«Нет гомо» - это фраза, используемая в качестве сленга в конце предложения, чтобы утверждать, что сказанное говорящим не имело преднамеренного гомосексуального подтекста. [1] Фраза также «добавлена к заявлению, чтобы избавить [себя] от возможного гомосексуального двусмысленного взгляда ». [1] [2] Пауза также используется для этого значения. [ необходима цитата ]
История
Фраза была придумана уроженцами Гарлема , Нью-Йорка, и прославилась гарлемским рэпером Кам'роном как способ подавить любые сексуальные и гендерные ошибки или выходить за рамки текстов песен. [3] Джошуа Браун в « Журнале гомосексуализма» утверждает, что «фраза no homo возникла в лирике хип-хопа 1990-х годов как дискурсивное вмешательство, чтобы отрицать предполагаемые сексуальные и гендерные нарушения». [3] Фраза no homo, используемая в лирическом контексте, является упреждающим маневром для отражения любых атак на мужественность или гетеросексуальный статус артиста. [3] В этом контексте « Ни один гомосексуалист не обязательно обращается к гомосексуализму, но создает словесную защиту на музыкальном поле битвы, которая осуществляется с помощью значимости и разрушения». [Музыканты] понимают, что лирика, которая «непреднамеренно гей», является пищей для словесных нападок других на их мужественность в рамках хип-хоп культуры. Пытаясь отвлечь свою собственную демаскулинизацию, музыканты предполагают эти нападения на свою мужественность ". [3]
Использование фразы
Как и многие другие атрибуты хип-хоп культуры, использование no homo стало частью основного североамериканского жаргона. Одна из причин этого, предложенная Брауном, заключается в том, что интеграция и восприятие специфической фразы no homo в разговорный диалект североамериканского английского языка было простым и отчасти из-за ее фонетического резонанса [ требуется пояснение ] . [3] Ученый Дебора Кэмерон утверждает, что использование этой фразы молодыми мужчинами связано с ее ассоциацией с проявлением сверхмаскулинности , демонстрируя, как «гендер должен постоянно подтверждаться и публично демонстрироваться путем неоднократного совершения определенных действий в соответствии с культурными нормами ». [4]
Его часто считают юмористическим, особенно когда речь идет о двусмысленности. [5]
Использование запрета на гомосексуализм среди женщин гораздо менее распространено. [3] Браун утверждает, что «женщины могут и используют« no homo », хотя такие случаи значительно реже», потому что для женщины недопустимо совершать гендерное нарушение или демонстрировать женственность посредством своего образа речи. [3] Хип-хоп исполнитель Ники Минаж использовала фразу в своей песне «Baddest Bitch», заявив в тексте: «И если он хочет какую-то киску, это не-нет / я трахаюсь только с плохими сучками, но не гомо». [3]
Критика фразы
По мнению некоторых критиков, ни один гомо не увековечивает представление о том, что гомосексуализм и геи меньше, чем гетеросексуальность и натуралы. [5] Другие отмечали, что эта фраза используется среди геев. [5] Есть случаи, когда ЛГБТ-люди не используют гомо , хотя чаще всего это делается в более неоднозначном или критическом свете и не снижает гомофобных качеств. [3] Например, он может быть использован геем, «когда он делает комплимент гетеросексуальному мужчине за его внешность ... отделяя комплимент от сексуального предложения, когда гей чувствует угрозу или пытается защитить себя от недопонимания» [3 ] или если «гомосексуалист сказал:« мой жених (другой мужчина) и я собираемся пожениться этим летом, не гомосексуалист »». [5] В этих случаях фраза использовалась либо в качестве меры защиты от законного непонимания, либо как иронический комментарий к самой фразе.
Несколько социальных комментаторов раскритиковали использование запрета на гомосексуализм в хип-хопе и в мейнстриме. Было сказано, что фраза «поддерживать нездоровые отношения с гомосексуализмом, отношения, основанные на страхе». [6] Комментатор Fox News Марк Ламонт Хилл призвал хип-хоп-сообщество отказаться от использования гомосексуалистов в своей музыке. [7]
В то же время обозреватель Slate Джона Миллс предположил, что использование этой фразы несколько сложнее. Вайнер отмечает, что несколько исполнителей хип-хопа, такие как Кам'рон и Лил Уэйн, культивируют экстравагантный и лагерный публичный образ, одновременно поддерживая гомофобию , тем самым говоря, что ни один гомо не может помочь расширить устоявшиеся концепции мужественности и бросить вызов статус-кво . [1]
Известные применения
- В 2004 году Джадакисс исполнил рэп «Настоящий мужчина не должен говорить No Homo» в своем «Это не сложно сказать вольным стилем».
- В 2006 году Кам'рон неоднократно использовал это выражение, когда мочился на кого-то в Killa Season.
- В 2007 году Канье Уэст использовал этот термин в слове «Барри Бондс».
- В 2008 году рэпер Лил Уэйн использовал этот термин в своей хитовой песне «Lollipop».
- В 2009 году Канье Уэст использовал этот термин в песне «Run This Town».
- В 2010 году хип-хоп исполнитель Ники Минаж не использовала гомо в своей песне "Baddest Bitch". [3]
- В 2011 году The Lonely Island пародировали это выражение своей песней «No Homo», опубликованной в их альбоме Turtleneck & Chain . Песня начинается со стандартного использования этого термина и расширяется после все более и более откровенно гомосексуальных заявлений, таких как «Я думал о том, чтобы трахнуть чувака (не гомо)» [8]
- В 2013 году Рой Хибберт из Индианы Пэйсерс вызвал споры после того, как он использовал этот термин в интервью после игры после игры плей-офф против Майами Хит . НБА оштрафовала Хибберта на 75000 долларов за свои комментарии. [9] Хибберт сказал: «Импульс мог бы измениться прямо здесь, если бы [Джеймс] получил легкий данк». «Это была третья игра? Я действительно чувствовала, что подвела Пола с точки зрения его спины, когда Леброн забивал в штанге или добирался до краски, потому что он так меня растягивал. Никакого гомика». [10] Хибберт позже извинился за замечание и другую непристойность, которую он использовал во время пресс-конференции, в заявлении, опубликованном Pacers: «Я прошу прощения за бесчувственные замечания, сделанные во время послематчевой пресс-конференции после нашей победы над Майами в субботу вечером», - сказал Хибберт. в заявлении, опубликованном Pacers. "Они были неуважительными и оскорбительными и не отражали моих личных взглядов. Я использовал жаргонный термин, который не подходит ни в какой обстановке, частной или общественной, и языку, который я использовал, определенно не место на публичном форуме, особенно в прямом эфире Я приношу свои извинения тем, кого я обидел, нашим фанатам и организации Pacers ». [11]
- В 2018 году центровой Денвер Наггетс Никола Йокич был оштрафован на 75000 долларов за использование этой фразы в интервью после игры. [12]
Смотрите также
- Афро-американская культура и сексуальная ориентация
- Вниз-низкий (сексуальный сленг)
- Гомо хоп
Рекомендации
- ^ a b c Вайнер, Иона (6 августа 2009 г.). «Эта пурпурная норка заставляет меня выглядеть веселым? Возвышение запрета на гомосексуализм и изменение лица хип-хоп гомофобии» . Шифер . Проверено 8 августа 2009 .
- ^ «Как быть натуралом: Размышления о« Нет гомо »и метросексуальности - с площади» . От пл . 2015-06-25 . Проверено 3 декабря 2016 .
- ^ Б с д е е г ч я J K Браун, Джошуа Р. (2011). «Нет гомо» . Журнал гомосексуализма . 58.3 . DOI : 10.1080 / 00918369.2011.546721 - через Academia.
- ^ Кэмерон, Дебора (2014). «Выполнение гендерной идентичности: подлые разговоры молодых и создание гетеросексуальной мужественности». В Coupland, Николас; Яворски, Адам (ред.). Читатель дискурса . Лондон: Рутледж. С. 47–64.
- ^ а б в г «Почему« нет гомо »- это гомофоб (на случай, если вы это как-то пропустили)» . языковой пульс . 2013-06-04 . Проверено 3 декабря 2016 .
- ^ Матсон, Эндрю (27.07.2009). «Продолжающаяся сага утреннего ведущего KUBE Эдди Фрэнсиса и нынешняя гомофобная лексикография американского английского» . Сиэтл Таймс . Проверено 8 августа 2009 .
- ^ "Roundup: Kiss-Ins Spread, 'No Homo' Must Go" . Адвокат . 2009-07-21 . Проверено 8 августа 2009 .
- ^ Джеффрис, Дэвид. «Обзор: водолазка и цепочка» .
- ^ Гаррисон, Дрю (2013-06-02). «Рой Хибберт оштрафован на 75 000 долларов за высказывания после игры» . SBNation.com . Проверено 7 июня 2013 .
- ^ Голливер, Бен (2 июня 2013 г.). «Рой Хибберт от Pacers использует гомофобный сленг на послематчевой пресс-конференции | The Point Forward - SI.com» . Nba.si.com . Проверено 7 июня 2013 .
- ^ «Плей-офф НБА 2013 - Рой Хибберт из Индианы Пэйсерс извиняется за оскорбления геев после игры - ESPN» . Espn.go.com. 2013-06-03 . Проверено 7 июня 2013 .
- ^ https://nba.nbcsports.com/2018/11/07/nuggets-star-nikola-jokic-fined-for-saying-no-homo-during-interview/
Внешние ссылки
- It's Gay: No Homo , 7 октября 2009 г., Current TV.