барабанки |
Умер | 24 мая 1966 г. Карачи , Пакистан |
Национальность | Пакистан |
Альма-матер | Медресе Исламия Фатехпур |
Занятие | Журналистка |
Известен | Поэт урду , писатель, полемист |
Награды | Падма Бхушан (1962) |
Ранний период жизни
Ниаз Фатехпури родился в 1884 году в Найи Гхате, район Барабанки , [2] на территории нынешнего Уттар-Прадеша во времена британского владычества . Он умер в 1966 году в Карачи , Пакистан . Настоящее имя Нияза Фатехпури - Мавлана Нияз Мухаммад Хан. Он получил образование в медресе Исламия в Фатехпуре , медресе Алия в Рампуре и Дарул Улум Надватул Улама в Лакхнау . Он оставил свой пост в 1902 году в качестве младшего инспектора полиции, проработав в этом качестве пару лет. После этого он работал на разных должностях до 1921 года, когда он начал редактировать и публиковать свой знаменитый ежемесячный журнал Nigar , который служил зеркалом литературной сцены в Уттар-Прадеше до его миграции в Пакистан в начале шестидесятых годов.
Его художественная литература состоит из семи сборников, помимо множества рассказов, опубликованных в «Нигяр». Хотя на более позднем этапе он написал несколько рассказов, критикующих религиозное лицемерие и фанатизм, и есть свидетельства, показывающие, как росло его желание реформировать общество через короткие рассказы, его литературный романтизм был слишком откровенен, чтобы позволить ему свободно идти по тропе реальности.
Его публикации включают:
- Ман-о-Яздан (о религии)
- Шахваният (по социологии)
- Мактубат (его письма)
- Интикадият (критика)
- Джамалистан и Нигаристан (оба рассказа) в 1939 г.
- Шааир ка Анджам («Судьба поэта») в 1913 году.
- Джажабат-и-Бхаша (признание поэзии хинди), 2-е изд., 1926 г.
- Гахвара-э-Тамаддун (счет роли женщин в развитии культуры) в 1932 г.
- Хинди Шаэри (на стихи хинди) в 1936 году
- Targhibat-e-Jinsiya Sahvaniyat (о развитии сексуальных знаний) в 1941 г.
- Хусн ки Айяриян аур Дусре Афсане (рассказы) в 1943 году
- Джханси ки Рани в 1946 году
- Мухтарат-и-Ниязи в 1947 году
- Накаб Ут Джейн Кэ Бад в 1942 году
- Чанд ганте хукмаэ кадим ки рухон ке сат аур мазамин (три эссе)
- Muttaleat-e-Niyaz (литературные и исторические очерки) в 1947 г.
- Тааммулат-э-Нияз (сборник статей), отредактированный и опубликованный в 1951 году;
- 3 тома его писем с 1948 по 1951 год
- Музакират-э-Нияз (некоторые страницы дневника) 1932 г.
- Majmuah Istifsar va Javab (сборник вопросов и ответов на разные темы) в 1938 г.
- Сахабият (о некоторых последовательницах Пророка Мухаммеда ) в 1932 г.
С момента публикации его первого рассказа « Эк Парси Дошиза ко Дех Кар » («Увидев девушку-парси») в 1910 году в большинстве его рассказов обнаруживается его творческая озабоченность вещами потусторонними. Такие произведения, возможно, можно рассматривать скорее как поэтическую прозу, чем как рассказы, которые обычно чреваты событиями. Всякий раз, когда он решает внести события, как в « Cupid aur Psyche » («Амур и Психея»), абстрактные идеи проявляют свою скрытую видимость и переполняют события, в результате чего они не могут развиваться дальше.
К началу сороковых годов Ниаз Фатехпури уже переключился на философию и критику, так как истинные черты рассказа к настоящему времени были отождествлены с чертами Премчанда, он не мог не чувствовать тщетность своих странствий по воображаемой пустыне.
Он был редактором известного литературного журнала на урду Nigar , некоторые выпуски которого считаются постоянными дополнениями к литературе на урду; позже интересовался исламской историей, особенно ее литературными и политическими аспектами. Он был награжден Падма Бхушан за заслуги перед урду в 1962 году.
Литературная деятельность
Ниаз Фатехпури был известным писателем-беллетристом, чьи рассказы на урду , которые представляют собой стихотворения в прозе, приравниваются к рассказам Мунши Премчанда и занимают видное место в литературе урду . Он также был поэтом и критиком урду и полемистом , осмелившимся поднять голос против фундаментализма .
Пока он не эмигрировал в Пакистан в 1962 году [3], он продолжал публиковать и редактировать ежемесячный журнал Nigar на урду , который он начал в 1921 году. Первоначально он публиковался в Агре , затем в Бхопале, а затем в Лакхнау . Он по - прежнему издается с Карачи по Фарман Фатхпери .
Ниаз Фатехпури писал о литературе на урду , религии и о многих бедах, влияющих на социальную ткань Индии в его время. На его счету более двух десятков крупных работ. Он был награжден Падма Бхушан в 1962 году за заслуги перед урду . [4]
Анализ
В 1974 году Малик Рам включил его в свою отмеченную наградами книгу эссе Woh Surten Ilahi ( Бессмертные ) о девяти незабываемых гигантах литературного мира урду. [6]
В 1986 годе урду академия в Карачи опубликовала книгу «Ниас Фатхпери: Shakhsiyat ауры Фикр-о-Fan » по Фарман Фатхпери на жизнь и литературных произведениях Ниаса Фатхпери. [7]
Личное
Он является отцом Сарфараза Ниязи , который перевел поэзию Галиба на английский язык в двух книгах под названием « Любовные сонеты Галиба» и «Вино страсти» , изданных Ferozsons, Лахор, Пакистан. [8]
Рекомендации
- ^ 1461: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Mulāhizāt-е-Ниаз от Ниаса Фатхпери, стр 9 (в урду)
- ^ «Рационалист и романтик: Ниаз Фатехпури, Исламские личности, Интизар Хусейн (Фото: Ниаз Фатехпури), Ислам Новой Эры» . newageislam.com .
- ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015 . Проверено 21 июля 2015 года .
- ^ https://openlibrary.org/works/OL363392W/Woh_Surten_Ilahi (Ниаз Фатехпури)
- ^ https://openlibrary.org/works/OL363392W/Woh_Surten_Ilahi (Ниаз Фатехпури, стр. 198–235)
- ^ Фатехпури, Фарман (16 октября 1986 г.). Ниаз Фатехпури: Шахсият аур Фикр-о-Фан . Академия урду. ПР 19460585М .
- ^ http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf