Нингё (人魚, «человеческая рыба», часто переводится как « русалка ») - похожее на рыбу существо из японского фольклора .
Мифология [ править ]
В древности его описывали с пастью обезьяны с маленькими зубами, как у рыбы, сияющей золотой чешуей и тихим голосом, как у жаворонка или флейты. Его мякоть приятна на вкус, и любой, кто ее съест, обретет замечательную долговечность. Однако считалось , что ловля нингё приносит штормы и несчастья, поэтому рыбаки, поймавшие этих существ, бросали их обратно в море. Нингё промывают на берег был предзнаменованием войны или стихийного бедствия.
Яо Бикуни [ править ]
Одна из самых известных народных историй о нингё называется Яо Бикуни (八百 比丘尼, «восьмисотлетняя буддийская жрица») или Хэпаку Бикуни . История рассказывает, как однажды рыбак, живший в провинции Вакаса, поймал необычную рыбу. За все годы рыбной ловли он никогда не видел ничего подобного, поэтому он пригласил своих друзей отведать его мясо.
Однако один из гостей заглянул на кухню, заметил, что голова этой рыбы имеет человеческое лицо, и попросил остальных не есть ее. Поэтому, когда рыбак закончил готовить и предложил своим гостям жареную плоть нингё , они тайно завернули ее в бумагу и спрятали на себе, чтобы ее можно было выбросить по дороге домой.
Но один человек, опьяненный саке , забыл выбросить странную рыбу. У этого человека была маленькая дочь, которая потребовала подарок, когда ее отец приехал домой, и он неосторожно отдал ей рыбу. Придя в себя, отец попытался помешать ей съесть его, опасаясь, что она будет отравлена, но он опоздал, и она все закончила. Но так как после этого с девушкой, похоже, не случилось ничего особенно плохого, мужчина недолго беспокоился об этом.
Прошли годы, девочка выросла и вышла замуж. Но после этого она уже не старела; она сохранила такой же молодой вид, пока ее муж состарился и умер. После многих лет вечной молодости и снова и снова овдовевшая женщина стала монахиней и странствовала по разным странам. Наконец, она вернулась в свой родной город Вакаса, где и закончила свою жизнь в возрасте 800 лет.
В популярной культуре [ править ]
- Рыболюди (魚 人, Гёдзин ) , часто ошибочно называемые Водяными, - это раса, которая регулярно появляется на протяжении всей аниме / манги One Piece . Они выглядят как люди с рыбьими чертами и явно вдохновлены нингё . Фишман написан как нингё, но символы меняются местами (人魚, Ningyo -> 魚 人, Gyojin). Мерфолк (人魚, Ningyo ) появляются в серии тоже. Они более миролюбивы по своей природе, чем Рыболюди, и, как русалки и водяные, В фольклоре их верхняя половина - человеческая, а нижняя - рыба, хотя самцы-мерфолки встречаются нечасто.
- Манга / аниме Mermaid Saga по Rumiko Takahashi основан на мифе Яо Bikuni, в котором главные герои становятся бессмертными, потребляя мясо русалки.
- В Национальном этнологическом музее есть подделка «нингё» . [1] [2]
- Персонаж Серилли из серии игр Puyo Puyo - одинокий нингё, который хочет подружиться, но часто параноик, что каждый, кто приближается к ней, хочет ее съесть.
- На Окинаве люди считали, что есть нингё - не повезло. Они также не едят дюгоней .
- Персонаж «Понё» в одноименном фильме - нингё или «рыба с человеческим лицом».
- Главный антагонист видеоигры Siren основан на персонаже Яо Бикуни, а предыстория истории частично основана на легенде Яо Бикуни.
- Одним из «монстров дня» в Tensou Sentai Goseiger является «Jogon of the Ningyo».
- В CCG и ролевой игре Legend of the Five Rings есть персонажи-нингё в качестве членов клана Mantis.
- Видеоигра Mermaid Swamp основана на мифе о Яо Бикуни и мифе о нингё.
- Множество персонажей нингё занимают видное место в манге и аниме-сериале Namiuchigiwa no Muromi-san .
- В Yo-kai Watch появляется Ningyo, где его английское дублированное имя - Mermaidyn. Она изображена как русалка, которую постоянно ловят на крючке удочки Нейта Адамса, к его досаде. Яо Бикуни также появляется как Мермадонна, которая является развитой формой Мермайдин.
- Бикуни появляется в аниме Конохана Китан как второстепенный персонаж.
- Фильм « Лу над стеной» вращается вокруг своеобразной интерпретации нингё, в которой они являются формой нежити .
- Yaobikuni является игровым персонажем в мобильном RPG Onmyoji .
- Яобикуни - персонаж манги Blade of the Immortal .
- Meimaid , короткометражный фильм, 21 сентября 1964 года. В вымышленном месте, где использование воображения запрещено, мальчик спасает рыбу, которая удивляет всех, превращаясь в русалку и играя с ним. Мальчика арестовывают за то, что он вообразил эту «ерунду», и в наказание лишают его воображения. Однако он восстанавливает эту способность и превращается в русалку, поэтому они с радостью навсегда покидают тоталитарное общество, чтобы жить своей вечной любовью в одиночестве в глубокой бездне.
- В 15-м эпизоде « Принцессы вампиров Мию» действие представляет также нингё и Яо Бикуни, где главный герой ( вампир ) убивает нингё, который оказывается Шинмой . Главный герой игнорирует мольбу Яо Бикуни о том, чтобы заставить ее жить вечными счастливыми мечтами до конца ее жизни, и вместо этого позволяет ей прожить следующие 100 лет, чтобы испытать человеческие страдания.
См. Также [ править ]
- Amabie
- Русалка фиджи
- Дженни Ханивер
Заметки [ править ]
- ^ 民族 学者 の 仕事 場 ： Том 4 近藤 雅 樹 Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine
- ^ 驚異 の 伝 承 と 説 で 思議 発 見 VOL.1 「ミ イ ラ 明 か れ！」
Ссылки [ править ]
- Мизуки, Сигэру (2004). Муджара 5 . Япония: Soft Garage. п. 49. ISBN 978-4-86133-027-8.
- Мизуки, Сигэру (2001). Мизуки Сигэру Но Нихон Ёкай Мегури . Япония: JTB. С. 90–91. ISBN 978-4-533-03956-0.
