Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нутукас на выставке в Научном музее Арктикум в Рованиеми , Финляндия.
Саамские финны и снегоступы использовались в гренландской экспедиции Фритьофа Нансена в 1890 году.

Nutukas , finnesko , или просто саамские сапоги традиционны саамы зима обувь из оленьей шкуры. Поскольку они мягкие, нутука не замерзнет так же надежно, как толстая кожа для ботинок , поэтому их относительно легко надеть после ночного пребывания при отрицательных температурах. [1] С 1890 года они регулярно упоминаются в отчетах о полярных путешествиях. [2] [3]

Строительство [ править ]

Нутука делают из мягкой кожи , традиционно из ноги или головы оленя, с оставленным мехом и сшитым так, чтобы мех находился на внешней стороне ботинка. [4] На подошве детали собраны с разрезом посередине, так что мех идет в разные стороны для улучшения сцепления на снегу. [5] Голенище ботинка зашнуровано широкой лентой (называемой vuoddagat на северных саамах или skallebånd на норвежском языке), часто очень декоративной, которая наматывается в несколько рядов, чтобы не допустить попадания снега в ботинок. Традиционно внутри ботинка использовалась трава (например, сеннеграсс ) [6], чтобы ступня оставалась сухой и теплой; сейчас войлочные тапочки или валенки вместо этого обычно надевают.

Жесткий носок саамских сапог отличает нутуки от муклуков и других стилей арктической обуви. [7] Хотя форма изогнутого кверху клюва варьируется в зависимости от региона, он служит той же цели, помогая надежно удерживать традиционный крепежный ремешок на паре лыж . [8] Этот перевернутый носок не дает ботинку соскользнуть назад и выйти из крепления при отталкивании лыжи. [9]

Терминология [ править ]

Слово «nutukas» заимствовано в английском языке из финского , который адаптировал его из саамских языков. На различных саамских языках такие сапоги называются на северном саамском : nuvttot или gállohat ; Луле Сами : nuvtaga ; Южносаамский : novhtehke или gejhkehke ; Кильдин Сами : пиматҍ (пимать); Скольт- саамский : nu'trneǩ ; Инари Сами : нджууппах ; Пите Сами : гобок ; и Уме Сами : нуухтахка, большинство из которых, по-видимому, происходит от прото-саамского * nu (v) ttVkke̮ . [10] Финнеско - устаревшее слово из норвежского . В современном норвежском языке ( букмол и нюнорск ) нутука упоминается как скаллер . По- шведски сапоги называются bällingsko или «колокольчики», а по- русски - пимы (пима).

Варианты [ править ]

Стиль и форма нутука варьируется в зависимости от культурной области и владельца. Подобную обувь используют и другие коренные народы европейской Арктики, в том числе коми , ненцы , ханты и манси .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хинс, Бернадетт (2000). Антарктический словарь: полное руководство по антарктическому английскому языку . CSIRO Publishing. ISBN 0 9577471 1X.
  2. ^ Шеклтон, Эрнест (1998). Юг: Воспоминания о путешествии на выносливость . Робинсон. ISBN 1841190349.
  3. ^ Скотт, капитан Роберт Ф. (1905). Путешествие «Открытия». Лондон: Macmillan and Co., стр. 244.
  4. ^ "Традиционные саамские сапоги из меха северного оленя: Skaller" . ThorNews.com . 25 августа 2013 года. Архивировано 13 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября +2016 . CS1 maint: параметр не рекомендуется ( ссылка ) CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ Все о обуви: Обувь сквозь века . Злин, Чехия: Bata Limited. 1 января 1994. с. 15. ISBN 978-0-9692076-1-0. Проверено 28 апреля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "Брук ав земля ог ванн и Финнмарк и историск перспектива " [Использование земли и воды в Финнмарке в исторической перспективе]. Norges Offentlige Utredninger (на норвежском языке). Министерство юстиции и общественной безопасности Норвегии . 1994 (21). 1994 . Проверено 29 апреля 2020 .
  7. ^ Сумберг, Bobbie (2010). Текстиль: Собрание Музея международного народного искусства . Санта-Фе, Нью-Мексико: Международный музей народного искусства. п. 159. ISBN. 978-1-4236-0650-5. Проверено 29 апреля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ↑ Оукс, Джилл (28 апреля 2020 г.). «Инуитская и арктическая обувь» . Энциклопедия одежды и моды . encyclopedia.com . Проверено 29 апреля 2020 .
  9. ^ Масиа, Сет. «История лыжных ботинок» . Манчестерский центр, Вермонт: Международная ассоциация истории лыжного спорта . Проверено 29 апреля 2020 .
  10. ^ Aikio, Ante (2009). Саамские заимствования на финском и карельском языках (PhD). Университет Оулу . Проверено 20 октября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Хедман, Ева-Мари; Оскал, Марет Бирет Сара (28 марта 2018 г.). "Slik surrer du skallebånd" [Как завязать скаллебанд]. НРК Сапми (на норвежском языке). Карашйохка, Норвегия . Проверено 21 октября 2020 года .

СМИ, связанные с саамской обувью на Викискладе?