Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нурие Ульвие Мевлан Чивелек
Родившийся
Нурие Ульвие Едич

1893 г.
Умер9 апреля 1964 г.
Кырихан , Провинция Хатай , Турция
Национальностьтурецкий
Другие именаНурие Ульвие, Нурие Ульвийе Бей, Ульвие Мевлан, Нурие Ульвийе Чивелек, Ульвие Чивелек, Нурие Ульвие Мевлан Чивелек
Род занятийжурналист, активистка за права женщин
Активные годы1913-1964 гг.
Известенсоздание первой мусульманской женской организации в Османской Турции
Супруг (а)Хулуси Бей (м. 1906)
Мевланзаде Рифат Бей (м. 1913,
дивизия 1923) Али Чивелек (м. 1925)

Нури Ульвие Мевлан Чивелек (1893-1964) была защитницей прав турецких женщин, суфражисткой, журналисткой и основательницей первого феминистского женского журнала и организации по защите прав мусульманских женщин в Турции. Журнал первым опубликовал фотографию мусульманской женщины.

Ранняя жизнь [ править ]

Нури Ульвие Йедич родилась в 1893 году в семье Сафие Ханым и Махмута Йедича [1], вероятно, в Хадживелиобе, Гёнен , Османская империя , [2] хотя в некоторых источниках местом ее рождения является Сирия [3], а другие указывают, что она находилась в центральной Турции в Гереме . [1] Ее отец был фермером и имел черкесское происхождение, будучи вынужденным покинуть Северный Кавказ после завоевания Российской империи . [1] Из-за финансовых затруднений семья жила в бедных условиях и отправила свою дочь жить во дворец Йылдыз [3]в шесть лет. [4] Она выросла там и получила инструкции о надлежащем поведении, правилах дворца и религии. По обычаю, в 1906 году она вышла замуж в возрасте тринадцати лет [3]. Ее муж, Хулуси-бей, был приемным братом султана и умер вскоре после свадьбы. [1]

Карьера [ править ]

На унаследованные деньги Бей основала журнал « Женский мир» ( турецкий : Kadınlar Dünyası ) 4 апреля 1913 года под именем Нурийе Ульвие. В течение следующего месяца, 28 мая 1913 года, она основала Османское общество защиты женщин. Права ( турецкий : Osmanlı Müdâfaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti ) с целью улучшения возможностей женщин в сфере образования и трудоустройства и реформирования дресс-кода. [5] Хотя ассоциация была в первую очередь организацией мусульманских женщин, в ней были представители этнических меньшинств, а также европейские журналисты. [6]

Вначале журнал выходил ежедневно. После 100 выпусков она начала публиковать ее еженедельно [1], а после 108-го выпуска (вероятно, около 7 сентября 1913 г.) она начала подписывать свои статьи как Ульвие Мевлан, взяв фамилию своего нового мужа, Рифата Мевлана [5] (также иногда изображается как Мевланзад Рифат Бей), [3] журналист и политик. [5] Журнал был первым журналом, опубликовавшим фотографию мусульманской женщины. Ни один из сотрудников и писатели не были мужчинами; Мевлан исключил мужчин, потому что мужчины исключали женщин из законного участия в жизни общества. [6]

«Я продолжал думать о том, как мы могли бы внести изменения в нашу покорную и бесполезную жизнь. Чтобы двигаться вперед, я считаю, что необходимо как практическое, так и духовное мужество. Сейчас мы живем в эпоху реформ и просвещения. Я знал, что для продвижения вперед в обществе, мы должны были развить современную личность, разум и душу. В этот век пробуждения и с новым обществом, основанным на достижениях социальных наук, я решила издать журнал, который побудил бы женщин предпринять необходимые шаги в развитии ».

Nuriye Ulviye с подписью Kadinlar Dünyası "Terakkiye DOĞRU", Kadinlar Dünyası , 1913, вып. 5. С. 2-3. [5]

В своих статьях Мевлан осветила четкие цели, включая право женщин на высшее образование, равную оплату труда женщин и допуск женщин на должности государственной службы, и повторила мысль о том, что улучшение жизни женщин также улучшит жизнь мужчин. [5] Она также утверждала, что женщины должны иметь возможность носить платок вместо хиджаба , должны иметь равные права в браке, и осудила практику брака по расчету. [7] В результате ее кампаний женщины добились значительных успехов, так как в 1913 году семь женщин были наняты в телефонном офисе, а в 1914 году был открыт женский университет Иньяс Дарюлфюнуну  [ tr ] [5] , предлагающий курсы естественных наук и литературы. вСтамбул . [8] С 1913 по 1914 год « Женский мир» также издавал французское издание, направленное на расширение диалога между европейскими феминистками и членами Ассоциации. [6]

Мевлан управляла « Женским миром» до 1921 года. [5] В то время шла турецкая война за независимость , и муж Мевлан, как сторонник курдской независимости [9] , будет депортирован как один из 150 персон нон грата Турции в 1923 году. [4] [3] В 1927 году Мевлан развелся и начал работать в общежитии для студентов. В 1931 году она вышла замуж за студента-медика Али Мухаррема Чивелека из Антиохии, который жил с ней во время учебы на медицинском факультете. [2] После завершения учебы пара покинула Стамбул и переехала в Кырихан . [3]

Чивелек умер 9 апреля 1964 года в Кырихане, провинция Хатай , Турция, и был похоронен на кладбище Асри в Антакье , провинция Хатай, Турция. [5]

Наследие [ править ]

После ее смерти публичная библиотека, носящая ее имя, была основана в 1967 году ее мужем. К 2004 году в библиотеке насчитывалось более 9000 книг. [10] В Кырихане есть улица, носящая ее имя [4], а на кладбище, где она была похоронена, ее муж установил фонтан в ее память. В 1967 году на том же кладбище Совет турецких женщин ( турецкий : Türkiye Kadınlar Konseyi ) установил памятную доску ее имени. [5]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c d e akır 2006 , стр. 336.
  2. ^ a b akır 2016 .
  3. ^ Б с д е е Özden 2015 .
  4. ^ а б в Канбек 2011 .
  5. ^ Б с д е е г ч я фон Dewitz 2012 .
  6. ^ a b c akır 2006 , стр. 337.
  7. ^ Altinoz 2003 , стр. 18.
  8. ^ 100 лет женщинам в университете 2014 , стр. 1.
  9. ^ Ozoglu 2012 , стр. 83, 161.
  10. ^ Агентство Джихан Новости 2004 .

Источники [ править ]

  • Алтыноз, Вуслат Деврим (2003). Женская пресса, журналы, журналы и газеты с 1875 по 1923 год (магистры). Оксфорд, Огайо: Университет Майами. Архивировано из оригинала на 2017-10-26 . Проверено 30 марта 2016 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Чакыр, Серпил (2016). "Нурие Ульвие Чивелек Хаяти" . Китапсек (на турецком). Анкара, Турция: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı . Проверено 30 марта 2016 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Чакыр, Серпил (2006). «Мевлан Чивелек, Ульвие (1893–1964)». Ин де Хаан, Франциска; Даскалова, Красимира; Лаутфи, Анна (ред.). Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: XIX и XX века . Будапешт, Венгрия: Издательство Центральноевропейского университета. С.  336–339 . ISBN 978-963-7326-39-4- через Project MUSE .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Канбек, Серап (август 2011 г.). "Феминистка İlk erkes Ulviye Mevlan Civelek" [Первая черкесская феминистка: Ulviye Mevlan Civelek] (на турецком языке). Стамбул, Турция: Jineps Gazetesi. Архивировано из оригинального 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Озден, Зухал (9 марта 2015 г.). "Osmanlı'da İlk Kadın Feminist Ulviye Nuriye Mevlan Civelek" [Первая феминистка в Османской империи: Ulviye Nuriye Mevlan Civelek] (на турецком языке). Стамбул, Турция: Демократ Хабер. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2016 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Озоглу, Хакан (2012). Курдские знаменитости и Османское государство: эволюция идентичности, конкурирующая лояльность и смещение границ . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-8556-9.CS1 maint: ref=harv (link)
  • фон Девиц, Линдалл, изд. (2012). «Нурие Ульвие Мевлан Чивелек» . переводчики на английский язык: Мерал Аккент, Эрланген, Германия и Эмре Аслай, Чикаго, Иллинойс. Стамбул, Турция: Стамбул Кадин Мюзеси . Проверено 30 марта 2016 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • "Kırıkhan'daki tarihi kütüphane ilgi bekliyor" [Кырыкханская историческая библиотека ждет внимания] (на турецком языке). Стамбул, Турция: информационное агентство Cihan. 24 июля 2004 года архивации с оригинала на 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 .
  • "İnas Darülfünunu ve Kadınlar Dünyası Dergisi" [Женский университет и журнал] (PDF) . Kadınların Üniversitede 100 Yılı İnas Darülfünunu / Kadın Üniversitesi 1914–1919 (на турецком и английском языках). Стамбул, Турция: İstanbul Kadın Müzesi, Bianet. 2014 . Проверено 30 марта 2016 .