Северный месопотамский арабский | |
---|---|
Родной для | Ирак , Иран , Сирия , Турция , Кипр |
Носитель языка | (8,7 миллиона, процитировано в 1992-2014 гг.) [1] |
Афро-азиатский
| |
Диалекты | |
Арабский алфавит | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | ayp |
Glottolog | nort3142 |
ELP | Северный месопотамский арабский |
Сиирти арабский [2] | |
Северомесопотамский арабский (также известный как Moslawi [ которое означает « Мосул »] или месопотамский Qeltu арабский ) является множеством из месопотамских арабского разговорного севере Хамрина гора в Ираке , в западной части Ирана , на севере Сирии , и на юго - востоке Турции (в восточном Средиземноморский регион , Юго-Восточная Анатолия и Южно- Восточная Анатолия ). [3] Периферийные турецкие сорта в Сиирте , Муше иБэтмен довольно расходятся. (См. Анатолийский арабский язык .) Как и другие разновидности месопотамского арабского языка и левантийский арабский язык , он имеет признаки арамейского субстрата. [4]
Кипрский арабский язык имеет ряд общих черт с северным месопотамским арабским языком, и один из них, если предположить, что его предкирские средневековые предки принадлежали к этому диалекту. [5] [6] Однако его нынешняя форма представляет собой гибрид различных разновидностей и языков, включая левантийский арабский и греческий . [5]
См. Также [ править ]
- Разновидности арабского языка
- Месопотамский арабский
Ссылки [ править ]
- ^ "Арабский, разговорный северный месопотамский язык" . Этнолог . Проверено 8 августа 2018 .
- ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для арабского языка Сиирти .
- ^ Раймонд Г. Гордон младший, изд. 2005. Этнолог: языки мира . 15-е издание. Даллас: Летний институт лингвистики.
- ^ RJ аль-Mawsely, аль-Атар, аль-Aramiyyah фи Lughat аль-Mawşil аль-amiyyah (Lexicon: арамейский в популярном языке Мосула): Багдадский 1963
- ^ a b Верстех, Киз (2001). Арабский язык . Издательство Эдинбургского университета . п. 212. ISBN. 0-7486-1436-2.
- ^ Оуэнс, Джонатан (2006). Лингвистическая история арабского языка . Издательство Оксфордского университета . п. 274 . ISBN 0-19-929082-2.
Внешние ссылки [ править ]
- Джордж Григоре: разговорный арабский Мардин
- Джордж Григоре и Габриэль Бигуна: общие черты северных месопотамских арабских диалектов, на которых говорят в Турции