Ночи в Баллигране

« Ночи в Баллигране » - пятый эпизод первого сезона телесериала HBO Boardwalk Empire , премьера которого состоялась 17 октября 2010 года. Он был написан со-исполнительным продюсером Лоуренсом Коннером и режиссером Аланом Тейлором . «Ночи в Баллигране» получили положительные отзывы критиков.

Действие эпизода разворачивается во время Дня Святого Патрика и развивает отношения между Наки и Маргарет.

Название взято из заглавной строки ирландской народной песни Carrickfergus .

Сюжет [ править ]

Маргарет просыпается и видит мужчин, работающих на начальника отделения Джеймса Нири, разгружающих пивные бочки в гараж за ее домом. Она встречает Наки по дороге на работу, но он разочаровывает ее своим внезапным отчуждением. После обсуждения гаража на собрании Лиги трезвости Маргарет и ее коллега встречаются с Наки, который обещает принять меры, но ничего не делает. Маргарет снова видит доставки в ту ночь; Отвергнутая Нири и полностью проигнорированная Наки, она сообщает о Нири Ван Олдену . Агент сначала отклоняет операцию как одну из сотен в городе, но она замечает его интерес, упоминая, что Нири работает на Наки.

Пока Наки и Эли готовятся к празднованию Дня Святого Патрика , Эли упоминает о своей предстоящей кампании по переизбранию и настаивает, чтобы «сказать несколько слов» на «Кельтском ужине», на котором собираются местные ирландские авторитеты. Наки скептически относится к усилиям Эли по улучшению публичных выступлений , но неохотно соглашается. Местных гномов , работающих на боксерском ринге, нанимают, чтобы на ужин они наряжались лепреконами . Когда они жалуются на унизительный концерт, их лидер Карл обещает, что Наки удвоит их зарплату.

В Чикаго , Джимми берет на Перл после ее уродство, но она продолжает свою спираль в депрессию и опиум наркомании. Торрио приказывает выселить ее, потому что ее покрытое шрамами лицо мешает ей работать проституткой . Джимми предлагает заплатить за ее содержание, но понимает, что не может себе этого позволить. Перл, кажется, понимает свое затруднительное положение: позже той ночью она пьяно выставляет напоказ свое покрытое шрамами лицо в гостиной и после последнего поцелуя с Джимми смертельно стреляет в себя, пока он моет посуду. Впоследствии Джимми посещает опиумный притон в Чайнатауне.

Наки встречается с боссами своего прихода, которые ожидают больших прибылей от продажи выпивки в День Святого Патрика. Наки шутит о предстоящей речи Илая на ужине, к удовольствию всех, кроме обиженного Илая. Карл приходит к Наки, который подкупает его, чтобы тот продал другим гномам гораздо меньшую надбавку. В другом месте, в Нью-Йорке , Ротштейн читает газетную статью о разворачивающемся скандале с Black Sox и говорит своему адвокату, что он обеспокоен тем, что о его причастности станет известно. Между тем, Джиллиан предлагает жене Джимми Анджеле начать все сначала с другим мужчиной, даже предлагая воспитать для нее сына Джимми. Анджела сердито отклоняет ее предложение и уходит, чтобы встретиться с «другом», который, как выясняется позже, живет на Променаде.фотостудия.

На ужине речь Илая - это фиаско, разжигающее фракционный спор и вынуждающее Наки вмешаться. Эли сильно пьет и выражает свое недовольство легким обаянием и дипломатическим мастерством своего брата. Ван Олден, действуя на основании информации Маргарет, совершает набег на Ужин, арестовывает Нири на глазах у Наки и закрывает мероприятие. Наки видит Маргарет в Лиге трезвости, которая поддерживает рейд, и понимает, что она сделала. Позже той же ночью он без предупреждения посещает дом Маргарет. Они внезапно обнимаются и начинают физические отношения.

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

IGN назвал серию "выдающейся" и дал серию 9 из 10. Они сказали: «Для тех, кто все еще сомневается в величии Boardwalk Empire, заткнитесь и посмотрите пятый эпизод« Ночи в Баллигране ». В этом эпизоде представлены самые сильные взаимодействия персонажей сериала, поскольку роль Маргарет в Лиге умеренности угрожает политическим взглядам Наки. и криминальные предприятия, поскольку федеральный агент Ван Олден оказывает давление на обоих ". «Чем больше таких шоу, тем сложнее для их главных героев делать правильные вещи - чем дальше они отдаляются от того, что является правильным, - когда телевидение приближается к совершенству. С« Ночами в Баллигране »Boardwalk оттесняет великое и обращает внимание на ориентир ". ^[1]

Рейтинги [ править ]

Рейтинг эпизода немного повысился до 1,3 взрослого 18–49 после того, как на прошлой неделе рейтинг упал до 1,1 и получил в общей сложности 2,850 миллиона зрителей. ^[2]

Ссылки [ править ]

^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 20 октября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Телевидение по номерам от zap2it.com" . Tvbythenumbers.com. Архивировано из оригинала на 2012-07-02 . Проверено 12 июля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

«Ночи в Баллигране» на канале HBO
«Ночи в Баллигране» на IMDb
"Ночи в Баллигране" на TV.com

[1] "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-07-13 . Проверено 20 октября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

[2] "Телевидение по номерам от zap2it.com" . Tvbythenumbers.com. Архивировано из оригинала на 2012-07-02 . Проверено 12 июля 2019 .