Кошмарная аллея (роман)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кошмарная аллея
NightmareAlley.jpg
Обложка первого издания
АвторУильям Линдси Грешем
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ИздательРайнхарт и компания
Дата публикации1946 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)

«Аллея кошмаров» - роман Уильяма Линдси Грешема, опубликованный в 1946 году. Это исследование самых глубин шоу-бизнеса и его неряшливых обитателей - мрачный, призрачный мир второсортного карнавала, наполненный торговцами ,коварными мошенниками и роковыми женщинами-макиавеллистами .

Грешем приписал происхождение Аллеи кошмаров разговорам, которые он вел с бывшим работником карнавала, когда они оба служили добровольцами с силами лоялистов во время гражданской войны в Испании . Грешем написал свой первый роман, работая редактором в журнале «Настоящее преступление» в Нью-Йорке в 1940-х годах. Он обрисовал сюжет и написал первые шесть глав за два года, а затем закончил книгу за четыре месяца. Каждая глава представлена ​​отдельной картой Таро .

участок

Стэнтон Карлайл наблюдает за компьютерным шоу в ресторане Ten-in-One, где он недавно начал работать. Позже он спрашивает Карнавал болтушку Клем Hoately где вундеркинды приходят из. Клем объясняет, что вундеркинды «сделаны»: владелец интермедии находит бездельника- алкоголика и предлагает ему временную работу с постоянным запасом спиртных напитков. Первоначально бездельника просят только притвориться компьютерным фанатом, режущим лезвие бритвы куриные шеи, а затем имитируя питье крови. Через несколько недель хозяин угрожает прекратить работу и заменить бездельника «настоящим» компьютерщиком, и страх протрезветь заставляет бездельника действительно кусать цыплят. Таким образом, сделан компьютерщик.

Стэн выполняет трюки ловкости рук в интермедии, но учится под руководством менталистки карнавала Зины, чтобы выучить усовершенствованный «кодовый» акт, в котором исполнители запоминают словесные сигналы, которые позволяют им казаться экстрасенсами , точно отвечая на письменные вопросы аудитории. Стэн также начинает улавливать талант Зины к холодному чтению . В конце концов, он покидает карнавал с красивой и наивной девушкой, [1] Молли Кэхилл, чтобы исполнить кодекс команды.

Их поступок становится очень успешным, но Стэну становится скучно, и он превращается в преподобного Карлайла, выдающегося проповедника- спиритуалиста, предлагающего сеансы сеанса с помощью своего медиума (Молли, появляющаяся как «мисс Кэхилл», чтобы скрыть их отношения). Стэн приобретает преданных последователей, но стресс от фальшивой жизни заставляет его искать помощи психолога по имени Лилит Риттер, которая соблазняет, а затем начинает контролировать его. Стэн постоянно умоляет их уйти вместе, и Лилит в конце концов соглашается, предлагая преподобному Карлайлу обмануть богатого человека за деньги для бегства. Они оседают на Эзры Гриндл, безжалостным авто магнат с скептическим интересом коккультизм . Стэну удается убедить Гриндла в своих силах, и бизнесмен становится преданным спиритуалистом.

Стэн держит Гриндла на крючке, обещая воссоединить его со своей покойной подругой из колледжа Дорри, которая умерла в результате неудачного аборта в глухом переулке.Гриндл убедил ее искать. Неохотно Молли играет «Дорри» в серии сеансов, но в конечном итоге ломает характер, разрушая иллюзию, и Гриндл клянется отомстить за ложь Стэна. Стэн говорит Молли вернуться к карнавальной жизни. По предложению Лилит он решает скрыться с деньгами Гриндла, но позже обнаруживает, что Лилит украла большую часть из них, заменив пятисотдолларовые банкноты одиночными. Когда он противостоит ей, она говорит ему, что он введен в заблуждение и пытается отправить его в психиатрическую больницу, и он чудом сбегает. Он сбегает и прибегает к выступлениям в качестве менталиста на все более дрянных площадках, едва уклоняясь от мужчин, которых Гриндл постоянно посылает за ним. В конце концов он становится бродягой, оставаясь на плаву, читая карты Таро и продавая гороскопы.. Он впадает в алкоголизм и депрессию, когда узнает из газетной статьи, что Лилит вышла замуж за Гриндла.

Его жизнь в руинах, Стэн находит владельца карнавала и просит присоединиться к интермедии в качестве хироманта. Владелец дает Стэну немного виски, но отказывается от его предложения, говоря, что шоу заполнено. Но когда Стэн начинает пьяно спотыкаться, хозяин меняет свою мелодию и снова приглашает Стэна зайти с предложением о работе: «Конечно, это временно - пока мы не получим настоящего фанатика».

Прием

В обзоре 2010 года книжный критик , лауреат Пулитцеровской премии Майкл Дирда заявил: «Я был совершенно не готов к его сырой, силе Достоевского ... Нечасто , что роман оставляет обветшалого и измученного рецензента, такого как я, совершенно подавленным, но этот сделал .... это больше, чем просто классика парного нуара. Аллея Кошмаров - жуткий, слишком душераздирающий шедевр, отражающий человеческие условия ». [2]

Писатель и писатель, профессор Дуайт В. Суэйн описал завершение « Аллеи кошмаров» как образец романа с печальным концом, который, тем не менее, был «подходящим концом», где главный герой навлек на себя несчастье. [3]

Редакции

  • (перепечатано в) Криминальные романы: американский нуар 1930-х и 40-х годов , Роберт Полито, изд. ( Библиотека Америки , 1997) ISBN  978-1-883011-46-8
  • Переиздание 2010 года изданием New York Review Books ISBN 978-1-59017-348-0 
  • Переиздание 2013 года с четырьмя эссе Грешема о гаданиях и шоу уродов, издательство Centipede Press , Bret Wood , ed. ISBN 978-1-61347-006-0 

Адаптации

Аллея кошмаров была адаптирована как фильм-нуар с Тайроном Пауэром вглавной ролив 1947 году.

Графический роман экранизация романа был выпущен в 2012 году под землей карикатуриста Испании Родригес . [4]

По роману Джонатан Брилль снял мюзикл, а поставил его Джил Кейтс. Мюзикл открылся 21 апреля 2010 года в театре Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе. [5]

12 декабря 2017 года Fox Searchlight Pictures (позже переименованная в Searchlight Pictures из-за изменений в ребрендинге, внесенных в результате приобретения Disney ) объявила, что Гильермо дель Торо будет снимать новую адаптацию книги и писать сценарий вместе с Ким Морган. [6] В апреле 2019 года Леонардо Ди Каприо вел переговоры о съемках в фильме Дель Торо. [7] В сентябре 2019 года сообщалось, что Брэдли Купер , Кейт Бланшетт , Руни Мара и Тони Коллетт сыграют в фильме о дель Торо Стэнтон Карлайл, Лилит Риттер, Молли Кэхилл и Зину Крамбейн соответственно.[8] [9]

использованная литература

  1. ^ Джо Никелл (2005). Секреты интермедий . Университетское издательство Кентукки. п. 248. ISBN 978-0-8131-2358-5.
  2. ↑ «Аллея кошмаров» Уильяма Линдси Грешема, рецензия - Майкл Дирда.
  3. ^ Суэйн, Дуайт V (1990). Создание персонажей: как создавать рассказчиков . Цинциннати: Дайджест писателей, стр. 101.
  4. ^ "Обзор графического романа: Аллея кошмаров" . Проверено 18 мая 2012 года .
  5. ↑ Фик, Дэвид. Музыкальное киберпространство "NIGHSTARE ALLEY" , 23 февраля 2010 года.
  6. ↑ Кролл, Джастин (12 декабря 2017 г.). «Гильермо дель Торо нажимает на Скотта Купера для« Antlers »и устанавливает новый проект« Nightmare Alley »(ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 12 декабря 2017 года .
  7. ↑ Кролл, Джастин (23 апреля 2019 г.). «Леонардо Ди Каприо в« Беседах со звездой »в« Аллее кошмаров »Гильермо дель Торо (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2019 года .
  8. Перейти ↑ Fleming, Mike Jr. (4 сентября 2019 г.). «Руни Мара присоединяется к« Аллее кошмаров »Гильермо Дель Торо в Fox Searchlight» . Срок . Проверено 4 сентября 2019 года .
  9. ↑ Кит, Борис (13 сентября 2019 г.). «Тони Коллетт присоединяется Брэдли Купер в Гильермо дель Торо„Nightmare Alley “ » . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2019 года .
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nightmare_Alley_(novel)&oldid=1030241932 "
Contribute a better translation