Норман Корнтуэйт Николсон ОБЕ (8 января 1914 - 30 мая 1987) был английским поэтом, связанным с камбрийским городом Миллом . Его поэзия отличается местными проблемами, простым языком и элементами общей речи. Хотя Николсон известен в основном своей поэзией, он много писал в других формах: романы, пьесы, эссе, топография и критика. [1]
Жизнь
Николсон жил в 14 St George's Terrace, викторианском доме с террасами и магазином в небольшом промышленном городке Миллом на окраине Озерного края. Он был сыном Джозефа Николсона, снабженца джентльмена, и его жены Эдит Корнтвейт (умерла в 1919 году).
Николсон получил образование в школе Холборн Хилл и средней школе Миллома, но его обучение было прервано в возрасте 16 лет, когда ему потребовалось лечение от туберкулеза легких. Затем он провел два года в санатории в Линфорде, графство Хэмпшир .
Николсон находился под влиянием социальной и религиозной общины вокруг местной уэслианской методистской часовни в Милломе, которой принадлежала Розетта Соби, ставшая его мачехой в 1922 году. Однако в 1940 году он был утвержден в англиканской церкви .
В 1956 году он был женат на Ивонн Эдит Гарднер (умерла в 1982 году), учительнице, которая консультировала его по поводу школьной постановки его пьесы «Старик в горах» . Они начали много путешествовать по Северной Англии, Шотландии и Норвегии . У них не было детей. [2]
Норман Николсон умер 30 мая 1987 года в Уайтхейвене и был похоронен на кладбище Святого Георгия, Миллом. [3]
Сочинения
Писательская карьера Николсона простиралась с 1930-х годов до его смерти в 1987 году. Он был опубликован TS Eliot в Faber and Faber . Его работы включают Rock Face (1948) и более позднюю Sea to the West (1981). Он был избран членом Королевского общества литературы в 1945 году. В общей сложности он получил пять почетных степеней британских университетов, Королевскую премию за поэзию в 1977 году и OBE в 1981 году.
Работы Нормана Николсона отмечены простотой и прямотой языка, взятого из разговорного языка простых людей в его родном городе. По большей части это касается горнодобывающей, карьерной и металлургической промышленности - доминирующих отраслей в его районе. Религия и вера были еще одним аспектом его работы. Его стихи также изобилуют прямыми цитатами из повседневной жизни, искусно вплетенными в основу стихотворения. Начало «Старика на матче по крикету» типично:
«Уже хуже», - сказал он,
склонив голову на запад ...
Одной из важных черт в творчестве Николсона является сознательное принятие провинциализма в сочетании с сознательным отказом от связанных с ним оценочных суждений: «самодовольный, узкий, близорукий ... плохая копия жизни столицы», как он позвонил им. Для него провинциалом был тот, кто живет там, где живут его родители, друзья и родственники, где есть общая культура, а не «огромная разнородная группа людей, собранная со всех уголков страны и оседающая, как ил, в дельте реки». великая река ". Именно в замкнутом провинциальном сообществе, «в нашей глубокой заботе о том, что нам близко, мы больше всего напоминаем людей из других стран и других времен» и осознаем «то, что сохраняется в жизни и в обществе». [4]
Еще одна важная особенность - христианство Николсона. Религиозные стихи в « Пяти реках» предвосхищают его стихотворные пьесы - «Горный старик» (1946), «Спичка с дьяволом» (1955) и « Рождение утоплением» (1960) - помещают Библию в отчетливо камбрийскую обстановку. В-четвертых, « Пророчество ветру» (1947) рассказывается о выживании после ядерной катастрофы. [5]
Как поэт, Николсон обычно не ассоциируется ни с одним из движений 20-го века. Как и Чарльз Козли , он, кажется, считается более изолированной фигурой, работающей над своей поэзией вне основного потока поэтических течений. Тем не менее, он признал свой долг перед WH Auden и тем, как он «обратился к индустриальной сцене». Его описательная поэзия может быть удивительно яркой:
Над воротами скал
Гранитный паштет раскрывается к небу
Сквозь тонзуру папоротника и черники.
(Из "Гранита Эскдейла")
Озерный край Николсона - это не Озерный край Совета по туризму, не Хоксхед и Уиндермир , а промышленные прибрежные города Миллом, Эгремонт , Уайтхейвен, Бутл и Аскам . [6] Среди его поклонников были Т.С. Элиот и Тед Хьюз , а также Симус Хини , который написал в стихотворении дани:
... эта камбрийская фонетика
трескалась, как плетеный кнут,
пока
вялый , ностальгический бродяга во мне не заскользил по мощеному
краю
моего собственного черного пруда -
дублинского черного пруда, dubh linn
... это ваше и мое тоже [7]
Другие аспекты Николсона включают его социальную осведомленность как защитника рабочего класса. Он работал преподавателем в Рабочей образовательной ассоциации . Его стихотворение « Виндскейл » о ядерной аварии 1957 года стало чем-то вроде гимна защитников окружающей среды. [8]
Башни из поганок кишат на берегу:
Вонючие рога, которые распространяются и спорят
везде, где дует ветер.
Скафелл смотрит вниз с пояса папоротника
И видит ад в песчинке,
И чувствует язвенный зуд между пальцами ног.
Это земля, где грязь чиста,
И ядовитые пастбища, быстрые и зеленые,
И грозовое небо, яркое и голое;
Где сточные воды текут с молоком, и мясо
разделено для огня,
И дети задыхаются на свежем воздухе Бога.
Николсон был предметом трансляции South Bank Show в Соединенном Королевстве 4 ноября 1984 года.
Частичная библиография
- Человек и литература (лекции, 1943)
- Пять рек (стихи, 1944)
- Огонь Господень (роман, 1944)
- Старик гор (стихотворная драма, 1945)
- Зеленый берег (роман, 1947)
- Пророчество ветру (стихотворная драма, 1947)
- Rock Face (стихи, 1948)
- Камберленд и Уэстморленд (топография, 1949)
- Герберт Уэллс (биография, 1950)
- Уильям Каупер (биография, 1951)
- Горшечная герань (стихи, 1954)
- Матч на дьявола (стихотворная драма, 1955)
- Лейкерс (топография, 1955)
- Провинциальные удовольствия (1959)
- Рождение от утопления (стихотворная драма, 1960)
- Портрет озер (топография, 1963)
- Местное жилище (стихи, 1972)
- Стежок и камень (1975)
- Раннее закрытие в среду (мемуары, 1975)
- Озерный край (антология, 1978)
- Море на запад (стихи, 1981)
- Сборник стихов (редактор Нил Карри) (1994)
- Завтра утром в космос
Наследие
В библиотеке Миллома и библиотеке Джона Риландса в Манчестере есть бронзовые бюсты Николсона работы Джоан Палмер. Мемориальный витраж, созданный Кристин Бойс, можно найти в церкви Святого Георгия в Милломе .
- Архив
Документы Николсона хранятся в Библиотеке Джона Райлендса , Манчестер [9].
- Выставка
В Центре открытий Миллома размещается информация о Нормане Николсоне.
- Библиотека
Личное собрание опубликованных стихов Николсона было приобретено библиотекой Джона Рилэндса в Манчестере у его семьи. [10]
- Резиденция
Дом Нормана Николсона по адресу 14 St George's Terrace превратился в продуктовый магазин и кафе; на фасаде здания установлена памятная голубая доска .
- Общество Нормана Николсона
Он был открыт 31 марта 2006 года в Милломе, чтобы как можно более широко отметить и продвинуть работу Николсона. Мелвин Брэгг - почетный президент. Он призван быть центром признательности и исследований и поощрять переиздание любых работ Николсона, которые в настоящее время не издаются. Беседы и мероприятия проводятся круглый год. Информационный бюллетень Comet , который публикуется и распространяется бесплатно среди участников, содержит статьи о жизни и работе Николсона, информацию о событиях и оригинальные материалы от участников. Среди авторов были Дэвид Купер, Нил Карри, UA Fanthorpe , Гарри Уолли и Мэтт Симпсон . Редактор Антуанетт Фосетт приглашает к участию в работе, связанной с жизнью и творчеством Николсона. [11]
Рекомендации
- ^ "Бумаги Нормана Николсона" .
- ^ Archives Hub: Проверено 7 мая 2012 г . ; запись Энтони Туэйта в ODNB: Проверено 7 мая 2012 г. Платные стены.
- ↑ Здесь есть фотография надгробия: Проверено 7 мая 2012 г.
- ↑ «О том, как быть провинциалом», транслировалась в 1945 году. Цитируется во введении Нила Карри к Норману Николсону, Сборник стихов (Лондон: Faber, 2008 [1994]), стр. Xv-xvi. ISBN 978 0571 24328 0 .
- ↑ Запись Нормана Николсона в «Кембриджском справочнике по литературе на английском языке» (Кембридж, Великобритания: CUP, 2000). Проверено 8 мая 2012 года.
- ^ Нил Карри ..., стр. xviii.
- ^ Между кометами. Для Нормана Николсона, 70 лет , изд. Уильям Скаммел (Дарем, Великобритания: Taxvs, 1984). ISBN 1850190119 .
- ↑ «Стих, укорененный, как дерево». Камбрийская поэзия Нормана Николсона »Дэвида Бойда. Проверено 7 мая 2012 года.
- ^ "Архив Нормана Николсона" . Манчестерский университет . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ "Книжное собрание Николсона" . Манчестерский университет . Проверено 4 декабря 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Веб-сайт Общества: Проверено 7 мая 2012 г.
Источники
- Норман Николсон: шепчущий поэт , биография сотрудника Королевского литературного фонда Кэтлин Джонс , Книжная мельница, 2013, ISBN 9780957433243
- Норман Николсон в 100 очерках и воспоминаниях о его столетнем юбилее , под редакцией Стивена Мэтьюза и Нила Карри, Книжный шкаф, Карлайл, 2014 г. ISBN 978190414779-4
- Норман Николсон, Литературная жизнь Дэвида Бойда, Seascale Press, 2015, ISBN 978-0-9928261-0-9
- Норман Николсон , Филип Гарднер, Серия английских авторов Туэйна, Туэйн, Нью-Йорк, 1973, ISBN 0-8057-1418-9
дальнейшее чтение
- Кэтлин Джонс: Норман Николсон: шепчущий поэт , Эпплби: Книжная мельница, ок. 2013, ISBN 978-0-9574332-4-3
Внешние ссылки
- Николсон в Милломе
- Пять стихотворений Нормана Николсона (одно ранее не публиковалось), прочитанных Нилом Карри
- Расположение дома Николсона
- Галерея Нормана Николсона в Центре открытий Миллом, Камбрия
- Документы Нормана Николсона , Библиотека Джона Райлендса , Манчестерский университет